Trong trường có tin đồn mới, đừng chọc tức Trương Hân, bây giờ cô ra chiêu mới để tra tấn người ta, hứa sẽ khiến bạn học sống dở chết dở.
　　Giáo viên chủ nhiệm lớp H10 không biết gì về vụ việc này, thực đã nhận được những cuộc gọi đầy nước mắt của giáo viên bộ môn vào buổi tối, cảm thấy hôm nay là ngày thu bài tập đồng đều nhất kể từ khi dạy lớp H10 bấy lâu nay!
　　Tuy tỷ lệ sai nhiều nhưng không sao cả, là do học sinh tự làm! Chăm chỉ làm bài tập, chứng tỏ nhóm học sinh này của lớp ta có thể được cứu!
　　Cho nên Trần Dương vui vẻ khen ngợi tất cả học sinh lớp H10 trên trang wed trường, nói mọi người phải tiếp tục chăm chỉ, các em nhất định sẽ làm được!
　　Tất cả học sinh: Thực ra đó là công lao của Trương Hân, nhưng chúng ta không dám nói ra.
　　Tuy nhiên, đại anh hùng sáng nay không đến, ghế trống.
　　Trong buổi đọc sách buổi sáng, Hứa Dương Ngọc Trác và Lâm Nam vác một bên thùng rác tròn đi đổ rác bên cạnh Khu giảng dạy Khoa học và Giáo dục. Mỗi ngày học sinh làm trực nhật phải đổ rác một lần vào buổi sáng và buổi chiều.
　　Khu giảng dạy Khoa học và Giáo dục nằm ở khu vực phía sau của trường, bên cạnh ký túc xá của học sinh và giáo viên, ngay phía trước là ngọn núi phía sau của trường. Hứa Dương Ngọc Trác và Lâm Nam vừa mới vất vả đổ rác xong, Lâm Nam vừa lẩm bẩm vừa lau mồ hôi trên trán.
　　"Nóng quá, Hứa Dương, chúng ta đi căng tin mua gì uống rồi về." Lâm Nam dắt Hứa Dương Ngọc Trác đến bóng cây than thở "Cậu thật sự không muốn học lúc này. Đúng không?"
　　Hứa Dương Ngọc Trác cười không nói lời nào, lấy ra khăn giấy cho Lâm Nam "Lau mồ hôi đi."
　　Khăn giấy có mùi thơm thoang thoảng, Lâm Nam cảm thấy Hứa Dương Ngọc Trác quả là thiên kim, cũng nghĩ đến người khác nói về nàng và Trương Hân, nhào nặn khăn giấy thành một quả bóng, hạ giọng nói: "Hứa Dương đừng dây dưa với Trương Hân nữa!"
　　"Cậu... sao cậu không thích cậu ấy đến vậy?" Hứa Dương Ngọc Trác bối rối.
　　Lâm Nam: "Tại sao tớ lại không thích cậu ấy như vậy?! Bản thân Trương Hân là học sinh hư. Nếu cậu nhìn thấy cậu ấy đánh ai đó, cậu sẽ biết đáng sợ thế nào. Cậu ấy là một học sinh không tốt. Cậu không thể bị cậu ấy dẫn dắt được."
　　Vừa nói xong, một chiếc cặp sách ném lên cao phía sau bức tường, hai người chưa kịp phản ứng thì một bóng người đã nhanh chóng nhảy xuống, chống tay xuống đất, vững vàng rơi xuống.
　　Rõ ràng người khách không hề biết mình sẽ gặp người quen tại đây.

　　——Đó vẫn là người mà cô không muốn gặp phải.
　　"Trương Hân!" Hứa Dương Ngọc Trác ngạc nhiên.
　　Trên mặt Trương Hân hiện lên một tia ngượng ngùng, nhưng cô nhanh chóng thu lại, cầm cặp sách quay đầu rời đi.
