Trong giới kinh doanh thành phố Bangkok, đề tài đang bàn tán hot nhất là về việc hai nhà Lert và Tang kết thông gia. Điều ly kỳ nhất là mỗi nhà đều chỉ có hai đứa con trai, không có con gái.

Vốn dĩ hôn tang cưới gả trong nhà người khác đều là chuyện rất đỗi bình thường, cường cường liên thủ cũng được xem là một chuyện hay, song điểm chú ý của đa số quần chúng nhân dân hiển nhiên chẳng phải chính bản thân sự kiện này, mà là đương sự.

Bởi vì hai gia đình giành được chuyện tốt nên đồng thời còn cung cấp hai người mới xuất sắc làm đầu đề nữa, đó là hai đứa con trai hàng thật giá thật của mỗi nhà. Mấy cái chuyện trái với luân lường đạo lí này sao có thể không được hoan nghênh cơ chứ.

Tuy người hai nhà chẳng ai muốn truyền bá một cách gióng trống khua chiêng cả, song trên đời không có bức tường nào chẳng lọt gió, tình yêu đồng tính đầy cấm kị giữa Naravit đại thiếu gia và Phuwin nhị công tử nhất thời bị truyền đi đầy xôn xao, nhưng không ai dám phát biểu những câu khó nghe.

Dạo này Pond đi ra ngoài bàn chuyện kinh doanh cũng thường bị người ta trêu. Xét thấy hắn đeo nhẫn ngay ngón áp út trái, gặp người khác cũng chẳng dối gì, ai nấy ngồi trên bàn rượu uống hăng quá sẽ thích lấy hắn ra đùa. Tí rộng lượng ấy Pond vẫn phải có, thi thoảng lúc phấn chấn còn đùa dăm ba câu với bọn họ.

Hôm nay có một sếp lớn giàu sụ, người thì chẳng có văn hóa gì, được cái tính hào sảng, ai cũng thân, sau khi đến Bangkok thì mời được Pond từ các mối quan hệ - thành lập nhiều mối quan hệ chưa bao giờ là xấu với bất kì ai.

Một bàn bảy, tám người ăn cơm uống rượu, đến chín giờ hơn đã sắp ăn cơm xong, tên sếp kia bèn đề nghị đi quẩy. Đương nhiên mọi người hiểu ý ông ta, chỉ là khi ông ta vừa nói xong thì có một ông sếp nhoẻn miệng cười, "Cậu em này, ông vừa đến Bangkok nên không biết tình hình đó thôi. Chúng ta thì đi được, chứ Naravit đại thiếu gia tuyệt đối chẳng đi nổi đâu."

Sếp ta cười hơ hớ mà nói, "Ồ, sao thế, em dâu quản nghiêm à?"

Lời này vừa thốt ra thì ai nấy trên bàn đều bật cười, Pond cũng tủm tỉm.

"Đúng là quản chặt lắm, ông nhìn mà coi, nhìn đồng hồ đi, mấy giờ rồi, đến chín rưỡi chưa, đến đúng chín rưỡi luôn đó."

Sếp ta chẳng hiểu mô tê gì, "Đúng gì cơ?"

Pond ngượng: "Ôi mấy tên không đứng đắn các anh, cứ gió chiều nào hay chiều nấy."

"Mấy tên không đứng đắn bọn tôi có khác gì cậu hồi trẻ đâu nào. Cái mặt già tôi đây có đặt đâu thì chị dâu cậu cũng yên tâm hết, chứ cậu thì khác. Cậu em Naravit này, vẻ ngoài của cậu trông cứ như ngôi sao ấy, chẳng trách Phuwin phải trông chặt."

Một số người cười ồ lên.

Pond cười mắng: "Các anh muốn có người nhớ thương mình suốt ngày còn chẳng có, em ấy như thế chứng tỏ là có quan tâm đến tôi."

"Là lo lắng vì cậu đó chứ, ha ha ha ha ha ha."

Tuy bên ngoài Pond không để mình xấu mặt, song ít nhiều gì trong lòng vẫn hơi xấu hổ và bực bội. Suốt mấy tháng nay toàn thế, chỉ cần tối nào hắn không về ăn cơm là cứ chín rưỡi, Phuwin sẽ gọi cho hắn đúng giờ, không mặn không nhạt hỏi hắn có uống rượu không, có cần đi đón hắn không. Trong câu không hề có "Anh đi làm gì", nhưng ai mà chẳng hiểu cái ý đó của cậu đâu. Số lần nhiều thêm, đợt này người hay ăn xã giao với hắn cũng biết đến chín rưỡi sẽ có "người yêu gọi", khiến Pond dở khóc dở cười.

