Edit by meomeocute

Tháng trước, Từ Tiểu Hi vẫn chưa chia tiền cho Hồng Y Quỷ, không phải là muốn quỵt nợ, mà là vì hắn quá muốn ghi lại những chuyện thú vị khi còn sống, nên có tiền liền nghĩ ngay đến việc mua giấy. 

Hắn đã nói với Hồng Y Quỷ rằng đợi thêm một thời gian sẽ tính toán tiền bạc rõ ràng với y, đối phương cũng không nói gì. 

Không ngờ thời gian trôi qua nhanh như vậy, đã một tháng rồi. 

Trong ngục, cửa phòng giam số 9009 bị mở ra. 

Từ Tiểu Hi ôm túi tiền trong tay trái, tay phải xách một ngọn quỷ hỏa xanh u ám bước vào, chào Hồng Y Quỷ: "Ta đến rồi." 

Hắn khoanh chân ngồi xuống bãi đất trống cách đối phương bốn, năm mét, vui vẻ nói: "Hôm nay ta nhận lương rồi." 

Từ Tiểu Hi đặt quỷ hỏa sang một bên, để túi tiền xuống đất, rồi bắt đầu lục lọi trong tay áo. 

Hơn một tháng qua, mỗi ngày hắn đều đến Hồi Hồn Nhai nhận bảng tên, ở đó, đám quỷ sai áo vàng sẽ ghi địa chỉ của những con tiểu quỷ lên giấy. 

Mảnh giấy đó chỉ rộng năm, sáu centimet, dài khoảng mười centimet, Từ Tiểu Hi không nỡ vứt đi, cuối cùng lại có dịp dùng đến. 

Cứ sau một thời gian, hắn sẽ ghi lại số tiền kiếm được ở mặt sau những mảnh giấy này, cuối cùng có thể lấy ra để tính tổng. 

Từ Tiểu Hi cẩn thận tính toán, tháng trước tổng cộng kiếm được 83 kim nguyên bảo, 190 ngân nguyên bảo, 6900 đồng tiền, không nhiều cũng không ít. 

Hắn dùng tiền mua một tờ giấy trắng thô, hai tờ giấy viết, tốn hết bảy mươi lăm kim. 

Mặc dù giấy vàng dùng để cúng tế là rẻ nhất, nhưng chất lượng rất kém, dù hắn đã viết rất cẩn thận, vẫn dễ bị rách. 

Giấy trắng dù thô ráp, nhưng vẫn có chất lượng tốt hơn một chút, có thể dùng để viết. 

Giấy viết thì mịn hơn, hắn dùng để vẽ tranh cho người thân. 

Số tiền còn lại sau khi mua giấy, hắn tiếp tục tích góp. 

Từ Tiểu Hi tính nhẩm trong đầu, trước đó còn 17 kim nguyên bảo, đúng lúc phải chia cho Hồng Y Quỷ 70 kim nguyên bảo, 146 ngân nguyên bảo, 5278 đồng tiền. 

Mặc dù biết trong túi tiền có 60 kim nguyên bảo, nhưng hắn vẫn không nhịn được mà mở ra đếm lại một lần, sau đó lấy từ trong tay áo ra 8 kim nguyên bảo còn dư, cùng với 156 ngân nguyên bảo. 

Còn về đồng tiền, Từ Tiểu Hi lật tung tay áo của mình, nhưng vẫn không gom đủ. 

Hắn có chút ngại ngùng nói: "Ta chỉ có 2390 đồng tiền, số còn lại nợ ngươi trước, đợi tối mai ta kiếm được tiền, sẽ trả lại cho ngươi, được không?" 

Trương Dực vốn không định để ý đến hắn, nhưng bị ánh mắt mong chờ kia nhìn chằm chằm, đành lạnh lùng đáp một tiếng: "Ừm." 

Thực ra Trương Dực không thiếu tiền, ban đầu cũng không có ý lấy tiền của tiểu quỷ. 

Chỉ là nhìn tiểu quỷ ngồi trước mặt mình nghiêm túc tính toán, đếm tiền, y lại thấy có chút thú vị, nên tạm thời bỏ qua ý định từ chối. 

Ba bảy chia phần, lần nào y cũng lấy phần lớn, tiểu quỷ chắc chắn sẽ xót của, nhưng vẫn luôn chia tiền rất đàng hoàng. 

