Jade lái xe hướng đến điểm đến mà Yuki đã gửi cho anh, cùng với thông tin về khu vực.

Anh biết đó là một vùng nông thôn, xa thành phố, với những phong cảnh đẹp và không khí trong lành. Đây là một nơi yên tĩnh, với những ngôi nhà của những người tìm kiếm sự bình yên và nhiều nhà nghỉ cho kỳ nghỉ. Anh cảm thấy lo lắng cho Jay và Kamin, cả hai đều cứng đầu và dễ dính vào rắc rối.

Điện thoại rung lên, và Jade nhấc máy.

"Anh đang ở đâu, Đội trưởng?" Đó là Thanakorn.

"Tôi đang tìm Kamin."

"Anh phải nhanh lên."

"Tại sao?" Sự khẩn trương trong giọng nói của Thanakorn khiến Jade tăng tốc.

"Tôi đang ở phòng của Phut, nghi phạm. Có thông tin về cách hắn giết từng nạn nhân và thiết bị y tế bị đánh cắp từ bệnh viện."

"Anh đã xác minh chưa?"

"Rồi, chúng tôi cũng tìm thấy tên và ảnh của các nạn nhân." Jade cau mày và rẽ vào một con hẻm vắng vẻ.

"Đội trưởng, hãy tìm thanh tra Kamin! Tôi đã phát hiện chất liệu dễ cháy trong phòng. Nghi phạm có thể sẽ sử dụng nó." Giọng Mirin ngắt lời.

"Hiểu rồi. Thu thập chứng cứ và mang về đồn." Jade cúp máy và đỗ xe trước một ngôi nhà cô độc.

Anh xuống xe máy, để lại mũ bảo hiểm và kiểm tra chiếc xe của Kamin, phát hiện một chiếc điện thoại đang sạc. Chắc hẳn đó là lý do cuộc gọi của Kamin bị ngắt.

Jade gọi hỗ trợ và rút súng, vào nhà một cách cẩn thận. Cánh cửa bị khóa, vì vậy anh đi vòng quanh ngôi nhà cho đến khi thấy một cửa sổ mở. Anh biết ai đã mở nó.

Bên trong, anh theo dõi những mảnh băng keo bị rách tạo thành mũi tên hướng về một cánh cửa. Chắc chắn Kamin đã để lại dấu vết.

Anh mở cánh cửa và thấy cầu thang dẫn xuống tầng hầm. Anh đi xuống, thấy những vết máu và nghe thấy những tiếng rên rỉ từ một chiếc tivi.

"P'Jade..." Giọng nói nhẹ nhàng yếu ớt của Jay khiến Jade quay lại. Thấy em trai mình đầy máu, anh rất lo lắng.

"Anh đây." Jade quỳ xuống và thấy vết thương trên ngực Jay, được băng bằng băng keo. Máu đang chảy ra từ đó. Anh dùng radio để gọi sự trợ giúp khẩn cấp.

"P'Jade..."

"Đừng nói, giữ sức đi."

"P'Min... anh ấy ở trên lầu..."

"Anh biết rồi, im lặng đi." Jade cố gắng ngăn Jay nói, thấy rõ cơn đau của em trai. "P'Jade, em xin lỗi... em thật sự xin lỗi."

"Không sao đâu. Nghe này, mọi thứ sẽ ổn thôi. Chỉ cần kiên nhẫn nhé, được không?" Jay gật đầu khi Jade lau nước mắt cho em.

"Tắt nó đi... tắt nó đi." Jay dùng tất cả sức lực để chỉ vào những màn hình trước mặt. Anh không thể chịu đựng việc thấy những cái chết và nghe những tiếng la hét nữa.

Jade tiến tới các dây cáp và rút chúng ra, sau đó quay lại ngồi bên cạnh Jay và nhẹ nhàng vuốt đầu em. Lượng máu trên sàn cho thấy rằng Jay sắp rơi vào trạng thái sốc do mất máu.

"Đi giúp P'Min."