　　Hứa Dương Ngọc Trác nắm lấy góc áo của Trương Hân, đột nhiên hỏi: "Cậu trốn tiết sao?"
　　Lâm Nam nói nhỏ: "Đấy! Cậu nhìn xem! Học sinh hư thế này, bỏ tiết đánh nhau!"
　　Trương Hân nhẹ giọng nói: "Cậu nói cái gì?"
　　Lâm Nam nhanh chóng im lặng.
　　Trương Hân nhìn xuống ngón tay trên áo của mình, cô vừa đến muộn, không phải hôm nay không có tâm trạng đi qua cửa trước nên mới trèo tường sao? Cô lại bị Hứa Dương Ngọc Trác bắt được.
　　Chết tiệt.

　　Nhưng Hứa Dương Ngọc Trác không có ý buông tay.
　　"Tôi không trốn tiết." Trương Hân ném ra một câu cứng rắn, ném cặp sách qua vai "Buông ra."
　　Hứa Dương Ngọc Trác vẫn đang giữ nó.
　　"Không nghe sao?" Trương Hân lập tức thô bạo kéo áo lại. Hứa Dương Ngọc Trác bị cô làm cho sửng sốt, sững sờ trong hai giây thì Trương Hân đã bước đi.
　 Hứa Dương Ngọc Trác lại vội vàng đi theo Trương Hân, cô sát ý quay đầu lại "Cậu muốn thế nào!"
　　"Trương Hân, khăn giấy cho cậu." Hứa Dương Ngọc Trác đau lòng đưa hết khăn giấy ra, vừa rồi nàng nhìn thấy Trương Hân chống tay xuống đất, lấm lem một ít bụi bẩn.
　　Lâm Nam sau lưng phẫn nộ, dựa vào cái gì mà cho chính mình một tờ, mà cả gói cho Trương Hân, không công bằng!
　　Trương Hân sững sờ.
　　Đôi mắt của cô gái nhỏ trước mắt đẹp đến chói mắt, ánh nắng mùa hè cũng không thể so sánh được. Khóe miệng hơi nhếch lên, vẻ mặt còn có chút cưng chiều, Trương Hân đột nhiên cảm thấy mình giống như một kẻ xấu xa.
　　Cô nhận lấy khăn giấy trong tay Hứa Dương Ngọc Trác, đi hai bước rồi dừng lại, lấy trong cặp ra một viên kẹo đặt vào lòng bàn tay nàng rồi nhanh chóng rời đi.
　　Hứa Dương Ngọc Trác mở lòng bàn tay, là kẹo lần trước nàng đưa cho Trương Hân.
　　Nàng khép lòng bàn tay lại, cẩn thận cất vào túi.
　　Trong giờ nghỉ trưa, Hứa Dương Ngọc Trác kéo Lâm Nam ra cửa hàng bên ngoài trường học, mua một bao lớn kẹo trái cây, cẩn thận chọn ra hương vị nho màu tím, cho vào lọ thủy tinh nhỏ rồi đi tới bàn học của Trương Hân.
　　Hứa Dương Ngọc Trác nghĩ, Trương Hân chắc hẳn đã cho nàng kẹo vào buổi sáng để tự nhủ cô thích cái này. Vì cô thích ăn, nàng sẽ mua nhiều hơn cho cô.
　　Hai mươi phút sau, Trương Hân cùng Viên Nhất Kỳ trở lại phòng học, ánh mắt Viên Nhất Kỳ rất sắc, lập tức phát hiện trên bàn có cái gì.
　　"Yo? Ai đưa cho chị này?" Viên Nhất Kỳ vừa định lấy đã bị Trương Hân hất ra, cô đau đớn run lên "Đại tỷ, chị làm sao vậy, chị không phải không thích kẹo sao? Đưa cho em, A cái này.....nhìn quen quen."
　　Vương Dịch: "Nó giống như cái mà tiểu hoa khôi đã cho chúng ta lần trước."
