Chương 33: Khắc khẩu

"Cô Kozaka, tôi muốn xác nhận lại một chút, em muốn - hòa giải, đúng không?" Kumoi Kuuri hỏi.

Vai Kozaka Kozuyu khóc run, giọng nói đứt quãng: "Vâng, em muốn 5 triệu yên Nhật, họ chỉ đồng ý trả 2 triệu 50 vạn. Phiền chị giúp em nói chuyện, cảm ơn..."

"..." Kumoi Kuuri im lặng.

Sau một khoảnh khắc tĩnh lặng, Kumoi Kuuri khép cuốn sổ trong tay lại: "Tôi hiểu rồi, vậy cô Kozaka, tôi có thể mạn phép hỏi một câu, tại sao hôm nay em lại có hành vi như vậy?"

Nàng cảm thấy đương sự của mình không đến mức lỗ mãng như vậy. Toàn bộ sự việc xảy ra quá đột ngột. Rõ ràng buổi sáng còn đi tìm luật sư, định khởi tố kẻ đã làm hại mình, vậy mà buổi tối không hiểu sao lại cầm dao định liều mạng với đối phương? Kết quả chưa kịp liều mạng thì đã bị bắt vì tội bạo lực và bị tạm giam, sau đó đột nhiên đổi ý muốn hòa giải. Điều này quá kỳ lạ, phải không?

Kozaka Kozuyu không nói gì, chỉ lắc đầu, sau đó đứng dậy đi về phía cánh cửa phía sau mình.

Nhìn bóng dáng cô bé biến mất sau cánh cửa, Kumoi Kuuri ở trong phòng một lát rồi cũng thu dọn đồ đạc, đứng dậy đẩy cửa bước ra.

Matsuda Jinpei đang đợi nàng ở ngoài cửa. Vẻ mặt anh ấy không hề ngạc nhiên, dường như đã biết Kozaka Kozuyu sẽ đưa ra lựa chọn như vậy. Anh ấy thản nhiên cười nói với Kumoi Kuuri: "Nomoto Osamu vẫn còn ở Sở Cảnh sát Đô thị, chưa đi. Em có muốn gặp không?"

Kumoi Kuuri ngạc nhiên: "Chuyện của Kozaka Kozuyu, anh đều đã biết rồi sao?"

Matsuda Jinpei khẽ gật đầu: "Ừm, hồ sơ báo án ba ngày trước, anh đã xem qua. Vụ này 99% sẽ hòa giải, em cũng không cần tốn quá nhiều công sức để nghiên cứu."

Kumoi Kuuri: "Tại sao lại nói vậy?"

"Đương sự của em chẳng lẽ không nói cho em biết, cô ấy làm nghề gì sao?"

Kumoi Kuuri khẽ cúi đầu, Kozaka Kozuyu thật sự chưa nói. Thậm chí trước khi Kumoi Kuuri đến, nàng cũng không biết kẻ cưỡng h·iếp tên là Nomoto Osamu.

Giọng Matsuda Jinpei chậm rãi: "Cô ấy là nữ tiếp viên quán rượu ở phố Kabukicho."

Chuyện này Kozaka Kozuyu thật sự không nói với nàng, chỉ nói mình là sinh viên học viện âm nhạc, thỉnh thoảng sẽ đến một số nhà hàng để đệm nhạc giúp người ta. Phố Kabukicho là nơi nào, cũng không cần phải giải thích nhiều. Đây chính là khu đèn đỏ nổi tiếng của Tokyo, thậm chí cả thế giới. Rất nhiều người đều đến đây vì danh tiếng, để cảm nhận sự xa hoa trụy lạc, lộng lẫy về đêm như ban ngày ở đó.

Rõ ràng đất nước cho phép những nơi như vậy tồn tại. Và rõ ràng không có bất kỳ luật pháp nào quy định nghề nghiệp mà phụ nữ lựa chọn không được phép trở thành nữ tiếp viên. Nhưng rất nhiều người khi nghe đến nghề nghiệp này đều có một thái độ khác.

Kumoi Kuuri với giọng điệu bình tĩnh: "Em không ngờ cảnh sát Matsuda anh cũng sẽ có thành kiến với nghề nghiệp."

Matsuda Jinpei kẹp gọng kính râm trong tay, vung vẩy trên đầu ngón tay: "Anh tuyệt đối không có ý này, chỉ muốn nhắc em rằng đương sự của em đã giấu em rất nhiều chuyện."

"Em cũng không mong đợi tất cả đương sự của mình đều có thể nói thật với em." Kumoi Kuuri khẽ đứng thẳng người, nói. "Nomoto Osamu ở đâu? Em muốn đi nói chuyện với hắn về chuyện hòa giải."

Matsuda Jinpei đi trước. Hai người một trước một sau đi trên hành lang Sở Cảnh sát Đô thị. Những ánh đèn màu trắng bạc lập lòe trên trần nhà hai bên, chiếu xuống người cũng mang theo một vẻ lạnh lẽo.

Khi đế giày đạp lên sàn gạch men, bên tai có thể nghe thấy tiếng bước chân kéo dài. Tiếng bước chân này rất nhiều. Ngay cả vào rạng sáng, Sở Cảnh sát Đô thị vẫn bận rộn không ngừng như vậy.

Matsuda Jinpei cài kính râm vào túi áo trước ngực, kính râm đen và bộ vest đen hòa vào nhau, không một tia sáng nào có thể xuyên qua.

"Cô ấy có nói lý do tại sao lại làm vậy không?" Kumoi Kuuri hỏi.