"Làm sao anh có thể bỏ em lại?"

"Anh không rời bỏ em. Anh chưa bao giờ rời bỏ em." Kể từ khi cha mẹ qua đời, Jay chỉ có anh trai. Dù có bao nhiêu rắc rối, Jade luôn hỗ trợ cậu.

Âm thanh từ phía trên làm Jade nhìn lên lo lắng. Anh không biết chuyện gì đang xảy ra, và Jay đã nói Kamin đang ở trên đó.

*Đi đi." Jade nhìn em trai và đưa cho Jay chiếc radio.

"Anh đã bảo họ vào một cách nhẹ nhàng để nghi phạm không nhận ra. Khi họ đến, em cần phải cho họ biết vị trí của mình. Hiểu chưa?"

"Rồi." Jay đáp lại yếu ớt.

"Đừng ngủ. Nếu em không đáp, tôi sẽ lấy chìa khóa xe máy của em." Jay mỉm cười yếu ớt. Anh trai mình vẫn tin rằng mình sẽ sống sót.

"Đúng."

฀~~~~~~~~~~~~~~~~~~฀

Kamin quan sát từ chỗ ẩn nấp của mình. Cô thấy Put và Fai ngồi quay lưng về phía cửa, đối diện với một chiếc lồng có một cặp đôi dường như đang mất dần lý trí.

"Hahaha, cậu sai rồi. Cậu chỉ đang tự đưa mình vào rắc rối." Fai cười và nhặt một cái rìu mà Cherine đã ném, nhưng đã trượt và đập vào một cái ghế thay vì cặp đôi trong lồng.

"Làm sao cậu có thể lừa tôi?"

"Chỉ là một chút thủ đoạn thôi. Cậu đã lừa tôi, tiết lộ ảnh của tôi, bắt tôi đi phá thai, phỉ báng tôi. Tôi chưa bao giờ phản nàn." Fai xoay cái rìu trong tay và nhìn cặp đôi.

"Chúng ta đã lãng phí quá nhiều thời gian. Hãy kết thúc trò chơi. Champ, Cherine, Dare or Dare."

"Tôi sẽ không chơi trò ngốc nghếch của cậu."

"Không sao? Vậy thì tốt." Fai cầm súng của Put và bắn vào vai trái Cherine.

BANG!

Cherine gào lên trong cơn đau. Nỗi sợ hãi tràn ngập khi cô nhận ra Fai đã không còn là cô gái yếu đuối mà cô từng biết. Cô không nghĩ rằng Fai sẽ thực sự làm điều gì đó như vậy.

"Fai!" Champ gọi lớn và chạy đến kiểm tra Cherine.

"Hai người yêu nhau nhiều đến vậy, phải không? Không có gì ngạc nhiên khi hai người đã ngủ với nhau sau lưng tôi."

"Dừng lại đi. Tôi biết cậu không phải là người tàn nhẫn như vậy."

"Tốt? Có ý nghĩa gì khi là người tốt? Có phải làm người tốt có nghĩa là trở thành nạn nhân không? Không, cảm ơn. Nó thật nhàm chán." Fai nhắm súng vào Champ và bắn hắn ở vai phải.

BANG!

"Tôi đã giúp cậu đủ rồi, Cherine. Thấy tôi tốt như thế nào không? Champ bị thương ở tay thuận, có thể hắn không giết cậu dễ dàng."

"Cái gì?"

"Tôi đã nói rằng chỉ một trong hai cậu sẽ rời khỏi đây. Chọn lựa nếu cậu muốn chết..." Ánh mắt Fai lóe lên sự điên cuồng, và cả Champ lẫn Cherine biết rằng họ không có lựa chọn nào. "...hoặc để người còn lại chết."

"Chúng ta phải làm gì, Champ? Làm điều gì đó đi!" Cherine bắt đầu khóc trong sợ hãi, nhưng khi cô quay về phía người yêu, cảm thấy một cơn rùng rợn. Biểu cảm của Champ đã thay đổi; bây giờ nó lạnh lùng, như một con hổ bị mắc kẹt trong lồng cố gắng để sống sót.

