Edit: Shye

***

Cảnh sát sẽ không tiết lộ thêm chi tiết nào qua điện thoại, đặc biệt cho những nghi phạm mà họ đang nghi ngờ.

Vị cảnh sát gọi điện không chỉ yêu cầu họ nhanh chóng đến đồn cảnh sát, mà còn hỏi chi tiết về nơi ở hiện tại của Quan Yếm và những người khác, sợ rằng họ sẽ bỏ trốn.

Anh ta không biết rằng Quan Yếm và Thích Vọng Uyên thực sự rất muốn đến đó càng sớm càng tốt để tìm hiểu thêm chi tiết.

Không ngờ rằng, khi cả hai đến nơi, họ lại bất ngờ phát hiện Lương Lan và Dịch Trường Nhạc cũng ở đây.

Dịch Trường Nhạc vừa được cảnh sát dẫn ra khỏi phòng thẩm vấn, có lẽ đã hoàn thành việc lấy lời khai. Lương Lan thì ngồi ở đại sảnh bên ngoài, bị một nhóm cảnh sát canh giữ.

Chị ta có vẻ ngạc nhiên khi thấy Dịch Trường Nhạc bước ra, rồi quay đầu nhìn Quan Yếm và Thích Vọng Uyên, muốn nói gì đó nhưng lại thôi.

"Đến rồi à." Một vị cảnh sát quen mặt nói với cả hai: "Hai người đợi ở đây một lát, chúng tôi sẽ sắp xếp người lấy lời khai cho hai người ngay."

Số lượng cảnh sát ở đây hôm nay rõ ràng nhiều gấp đôi so với lần trước. Quan Yếm biết rằng đó là vì thân phận khác thường của Vạn Lương Chí.

Ban đầu, có lẽ cảnh sát cũng coi đây là một vụ giết người bình thường, nhưng ngay sau đó vụ việc đã trở nên nổi tiếng khắp cả nước, áp lực của họ đương nhiên tăng lên rất nhiều. Nếu không thể nhanh chóng phá án, rất có thể họ sẽ bị dư luận chỉ trích.

Hơn nữa, bây giờ không chỉ Vạn Lương Chí chết, mà xác vợ ông ta cũng đã được tìm thấy.

Sau khi nói xong, vị cảnh sát đưa Lương Lan đi trước. Dịch Trường Nhạc có thể tự do rời đi, nhưng cậu ta không đi, mà ngồi xuống bên cạnh hai người, nói nhỏ: "Không ngờ vợ ông ta cũng chết luôn rồi. Anh chị có manh mối gì không?"

Quan Yếm lắc đầu, hỏi cậu ta: "Cậu vẫn chưa tìm được manh mối về cái thôn đó sao?"

"Chưa nữa," cậu ta nhìn thẳng vào mắt cô, nói khẽ: "Tôi đã tìm khắp nơi rồi, nhưng vẫn không tìm thấy."

Những kẻ nói dối bậc thấp không dám nhìn thẳng vào mắt đối phương, có thể sẽ dễ dàng nhận ra ngay. Những kẻ nói dối bậc cao hơn sẽ cố tình nhìn chằm chằm vào mắt người khác để che giấu sự lo lắng của mình.

Quan Yếm nói: "Chúng tôi đã tìm thấy rồi."

Lông mày cậu ta vô thức nhướn lên, rồi hỏi: "Tìm thấy bằng cách nào?"

Nghe câu này, Quan Yếm không khỏi bật cười, rồi nói: "Trọng điểm ở đây chẳng phải là phát hiện ra manh mối gì sao?"

Điều mà người cầu sinh nên quan tâm nhất là kết quả, không phải quá trình. Trừ khi đối phương đã biết kết quả đó là gì.

Dịch Trường Nhạc sờ mũi, cười nói: "Chị nói cũng đúng, vậy chị có thể nói cho em biết không?"

"Đương nhiên là được, nhưng..."

Quan Yếm nhìn những cảnh sát đang đi lại xung quanh, nói nhỏ: "Bây giờ không tiện."

Cậu ta nói: "Vậy em ra ngoài đợi mọi người."

Nhìn bóng lưng cậu ta khuất xa, Quan Yếm không nhìn nữa, nói với Thích Vọng Uyên: "Lạ quá, lần trước ông chủ cậu ta gặp chuyện, cảnh sát không vội tìm cậu ta lấy lời khai, lần này bà chủ gặp chuyện thì cậu ta lại là người đến đầu tiên."