Matsuda Jinpei khẽ cười: "Cô ấy còn chưa nói với em, sao có thể nói với chúng tôi? Anh còn mong đợi có thể tìm được chút manh mối từ em, xem ra cũng không có gì."

"..." Kumoi Kuuri.

"Vậy thật xin lỗi, thưa cảnh sát." Kumoi Kuuri bĩu môi. "Nhưng em muốn thỉnh giáo một chút, cảnh sát Matsuda, tội cố ý gây thương tích chưa thành, chờ luật sư đến và ký giấy bảo lãnh là có thể đưa người đi rồi phải không? Tại sao các anh lại muốn tạm giữ đương sự của em 12 giờ?"

Vẻ mặt cô ấy cũng công vụ không kém, khiến Matsuda Jinpei thu lại vẻ trêu chọc trên mặt, giọng nói dịu đi: "Anh đã xem video cô ấy cầm dao gây thương tích rồi, đương sự của em rõ ràng là có ý định giết người. Chuyện này nói lớn, đó là tội giết người chưa thành..."

"Tiền đề của tội giết người chưa thành là có ý định gây nguy hiểm rõ ràng đến sinh mạng đối phương nhưng bị bắt giữ và dừng lại. Nhưng đương sự của em là nữ giới, đối phương là nam giới, sự chênh lệch về thể lực không phải là điều đương sự của em có thể kiểm soát được. Đây rõ ràng chỉ là đe dọa!" Kumoi Kuuri nghiêm túc phân tích.

Matsuda Jinpei nhìn vẻ mặt nói năng chuẩn xác của nàng, cảm thấy vô cùng thú vị: "Ồ, thật đúng là có dáng vẻ luật sư, anh sắp nói không lại em rồi."

Anh ấy đổi chủ đề.

"Nhưng vẫn không có cách nào, vụ án này hiện tại do anh tiếp quản. Anh muốn điều tra rõ ràng sự việc c·ưỡng h·iếp ba ngày trước, cho nên việc tạm giữ 12 giờ là mệnh lệnh của anh. Trong thời gian này, anh phải bảo vệ công dân không bị thương tổn, đương sự của em anh không thể để em đưa cô ấy đi."

"..." Kumoi Kuuri.

"Em đừng lườm anh." Matsuda Jinpei nói thêm. "Tin anh đi, điều này đối với đương sự của em cũng là một sự bảo vệ, em cũng không muốn thấy cô ấy từ nguyên cáo biến thành kẻ giết người đâu."

Kumoi Kuuri tạm thời thỏa hiệp. Nàng thừa nhận Matsuda Jinpei nói có lý. Kozaka Kozuyu đã lừa nàng và làm ra chuyện như vậy. Có lần đầu tiên sẽ có lần thứ hai, lần thứ ba... Sau này cô ấy có còn "may mắn" mà không giết người không?

Kumoi Kuuri không thể đảm bảo điều đó. Ngược lại, việc bị tạm giữ ở Sở Cảnh sát Đô thị, dù sẽ hạn chế tự do thân thể, nhưng ít nhất khi Kumoi Kuuri làm rõ được mọi chuyện, Kozaka Kozuyu sẽ không còn làm ra hành vi đáng sợ như vậy nữa.

Kozaka Kozuyu tạm thời "an toàn".

Nhưng người nhà của Nomoto Osamu lại không dễ dàng bỏ qua chuyện này.

Khi Matsuda Jinpei đưa Kumoi Kuuri đến phòng tạm giữ, chưa đến cửa, Kumoi Kuuri đã nghe thấy tiếng la mắng bên trong. Nghe giọng thì trong phòng có khoảng ba người. Người đang nói chuyện là một người đàn ông trung niên, giọng nói hùng hồn, đầy giận dữ.

"Thật quá đáng, thật là quá đáng. Con nhỏ đó vốn dĩ không phải người đàng hoàng gì, làm ầm ĩ lên như vậy chẳng phải là muốn tiền sao? Con bé đó là tống tiền ác ý, chúng ta phải kiện ngược!"

Kumoi Kuuri đẩy cửa bước vào, nhìn thấy người đàn ông trung niên đang nói chuyện. Ngồi bên kia bàn là một phụ nữ ăn mặc như một bà nội trợ toàn thời gian, con trai bà đứng bên cạnh, vỗ nhẹ lưng mẹ, kiên nhẫn an ủi.

Người con trai trẻ tuổi kia trông chỉ khoảng hai mươi, diện mạo trắng trẻo, ngũ quan đoan chính, cách ăn mặc cũng rất thời thượng. Khi khẽ nhíu mày, khóe mắt hơi cụp xuống, trông rất phúc hậu và vô hại. Lúc này, anh ta hoàn toàn là một thanh niên tốt đẹp, hiếu thuận và hiểu chuyện, ra sức giúp mẹ mình lau nước mắt.

Kumoi Kuuri biết. Người đàn ông trẻ tuổi này chính là Nomoto Osamu.

Nomoto Osamu an ủi mẹ xong lại đi an ủi cha: "Đây đều là lỗi của con, nếu con lúc trước không đi phố Kabukicho thì tốt rồi, thật xin lỗi..."

"Cái này sao có thể là lỗi của Osamu con được? Lúc đó con đi cũng là vì bạn bè kéo con đi mà, ai có thể ngờ lại đúng lúc gặp phải chuyện như vậy chứ?" Mẹ và con trai an ủi lẫn nhau, nhưng trong giọng nói đầy vẻ khinh thường đối với cô gái muốn khởi tố con trai mình là kẻ c·ưỡng h·iếp. "Con không hiểu sao bị tạm giữ ba ngày, hôm nay vừa ra là cô ta đã cầm dao đến dọa chúng ta. Con bé dính người như kẹo cao su đó thật là cặn bã của xã hội."

