Andrey là sinh viên năm cuối của học viện âm nhạc Berklee. Trong kì nghỉ đông ở Trung Quốc được đứa em họ bên nội lôi kéo cùng chơi game Age of Wushu Dynasty (Phiên bản tiếng Anh của game Cửu Âm Chân Kinh Mobile). Khi ấy game vừa cập nhật thêm môn phái Royal Guard (Cẩm Y Vệ). Hỏi tại sao Andrey không chơi bản tiếng Trung? Tất nhiên là vì Andrey không biết một chữ tiếng Trung nào, chỉ miễn cưỡng nghe hiểu được một vài từ cơ bản, còn nói, đọc, viết tiếng Trung là điều không tưởng. Làm hại khi cậu về Trung Quốc, bị bà nội vừa khóc vừa mắng to. Thật ra lúc đó cậu cũng không hiểu chuyện gì, lúc sau nghe cậu út dịch lại mới biết chuyện bà giận vì bà hỏi chuyện mà cậu không trả lời, lại còn nói toàn tiếng Tây, tiếng u.

Góp phần cho tình trạng mất gốc của Anrey có công lao vô cùng to lớn của cha mẹ. Cả hai người đều là du học sinh gặp nhau, yêu nhau, kết hôn ở nước Mỹ. Andrey cũng được sinh ra ở Mỹ. Cha mẹ cậu vô cùng sính ngoại, trong giao tiếp hàng ngày họ chỉ dùng tiếng Anh, sinh hoạt cũng hoàn toàn Mỹ hóa. Andrey dưới sự hun đúc ấy, tất nhiên là trở thành búp bê ngoại quốc, chỉ khác là tóc đen, mắt đen. Sau này lớn lên tóc đen cũng bị cậu nhuộm thành vàng.

Đã là nam nhân ai không nuôi giấc mộng cao thủ, dù tiềm ẩn hay lộ liễu thì bạo lực chính là thiên tính! Bỏ qua chuyện ngôn ngữ đôi lúc không thông thì em họ và cậu thật sự rất hợp nhau. Sau 2 tuần lễ luyện phim kiếm hiệp Kim Dung, tinh thần thượng võ của cậu đã trỗi dậy, đặc biệt là khi được em họ giải thích cho thế giới giang hồ, võ lâm nhân sĩ, chuyện tình huyền thoại của Quá Nhi, Cô Long!.

Lúc này cậu và em họ bắt đầu chơi Aye of Whushu Dynasty. Theo như em họ nói thì phái Võ Đan vô địch cận chiến, Cẩm Y Vệ viễn chiến rất lợi hại, thích hợp chơi cùng nhau. Cả hai không ai muốn làm thầy chùa (Thiếu Lâm) với Ni cô (Nga Mi) nên chỉ còn Đường Môn. Cuối cùng do Andrey thích Truy Hồn Trảo nên chọn Cẩm Y Vệ, còn em họ thích phong thái chính nghĩa nên chọn Võ Đan. Sau đó lại bị em họ dụ dỗ mà chọn hình dáng Shota, nghe nói hình dáng này rất được các tiểu muội hoan nghênh.

Ở Trung Quốc thêm 3 tuần thì kì nghỉ đông của Andrey cũng kết thúc. Gia đình cậu út cùng gia đình Bác 2 đưa Andrey ra sân bay. Em họ thì níu áo mắt rươm rướm hẹn gặp lại nhau trên game. Andrey vẫy tay chào tạm biệt mọi người, làm các thủ tục cần thiết, lên máy bay, ngồi vào ghế của mình, mở điện thoại login vào game, không ngoài dự đoán, em họ đã chờ sẵn, cậu mỉm cười tiếp tục giấc mộng võ lâm, không hề biết chuyến bay này sẽ không đưa cậu về nước Mỹ mà đến một thế giới xa lạ...