　　Viên Nhất Kỳ nhíu mày, dùng búa bổ cho Vương Dịch một cái, đối với Trương Hân cười như chó cắn: "Đại tỷ, chiều nay toàn là tiết chính trị và lịch sử, chuồn đi căn cứ nhỏ?"
Trương Hân đặt lọ thủy tinh vào trong bàn học, liếc nhìn Viên Nhất Kỳ nói: "Đồ chết tiệt mỗi ngày đều có thể không trốn tiết nữa được không?"
　　Viên Nhất Kỳ: "???"
　　Viên Nhất Kỳ: "Đại tỷ bị sốt, Nhất Nhất, chúng ta đưa chị ấy đi bệnh viện đi!"
　　Vương Dịch: "Đại tỷ. Đừng như vậy, chúng ta không quen."
　　Trương Hân: "Tránh xa tôi ra."
　　Tại đây, Hứa Dương Ngọc Trác và Lâm Nam bước đến bảng thông báo, thấy có nhiều người đang xem, Lâm Nam thích xem náo nhiệt nên kéo nàng qua xem.

　　Hóa ra danh sách học sinh mỹ thuật đã được công bố.
　　Hứa Dương Ngọc Trác tìm kiếm tên của Trương Hân. Cuối cùng nhìn thấy tên Trương Hân ở giữa lớp mỹ thuật.
　　Phù, may thật!!!
　　Bên phải là bảng xếp hạng chưa cập nhật của toàn trường trong kỳ thi giữa kỳ cấp 3. Trương Hứa Dương xếp thứ 27 trong lớp và thứ 98 toàn trường. Lúc này, tên của nàng ở ngay cạnh Trương Hân, khóe miệng nàng cong lên.
　 Lâm Nam: "Nhóm người trong lớp mỹ thuật này nếu không có kết quả sẽ bị đưa vào danh sách xếp hạng. Trường xếp hạng như thế nào."
　　Không biết là ai nghe được lời nói của Lâm Nam mà chế nhạo.
　　"Kết quả của họ được đưa vào danh sách xếp hạng? Tôi sợ mọi người sẽ cười thành tiếng."
　　"Vậy đó, nếu cậu đạt điểm cao và học mỹ thuật, còn không được thêm điểm!"
　　Hứa Dương Ngọc Trác đang chuẩn bị rời đi, đột nhiên quay đầu mở mắt "Vớ vẩn!"
　　Nàng biết kiếp trước Trương Hân vất vả như thế nào, ngày đêm vẽ phác họa, tài giỏi, đứng nhất thành phố trong kỳ thi tuyển sinh, nhưng lại bị rớt điểm văn hóa.
　　Thực tế, những người học mỹ thuật phải chú ý đến việc học của mình trong khi thực hiện chuyên ngành của mình, họ không phải có điểm thấp hơn bất kỳ ai khác.
　　Những người trong đám đông nhìn thấy náo nhiệt ở đây, làm dấy lên cuộc thảo luận.
　　"Ồ, đây không phải là tiểu hoa khôi của Trương Hân sao?"
　　"Đừng nói nhảm, cậu có tin hay không Trương Hân đi tới đánh cậu? Còn ấn cậu làm bài tập?"
　　Hứa Dương Ngọc Trác không bao giờ quan tâm đến việc người khác nghĩ về mình như thế nào, nhưng không thể chịu đựng được hiểu lầm ác ý của người khác đối với Trương Hân.
　　Đối với bản thân nàng, Trương Hân là tia sáng cuối cùng vào cuối cuộc đời nàng.
　　Có quá nhiều người ở đây.
　　Lâm Nam mang theo Hứa Dương Ngọc Trác rời đi, nhỏ giọng nói: "Hứa Dương, cậu đừng nóng giận, tớ đã nói cậu đừng cùng Trương Hân ... Quên đi, chúng ta trở về lớp trước."