Điều này ngược lại khiến Trương Dực có chút tò mò, muốn xem tiểu quỷ có thể kiên trì bao lâu. 

Từ Tiểu Hi không biết suy nghĩ của đối phương, tự mình cất số tiền chia cho Hồng Y Quỷ vào túi tiền, đặt ở góc Đông Bắc. 

"Tiền chia xong rồi." 

Từ Tiểu Hi vung hai ống tay áo rộng thùng thình, trong lòng cảm thán, bây giờ mình lại trở thành kẻ tay trắng. 

Nhưng phần tiền của hắn đã dùng để mua giấy trước, nên cũng không tính là sạch túi. 

Nghĩ đến bức tranh vẽ cha mình còn đang dang dở, Từ Tiểu Hi bỗng có chút nôn nóng, muốn nhanh chóng trở về ký túc xá. 

"Ta đi trước đây." 

Hắn vừa định bước ra cửa phòng giam, thì bên tai vang lên giọng nói lạnh lẽo của Hồng Y Quỷ: "Đứng lại." 

Từ Tiểu Hi sững người: "Sao vậy?" 

Trương Dực: "Đốt hương." 

"Hả?" Từ Tiểu Hi phản ứng lại: "Ồ, được." 

Hương được thắp lên, Từ Tiểu Hi đưa đến trước mặt Hồng Y Quỷ. 

Trương Dực cúi mắt, lạnh mặt lặng lẽ hấp thụ hương hỏa. 

Tưởng rằng tiểu quỷ sẽ giống như trước, im lặng không nói gì, nhưng lần này lại không như vậy. 

Từ Tiểu Hi nghiêng đầu lén quan sát y, thăm dò hỏi: "Ta có thể hỏi ngươi một câu không?" 

Khóe môi Trương Dực hơi nhếch lên, nhưng rất nhanh lại mím chặt, giọng điệu lạnh nhạt: "Ừm."

Từ Tiểu Hi: "Ngươi đang không vui sao?" 

"Tại sao vậy?" 

"Là ta đã chọc giận ngươi ở đâu à?" 

Trương Dực ngẩng mắt nhìn hắn, lạnh nhạt ném ra hai chữ: "Không có." 

Từ Tiểu Hi thì thào: "Không có sao?" 

Chẳng lẽ là do mình cảm giác sai? 

Sao hắn lại cảm thấy tâm trạng của Hồng Y Quỷ rất bực bội nhỉ? 

Có lẽ là do bị nhốt trong lao quá lâu. 

Nếu cứ ở mãi trong phòng giam tối tăm như vậy, đổi lại là mình, tâm trạng cũng sẽ trầm xuống thôi. 

Nhưng đối phương không thích ồn ào, mình cũng không tiện ở lại trò chuyện để giải buồn, lỡ nói nhiều quá, Hồng Y Quỷ lại bảo mình đang lấy lòng hắn thì sao. 

Nghĩ vậy, Từ Tiểu Hi chỉ thuận miệng đáp: "Vậy thì tốt rồi." 

Sau đó tiếp tục giữ im lặng. 

"……" 

Hết rồi? 

Trương Dực cảm thấy một hơi nghẹn lại trong ngực, không thể nuốt xuống cũng không thể phát ra được. 

Hắn siết chặt nắm tay, chỉ cảm thấy vết roi trên người đau đến mức đầu óc căng lên. 

Dù sao thì cũng không thể là do tức giận được. 

Hắn không có lý do gì để vì một con tiểu quỷ mà bực mình cả. 

Trong lúc Trương Dực còn đang suy nghĩ lung tung, hắn liếc thấy tiểu quỷ lặng lẽ lùi lại nửa bước. 

Hắn nhíu mày không hài lòng: "Lùi cái gì?" 

Ánh mắt Từ Tiểu Hi lộ ra chút sợ hãi, chỉ vào người hắn, nhỏ giọng nói: "Trên người ngươi lúc này sát khí rất nặng." 

Hắn có thể cảm nhận được Hồng Y Quỷ đang tức giận, nhưng không biết lý do là gì. 

Từ Tiểu Hi không muốn bị vạ lây, nếu có thể, hắn thậm chí còn muốn rời đi ngay lập tức. 

Trương Dực nhắm mắt, hít một hơi thật sâu, mùi hương từ nén nhang hòa quyện với hương trầm, giúp quỷ có thể bình tâm. 