Thái độ của Nomoto Osamu khiêm tốn, lịch sự. Bất kể nhìn thế nào cũng không thể liên quan đến một kẻ c·ưỡng h·iếp. Thậm chí khi Kumoi Kuuri xuất hiện và nói chuyện hòa giải, Nomoto Osamu cũng không vì việc mình suýt bị Kozaka Kozuyu làm bị thương mà giận cá chém thớt với luật sư của Kozaka Kozuyu.

"Đương sự của tôi cảm xúc không tốt, gây ra ảnh hưởng không hay cho các vị, tôi rất xin lỗi. Nhưng may mắn là không gây ra bất kỳ thương tích nào cho người. Hy vọng các vị ghi lại sự thật..." Kumoi Kuuri còn chưa nói xong, người đàn ông trung niên giận dữ đã cách bàn mà la mắng Kumoi Kuuri.

"Cô đang nói gì vậy? Con nhỏ tiếp viên đó suýt nữa đã giết con trai chúng tôi đó!" Cha Nomoto vung nắm đấm, giọng nói lại tăng thêm mấy decibel. "Các cô luật sư này đều là những kẻ nhận tiền không nhận người, vụ nào cũng nhận. Chắc các cô cũng là cùng một giuộc đi..."

Sắc mặt Matsuda Jinpei hơi thay đổi. Nhưng người đàn ông trung niên dường như hoàn toàn không chú ý thấy vẻ mặt của một cảnh sát hình sự bên cạnh đang trở nên không ổn.

Sự tức giận của cha Nomoto bị thái độ không nóng không lạnh của Kumoi Kuuri châm ngòi, ông ta nổi trận lôi đình: "Con nhỏ tiếp viên đó trả cho cô bao nhiêu phí luật sư? Có phải định moi tiền từ chúng tôi, rồi chia đôi với cô không? Tôi biết bây giờ có cái kiểu kiện cáo như vậy, một đứa ở trong tối, một đứa ở ngoài sáng. Một đứa làm đĩ, một đứa làm thánh nhân, khắp nơi lợi dụng kẽ hở pháp luật để 'lừa đảo tống tiền' hợp pháp. Cô..."

"Ông Nomoto." Matsuda Jinpei mở miệng cắt ngang, vẻ mặt dưới ánh đèn trắng nhợt pha thêm vẻ băng giá. "Ông hãy nói chuyện tôn trọng một chút. Đây là Sở Cảnh sát Đô thị."

Cha Nomoto vừa định mở miệng biện hộ cho con trai, Nomoto Osamu từ bên cạnh mẹ đã đi tới, đơn giản nói: "Thực xin lỗi, đây là lỗi của con. Con không hiểu sao bị người ta nói là kẻ c·ưỡng h·iếp, bị tạm giữ ba ngày. Khi vừa ra ngoài thì cảm xúc rất tệ, rất muốn làm gì đó, nên đã trả thù bằng cách nói với Kozaka rằng con có video chứng minh chúng con hẹn hò, có thể chứng minh con không phải kẻ c·ưỡng h·iếp. Dù cô ấy có khởi tố con cũng vô ích, đến lúc đó mọi người đều sẽ biết-

Là cô ấy, chủ động muốn ở bên con."

Nghe nói là một tháng trước. Kozaka Kozuyu khi đang làm nữ tiếp viên tại một quán bar nổi tiếng ở phố Kabukicho, vừa vặn gặp Nomoto Osamu đang mừng tốt nghiệp cao học cùng bạn bè.

Kozaka Kozuyu vừa mới đến bàn của Nomoto Osamu, và trò chuyện rất vui vẻ với hắn. Sau đó Nomoto Osamu chủ động yêu cầu thêm tài khoản riêng của cô ấy.

Đối với chuyện này, Nomoto Osamu bày tỏ: "Đây hẳn là chuyện rất phổ biến phải không? Bởi vì trong những trường hợp như vậy, quen biết một người khác giới có tính cách hợp ý ở mọi phương diện, muốn lưu lại một chút thông tin liên lạc riêng để tăng thêm sự tìm hiểu sau này, cũng là một quá trình giao tiếp bình thường thôi mà."

Sau khi trao đổi thông tin liên lạc. Suốt một tháng đó, họ thường xuyên gặp mặt riêng. Thậm chí Nomoto Osamu còn lầm tưởng rằng họ đang trong mối quan hệ "hẹn hò".

Ba ngày trước, vào tiệc sinh nhật của Nomoto Osamu, hắn hẹn vài người bạn thân đi phòng karaoke và cũng hẹn Kozaka Kozuyu đi cùng. Tối hôm đó, hai người đã phát sinh quan hệ t·ình d·ục.

Đối với chuyện này, Nomoto Osamu cũng không phủ nhận. Nhưng ý hắn là: "Chúng tôi là tự nguyện phát sinh quan hệ t·ình d·ục, tuyệt đối không có chuyện cô ấy nói là trói buộc hay cưỡng bức gì cả. Nếu cảnh sát cho rằng tôi và nữ tiếp viên đã xảy ra giao dịch xác thịt không chính đáng, tôi sẵn lòng chịu phạt tiền hoặc tạm giữ vì chuyện đó, nhưng tôi tuyệt đối không thừa nhận cô ấy khởi tố tôi cưỡng h·iếp."

Video mà Nomoto Osamu nhắc đến chính là một số video và ghi âm tương tác trong thời gian một tháng "hẹn hò" giữa hắn và Kozaka Kozuyu.

