Sau khi giải quyết xong chuyện của Tequila, Gin xuất phát đi Châu Âu.

Việc thanh trừng gián điệp ở Châu Âu đã kéo dài quá lâu rồi, cho dù hắn có không muốn dính líu đến mấy cái phân bộ ở đó đến thế nào đi chăng nữa thì việc này vẫn cứ phải thực hiện.

Trong chuyến hành động lần này, ngoài Vodka, Gin còn mang theo cả Kir. So với việc bắt cô đi xây nhà, thì việc nhanh chóng bắt cô nộp một bản "đầu danh trạng" (chứng minh lòng trung thành) quan trọng hơn nhiều.

Hắn chọn điểm đến là nước Pháp. Trong các phần phim điện ảnh (Movie), phân bộ tại Pháp không hề nhắc đến gián điệp, chính vì lý do đó mà ai cũng có khả năng là gián điệp. Bắt đầu cuộc thanh trừng từ nơi này là thích hợp nhất.

Người phụ trách phân bộ Pháp của Tổ chức có bí danh đậm chất định kiến là "Lafite", và bản thân gã cũng là một người đàn ông Pháp đúng chuẩn "sách giáo khoa" —— biểu hiện cụ thể là ngay khi vừa chạm mặt, gã đã tìm cách tán tỉnh Kir.

Nếu tâm trạng tốt, Kir có lẽ sẽ đáp lại vài câu, nhưng hiện tại lòng dạ nàng đang rối bời, tự nhiên chẳng còn tâm trí đâu mà đối phó với gã này. Cũng may Lafite là người biết nhìn sắc mặt, thấy nàng mang bộ dạng lạnh lùng thì không tiếp tục dây dưa nữa.

"Không ngờ thuộc hạ mới của chú lại là một mỹ nhân thế này đấy," gã quay sang nhìn Gin, nụ cười đầy vẻ tùy tiện, "Gu thẩm mỹ của chú tiến bộ nhiều rồi đấy, Gin."

Lafite năm nay đã ngoài 50 tuổi, nhờ bảo dưỡng tốt nên vẫn giữ được dáng vẻ tuấn mỹ thời trẻ. Xét về thâm niên, gã thực chất là tiền bối của Gin, và nếu tính cứng về địa vị trong Tổ chức thì gã còn cao hơn Gin một bậc. Thế nhưng chính cái tính cách này khiến người ta hoàn toàn không thể nảy sinh lòng tôn kính nổi.

"Ta chỉ là tạm thời mang theo Kir thôi." Gin lạnh nhạt trả lời. Boss đồng tình với nhận định của hắn về Kir, cho rằng có thể giữ cô lại để sử dụng như một gián điệp hai mặt. Với tư cách là người báo cáo, Gin đương nhiên chịu trách nhiệm giám sát cô; cho đến khi cô dùng hành động thực tế để giành lấy lòng tin của Boss, cô mới có thể một lần nữa có quyền tự chủ hành động.

Tuy nhiên, trên danh nghĩa cô vẫn là thuộc hạ trực thuộc của Boss, không giống như Vodka là cấp dưới trực tiếp của Gin.

"Thế thì thật là đáng tiếc," Lafite cười nói, "Ta còn đang định bảo chú điều cô ấy sang cho ta đấy."

"Ngươi tốt nhất là nên cân nhắc kỹ cách đối phó với đám gián điệp đi," Gin cười lạnh, "Nếu phân bộ Pháp cũng giống như phân bộ Mỹ, Boss sẽ không dễ tính với ngươi như đối với người đàn bà kia đâu."

Câu nói này cuối cùng cũng khiến Lafite phải ngậm miệng. Chuyện ở nước Mỹ gã đương nhiên biết rõ, và gã cũng thừa hiểu Gin đến Châu Âu lần này là vì mục đích gì. Người đàn ông này đã từ bỏ phần lớn quyền lực tại Tổ hành động, đổi lại chính là sự tin tưởng tuyệt đối của Boss cùng quyền tùy ý xử quyết phản đồ và gián điệp. Nói cách khác, ngay cả khi bây giờ Gin lật tay xử lý Lafite thì cũng chỉ cần xong việc nộp một bản báo cáo là xong —— dù rằng bản báo cáo này có lẽ cũng chẳng dễ viết cho lắm.