Thích Vọng Uyên mím môi, cảm thấy nhiệm vụ lần này thật sự máu chó khó tả: "Nhiều khi cậu ta có mối quan hệ khác với bà chủ."

Quan Yếm bây giờ không chỉ hoàn toàn miễn nhiễm với những tình tiết kỳ lạ này, mà còn cảm thấy rất thú vị.

Cô nói: "Ngay cả khi có người nói với tôi dì Vương cũng có quan hệ với Vạn Lương Chí thì tôi cũng không thèm ngạc nhiên."

Thích Vọng Uyên nghĩ một lúc, gật đầu nói: "Nhiều khi có khả năng đó thật."

Nếu đúng là vậy thì đây rốt cuộc là mớ bòng bong gì đây?

Rất nhanh, có người đến dẫn họ đến các phòng thẩm vấn khác nhau. Quan Yếm ngồi đối diện hai vị cảnh sát sắc bén, vẻ mặt rất bình thường, hơi lơ đãng.

Đối phương không mở miệng, cô cũng không chủ động nói chuyện, cả hai bên cứ nhìn nhau qua chiếc bàn.

Đây hình như là một kỹ thuật thẩm vấn, cảnh sát sẽ dùng sự im lặng để tạo áp lực cho đối phương.

Sau một lúc lâu, có vẻ như họ thực sự không thấy cảm xúc đặc biệt nào trên khuôn mặt cô, vị cảnh sát phụ trách thẩm vấn cuối cùng cũng lên tiếng phá vỡ sự im lặng: "Cô có biết Lưu Hồng chết như thế nào không?"

Lần này Quan Yếm hoàn toàn không cần nói dối.

Cô lắc đầu và nói: "Trước khi các anh gọi điện cho tôi thì tôi hoàn toàn không biết Lưu Hồng đã chết."

"Bà ấy bị người ta siết cổ từ phía sau. Theo phán đoán sơ bộ của pháp y, hung thủ giết bà ấy là một người phụ nữ cao khoảng 1m65."

Trong căn phòng tối tăm, một luồng ánh sáng chiếu thẳng vào người Quan Yếm làm cô phải nheo mắt lại. Đối phương lại đứng ở vị trí có ánh sáng vừa đủ, nhìn chằm chằm vào cô, như thể có thể nhìn thấu mọi thứ.

Ý tứ trong câu nói của anh ta đã quá rõ ràng.

Thông tin của Quan Yếm, hay nói đúng hơn là của Tô Nhã, có lẽ họ đã điều tra kỹ lưỡng rồi. Tình trạng cơ bản của cô trước mặt cảnh sát không phải là bí mật: Cao 1m64, sai số so với phán đoán chỉ một centimet.

Vừa khéo, cô lại là người thứ ba xen vào cuộc hôn nhân của Lưu Hồng. Khả năng vợ cả và người thứ ba gặp mặt rồi nảy sinh mâu thuẫn rồi dẫn đến giết người cũng rất cao.

Nhưng Quan Yếm không có gì muốn giải thích. Nếu cảnh sát thực sự có bằng chứng liên quan đến Tô Nhã, dù chỉ là một dấu vân tay, thái độ của họ bây giờ cũng không phải như vậy.

Tuy nhiên, cô vẫn nên thể hiện phản ứng của một người bình thường.

Vì vậy, cô thở dài, bất lực giải thích: "Chẳng lẽ các anh nghi ngờ tôi giết Lưu Hồng sao? Tuy tôi là người thứ ba xen vào cuộc hôn nhân của họ, nhưng tôi cũng không đến mức giết vợ cả chứ? Vạn Lương Chí xấu xí như vậy, tôi theo ông ta chỉ vì tiền, chứ không định cưới ông ta thật. Sao tôi có thể vì một người đàn ông xấu xí như vậy mà đi giết người được? Tôi đâu có điên."

"Cô biết gì về Lưu Hồng? Hai người đã gặp nhau mấy lần, liên lạc qua điện thoại mấy lần?"

Đối phương không dây dưa chuyện chiều cao, nhanh chóng hỏi thêm vài câu hỏi.