Vậy theo cách nói của Nomoto Osamu, việc Kozaka Kozuyu cầm dao đe dọa họ đã có lý do.

Cha Nomoto cười lạnh một tiếng: "À, còn có thể là vì cái gì? Đơn giản là biết Osamu trong tay có bằng chứng con nhỏ kia đã xum xoe, cái gì khởi tố cũng sẽ không thành lập, con nhỏ đó nhất định sẽ thua kiện. Cho nên liền trực tiếp liều mạng muốn trực tiếp đến tống tiền."

Sự việc liền chia thành hai thái cực ở điểm này. Một người nói mình không tự nguyện. Một người nói mình cho rằng họ là mối quan hệ thân cận, nên mới phát sinh quan hệ t·ình d·ục.

Đối với số tiền bồi thường 5 triệu yên mà Kozaka Kozuyu đưa ra, cha Nomoto càng cảm thấy khó chịu: "Chúng tôi một xu cũng sẽ không cho cô ta! Cái loại phụ nữ như vậy, tôi biết ngay là vì tiền! 5 triệu yên? Cô ta xứng sao?"

Vừa rồi Kumoi Kuuri đã tìm hiểu sơ bộ về thân phận và bối cảnh gia đình họ Nomoto. Họ sống trong biệt thự Hoa phủ ở phố Sanchome, khu phố giàu có nổi tiếng ở Tokyo. Giá nhà ở đó đắt đến mức khủng khiếp. Những người có thể sống ở nơi đó đều là những người cực kỳ giàu có.

Cha Nomoto tự mình mở công ty quản lý, dưới quyền có rất nhiều nghệ sĩ, và cũng hiểu rõ cách đánh những vụ kiện như thế này. Đương nhiên ông ta cũng đã gặp rất nhiều trường hợp người chết vì tiền, chim chết vì mồi. Trong nhận thức của họ, Kozaka Kozuyu chính là một nữ tiếp viên quán rượu chuyên chọn những người đàn ông trẻ tuổi chưa từng trải để tiến hành hành vi lừa gạt "tống tiền" hợp pháp.

Số tiền này, họ không phải không thể chi ra. Nhưng cha Nomoto một câu "cô ta không xứng" rõ ràng cũng không có ý định chi nhiều tiền như vậy để dàn xếp chuyện này.

Về điểm này, người con trai lại "hiểu lý lẽ" hơn nhiều. Hắn nói với Kumoi Kuuri: "2 triệu 50 vạn, nếu nhiều hơn thì chỉ có thể gặp ở tòa án. Con cũng không hy vọng người khác sau này cứ mãi chỉ trỏ con, nói rằng con từng bị tố cáo là kẻ c·ưỡng h·iếp và bị tạm giữ. Nếu ra tòa có thể chứng minh con trong sạch, đối với con ngược lại là một chuyện tốt."

Thái độ của họ rất kiên quyết. Kumoi Kuuri cũng đã hiểu rõ yêu cầu của Nomoto Osamu. Đây là một giai đoạn đàm phán hòa giải điển hình, đơn giản chỉ là quá trình mặc cả.

Nếu Nomoto Osamu có video có thể chứng minh mối quan hệ thân mật giữa hắn và Kozaka Kozuyu, hơn nữa hôm nay Kozaka Kozuyu lại cầm dao cố ý gây thương tích chưa thành, thì việc ra tòa tuyệt đối sẽ không có lợi gì cho cô ấy.

Xem ra, hòa giải sẽ tốt hơn cho Kozaka Kozuyu.

Kumoi Kuuri đứng dậy, ánh mắt lướt qua ba người trước mặt, từ người cha đến người mẹ, cuối cùng dừng lại trên người con trai.

Nàng cười nói: "Được, ông Nomoto, tôi biết ý các vị. Nhưng tôi rất thắc mắc một điều-"

Mấy người trong phòng tạm dừng, đều nhìn nàng.

Kumoi Kuuri cười cười: "Thưa ông Nomoto Osamu, cả gia đình ba người các vị luôn miệng nói đương sự của tôi là nữ tiếp viên, ngấm ngầm coi thường ngành nghề này. Nhưng vừa rồi ông chính miệng thừa nhận, là ông chủ động thêm phương thức liên hệ riêng của đương sự tôi, và trong một tháng qua, ông lầm tưởng ông và nữ tiếp viên mà ông khinh thường là mối quan hệ 'hẹn hò', nên đã coi những lời từ chối của đương sự tôi là úp mở.

Nữ tiếp viên cũng có quyền nói 'không' phải không? Chẳng lẽ vì đối phương là nữ tiếp viên, mà khi họ từ chối mà vẫn cố ý phát sinh quan hệ thì không phải là c·ưỡng h·iếp sao? Tôn trọng sự từ chối của người khác là đạo lý mà ngay cả trẻ mẫu giáo cũng hiểu.

Ồ xin lỗi, lời tôi nói này có thể nghe như đánh rắm. Nếu ông hiểu đạo lý này, ông cũng sẽ không xuất hiện ở đây."

Giọng nói của nàng mềm nhẹ, nụ cười thanh lịch, sau khi nói xong những lời cay độc thì đứng dậy đi về phía cửa. Những lời nói thô tục trong phòng bị nàng bỏ lại phía sau.

Matsuda Jinpei đi theo ra ngoài, nén cười: "Đại ~ luật ~ sư ~ của anh à, em nói như vậy sẽ không sợ đắc tội đối phương, khiến họ không đồng ý con số mà đương sự của em đề cập sao?"