Gin hành sự cẩn trọng ở Mỹ là vì địa vị đặc thù của Vermouth, nhưng ở Châu Âu thì thực sự không cần thiết. Lafite tự tin địa bàn của mình không đến mức trăm ngàn sơ hở như ở Mỹ, nhưng gã cũng không có được vị thế độc tôn như Vermouth, nếu lỡ xảy ra chuyện thì chỉ còn nước tự nhận xui xẻo mà thôi.

"Chính vì cái kiểu này nên chú mới bị nhiều người ghét đến thế đấy, Gin." Nhưng cuối cùng gã vẫn không kìm được mà cảm thán một câu.

Gin nhìn về phía gã, đôi mắt màu xanh lục lạnh nhạt tựa như những viên đá quý vô hồn: "Ta không cần bọn chúng phải thích mình, Lafite."

Gin cũng có vài căn hầm an toàn tại Pháp, nhưng đã lâu không tới nên nếu dùng tạm thời thì được, còn để ở lâu dài thì hơi bất tiện. Dẫu sao hắn cũng phải ở lại Pháp vài ngày, vì vậy hắn quyết định chọn tới một căn cứ của Tổ chức tại đây.

Đây là lần đầu tiên Kir cùng hành động với Gin, cô nhận thức được sâu sắc rằng Gin thực sự có sức uy hiếp rất lớn trong nội bộ Tổ chức. Các thành viên trong căn cứ khi nhìn thấy Lafite thì vẫn còn nói cười vui vẻ, nhưng vừa nhìn thấy Gin đi phía sau Lafite, đám đông ngay lập tức trở nên căng thẳng.

Thậm chí còn có vài kẻ lộ ra biểu cảm thù hận một cách mờ ám. Liên tưởng đến công việc của Gin trong Tổ chức, Kir đoán rằng có lẽ họ có bạn bè từng chết dưới tay hắn.

Đi phía trước, Gin dường như chẳng hề hay biết về những ánh mắt đó. Lafite sắp xếp chỗ ở cho họ, Gin không chút kiêng dè mà ra hiệu cho Kir và Vodka đi kiểm tra một lượt, còn mình thì nói với Lafite: "Sớm giao tài liệu cho ta."

"Được rồi, được rồi ——" Lafite lười nhác đáp lại, "Ngày mai sẽ đưa chú. Gin này, chú mới tới, còn vị tiểu thư đây nữa, chắc là lần đầu đến Pháp nhỉ? Không định ở đây thư giãn một chút sao?"

"Không hứng thú," Gin mặt không cảm xúc, "Trước 12 giờ đêm nay phải giao tài liệu cho ta, bằng không ta sẽ nghi ngờ ngươi cấu kết với gián điệp."

Nói xong, hắn đóng sầm cửa lại, nhốt luôn tiếng kêu thảng thốt "Này, bây giờ đã là 8 giờ tối rồi đấy!" của Lafite ở bên ngoài.

Ánh mắt Gin đảo qua, Vodka lập tức đứng thẳng người: "Báo cáo đại ca! Bên này không có vấn đề gì!"

Trong khoảng thời gian này Vodka vẫn luôn rất khẩn trương, bởi vì hắn cứ có cảm giác đại ca đang tính toán từ bỏ mình. Đầu tiên là tìm một thành viên ngoại vi tới chạy vặt, lần này đi làm nhiệm vụ lại mang theo cả Kir. Vodka biết rõ ngọn ngành về Kir, nhưng hắn không chắc liệu đại ca có cảm thấy một kẻ có điểm yếu nằm trong tay như Kir thì khi sử dụng sẽ thuận tiện hơn hay không, dù sao thì thực lực của người đàn bà này cũng rất khá.

Cho nên Vodka rất muốn thể hiện bản thân một chút, ít nhất là để đại ca biết rằng hắn vẫn còn hữu dụng.

Gin liếc mắt một cái là biết ngay Vodka đang nghĩ gì. Hắn cảm thấy đau đầu trước thằng đàn em chẳng chịu cầu tiến này; hóa ra việc một thành viên có mã hiệu hẳn hoi lại biến thành một kẻ chạy vặt lon ton quả nhiên không phải lỗi của hắn, mà là do cái đức hạnh này của Vodka mà ra.

Hắn lại nhìn về phía Kir, người phụ nữ lặng lẽ gật đầu, ra hiệu bên phía này cũng không có vấn đề gì. Trông cô vẫn vô cùng căng thẳng, có lẽ là bởi cô thừa hiểu mình sắp sửa phải làm cái gì.