"Tôi nghĩ hắn biết mình phải làm gì. Chiến đấu đi, Cherine." Fai mỉm cười và ngồi trên đùi của Put, chờ đợi tận hưởng trò chơi cuối cùng mà cô đã lên kế hoạch.

Champ đứng dậy và đi về phía bên cạnh mình. Sau một lúc, hắn buông tay khỏi vai bị thương và cầm một cái búa.

"Ch... Champ."

"Bố tôi sẽ gửi tôi ra nước ngoài. Tôi có một tương lai tươi sáng. Tôi không thể chết."

Cô lùi lại, ném bất cứ thứ gì cô có thể vào Champ khi hắn tiến lại gần. "Cậu nghĩ tôi không có tương lai tốt đẹp sao?"

"Nhìn vào gia đình chúng ta đi. Ai có tương lai sáng lạng hơn? Tôi không có nhiều lựa chọn!" Cả hai bắt đầu la hét, nỗi sợ hãi chiếm lấy họ, cố gắng sống sót bằng mọi giá.

Kamin, đang xem từ chỗ ẩn nấp của mình, cảm thấy có ai đó đứng sau và đã tung ra một cú đấm. Âm thanh của cú đánh trùng với tiếng búa của Champ đánh xuống đất trước mặt Cherine. Cả Phut và Fai đều không nhận thấy hai viên cảnh sát ở bên ngoài.

"Là tôi, Min."

"Jade! Tại sao cậu lại lén lút vào đây?" Họ thì thầm để tránh bị nghe thấy. Jade xoa hàm của mình và nhìn Kamin, nhẹ nhõm khi thấy anh ấy ổn. "Cậu đã thấy Jay chưa?"

"Có, đội hỗ trợ đang trên đường đến. Chúng ta cần phải ngăn họ lại."

"Chúng ta không thể hạ mình vào. Họ có súng. Họ có thể bắn Champ hoặc Cherine."

"Tôi sẽ gọi Put. Cậu xử lý Fai."

"Được rồi." Kamin nhìn Jade và chạm vào hàm đỏ của mình. "Tôi xin lỗi."

"Không sao. Nhưng khi mọi thứ kết thúc, anh nợ tôi một cái."

"Cậu sẽ đánh tôi à?"

"Không, cái khác." Jade hôn nhẹ lên má Kamin và đi xuống dưới với khẩu súng của mình. Âm thanh bên dưới khiến Kamin phải ẩn nấp. Put đi ra ngoài để điều tra, theo đúng kế hoạch của Jade. Kamin bắt đầu phần của mình.

"Đừng mong chờ sự giúp đỡ. Jay đã chết ở tầng dưới." Fai quan sát cặp đôi đang chiến đấu. "Tiếp tục đi. Tôi chuẩn bị chờ đợi người thắng cuộc."

Cherine thì đang ở góc của chiếc lồng, khóc và run rẩy vì sợ hãi nhưng vẫn nắm chặt con dao. Nếu không thì phải di chuyển, chiếc búa đã đập vào cô.

"Dừng lại, Champ!"

"Cậu mới là người cần ngừng trốn chạy." Champ vuốt tóc mình. Ban đầu, hắn đã nghi ngờ liệu có nên hành động hay không, ngay cả sau khi đưa Cherine về căn hộ. Nhưng nếu bí mật của hắn bị lộ, cha hắn sẽ nổi điên và từ bỏ hắn. Đó là lý do tại sao hắn quyết định cho Cherine uống thuốc, nhưng hắn đã quên rằng không nên tin tưởng vào người như vậy. Hắn đã chấp nhận bia từ người tính toán đó. "Ở yên đó, và tôi sẽ không làm tổn thương cậu."

Champ lao tới Cherine, nhưng cô, nhỏ nhắn và nhanh nhẹn, đã tránh được cú tấn công và đâm hắn vào sườn, chỉ để lại một vết xước.