"Nếu sự ôn tồn có thể kiếm được số tiền hòa giải mong muốn, thì mỗi luật sư đều sẽ đi luyện tập cách cười làm lành thay vì cắm đầu gặm sách." Kumoi Kuuri chậm rãi lấy điện thoại ra, định tính toán thời gian đặt báo thức, xem ngày mai khi nào đến đón đương sự của mình.

Thật là... Đã tìm được luật sư rồi. Tại sao trước khi làm việc lại không nói chuyện với luật sư trước chứ? Cái video đó rốt cuộc tại sao lại khiến Kozaka Kozuyu phản ứng mạnh như vậy? Kozaka Kozuyu đồng ý hòa giải, có phải vì cái video đó không?

Matsuda Jinpei ngăn nàng lại: "Anh nộp báo cáo xong cũng về, đi cùng nhé?"

Kumoi Kuuri cảm thấy đi nhờ xe cũng không tệ, liền ngồi ở phòng chờ tầng một Sở Cảnh sát Đô thị, cầm ly trà hoa mà cảnh sát Sato pha cho nàng, ngồi bên cửa sổ nhìn màn đêm bên ngoài, khẽ thở dài.

Ánh trăng thật đậm. Bên ngoài đầy sao lấp lánh, ánh sáng dịu nhẹ vuốt ve vầng trán nhăn lại của nàng.

"Làm sao vậy?" Cảnh sát Sato đặt tài liệu trong tay xuống, ngồi trước mặt Kumoi Kuuri cười nói. "Có phải em vẫn còn phiền lòng vì chuyện mất trí nhớ không?"

Kumoi Kuuri gật đầu rồi lại lắc đầu.

"Vậy... có phải là vì đương sự của em không?" thiếu úy Sato chống cằm, đánh giá vẻ mặt Kumoi Kuuri.

"Chị thật ra có thể hiểu suy nghĩ của luật sư Kumoi đó. Cô gái tiếp viên ở phố Kabukicho và con trai giám đốc công ty đã phát sinh quan hệ t·ình d·ục, bất kể nhìn thế nào cũng như là kẻ muốn người muốn nhận. Nhưng nếu cô gái đó thật sự vì tiền, tại sao lại cầm dao đi liều mạng với đối phương chứ?"

Đúng vậy. Kumoi Kuuri vừa mới suy nghĩ chuyện này.

Kozaka Kozuyu hiện tại bị tạm giữ. Nàng cũng đã hỏi thăm, tìm hiểu Kozaka Kozuyu rốt cuộc là chuyện gì. Kozaka Kozuyu hoàn toàn không muốn nói thêm bất cứ điều gì. Thật là làm nàng phiền lòng. Cho đến bây giờ, Kumoi Kuuri vẫn không biết rốt cuộc chuyện gì đã xảy ra vào tối ba ngày trước.

Ngay cả khi Kozaka Kozuyu muốn hòa giải. Nhưng thời gian hòa giải có tác dụng giới hạn chỉ có vài ngày. Đã trôi qua ba ngày. Hơn nữa Kozaka Kozuyu ra ngoài là bốn ngày nữa. Hai tuần đã trôi qua gần một nửa.

Vụ án c·ưỡng h·iếp tuy là án công tố, nhưng người báo án cũng có quyền mời luật sư để biện hộ cho mình và đòi bồi thường cao hơn. Sau đó là Viện Kiểm sát sẽ xem xét mức độ phạm tội của kẻ phạm tội. Hiện tại, với sự tham gia của cảnh sát do Matsuda Jinpei đứng đầu, chủ yếu là điều tra.

Việc hòa giải trong quá trình chuẩn bị khởi tố và bào chữa, sẽ không có sự tham gia của Viện Kiểm sát sau này, đây là cục diện tốt nhất cho bị cáo.

Nhưng không biết có phải vì vấn đề nghề nghiệp của Kozaka Kozuyu hay không, hay là Nomoto Osamu thực sự có bằng chứng nào đó chứng minh hắn không cưỡng h·iếp, Kumoi Kuuri cảm thấy tên này trông không hề hoảng hốt chút nào. Hoàn toàn không giống một "nạn nhân" bị người cầm dao áp chế, suýt bị đâm trọng thương.

Thiếu úy Sato cười với nàng: "Chúng ta đều là phụ nữ mà, tâm ý đều tương thông. Không giống mấy anh đàn ông, trông có vẻ rất lý trí nhưng thực ra đều là những tên ngốc lớn không hiểu phụ nữ. Rõ ràng là đã ép Shiratori nhường quán ăn đêm Giáng Sinh ra, còn cứ nói cái gì là nộp báo cáo ~"

Nói xong, nàng che miệng cười khúc khích. Dường như đã biết điều gì đó hài hước về Matsuda Jinpei, khiến nàng rất vui vẻ.

Kumoi Kuuri vẫn đang suy nghĩ chuyện của Kozaka Kozuyu, không để ý lời cảnh sát Sato nói. Nghe thấy nàng "tấm tắc" cười, nàng mới chợt bừng tỉnh.

"Hả?" Kumoi Kuuri. Cái gì vậy?

Sato đứng lên, dùng túi tài liệu che nửa khuôn mặt tươi cười, nhìn vị cảnh sát hình sự đang đi tới ngoài hành lang, thần bí nói: "Đừng nói là tôi nói nha ~"

Hai người chạm mặt bên ngoài. Matsuda Jinpei thấy Sato ra vẻ "Tôi không nói gì cả", khóe mi khẽ giật, đi đến cửa dừng lại, lười biếng dựa vào khung cửa, xoay chìa khóa xe qua lại trên đốt ngón tay.