"Đến giờ rồi, đến giờ rồi."

Pond bĩu môi, nhìn vẻ mặt tò mò của sếp ta, bèn cười nói: "Hôm nay tôi cho sếp mở mang tầm mắt nhé?"

Sếp ta không biết hắn đang nói thật hay đùa, trong suy nghĩ của người đảng Thái tử, nói trở mặt là trở liền, ông ta không thể trêu vào, vì vậy bèn xua tay liên tục, song lại không biết nên từ chối cái gì, ông ta căn bản chẳng biết chuyện này là sao nữa.

Hắn còn chưa kịp nói gì thì đúng chín rưỡi, quả nhiên điện thoại đổ chuông.

Tất cả mọi người đều ngừng thở, nhìn điện thoại hắn chằm chặp.

Pond nhấn nút trò chuyện, áp bên tai, "A lô."

Giọng nói thanh lãnh của Phuwin truyền đến từ đầu bên kia, "Naravit à, đang ăn cơm hả?"

"Ừ, đang ăn."

"Anh có uống rượu không, có cần em đi đón anh không?"

"Không sao đâu, uống có tí thôi."

"Đừng cho là không sao cả, dạo này bắt nghiêm lắm, anh ráng đừng dây vào, em đi đón anh."

"Được." Pond kéo dài âm cuối, trong giọng đầy vẻ bất đắc dĩ, "Em đến đi, ở khách sạn XX."

Pond cúp máy, mọi người trên bàn đều nhìn hắn như cười như không.

Bởi vì ban nãy họ im re nên có thể nghe được tí âm thanh đầu bên kia điện thoại. Mắt sếp ta đầy vẻ nghi ngờ, ông ta cứ thấy giọng ban nãy nghe được là giọng đàn ông, song ông thực sự không dám xác định, với cả cũng không dám hỏi.

"Thế nào, có đúng không, vừa đúng chín rưỡi luôn đó, ha ha ha ha."

Pond đút điện thoại vào túi, "Vậy chút nữa các anh cứ quẩy đi nhé, tôi phải về nhà trước, em ấy đến đón tôi."

Sếp ta cười khà khà gật đầu, vẫn ôm một bụng nghi ngờ. Người khác nhìn biểu cảm ông ta là biết tỏng lòng ông ta đang nghĩ gì, nhưng mấy tên này đều thấy thú vị nên không nói cho ông ta biết, định tí nữa khi xuống tầng sẽ để ông ta tự nhìn.

Lại ngồi thêm tầm hai mươi phút nữa, Phuwin gọi điện bảo cậu đã đến, người ngồi bàn giờ mới tan tiệc, đều xuống dưới khách sạn.

Khi xuống đến sảnh chính, sếp ta vừa liếc mắt đã trông thấy một cậu trai còn trẻ đương ngẩng đầu nhìn họ xuống tầng chằm chặp, người cao chân dài, mặt như quan ngọc, tướng mạo đẹp khôn kể, một bộ đồ mặc rất tùy ý mà khoác lên người cậu cũng như đồ diện trên tivi vậy, mà thứ cuốn hút người ta nhất là cái khí chất trầm ổn, hơi lạnh lùng, không thể mạo phạm trên người cậu.

Đàn ông có xinh trai đi chăng nữa thì sếp ta cũng chẳng có hứng thú. Ông ta cũng không phải nhìn chằm chằm cậu cho bằng được, chủ yếu là tại thằng nhóc này cứ nhìn họ mãi, ông ta thấy là lạ.

Quả nhiên, thằng nhóc đó tức thì động đậy, nhấc chân đi về phía bọn họ.

Khi đến gần họ, thằng nhóc đó chào hỏi mấy người bên cạnh ông ta, sau đó bắt lấy cánh tay Pond một cách rất tự nhiên, nhíu mày thấp giọng nói: "Cái này mà anh gọi là uống tí thôi à?"

Pond nhíu mày, "Anh uống bao nhiêu em không quản được đâu."

Sếp ta lập tức trợn mắt. Giọng nói này không khác gì giọng ông ta nghe được qua điện thoại, hơn nữa hình tượng của cậu trai trước mặt này cực kì phù hợp. Chẳng lẽ hai người này thật sự là...

