Có một cậu trai nhỏ, lúc nào cũng hay mỉm cười với thế giới. Mọi người nhìn vào chỉ thấy em ấy vui vẻ, lạc quan, nhưng ít ai biết... Cậu thường trốn vào một góc, ôm gối, thì thầm nói chuyện trong lòng mình với ban đêm tĩnh mịch.

Rồi một ngày, có một người bước vào, không ồn ào, không làm xáo trộn gì cả... Chỉ nhẹ nhàng hỏi: "Em ổn không?"

Chỉ một câu vậy thôi, mà cậu trai ấy... lần đầu tiên thấy lòng mình được chạm tới.

"Anh không nói ai là ai đâu, nhưng nếu hôm nay em hơi mỏi, hơi mệt... thì anh ở đây, không ồn ào, chỉ cần em cho phép... anh sẽ ngồi cạnh, nghe em nói, hoặc lặng im cùng em."

______

Rhys: tên chương có vẻ nó không hợp:) nhưng mà có thể hiểu là: ngoài là bé mỉm cười với thế giới, trong là khi bé trốn vào một góc rồi thì thầm.