Quan Yếm trả lời từng câu theo những thông tin mình biết. Sau đó, họ xem lại lịch sử liên lạc liên quan đến người chết trong điện thoại của cô và lưu lại một bản sao.

Cô cố gắng hỏi họ một vài thông tin về vụ án, nhưng họ không tiết lộ một lời nào, chỉ nói rằng cô vẫn là nghi phạm có hiềm nghi cao và yêu cầu cô tạm thời không rời khỏi địa phương.

Khi Quan Yếm bước ra, Thích Vọng Uyên đã đợi sẵn bên ngoài.

Thực ra, vụ án của Lưu Hồng không liên quan gì đến anh. Việc cảnh sát gọi họ đến cùng nhau là vì anh không có điện thoại để liên lạc. Họ gọi anh đến để xác nhận anh không bỏ trốn, tiện thể đưa cho anh một chiếc điện thoại cũ, gần như chỉ có chức năng gọi điện và nhắn tin, yêu cầu anh giữ liên lạc mọi lúc.

Sau khi hai người rời khỏi đồn cảnh sát, Dịch Trường Nhạc đang đợi ở đối diện liền tiến tới.

Có lẽ sau một thời gian suy nghĩ, cậu ta đã hiểu rằng họ đều biết cậu ta đang giấu giếm điều gì đó. Vì vậy, khác với trước đây, cậu ta không giả vờ hỏi thông tin về cái thôn đó nữa mà trực tiếp giải thích tình hình của mình.

Cậu ta nói: "Xin lỗi anh chị, em nghĩ lại rồi, thực ra ngay từ đầu em nên nói thật. Em có một số tình huống đặc biệt, nhưng bây giờ không tiện nói cho mọi người biết."

Quan Yếm bày tỏ đã hiểu, đồng thời kể lại những chuyện xảy ra ở nhà Lương Lan, nói với cậu ta: "Vì mọi người đều đang giấu giếm lẫn nhau nên tạm thời không cần hợp tác nữa. Hãy đợi đến khi cần chia sẻ thông tin thì nói chuyện sau."

Cậu ta thoáng do dự, bối rối gãi đầu, một lúc sau mới nói: "Bây giờ chỉ làm vậy thôi. Đợi đến khi xác định chúng ta không phải hung thủ thì chúng ta mới có thể hợp tác với nhau một cách không giấu giếm."

Thực ra, trong nhiệm vụ này, mỗi người đều có một số manh mối mà người khác không có. Nếu mọi người hợp tác cùng nhau, hiệu quả sẽ nhanh hơn rất nhiều.

Nhưng chủ đề của nhiệm vụ chỉ là ai là hung thủ, không nói cho họ biết hung thủ sẽ bị trừng phạt như thế nào.

Nếu lỡ như hung thủ mà họ hợp tác tìm ra lại chính là bản thân họ, rồi bị xóa sổ gì đó thì thật là quá ngu ngốc.

Tóm lại, dù mọi người đều biết hợp tác là lựa chọn tốt nhất, nhưng họ vẫn chọn cách tách ra.

Sau khi Dịch Trường Nhạc nói rõ ràng, cậu ta định rời đi, nhưng Quan Yếm đột nhiên gọi cậu ta lại, hỏi một câu không hề báo trước: "Cảnh Phàm có phải một trong những tình nhân của Lưu Hồng không?"

Dịch Trường Nhạc sững người một lúc, theo bản năng muốn nói dối, nhưng ngay sau đó cậu ta kìm lại ý nghĩ này, bất lực nói: "Bó tay rồi, việc này dễ đoán quá. Đúng vậy, Cảnh Phàm là người đàn ông mà Lưu Hồng đang qua lại gần đây."

Điều này có thể qua mắt tất cả người bình thường, nhưng dù cảnh sát không tìm thấy điện thoại của Lưu Hồng thì cũng có nhiều cách để kiểm tra mối quan hệ giữa hai người họ, ví dụ như hồ sơ thuê phòng bên ngoài.

Dịch Trường Nhạc thừa nhận chuyện này không thể che giấu được, nhưng sẽ không nói thêm gì nữa, nhanh chóng rời đi.

Sau khi cậu ta đi, Quan Yếm mở app nhắn tin, thấy tin nhắn mới mà người bạn trên mạng gửi đến năm phút trước, nói rằng anh ta đã xuất phát và sẽ đến thôn Thanh Thịnh trong khoảng một tiếng nữa.