　　Buổi chiều, tinh thần Hứa Dương Ngọc Trác luôn phiền muộn. Đến giờ học thể dục buổi chiều, nàng nghiêm trang cầm vở đi vào lớp H10 với ý thức lễ nghi.
　　Tuy nhiên, không có ai ở hàng sau, Trương Hân cũng không có trong lớp.
　　***
　　Lúc này, Trương Hân đang ở trên sân thượng của khu giảng dạy Khoa học và Giáo dục, đang trùm trên đầu một cuốn sách nhặt được từ trên bàn của Viên Nhất Kỳ, che mặt thật kín không biết cô đã ngủ chưa.
　　Cách đó không xa, Viên Nhất Kỳ và Vương Dịch đặt một bao thuốc lá bên cạnh đã hút gần hết rồi, trên tay hai người vẫn đang cầm một nửa. Bên cạnh hai người còn có soda hạt dưa, giống như đến để đi dã ngoại.
　　Đây là căn cứ nhỏ của họ, các phòng học trên tầng cao nhất của khu giảng dạy Khoa học và Giáo dục đều được chuẩn bị cho các học sinh mỹ thuật, họ vẫn chưa chuyển phòng học, cũng không ai quan tâm đến.
　　Trương Hân nghe Viên Nhất Kỳ cùng Vương Dịch gặm hạt dưa, thật phiền phức. Sau đó cô lại nghe thấy tiếng bước chân trên mặt đất, cô không biết hai người đang làm gì. Vừa định cầm chai nước bên cạnh, liền nghe thấy giọng nói hoảng hốt của Viên Nhất Kỳ.
　　"Đại tỷ..."
　　Trương Hân thờ ơ nói "Tôi sẽ xé miệng bất cứ kẻ nào gây ra tiếng ồn."
　　Thực sự, không cần biết nó là vô kỷ luật, phải không?
　　Rồi một giọng nói quen thuộc vang lên trên đầu cô.
　　"Trương Hân ." Đó là một giọng điệu nhẹ nhàng, mềm mại có chút vui vẻ.
　　Trương Hân đột ngột ngồi dậy, cuốn sách lăn trên người cô. Cô gái nhỏ trong bộ đồng phục học sinh và chiếc váy xếp ly màu đen đang cúi xuống mỉm cười với cô, hai tay chắp sau lưng.
　　Điếu thuốc của Viên Nhất Kỳ và Vương Dịch vẫn còn trong tay, hai người không có khát vọng sống sót, nói: "Đại tỷ, em chỉ muốn nói với chị Tiểu hoa khôi đến ..."
　　Một cuốn sách đập thẳng vào mặt Viên Nhất Kỳ.
　　Trương Hân nhàn nhạt nói: "Dập điếu thuốc."
　　Viên Nhất Kỳ: " Đại Tỷ, đầu em rất đau đó! Hừ."
　　Trương Hân liếc nhìn Viên Nhất Kỳ, cô cảm thấy Hứa Dương Ngọc Trác không phải là loại con gái có thể ngửi khói thuốc, mặc dù nàng không nói.
　　"Cái gì vậy?"
　　Hứa Dương Ngọc Trác ngồi xuống bên cạnh Trương Hân . Trương Hân nhìn thấy nàng cẩn thận cầm quyển sổ, có chút quen thuộc.
　　"Cái này cho cậu." Hứa Dương Ngọc Trác đưa qua có chút ngượng ngùng.
　　Trương Hân liếc nàng một cái, sau đó chậm rãi cầm lấy sổ tay được bọc trong bìa sách vải nên nhìn là nâng niu lắm. Cô lật trang đầu tiên--
　　Con vịt! Tôi đang có kế hoạch thay đổi Trương Hân !!
　　Trương Hân : "???"
　　Cái này là cái quái gì vậy?
　　Trương Hân nhìn dòng chữ nhỏ xinh đẹp không nói nên lời, tự hỏi Hứa Dương Ngọc Trác có ý gì.