Hắn thu lại sát khí đang tỏa ra bên ngoài, thờ ơ hỏi: "Ngươi rất sợ ta?" 

Từ Tiểu Hi lắc đầu, sau đó lại gật đầu, giải thích: "Bình thường thì không, nhưng khi ngươi tức giận thì sẽ sợ." 

Trương Dực: "Lần trước ngươi……" 

Từ Tiểu Hi lập tức giơ tay đảm bảo: "Sau này sẽ không có nữa!" 

"Ta rất biết thân biết phận, biết mình không xứng làm bạn với ngươi, sau này cũng sẽ không lải nhải làm phiền ngươi, càng không có ý định lấy lòng ngươi." 

"……" Trương Dực nhíu mày, khó chịu nói: "Có phải ngươi hoàn toàn không hiểu ta nói gì lần trước không?" 

Từ Tiểu Hi ngây thơ: "Chắc là hiểu rồi mà." 

Chẳng phải là ngại mình nhát gan vô dụng, không muốn làm bạn với mình sao? 

Trương Dực nhướng mày: "Ai dạy ngươi?" 

Từ Tiểu Hi: "……" 

Cái này có thể nói sao? 

Bán đứng cấp trên thì không tốt lắm nhỉ. 

Nhưng nghĩ đến việc bọn họ đã nuốt trọn năm mươi kim nguyên bảo của mình… 

Từ Tiểu Hi không chút do dự đáp: "Là cấp trên của ta." 

"Hắn nói ngươi rất lợi hại, bảo ta nên cố gắng hòa hợp với ngươi." 

Đôi mắt đen của Trương Dực lóe lên một chút: "Hòa hợp?" 

Từ Tiểu Hi vội vàng giải thích: "Nhưng ta thật lòng muốn làm bạn với ngươi, ngươi đã giúp ta rất nhiều lần, ta rất cảm kích." 

Trương Dực: "Làm bạn kiểu gì?" 

Từ Tiểu Hi bị hỏi đến á khẩu. 

"Bạn còn có nhiều loại sao?" 

Từ Tiểu Hi gãi gãi sau đầu, suy nghĩ xem nên diễn đạt thế nào: "Chính là kiểu làm huynh đệ ấy." 

Trương Dực: "……" 

Từ Tiểu Hi nhận ra sắc mặt hắn có gì đó sai sai, vội vàng bổ sung: "Nhưng nếu ngươi không muốn thì cũng không sao, ta biết mình không đủ tư cách kết huynh đệ với ngươi. Chỉ cần làm bạn bè qua đường cũng được, đợi sau khi ngươi ra tù, mỗi người một ngả, không ai làm phiền ai."

"……" 

Trương Dực cảm thấy nghẹn nơi lồng ngực, cố nhịn hồi lâu mới ném ra một câu: "Ngươi có bệnh à?" 

Từ Tiểu Hi: "……" 

Xong rồi, lại lỡ lời chọc giận đối phương. 

Sắc mặt Trương Dực trầm xuống: "Làm huynh đệ thì làm huynh đệ, nói cái gì mà ta rất tốt, muốn làm bạn với ta?" 

Từ Tiểu Hi bị mắng đến ngớ người: "Nhưng… làm huynh đệ chẳng phải chính là làm bạn sao?" 

"Chẳng lẽ còn có ý gì khác?" 

"……" 

Trương Dực bực bội nói: "Không có." 

Từ Tiểu Hi không hiểu nổi. 

Không có ý gì khác, vậy ngươi hung dữ cái gì? 

Trương Dực liếc nhìn biểu cảm đầy nghi hoặc của đối phương, đột nhiên thấy hụt hẫng, không nhịn được thầm mắng chính mình bị làm sao vậy, tại sao nghe hắn nói muốn làm bạn, phản ứng đầu tiên lại là "tựa vào lòng ta"? 

Từ Tiểu Hi nhìn sắc mặt y, cẩn thận hỏi: "Vậy… chúng ta có thể làm bạn không?" 

"Không thể." 

Từ Tiểu Hi: "……" 

Nói chuyện nãy giờ uổng công rồi. 

Thấy đối phương vẻ mặt thản nhiên, chẳng có chút gì là thất vọng, Trương Dực lại càng thấy khó chịu, cáu kỉnh nói: "Ngươi chẳng thành tâm chút nào." 