"Đây là cơ hội của cô, Kir," Gin nhìn cô với ánh mắt lạnh lùng, "Sau nhiệm vụ lần này, chúng ta sẽ hỗ trợ cô thiết lập lại liên lạc với CIA. Đương nhiên, tiền đề là biểu hiện của cô phải khiến ta hài lòng."

"Tôi biết rồi." Hondou Hidemi trả lời với gương mặt đanh lại.

Gin nhìn ra được cô vẫn chưa hoàn toàn chấp nhận được sự thay đổi của sự việc. Hiện tại, Kir vẫn chỉ đang làm việc cho Tổ chức vì bị ép buộc. Thế nhưng điều đó không quan trọng, gián điệp không có quyền được đặc xá hoàn toàn. Chỉ cần nhúng chàm đủ sâu, cộng thêm sự ràng buộc của tình thân, thì đến cuối cùng, dù cô có muốn đi chăng nữa cũng chẳng thể quay trở về với ánh sáng được nữa rồi.

Nghĩ đến đây, Gin đột nhiên nhớ tới cái nguyên tắc "Phe Trắng sẽ không giết chết bất kỳ ai" vô cùng nực cười trong "nguyên tác". Tuy rằng rất vớ vẩn, nhưng đứng từ góc độ của tác giả thì đó quả thực là lựa chọn tiện lợi nhất. Đáng tiếc là hiện tại, khi truyện tranh đã trở thành hiện thực, cái nguyên tắc nực cười này không thể nào tồn tại được nữa.

Cho dù ý thức thế giới có thể che giấu đi một phần sự thật, thì cũng không thể thay đổi được một phần khác vốn chưa từng hiển hiện trước mắt người xem.

Vào lúc 11 giờ 55 phút đêm, Champagne – phó thủ hạ của Lafite – đã mang tài liệu đến. Công việc tiếp theo diễn ra khá buồn tẻ. Chính phủ Pháp sẽ không ngông cuồng như FBI, và Lafite cũng không tùy tiện như Vermouth; gã vẫn thực hiện sàng lọc đôi chút khi hấp thụ người mới. Chính vì thế, nếu phân bộ Pháp có gián điệp, chúng sẽ ẩn mình cực sâu. Bọn họ phải tìm ra những phần khả nghi từ tất cả đống tư liệu này, sau đó tiến hành điều tra thêm một bước, thử lòng, xác định, và cuối cùng là giải quyết.

Phần công việc này Gin đã làm đến mức thuần thục. Ngoài việc thi thoảng thực hiện các nhiệm vụ ám sát ra, thì đây chính là nghề chính của hắn. Vodka đi theo Gin đã lâu, tự nhiên cũng rất quen thuộc với quy trình này, chỉ có Kir là lần đầu tiên tham gia.

Thế nhưng Gin cũng không định để Kir tìm hiểu quá nhiều chuyện nội bộ của Tổ chức, cho nên phần việc này cũng sẽ không giao cho cô. Trong hai ngày Gin tiến hành sàng lọc, nhiệm vụ chính của Kir là quét dọn vệ sinh và nấu cơm... Một đặc công CIA đường đường chính chính mà rơi vào tay Gin lại biến thành bảo mẫu, có thể thấy cái tính chẳng chịu cầu tiến của Vodka thực sự không phải là lỗi của riêng gã.

Điều đáng mừng là phân bộ Pháp quả nhiên không gặp vấn đề gì lớn. Chỉ có vài thành viên ngoại vi bị nghi ngờ là gián điệp, còn thành viên chính thức thì không có con "chuột" nào. Tuy nhiên, lại có vài kẻ có thái độ làm việc tiêu cực và lười biếng. Nhìn cái bộ dạng kia của người phụ trách Lafite, Gin liền biết ngay đây là kiểu "thượng bất chính, hạ tắc loạn", nên hắn cũng chẳng buồn ôm rơm nặng bụng mà quản mấy việc này.

Dù sao thì mấy phân bộ này của Tổ chức ở Châu Âu vừa kiềm chế lẫn nhau, vừa phải đối mặt với các thế lực chính phủ, vốn dĩ thực lực cũng chẳng ra làm sao. Nếu không thì loại thành viên có địa vị bề ngoài cực cao như Lafite cũng không đến mức phải nhìn sắc mặt của Gin mà sống.