Chìa khóa xe va vào nhau, phát ra tiếng "lộc cộc" vui tai.

"Shiratori nói gần đây có một tiệm sushi không tệ, đêm Giáng Sinh có món đặc biệt. Anh cũng không thích chạy theo mấy cái trào lưu này lắm, nhưng hắn ta nói rất thú vị, cứ thúc giục anh nhất định phải đi." Giọng anh ấy đến cuối cùng mới rất "miễn cưỡng" nhìn Kumoi Kuuri. "Đi không?"

"..." Kumoi Kuuri.

Nàng ngẩng đầu nhìn thoáng qua cầu bên ngoài đang lập lòe đèn xanh đèn đỏ, thế giới tuyết rơi lất phất, bỗng nhiên nhận ra -

À.

Hôm nay là đêm Giáng Sinh.

--------------------------------------------------------------

Kumoi: Ai ức hiếp đương sự của tôi, tôi sẽ cho hắn nát bét!

Matsuda: Ai ức hiếp vợ tôi, tôi sẽ đánh cho hắn nát bét!

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Chương 34: Kịch ca múa

Kumoi Kuuri đồng ý với đề nghị của Matsuda Jinpei nhưng không hoàn toàn. Họ rời khỏi Sở Cảnh sát Đô thị, không về nhà cũng không đến nơi mà Shiratori Ninzaburo gợi ý, mà đến phố Kabuki.

Kumoi Kuuri nhìn con phố xa hoa trụy lạc, xoa đôi tay lạnh cóng, đứng giữa đám đông nhìn xung quanh. Hôm nay là đêm Giáng Sinh, đường phố đông đúc người đi chơi. Matsuda Jinpei biết hôm nay là Giáng Sinh nhờ Shiratori Ninzaburo, còn Kumoi Kuuri thì không để ý lắm vì Kuriyama Midori đã đi trước.

Matsuda Jinpei nhìn nơi đầy "hormone" này và trầm tư: "Đương sự của em không phải chọn hòa giải sao..."

Kumoi Kuuri gật đầu: "Dù hòa giải, vẫn cần thêm thông tin có lợi cho cô ấy để thương lượng về tiền. Việc bị tạm giữ hôm nay có thể không phản ánh đúng giới hạn của cô ấy. Dù sao đây cũng là nơi cô ấy làm việc, nhiều người biết cô ấy. Em cần hiểu thêm về tình hình của cô ấy và lý do đột ngột muốn hòa giải."

Matsuda Jinpei cười bất đắc dĩ: "Vậy em nghĩ việc đương sự đồng ý hòa giải không phải tự nguyện, mà vì chuyện gì đó ép buộc?"

Kumoi Kuuri đồng ý: "Em cũng có chút nghi ngờ. Hôm nay khi đến tìm em, cô ấy cố tình giấu việc làm tiếp viên. Em cảm thấy việc giấu giếm này không xuất phát từ ác ý."

Trong phòng tạm giữ, Kozaka Kozuyu liên tục xin lỗi, như thể đã làm điều gì đó tồi tệ.

Kumoi Kuuri nói: "Cô ấy không giống người vì tiền mà đi tống tiền người khác, rồi cầm dao đe dọa khi sự việc bại lộ." Cô nhớ lại lời của Sato Miwako ở Sở Cảnh sát Đô thị. Nếu Kozaka Kozuyu thật sự vì tiền, cô ấy chỉ cần đợi luật sư đến thương lượng hòa giải, không cần tự mình hành động và rơi vào thế bị động. Trừ khi... Kozaka Kozuyu bị uy h·iếp bởi điều gì đó.

Matsuda Jinpei hứng thú: "Ồ, em tin cô ấy vậy sao? Không phải em nói không mong đợi người ủy thác nói thật với em sao?"

Kumoi Kuuri vùi mặt vào khăn quàng cổ để sưởi ấm, giọng nói ấm áp: "Cô ấy biết em là luật sư tập sự mà vẫn muốn em giúp cô ấy kiện, chẳng phải cũng rất tin em sao?"

Matsuda Jinpei cười. Gió lạnh đêm đông thổi qua những chiếc đèn màu và chuông trên cành cây, tạo nên bầu không khí kỳ lạ. Tiếng chuông leng keng như đang vẫy gọi người đi đường: "Đến chơi đi".

Vụ c·ưỡng h·iếp ba ngày trước thuộc phạm vi điều tra của anh, anh cũng đã xem xét tình hình tại phòng karaoke.

Matsuda Jinpei giải thích: "Hôm đó họ tổ chức tiệc mừng tốt nghiệp cho Nomoto Osamu tại một phòng karaoke khá lịch sự. Mọi người đều là bạn của Nomoto Osamu, không khí bình thường, hát hò và uống rượu. Dù có uống rượu, nhưng không đến mức say mèm. Ban ngày anh và Shiratori Ninzaburo đã đến phòng karaoke đó, ít nhất khi đương sự của em rời đi, đầu gối cô ấy không hề run rẩy."

Vì vậy, việc nói rằng Kozaka Kozuyu bị ép buộc quan hệ t·ình d·ục khi không còn ý thức là không hợp lý.

Việc Matsuda Jinpei nhắc đến việc Kozaka Kozuyu là tiếp viên không phải vì anh có thành kiến.

"... Mà là vì thái độ của đương sự em đối với Nomoto Osamu lúc đó, thật sự rất bất thường. Ít nhất khi anh chưa biết cô ấy là tiếp viên, anh cho rằng họ là tình nhân."