Một ông sếp đứng bên vỗ vai ông ta, cười nói: "Sếp này, mở mang tầm mắt chưa. Ông nhìn vợ chồng son nhà người ta đi, xứng đôi biết bao."

Sếp ta vội nói không ngừng: "Xứng, xứng chứ."

Phuwin mím miệng cười, gật đầu với sếp ta.

Ông ta qchỉ cảm thấy một xô nước đá dội xuống, nhoáng cái tỉnh táo hơn nhiều. Trước đây ông không hiểu sao đàn ông lại đi thích đàn ông cho được, tởm biết bao nhiêu, thế nhưng nhìn thằng nhóc này, ông lại thấy nếu có vẻ ngoài kiểu động tí là làm đảo điên đa số người, thần dân dưới tà áo có cả nam lẫn nữ thế này thì ông ta không thấy lạ nữa.

Pond chào tạm biệt với những người đó xong thì lên xe với Phuwin.

Phuwin nghiêng người qua ghế lái để thắt đai an toàn cho hắn rồi mới quay đầu khởi động xe.

Pond hạ cửa kính xe xuống để gió lạnh thổi bay mùi rượu, sau đó đóng cửa kính lại, giọng hơi khó chịu, "Đã bao lâu rồi, em cũng nên được rồi đó."

Phuwin dùng dư quang nhìn hắn, "Được rồi cái gì cơ?"

"Mỗi lần anh ra ngoài ăn bữa cơm mà cứ chín rưỡi là em đã gọi điện giục anh về. Không phải chứ, em cũng là một người đàn ông mà, em có thể hiểu cho hành vi này của em không? Em nghĩ em như vậy là bình thường à?"

Phuwin nhìn phía trước không chớp, "Em chỉ sợ anh uống rượu lái xe không an toàn thôi."

"Lái xe không an toàn thì anh nuôi tài xế làm gì, ai cần em đêm hôm chạy đến đón anh? Đây không phải là vấn đề em có đón anh hay không, mà là đệt mẹ, em nhìn anh như một ả đàn bà vậy. Em không yên tâm vì anh đến vậy à? Anh thì còn có thể đi đâu tìm người phịch nữa?"

Phuwin phanh gấp xe lại, khiến Pond bị va đập một chút.

Hành động khiêu khích rõ rành rành này chọc giận Pond, "Gì vậy? Em muốn nói gì? Em cũng là một thằng đàn ông, em cũng không phải chưa từng đi xã giao cơ mà. Anh bảo này, có phải em càng sống càng thụt lùi không? Em nói coi trong khoảng thời gian này có phải đã sinh ra tật xấu gì không, em có chút lòng tin với anh không?"

Phuwin nghiêng đầu sang chỗ khác, lồng ngực phập phồng, gắng nói một cách bình tĩnh, "Chuyện anh trăng hoa trước đây nhiều quá, em lo toan cũng rất đỗi bình thường, vả lại em cũng không yêu cầu anh phải về nhà, em chỉ gọi điện hỏi thôi."

"Đệch mẹ, em gọi một cú tới thì ai mà chẳng rõ ý em là gì, anh còn hứng làm gì nữa?"

"Anh muốn có hứng làm gì!"

"Anh không muốn làm gì cả! Anh chỉ muốn ăn một bữa cơm, uống rượu, bàn việc làm ăn một cách bình thường, chứ không cần ngày nào cũng chín rưỡi đã bị giục về nhà."

Phuwin nén cơn giận nói: "Em không ép anh phải về nhà lúc chín rưỡi, em chỉ lo anh rượu vào lái xe sẽ không an toàn nên gọi để hỏi han mà thôi."

Pond tức đến nỗi muốn đánh cậu, "Em, em nói vậy nghĩa là sao? Ai còn không biết em gọi điện nghĩa là gì? Phuwin, anh nói cho em biết, anh không làm ra chuyện có lỗi với em, mà thế thì phải tùy vào anh chứ không phải tùy coi em nhìn anh chòng chọc thế nào. Em có muốn quản anh cũng không quản nổi đâu."

Phuwin gằn giọng: "Đương nhiên em không quản được anh rồi, anh muốn làm gì thì cứ làm cái đó đi. Dù anh có quay đầu tìm người khác thì em có cái năng lực đéo gì đâu."

Pond càng nghe càng cảm thấy hướng cuộc đối thoại này bị lệch rồi. Hắn cảm thấy chỉ vì cái chuyện này mà cãi cọ thì đúng là nhảm nhí, nhưng hắn lại không thấy mình sai, hắn nghĩ tại Phuwin hẹp hòi quá, coi thường hắn quá.