"Cậu đang cố đâm tôi, Cherine à?" Champ, tức giận, không thể kiểm soát bản thân. Hắn giữ Cherine lại và ném cô vào chiếc lồng, làm cô rơi con dao. Cô cố gắng bò đi, nhưng hắn chụp lấy cổ chân của cô và kéo ngược lại.

"Champ, không! Không!" Champ nâng cánh tay lên, nhìn Cherine một cách không thương tiếc.

"Dừng lại! Tôi là cảnh sát." Kamin xuất hiện phía sau Fai, giữ cô lại và đặt con dao vào lưng cô.

"Ah, thanh tra."

"Dừng lại, Fai. Hãy thả họ ra. Trò chơi đã kết thúc"

"Kết thúc? Hahaha, làm sao có thể kết thúc mà không có người chiến thắng?"

"Ngay cả khi có ai đó chết đi, người thắng cuộc vẫn là cậu, phải không?" Fai mỉm cười, nhìn vào Champ.

"Không, một trong số họ phải sống sót. Người không chết mới là người thắng cuộc." Lời nói của Fai khiến cơn điên cuồng của Champ càng thêm mãnh liệt.

"Champ, tôi yêu cậu. Làm ơn, dừng lại."

"Cậu sẽ làm gì, Champ? Cậu sẽ giết để thắng hay để cô ấy đâm cậu?"

"Champ, làm ơn."

"Tôi sẽ sống." Champ nhìn Cherine với ánh mắt lạnh lẽo. "Tôi sẽ là người sống sót."

"Dừng lại, Champ!"

Quá muộn. Cái búa va mạnh vào đầu Cherine. Tiếng gào thét ngừng lại ngay lập tức. Champ không dừng lại, tiếp tục đập cho đến khi hộp sọ nứt ra và chất não tràn ra sàn.

"Thả tôi ra. Tôi đã thắng." Champ nói, vẫn đứng trên xác Cherine.

"Nhìn thấy chưa, thanh tra? Tôi đã nói rằng sẽ có một người thắng." Fai lấy ra một chiếc chìa khóa. "Cậu có muốn nó không? Lấy nó đi."

Kamin nghi ngờ về sự dễ dàng mà Fai đầu hàng, vì vậy thay vì nhận lấy chìa khóa, cậu đã nhấn con dao mạnh hơn vào lưng cô.

"Cậu không tin tưởng tôi, thanh tra à? Hahaha, cậu rất thông minh." Fai ném chiếc chìa khóa vào trong lồng dành cho Champ và mỉm cười. "Đi đi, cậu đã thắng."

Champ vội vàng nhặt chiếc chìa khóa và chạy đến cửa, nhưng khi hắn chạm vào các thanh chắn, hắn bị một cú điện giật đẩy lùi.

"Hahaha, cậu thật sự nghĩ rằng mình thắng sao, Champ? Tôi không thể tin rằng cậu ngu ngốc đến vậy." Fai nhìn Kamin với sự thích thú, thấy biểu cảm nghiêm túc của cậu. "Tôi đoán cậu không đến một mình, đúng không? Tiếng ồn bên dưới chắc hẳn là từ một cảnh sát khác, hoặc là từ đội trưởng? Cậu có muốn tôi cho biết điều gì sẽ xảy ra tiếp theo không?"

Fai đã không còn sợ cái chết. Cô đã đối mặt với cái chết nhiều lần đến mức đã trở nên tê liệt. Cô mỉm cười với Kamin và chỉ vào lồng ngực của mình bằng con dao.

"Phut không chỉ đi điều tra tiếng ồn mà đội trưởng tạo ra; hắn cũng đã kích hoạt điện trong chiếc lồng. Và..." Fai nhìn chằm chằm vào Kamin. "Tầng hầm sắp bốc cháy. Cậu nghĩ đội trưởng sẽ xuống cứu em trai mình hay tiếp tục đuổi theo kẻ tội phạm?"