Từ lúc đến phòng karaoke lúc 19:00 đến khi bắt đầu uống rượu và hát hò lúc 19:10, kéo dài đến 22:00, Nomoto Osamu và Kozaka Kozuyu nhiều lần nắm tay, ôm và hôn má. Matsuda Jinpei hỏi: "Nếu đoạn video đó được chiếu tại tòa, em nghĩ thẩm phán sẽ tin Kozaka Kozuyu không muốn sao?"

Matsuda Jinpei nói rất thẳng thắn, Kumoi Kuuri nghe xong thì nhíu mày. Vậy đây cũng là một trong những lý do anh tạm giữ Kozaka Kozuyu sao? Anh cảm thấy vấn đề của Kozaka Kozuyu lớn hơn Nomoto Osamu. Ít nhất những bằng chứng hiện tại cho thấy như vậy.

Cô hỏi: "Anh đến tòa cũng sẽ nói như vậy sao?"

Matsuda Jinpei hỏi ngược lại: "Chẳng lẽ em muốn anh làm chứng giả? Anh sẽ không làm chứng giả."

Kumoi Kuuri cũng không mong anh làm chứng giả, nuốt lại những lời vừa nói, và nghĩ rằng anh sẽ không bóp méo sự thật tại tòa, ví dụ như nói Kozaka Kozuyu say đến mất ý thức. Anh sẽ không làm vậy, ngay cả khi cô là bạn gái anh.

Nhưng nếu vậy, sự việc có vẻ nghiêm trọng hơn. Nếu thật sự như Matsuda Jinpei nói, Kozaka Kozuyu hoàn toàn có khả năng tự chủ khi sự việc xảy ra, không phải bị "nhặt xác" và ép buộc. Thêm vào đó, Nomoto Osamu có bằng chứng về việc họ liên lạc riêng trong một tháng, và việc Kozaka Kozuyu cầm dao gây thương tích chưa thành vào tối nay. Mọi chuyện dường như đang diễn biến bất lợi cho Kozaka Kozuyu.

Thật không ổn. Nhưng khi nói chuyện với Kozaka Kozuyu ở phòng khách, Kumoi Kuuri cảm thấy cô ấy có điều gì đó khó nói.

Trong tình huống hiện tại, thay vì tìm hiểu chuyện đã xảy ra, tốt hơn là nên tìm hiểu về bối cảnh của đương sự. Kozaka Kozuyu học tại một học viện âm nhạc đào tạo nhiều nghệ sĩ nổi tiếng. Kuriyama Midori đặc biệt thích Okino Yoko, một ngôi sao mới nổi và là bạn cùng trường của Kozaka Kozuyu. Bản thân cô ấy dường như cũng không thích nghề tiếp viên. Khi mới tìm luật sư, cô ấy đã giấu Kumoi Kuuri về công việc này.

Nhưng trước khi thực sự hiểu rõ sự tình, Kumoi Kuuri định đến nơi làm việc của Kozaka Kozuyu để xem xét. Ở phố Kabuki, một số cửa hàng có giao dịch "mờ ám", nên sẽ không hoàn toàn nói thật với cảnh sát. Điều tra bí mật có lẽ sẽ thuận tiện hơn.

Lúc mới vào phố Kabuki, cảm giác không tệ lắm, có một số nhân viên phục vụ bên ngoài. Nhưng càng vào sâu, bầu không khí kỳ lạ càng rõ rệt. Đó là một nơi bí ẩn như được bao phủ bởi màn đêm.

Có một chiếc chìa khóa có thể mở ra chiếc hộp gỗ đầy mê hoặc này, khiến mọi thứ bên trong trở nên sống động, như mở ra đôi cánh bồ câu để bay đến thiên đường hạnh phúc.

Kumoi Kuuri nhìn vẻ mặt "sớm muộn gì cũng tóm được các người" của Matsuda Jinpei và cười: "Cảnh sát, địa điểm làm việc của Kozaka Kozuyu ở đâu?"

Matsuda Jinpei chỉ sang một bên: "Bên kia."

Rồi anh cúi xuống cười hỏi: "Dù đương sự của em không hoàn toàn thành thật với em, em vẫn sẵn lòng điều tra vì cô ấy sao?"

"Em đối với mọi người ủy thác đều như vậy." Kumoi Kuuri nói. "Tuy rằng sensei em nói không nên hoàn toàn tin tưởng người ủy thác, nhưng sensei cũng nói không tin tưởng chỉ là một phần nhỏ, quan trọng hơn là phải tin tưởng. Sensei nói vậy để em bảo vệ mình khi nhận ủy thác, chứ không phải để em dè chừng và đối phó với người ủy thác. Dù sao chúng ta đều có mục đích chung là thắng kiện."

Nếu Kisaki Eri nghe được phân tích này của cô về lời sensei nói, có lẽ sẽ rất cảm động.

Nhưng Kumoi Kuuri không biết Kisaki Eri có cảm động hay không, cô chỉ biết cảnh sát Matsuda trước mặt đang trầm tư, dường như có chút cảm động.

Dù luật sư cũng có quyền điều tra nhất định, nhưng không phải ai cũng sẵn lòng làm vậy.

Matsuda Jinpei luôn biết ơn vì cha anh năm đó cũng gặp được một luật sư có trách nhiệm như vậy. Sẵn lòng xông pha điều tra chân tướng, để cha anh được minh oan.

Đối tượng của pháp luật.

Hoặc là để áp đảo người khác, hoặc là thật sự hy vọng có thể biến pháp luật thành lưỡi dao sắc bén, bảo vệ quyền lợi của người yếu.