Phuwin nghiêng đầu sang chỗ khác nhắm mắt lại, trấn an cảm xúc của mình. Pond rượu vào nên lưỡi không lưu loát, cũng không muốn cãi nữa. Hai người im lặng một lúc lâu, Phuwin mới xoay người sang, dịu giọng nói: "P'Pond à, không phải em không tin anh, em chỉ lo lắng mà thôi."

Pond nhíu mày. Nói trắng ra thì hắn biết thốt cả một tràng lời đường mật mà chẳng cần tiền, thường cũng nói mấy lời ám muội, nhưng hắn không biết an ủi người khác, nhất là lúc tâm trạng không ổn. Hắn nghĩ rồi nghĩ, vẫn thấy mình đúng, "Thế em tự khuyên bản thân đi, đừng cứ trông gà hóa cuốc suốt ngày nữa. Làm vậy để làm gì đâu?" Hồi mới đầu hắn còn cảm thấy ngọt ngào khi nhìn Phuwin ghen tuông và lo lắng, nhưng về lâu về dài, hắn cũng hơi phiền.

Sau đó, cả hai không nói gì nữa, im lặng lái xe về nhà, ai nấy đều tự tắm rửa rồi ngủ.

Trong lòng Pond không phải chẳng có cảm xúc gì, nhưng qua việc chung sống hơn nửa năm nay, tính hắn đã thu liễm hơn nhiều, cũng không muốn phá hỏng sự hài hòa của gia đình. Tình thế này nếu là trước đây, hắn tuyệt đối sẽ đại náo một trận, giờ hắn lại chỉ hi vọng sẽ giải quyết một cách hòa bình.

Nhưng giải quyết trong hòa bình không có nghĩa là thỏa hiệp. Hắn là một người không quá biết thỏa hiệp.

Tình hình mấy tuần đầu khá ổn, hình như cuộc nói chuyện ngày hôm đó đã tạo hiệu quả, hắn ra ngoài ăn cơm bàn việc thì Phuwin không còn gọi cho hắn lúc chín rưỡi nữa, cuộc sống gia đình của hai người cũng khôi phục sự ngọt ngào.

Thế nhưng dần dà, những cuộc điện thoại lại đến một cách đứt quãng, chỉ là sau này xê dịch sang nửa tiếng sau.

Pond lại muốn tìm Phuwin nói chuyện, song lần này người ta đã bắt bài, không cãi cọ với hắn, chỉ phủ nhận một cách bâng quơ, kiên quyết không thừa nhận là mình đang giục hắn về nhà.

Pond đấm vào bông, cả người khó chịu, cơn oán giận vì bình thường ra ngoài chơi với bạn bị cười nhạo là vợ quản nghiêm cũng dâng lên. Hắn quyết định sẽ dạy cho Phuwin một bài học, mà bài học là gì? Là để cậu nhớ rõ lần này, lần tới sẽ không tái phạm nữa, tiện thể, hắn cũng muốn lấy lại thể diện trước mặt bạn bè.

Hắn chọn một buổi tối nọ Phuwin không có lịch học nên ở nhà. Hắn tan việc xong bèn hẹn cả đám bạn, đặt một phòng bao lớn ở khách sạn mà họ thường đi trước đây, tìm vài ngôi sao có cả nữ lẫn nam, tất cả đều xinh đẹp trắng trẻo, một phòng mười mấy người, bắt đầu cuộc sống về đêm hắn từng quen thuộc nhất.

Đến chín giờ hơn, bạn hắn còn trêu hắn, "Ú ù, hôm nay Naravit làm sao thế, không cần về nhà với vợ à?"

Pond nhìn đồng hồ, quyết định phải hãnh diện một phen, tìm lại sự oai phong năm xưa của hắn.

Đến mười giờ, quả nhiên điện thoại đổ chuông. Đám bạn biết nội tình đều cười hì hà nhìn hắn, hắn nhận máy không chút do dự. Tiếng nhạc xập xình, âm thanh ăn chơi trác táng truyền qua điện thoại tiến thẳng vào tai Phuwin không sót một nốt nào.

"Anh đang ở đâu?"

"Đi hát với bạn đó, sao đấy?"

Phuwin trầm giọng: "Anh đang ở đâu, em đi đón anh."

"Anh không cần em đón, anh có dẫn tài xế theo. Chẳng phải em đã nói là em tin anh à, vậy em cứ thành thật ngủ trên giường đi. Anh có xã giao của anh, em đừng quản nhiều thế."