　　Trương Hân : "Con vịt này là có ý gì."
　　"Không quan trọng, tâm trạng, lời nói, tiểu tiết." Hứa Dương Ngọc Trác lúc viết không nghĩ nhiều như vậy. Nàng thúc giục: "Cậu nhìn lại đi".
　　Trương Hân định đóng lại, nhưng nhìn thấy Hứa Dương Ngọc Trác đang mong chờ, liền lật một trang.
　　Trương Hân thân mến! [Có trái tim nhỏ được vẽ ở đây]
　　Cùng nhau vào đại học.
　　——Hứa Dương Ngọc Trác/ 6,2008
　　Bàn tay đang cầm cuốn sổ của Trương Hân cứng đờ như bị thứ gì đó chọc vào tim.
　　"Mấy ngày trước tớ đã giúp cậu sắp xếp ghi chép, cũng như trọng điểm của năm nhất tân sinh cùng kiến ​​thức cơ bản." Hứa Dương Ngọc Trác thấy Trương Hân cúi đầu không đáp, cho là cô không biết nội dung, liền giải thích "Trương Hân, mọi thứ bây giờ chưa quá muộn, tớ tin cậu nhất định sẽ trở thành một người rất xuất sắc ".
　　Tên mọt sách này có biết cậu ấy đang nói cái gì không?
　　Đây là lần đầu tiên cô nghe thấy ai đó dùng từ "xuất sắc" với cô trong thời gian dài ở trường.
　　Giọng nói Trương Hân trở nên khó khăn "Tại sao, giúp tôi?"
　　"Bởi vì tớ--"
　　"Yaho!!!!!Giờ học kết thúc rồi!" Viên Nhất Kỳ và Vương Dịch hét lên đầy phấn khích, sau đó tiếng chuông khắc nghiệt vang lên, hoàn toàn bao phủ nửa sau câu nói của Hứa Dương Ngọc Trác.
　　Trương Hân ngẩng đầu lên, tâm trạng không ổn định, đôi mắt đen như ẩn như hiện sóng, trầm giọng hỏi: "Cái gì?"
　　"Không có gì." Hứa Dương Ngọc Trác đứng dậy vẫy tay hướng Trương Hân đang ngồi "Tôi trở lại lớp!"
　　Không sao, nói chuyện sau cũng không muộn, tất cả đều không quá muộn.
　　Cho nên, trong tiết học thứ ba vào buổi chiều, Viên Nhất Kỳ đã bị sốc khi thấy Trương Hân đã thực sự bắt đầu tham gia lớp học!

　　Đại tỷ! Chị ấy thực sự đang nghe lời lão sư!
　　Viên Nhất Kỳ: Có lẽ ngày mai là ngày tận thế?
　　Vương Dịch: Thật khủng khiếp, đại tỷ muốn trở thành học sinh gương mẫu, chết tiệt.
　　Trương Hânđè cuốn sổ của Hứa Dương Ngọc Trác xuống dưới cánh tay và tập trung ánh mắt lên bục giảng.
　　Haizz! Không phải chỉ để học hỏi sao? Không phải chỉ để khiến nàng tốt hơn sao? Cô có thể làm được, nếu không cô bé mọt sách sẽ lại phát khóc.
　　Tiết thứ ba, vật lý.
　　Trương Hân: Cái thứ quái quỷ gì thế này, quả táo đó không nên đập vào đầu Newton.
　　Lớp H10 tiết đầu tiên vào buổi tối giải các bài kiểm tra tiếng Anh.
　　Trương Hân: Hmm. Cái loại ngôn ngữ gì thế này?
　　Lớp H10 vào buổi tối, giải thích các bài kiểm tra toán.
　　Trương Hân: ...
　　Khó quá, hóa ra trên đời này vẫn có một ngày cô nhận thất bại. Học cái rắm, không học nữa!
　　-