Sau khi chọn ra được những đối tượng nghi vấn thì sẽ đến lượt Kir ra tay. Gin khá tò mò về phương thức phát hiện nói dối của CIA; tuy rằng chuyện phát hiện nói dối chỉ cần suy nghĩ chút là biết không thể nào chính xác một trăm phần trăm được — Tổ chức còn có cả máy phát hiện nói dối cơ mà, chẳng phải đám "chuột" kia vẫn lọt lưới vào đó sao — nhưng dù sao đây cũng là kỹ xảo đặc biệt từng được trình diễn trong "nguyên tác", chắc hẳn là phải có chút tác dụng.

Hắn đưa cho Kir một khẩu súng: "Sau khi xác nhận là gián điệp thì bắn chết ngay tại chỗ."

Sắc mặt Kir trở nên rất khó coi, nàng nhìn khẩu súng, rồi lại nhìn Gin.

"Sao thế," Gin cười lạnh, "Đến giờ này mà cô vẫn còn đang do dự đấy à?"

Cái cảm giác âm lãnh đó kích thích mọi giác quan của Hondou Hidemi, khiến nàng lập tức nhớ tới đứa em trai vẫn còn ở Nhật Bản của mình. Một lát sau, cựu đặc vụ CIA ngước mắt lên, nhìn thẳng vào người đàn ông trước mặt: "Không vấn đề gì."

"Vậy thì tốt," Gin nở một nụ cười không mang theo chút cảm xúc nào, "Cô yên tâm, ta sẽ giám sát cô thật kỹ. Nếu cô có bất kỳ vấn đề gì, cô có thể cùng chết với đám 'chuột' kia luôn cho có bạn, đương nhiên, còn có cả..."

"Tôi đã nói là không vấn đề gì rồi!" Kir cắt ngang lời đe dọa còn dang dở của hắn. Trông nàng có vẻ như đang vô cùng giận dữ, nhưng điều này ngược lại lại khiến nụ cười của Gin thêm một phần sung sướng.

"Rất tốt, Kir," hắn xoay người bước đi như thể không hề có chút phòng bị nào, "Tổ chức đánh giá cao cô đấy."

Biểu cảm của Hondou Hidemi vì những lời này mà càng thêm phẫn nộ, nhưng đồng thời lại xen lẫn một chút sợ hãi.

—— Đó chính là câu nói mà Boss đã từng nói với cô, vào cái ngày cô nhận được sự chú ý của ông ta sau sự hy sinh của cha mình.

Để một đặc công cấp cao của CIA đi đối phó với mấy tên gián điệp tầm thường ngay cả mật danh còn chưa có, quả thực là hơi phí phạm tài năng một chút.

Gin vừa quan sát hành động của Kir qua kính ngắm của súng bắn tỉa, vừa thầm nghĩ.

Những lời hắn nói với Kir không phải là nói dối. Nếu trong hoàn cảnh này mà Kir còn lo trước lo sau, không thể để Tổ chức sử dụng, vậy thì cô thực sự không còn lý do gì để tồn tại nữa. Dẫu biết rằng dưới sự giúp đỡ của "ý thức thế giới", tám phần là cô sẽ không chết được, nhưng việc tống khứ cô khỏi Tổ chức, hay dứt khoát khiến cô trở thành kẻ tàn phế là điều hoàn toàn có khả năng xảy ra.

Còn về phần Hondou Eisuke, với tư cách là một con tin đủ tiêu chuẩn, hắn có thể được sắp xếp tùy theo tình hình thực tế.

Cũng may là lời nhắc nhở của Gin có vẻ đã phát huy tác dụng. Kir không còn do dự nữa, và một khi nàng đã toàn lực ứng phó, loại nhiệm vụ này tự nhiên không thể làm khó được nàng.

Chỉ trong vòng hai ngày ngắn ngủi, bọn họ đã quét sạch gần hết gián điệp tại phân bộ Pháp. Trong số đó không chỉ có gián điệp của chính phủ Pháp, mà còn có kẻ từ các tổ chức xã hội đen khác phái tới. Tất cả đều bị Gin giải quyết một cách công bằng như nhau. Những kẻ này phần lớn đều chết dưới tay Kir, và cùng với số lượng người bị giết ngày một tăng lên, tâm lý của Kir cũng dần dần nảy sinh sự biến hóa.

Đối với Gin mà nói, đây tự nhiên là chuyện mà hắn rất đỗi vui mừng.

Thế nhưng chỉ bấy nhiêu thôi vẫn là chưa đủ... Kế tiếp, bọn họ còn phải đi Anh quốc. Stout, với tư cách là một thành viên đã có mật danh, cái chết của hắn chắc chắn sẽ thu hút được sự chú ý từ phía chính phủ Anh.