Trong quá trình chiến đấu với Rồng của Rừng, một sự phản bội đáng kinh ngạc được tiết lộ, làm rung chuyển lòng tin và tình bạn trong nhóm. Một thành viên của nhóm lộ diện là kẻ phản bội, làm hại cả nhóm và gần như đặt cả cuộc phiêu lưu vào nguy hiểm. Tuy nhiên, dưới sự dẫn dắt của Trâm Anh, nhóm vượt qua được khó khăn và tiếp tục hành trình của mình với tinh thần lạc quan và hy vọng mới.