"Pond Naravit!" Phuwin cắn răng nói: "Anh cố ý đúng không? Anh thừa biết em sẽ lo lắng."

Pond nương chất cồn nên lớn mật mà nói, "Em lo, đó là vấn đề của riêng em, bởi vì em nhỏ nhen. Anh muốn cho em biết rằng anh có thể tự quản được bản thân thật tốt mà không cần em phải nhìn chòng chọc. Điều em nên làm là điều chỉnh tâm tính của em, anh chỉ ra ngoài uống rượu thôi, uống xong anh sẽ về nhà, chỉ có thế." Nói xong, hắn bèn cúp máy. Trong nháy mắt đó, miễn bàn lòng hắn sảng khoái cỡ nào.

Hiệu quả đêm nay đã đạt. Pond nhìn trai gái nhảy nhót loạn xạ khắp phòng, ngược lại chẳng có hứng. Thật ra hắn cảm thấy giờ về nhà ủ ấm với Phuwin còn thích hơn ở đây, song lời nói đã thốt ra, hắn chẳng có mặt mũi rút lại. Hắn nghĩ, dù có thế nào thì hôm nay cũng phải ở đây đến sau mười hai giờ hẵng về nhà rồi dỗ dành Phuwin cho tốt, chứ không cậu quản hắn nghiêm như thế, sắp cưỡi lên cổ hắn luôn rồi.

Sôi động như thế hơn nửa giờ sau, cửa phòng bao của bọn họ bị mở toang bất thình lình, ai nấy đều muốn xem thằng nào lỗ mãng như thế, kết quả vừa ngước mắt lên thì thấy nhị công tử nhà họ Tang đeo bản mặt u ám đứng ở cửa, rặt vẻ bắt kẻ thông dâm.

Tất cả mọi người đều nhìn Pond với vẻ hóng kịch vui. Pond bước tới cửa, thấp giọng nói: "Sao em tìm được nơi này?"

"Hỏi tài xế của anh." Phuwin nhíu mày nhìn một đám nam nữ xà nẹo, lòng càng thấy khó chịu, "Anh sống cuộc sống như này vui đến thế à?"

Pond ngoái đầu nhìn thoáng qua. Thật ra hắn cũng hiểu mình làm vậy có hơi quá đáng, nhưng lại không buông thể diện xuống được, "Ngày nào em cũng nhìn anh chằm chằm mà em có thể vui được à? Sao trước đây anh không phát hiện ra em lại đáng ghét vậy nhỉ?"

Nói xong câu này, Pond đã hơi hối hận. Quả nhiên, sắc mặt Phuwin tức thì thay đổi.

Pond định nhẫn tâm một tí rồi hẵng nói sang trọng điểm, như vậy thì sau này Phuwin sẽ không nhỏ nhen thế nữa.

Kết quả hãy còn chưa há mồm ra thì đã thấy nét mặt Phuwin trở nên thương tâm và uất ức khôn cùng, rặt vẻ muốn bật khóc. Cậu thấp giọng nói: "Thế anh cứ chơi từ từ đi." Nói xong thì ngoái đầu bước đi.

Chuyện này khiến Pond phải sửng sốt.

Hắn nhìn bóng dáng hốt hoảng rời đi của Phuwin, trái tim thắt lại, vì vậy bật thốt ra: "Phuwin!"

Phuwin cũng không quay đầu lại, bước nhanh ra ngoài.

Pond nghĩ đến cái vẻ ban nãy của cậu, không chịu nổi, "Đệt, em đừng vậy chứ..." Hắn gọi một tiếng đầy chột dạ, sau đó ngoái đầu quát với người trong phòng bao, "Căn phòng này tính cho tôi, mọi người cứ chơi cho đã đi. Tôi đi trước." Nói xong thì vội vàng đổi theo.

Hắn chạy lên tóm cánh tay Phuwin, "Phuwin, Phuphu ơi, cưng ơi? Ôi, em đừng vậy nữa mà."

Phuwin hất tay hắn ra, không ngoái đầu lại, "Anh quay lại chơi đi, em không có tư cách quản anh."

Pond chỉ cảm thấy da đầu mình run lên, cầm lấy tay cậu không chịu buông, "Nào nào nào, đừng dỗi nữa, chúng mình nói chuyện đàng hoàng, nhé? Cục cưng ơi? Nào, chúng mình nói chuyện tử tế nào." Nói xong bèn kiên quyết tóm Phuwin vào một căn phòng bao trống.