Từ Tiểu Hi chớp mắt, nghiêm túc nói: "Ta rất thành tâm." 

"Ta thực sự muốn làm bạn với ngươi, nhưng ngươi cứ hung dữ với ta suốt." 

Trương Dực: "Ta không có hung." 

Từ Tiểu Hi: "Có mà." 

Vừa nãy còn rất hung dữ. 

Trương Dực: "Ta đã nói là không có." 

Từ Tiểu Hi thấy y sắp phát cáu, vội vàng phụ họa: "Được rồi, ngươi không hung, là ta quá nhát gan." 

Trương Dực nghẹn lời, cảm thấy mình đã thua trong cuộc tranh cãi này. 

Chậc, tiểu quỷ này gan không lớn, nhưng bản lĩnh chọc người tức điên thì không nhỏ. 

Từ Tiểu Hi: "Nếu ngươi không hung, vậy chúng ta có thể làm bạn rồi chứ?" 

Trương Dực giữ nguyên vẻ mặt lạnh lùng, kiêu ngạo hừ nhẹ một tiếng, xem như chấp nhận. 

Từ Tiểu Hi vui mừng vì cuối cùng cũng có một người bạn ở địa phủ, hắn vươn tay cầm lấy bàn tay bị trói của đối phương, lắc lắc, chào hỏi: "Chào bạn." 

Trương Dực quay mặt sang chỗ khác, không đáp. 

Từ Tiểu Hi đã quen với tính cách ít nói, kiêu ngạo của y, thấy khóe môi đối phương hơi nhếch lên, hắn cũng ngốc nghếch cười theo. 

Lúc này, hương đã cháy hết. 

Từ Tiểu Hi ném que hương còn lại vào góc, khoanh chân ngồi trở lại, nói: "Bây giờ đã là bạn rồi, vậy ta sẽ trò chuyện với ngươi một lúc nhé." 

Trương Dực nhíu mày: "Bồi ta?" 

Từ Tiểu Hi lập tức sửa lời: "Không, là ngươi bồi ta nói chuyện, được không?" 

Vậy còn tạm chấp nhận được. 

Hồng Y Quỷ hừ nhẹ, xem như đồng ý. 

Từ Tiểu Hi chống cằm, bắt đầu suy nghĩ chủ đề: "À đúng rồi, ta vẫn chưa biết tên ngươi." 

"Trương Dực." 

Từ Tiểu Hi: "Dực nào?" 

Trương Dực bỗng rơi vào im lặng. 

"Dực" là cái tên do lão già kia đặt cho y. 

"Lên trời nguyện làm chim liền cánh, xuống đất nguyện làm cành liền cành", hàm ý thể hiện tình cảm lão già dành cho mẫu thân. 

Nhưng bây giờ xem ra, cái tên này dường như đã trở thành một trò cười. 

Nhưng chuyện này cũng chẳng trách ai được. 

Lão già và y lần lượt qua đời, để lại mẫu thân đơn độc trên đời, cuộc sống thật sự không dễ dàng, tìm một chỗ dựa mới cũng chẳng có gì sai. 

Thực ra, mấy năm đầu sau khi y chết, y đã nhiều lần phát hiện lão già kia bỏ mặc một đống vụ án, lén lút chạy xuống trần gian thăm mẫu thân. 

Sau này biết bà đã tái giá, thấy tân phu quân đối xử với bà không tệ, lão già cũng không đến nữa. Rồi thời gian qua lâu, chuyện đó cũng dần bị lãng quên. 

Còn là quên thật hay quên giả, thì không ai biết được. 

"Này?" 

Từ Tiểu Hi thấy y rơi vào trầm tư, ngạc nhiên hỏi: "Không lẽ ngay cả tên mình ngươi cũng quên rồi?" 

Trương Dực lấy lại tinh thần, giấu đi cảm xúc trong mắt, tùy tiện nói một chữ: "Dực trong 'hổ thêm cánh'." 

"À." 

Từ Tiểu Hi vỗ ngực, thở phào: "May quá, may quá, ta còn tưởng làm quỷ lâu quá, ngay cả tên mình cũng có thể quên mất chứ." 

Trương Dực: "……" 

Chút cảm xúc nặng nề trong lòng y, bị tiểu quỷ này phá hỏng, tan biến ngay lập tức. 

Tiểu quỷ này làm thế nào mà có thể ngây thơ đến vậy?