Hai người tìm một công viên gần đó, vừa đợi đối phương trả lời, vừa sắp xếp các manh mối đã biết.

Những thông tin đó hơi loạn và rời rạc, rất khó để ghép thành một chuỗi thông tin hoàn chỉnh.

Quan Yếm dùng giấy bút mua từ một cửa hàng bên đường để ghi lại từng từ khóa, mỗi khi viết một từ lại nhớ lại chi tiết lúc đó.

Rõ ràng là đang làm công việc cần động não như vậy, nhưng cô lại cảm thấy ngày càng buồn ngủ, phản ứng dần trở nên chậm chạp hơn, liên tục ngáp và muốn ngủ.

Thấy vậy, Thích Vọng Uyên nói hay là tìm chỗ nghỉ ngơi trước, lúc này không cần vội.

Khi hai người tìm được một khách sạn nhỏ gần đó để nhận phòng, người bạn trên mạng thông báo cho Quan Yếm rằng anh ta đã đến nơi, và hỏi thăm vài người đã tìm thấy gia đình đã tặng tượng đất úc đầu.

Anh ta quay video đứng bên ngoài ngôi nhà phôi bùn đất tồi tàn của đối phương, rất tiếc nuối: "Tiếc là tôi đến muộn, ở đây không còn ai nữa. Dân làng nói rằng ban đầu có một cậu bé và ông nội sống ở đây. Một tháng trước, ông cụ đột ngột qua đời vì bệnh nặng, ba mẹ cậu bé vội về làm đám tang, rồi mất chút thời gian xử lý hoa màu trên ruộng, dự định xử lý xong sẽ đưa con đến nơi họ làm việc để sống cùng."

"Sự kiện từ thiện được tổ chức khi họ đang xử lý hoa màu. Dù sao thì không được chọn cũng không mất mát gì, được chọn thì lãi lớn, nhà họ đương nhiên đăng ký cho con mình. Sau đó, đứa trẻ này được Vạn Lương Chí chọn, tượng đất được chính đứa trẻ nặn ra."

Trong video, anh ta cầm điện thoại vừa nói vừa đẩy cửa ngôi nhà trống không, bước vào quay cảnh bên trong ngôi nhà lộn xộn.

Sau đó, anh ta gửi thêm một số tin nhắn: Nếu mọi người không tin, tôi có thể tìm thêm một số dân làng làm chứng, họ không phải là diễn viên, nếu họ nói dối, mọi người chắc chắn sẽ nhận ra.

Quan Yếm không nghi ngờ anh ta nói dối, dù sao thì một người bạn trên mạng sẵn lòng giúp đỡ chạy đến vùng núi hẻo lánh như vậy đã đủ thể hiện sự chân thành của anh ta rồi.

Cô vừa định gửi lời cảm ơn, đối phương lại tiếp tục nói: Đúng rồi, tôi nghe người dân trong làng nói, ông cụ đã mất của gia đình này là một cao thủ nặn tượng đất nổi tiếng thời đó, nhưng vì ông lão không chịu bán cho người khác, nên gia đình luôn rất nghèo, vì vậy con trai ông lão rất oán hận ông ấy.

Quan Yếm nghĩ một lúc, hỏi: "Vậy đứa trẻ đó đã chuyển đến đâu sống với ba mẹ?"

Có lẽ anh ta đi hỏi người khác, một lúc sau mới trả lời: "Nghe nói là thành phố Thụy, còn cụ thể thì tôi không biết. Nếu cô thực sự muốn liên lạc với họ, tôi có thể hỏi xem có số điện thoại không." Quan Yếm trả lời: "Được, vậy làm phiền anh."

Khi nhìn thấy tin nhắn này, cả hai đều biết rằng có thêm một manh mối quan trọng.

Bởi vì, nơi họ đang ở hiện tại chính là "thành phố Thụy".

Đối phương lại im lặng một lúc, sau đó gửi đến một dãy số điện thoại, nói rằng anh ta chỉ có thể làm được đến đây.

Sau khi Quan Yếm cảm ơn, cô và Thích Vọng Uyên nhận phòng xong, vào phòng liền liên lạc với số điện thoại này.

Rất nhanh, điện thoại được kết nối, bên kia có giọng nữ hơi mệt mỏi vang lên: "Alo, ai vậy?"