"Đây thật sự là một việc làm có lương tâm mà ~" Matsuda Jinpei nhẹ nhàng nói.

Kumoi Kuuri không biết vì sao Matsuda Jinpei đánh giá cô như vậy, nhưng cô cảm thấy chuyện này rất bình thường.

Là người được Kozaka Kozuyu ủy thác, cô cần phải biện luận về tội c·ưỡng h·iếp và bảo vệ quyền lợi tối đa cho cô ấy. Nhưng cảnh sát trước mặt lại muốn điều tra sự thật.

Nếu sự thật được điều tra ra, và xung đột với việc bảo vệ quyền lợi của người ủy thác... Có lẽ đây là sự khác biệt cơ bản giữa cảnh sát và luật sư. Đối với luật sư, quyền lợi của người ủy thác là trên hết, còn sự thật... có quan trọng không?

Kumoi Kuuri khẽ ngẩng đầu, nhìn những bông tuyết nhẹ nhàng rơi xuống, đưa tay chạm vào những bông tuyết mỏng trên đuôi tóc. Lòng bàn tay hơi lạnh, rồi bị một bàn tay khác che lại, nhét vào túi áo khoác của anh.

Vạt áo khoác màu trà chạm đến đầu gối quần tây của anh. Khi tay Kumoi Kuuri bị nhét vào, từng khớp ngón tay của anh nắm lấy tay cô, lòng bàn tay áp sát vào nhau, để tay cô được sưởi ấm.

"Bên này." Anh bước chân dài về phía bên phải đường phố. Kumoi Kuuri đi theo. Ngón tay anh rất dài, khi nắm tay cô, cô cảm thấy rất vững chắc. Khoảng cách giữa họ dường như cũng gần hơn một chút.

Vòng qua các ngả đường ở phố Kabuki, họ dừng lại trước một quán bar. Quán bar này trông hơi khác so với những quán bar bình thường. Cánh cửa chính được thiết kế với hình đầu hươu ba chiều, được sơn nhũ vàng trông rất sống động. Trang trí tổng thể cũng rất giống phong cách tranh Ukiyo-e thời Edo của Nhật Bản. Cửa treo những sợi dây pha lê, trông như chuông gió được thiết kế đặc biệt. Chỉ cần có người đi ngang qua cửa, sẽ tạo ra một trận gió nhẹ làm rung chuông. Và những mảnh pha lê trong suốt phản chiếu ánh đèn neon sẽ va vào nhau, phát ra âm thanh leng keng. Nghe như đang thì thầm với người đi đường: "Mau đến chơi đi".

Quán bar rực rỡ trong đêm tối này có tên là "Strayed Deer Bar". Nhưng cánh cửa đóng chặt. Trên cửa treo một tấm biển, viết: "Mở tiệc cuồng hoan, tạm dừng tiếp khách không hẹn trước".

Trước cửa, một nhân viên phục vụ mặc trang phục ông già Noel đang giải thích cho khách hàng. "Xin lỗi, vì hôm nay là đêm Giáng Sinh, phòng karaoke đang tổ chức tiệc cuồng hoan Giáng Sinh. Vì ngày đặc biệt, chỉ những khách đã đặt trước mới được vào. Nếu không đặt trước, chúng tôi phải tạm dừng tiếp khách."

Kumoi Kuuri hơi nghẹn lời. Biết làm sao bây giờ, cô đã quên mất chuyện này và không chuẩn bị trước. Chẳng lẽ phải chịu đóng cửa sao?

Khi cô đang nghĩ xem có cách nào khác để vào không, cảnh sát Matsuda bên cạnh đột nhiên "ồ" một tiếng và đi về phía nhân viên phục vụ.

Nhân viên phục vụ dáng người cao gầy, mặc bộ đồ ông già Noel đỏ trắng, đội mũ Giáng Sinh và đeo râu giả. Khi anh ta quay lại, một ít tóc vàng không giống như nhuộm chảy ra dưới vành mũ đỏ. Khi đối phương nhìn thấy Matsuda Jinpei, đuôi mắt hơi mở to. Hai người nhìn nhau, không nói gì thêm.

Kumoi Kuuri nghe thấy Matsuda Jinpei thản nhiên cầm một góc tấm biển và hứng thú nói: "Thêm tiền, có được vào không?"

Kumoi Kuuri: "..."

"Ông già Noel" cười híp mắt, đuôi mắt hơi cong lên, giọng nói ấm áp: "Đương nhiên được, nhưng xin ngài xem những điều cần chú ý."

"Ông già Noel" chỉ vào một dòng chữ bên cạnh, nụ cười càng tươi. Khi Kumoi Kuuri nhìn theo hướng tay anh ta, cô thấy làn da hơi ngăm của "Ông già Noel", và vết chai sần ở kẽ ngón cái và ngón trỏ. Cô ngạc nhiên. Vết chai sần?

Và phía trên ngón tay của "Ông già Noel", có một dòng chữ nguệch ngoạc màu đỏ rất bắt mắt: "Strayed Deer Bar, nhân viên cảnh sát và chó không được vào." Phía sau còn có một trái tim nhỏ màu hồng đáng yêu.

Sau đó. Kumoi Kuuri thấy mặt Matsuda Jinpei tối sầm lại. Còn "Ông già Noel" thì tươi cười rạng rỡ, vô tư.

--------------------------------------------------------------

Rei-chan bling bling lên sân khấu!

Góc Editor: chắc lúc này Rei-chan vẫn chưa gặp Akai nhỉ. Chứ nếu đã gặp rồi Rei mà chịu mặc đồ "Ông già Noel" có màu [akai: màu đỏ] mới lạ