Quan Yếm bật loa ngoài, cúi đầu trả lời: "Chào cô, tôi là phóng viên của truyền thông Hồng Nhật, xin hỏi cô có biết tin tức về vụ án doanh nhân nổi tiếng Vạn Lương Chí không?"

Đối phương thoáng khó chịu thở dài một hơi, nói: "Các người đã là hãng truyền thông thứ năm liên lạc với chúng tôi rồi. Xin lỗi, chúng tôi không nhận phỏng vấn, chúng tôi không biết gì cả, gia đình chúng tôi đã đủ khổ rồi, xin các người đừng làm phiền chúng tôi nữa."

Quan Yếm tinh ý nhận ra áp lực nặng nề và nỗi đau trong giọng nói của người phụ nữ, cố tình im lặng hai giây, sau đó thận trọng hỏi: "Xin lỗi cô, xin hỏi có chuyện gì không hay đã xảy ra sao? Có lẽ chúng tôi có thể giúp được cô."

Câu nói cuối cùng dường như đã có hiệu quả tốt.

Người phụ nữ hít một hơi, chậm rãi nói: "Con trai tôi mất tích lâu rồi. Vì các người làm truyền thông, có thể giúp tôi được không? Hai hãng truyền thông trước đó gọi điện đến, tôi đều nhờ họ giúp đỡ, nhưng họ hoàn toàn không quan tâm đến chuyện của con trai tôi, chỉ muốn hỏi chúng tôi về người chết đó."

Quan Yếm tìm được điểm đột phá, lập tức nói: "Chúng tôi giúp được. Chỉ cần đăng tin con cô mất tích qua kênh truyền thông của chúng tôi, chắc chắn sẽ thu hút được sự quan tâm rộng rãi. Nhưng có lẽ tôi cần biết trước, tại sao con cô lại mất tích?"

Nghe câu hỏi của cô, đối phương đột nhiên bật khóc nức nở như thể đã suy sụp.

Quan Yếm không lên tiếng, ngồi bên mép giường với Thích Vọng Uyên, lặng lẽ chờ đợi gần năm phút.

Người phụ nữ cuối cùng cũng kìm nén được cảm xúc, nghẹn ngào nói: "Đều tại tôi, tất cả đều tại tôi. Lúc đó chúng tôi vừa đưa Tiểu Quang đến thành phố, nó rất tò mò về mọi thứ. Chúng tôi đang dọn dẹp đồ đạc chuyển đến, nó đã tự mình chạy xuống lầu. Lúc đó chúng tôi bận làm việc nên không để ý, sau đó phát hiện nó biến mất, tôi sợ lắm. Ở chỗ lạ nước lạ cái này, lỡ nó bị lạc thì sao?"

"Tôi và ba nó xuống lầu tìm khắp nơi, kết quả nó lại ngồi sau gốc cây to dưới lầu. Rõ ràng chúng tôi luôn gọi tên nó, nhưng nó không trả lời. Cuối cùng, ông cụ dưới lầu hỏi chúng tôi có phải đang tìm đứa trẻ đó không, chúng tôi mới đưa nó về được."

"Lúc đó tôi giận quá, đã đánh nó một trận. Nhưng nó thèm khóc một tiếng nào, dù tôi có đánh hay mắng nó thế nào, nó cũng chỉ nhìn chằm chằm vào tôi như một kẻ ngốc..."

Người phụ nữ nói đến đây lại bật khóc, nói đứt quãng: "Tôi vẫn, vẫn không nhận ra có gì không ổn, không cho nó ăn tối và nhốt nó trong phòng ngủ."

Người phụ nữ khóc nức nở, một lúc sau mới kìm được, nói: "Nửa đêm hôm đó, tôi và ba nó ở phòng bên cạnh nghe thấy nó đập cửa ầm ĩ, la hét hỏi đây là đâu, tại sao nó lại ở đây. Tôi tưởng nó đang giả điên giả khùng, mở cửa hỏi nó rốt cuộc đang quậy cái gì. Kết quả, kết quả nó nói: 'Mẹ nó, ông đây là Vạn Lương Chí, sao tao lại biến thành một thằng nhóc thế này? Mấy người đã làm gì tao?'"

ĐỌC TIẾP TẠI WORDPRESS tichhashye.wordpress.com