Ở khu hút thuốc, Matsuda Jinpei đã hút xong hai điếu thuốc.

Anh lên xe taxi ở sân bay, nhìn cảnh vật nhiệt đới xứ lạ dần lướt qua cửa sổ. Ngay cả anh cũng cảm thấy hơi hụt hẫng, kiểu như "Tại sao mình lại ở đây?".

Rõ ràng ngày hôm qua, hay nói đúng hơn là trước 10 giờ tối qua, anh chưa từng nghĩ rằng 24 giờ sau mình sẽ đến Singapore.

Nguyên nhân của sự việc là một ca làm thêm giờ bình thường đối với các cảnh sát Tổ 1, Phòng Điều tra Tội phạm.

Có rất nhiều yếu tố dẫn đến việc tăng ca: lời khai của nghi phạm cứ như bóp kem đánh răng ra vậy, cãi vã trút giận giữa người nhà của nạn nhân, tài liệu hồ sơ vụ án khác bị lẫn lộn một cách khó hiểu, và đủ loại tài liệu phức tạp cần chuẩn bị để nộp lên Viện Kiểm sát xét duyệt.

Gạt tàn thuốc đổ đi hết lần này đến lần khác, tiếng máy pha cà phê hoạt động liên tục trong phòng trà cho đến nửa đêm.

Các cảnh sát đi qua hành lang ai nấy đều mặt mày phờ phạc, như tụt huyết áp.

Việc sử dụng não quá nhiều khiến một nhóm cảnh sát thanh niên trai tráng bụng đói cồn cào, tư duy cũng không thoải mái. Tiếng bụng sôi ùng ục liên tục vang lên trong văn phòng.

Thanh tra Shiratori liếc nhìn các cấp dưới đang ngáp ngắn ngáp dài, đi đến trước mặt Matsuda Jinpei, người trông có vẻ chưa quá mệt mỏi, nhờ anh mua chút đồ ăn đêm về.

Shiratori sẽ đãi: "Giờ này các cửa hàng tiện lợi chắc đều đã hết đồ ăn rồi. Cảnh sát Matsuda có thể đến cửa hàng tiện lợi Kanemoto ở phố Beika, lái xe năm phút là đến. Tôi đã hỏi chủ tiệm hôm nay sẽ mở cửa đến 12 giờ."

Sau khi Matsuda Jinpei đồng ý, anh ấy lại lấy ra một phiếu giảm giá từ ví.

Trên đó in chữ "Quán cà phê Poirot & Phố thương mại Beika".

Shiratori giải thích: "Gần đây phố thương mại Beika có hoạt động, tiêu dùng đạt một số tiền nhất định có thể rút thăm trúng thưởng. Cái này là lần trước ăn trưa ở Poirot mà rút được, Amuro-san nói tất cả các cửa hàng tham gia hoạt động đều có thể dùng."

Matsuda Jinpei khoác áo khoác ra khỏi cửa, lái xe ngang qua văn phòng thám tử Mori, liếc nhìn tầng 3, quả nhiên không có ai.

Chuyến bay thẳng từ Nhật Bản đến Singapore mất ít nhất sáu giờ.

Họ đã mua vé chuyến bay rạng sáng, giờ này chắc đang trên đường đến sân bay, chuẩn bị hội họp với Kobayashi Yuu để lên máy bay.

Không có ý tưởng ghen tị gì cả, nói đúng hơn, là một cảnh sát đã tăng ca liên tục ba ngày, anh có thể có ý tưởng gì đây?

Vụ án trên tay chưa xong, anh mấy năm liền xin nghỉ phép còn khó khăn.

Cả khu phố chỉ có cửa hàng tiện lợi Kanemoto còn sáng đèn.

Khi Matsuda Jinpei đẩy cửa bước vào, Morofushi Hiromitsu đang dựa vào quầy đọc một cuốn tiểu thuyết.

Thấy người đến, anh kẹp bookmark vào sách rồi đóng lại, mỉm cười ôn hòa: "Hoan nghênh quý khách ~"

Bước chân của Matsuda Jinpei khựng lại.

Nụ cười trên mặt đối phương rất hiền lành và vô hại.

Dù có lớp hóa trang che đi, đó vẫn là người đồng nghiệp quen thuộc của anh.

Nhưng tại sao trực giác nhạy bén lại mách bảo anh rằng câu "Hoan nghênh quý khách" nên được đổi thành một từ khác, "Đã lâu không gặp".

Mang theo dự cảm kỳ lạ này, Matsuda Jinpei nhìn chằm chằm Morofushi Hiromitsu đang giới thiệu thực đơn theo mùa cho anh.

Người sau mặt không đổi sắc: "Đây là cơm nắm hộp giới hạn tháng 10, rất nhiều gia đình đi dã ngoại du lịch đều mua mấy hộp để làm hài lòng một lần. Ran-san và các bạn ấy khi đi du lịch học tập ở Kyoto cũng mua, rất được khen ngợi đấy."

Nghe thấy cụm từ khóa "du lịch học tập Kyoto", Matsuda Jinpei theo bản năng dời mắt từ người đồng nghiệp sang hình ảnh thực đơn trước mặt.

Vì sự chuyển hướng chú ý quá rõ ràng, đến nỗi khi đối diện với ánh mắt đầy phức tạp của đối phương, anh mới phản ứng lại, quay đầu ho một tiếng: "Cứ lấy cái này đi, mười suất lớn."

Morofushi Hiromitsu: "Dễ hiểu quá, Matsuda."

Cơm nắm hộp suất lớn có bốn vị: trứng cá hồi rắc muối, trứng kho, trứng cá tuyết nướng, và thịt nướng. Nắm 40 cái cơm nắm là một công việc rất lớn. Đặt các hộp cơm gỗ trải dài trên đảo bếp, Morofushi Hiromitsu tay thoăn thoắt, vừa làm vừa tranh thủ nói chuyện.

Vì trong tiệm không có khách khác, Matsuda Jinpei chống một tay lên quầy bar, tì cằm, cơ thể hơi cúi về phía trước, tỏ ra rất thoải mái.

Anh rướn người nhìn cuốn tiểu thuyết đặt một bên, sau khi được cho phép thì lấy về lật vài trang: "Anh cũng thích đọc loại tiểu thuyết trinh thám này sao?"

"Để giết thời gian thôi, là Ran-san cho tôi mượn, nói là bộ truyện Quái nhân mặt nạ của nhà văn cấp thế giới Kudo Yusaku. Thực sự rất hay, đợi họ làm lại dốc sau núi về nhất định phải cảm ơn cô ấy thật nhiều." Morofushi Hiromitsu trả lời, sau đó không để lộ biểu cảm tìm hiểu về lịch trình gần đây của đối phương.

Khi tiện lợi đã được đóng gói và thanh toán xong, anh cười tủm tỉm vỗ vỗ chiếc máy quay thưởng bằng gỗ đặt trên quầy: "Đến đây nào, biết đâu lại trúng giải đặc biệt." Trên tường dán poster quảng cáo, giải đặc biệt là chuyến du thuyền sang trọng 10 ngày, giải nhất là chuyến du lịch nước ngoài 7 ngày.

Với vận may của mình, chắc chỉ là phiếu giảm giá hoặc khăn giấy thôi. Matsuda Jinpei nghĩ vậy, xoay chiếc hộp quay thưởng hình đa giác. Khoảng hơn chục vòng trôi qua, một quả bóng nhỏ màu đỏ lăn ra.

"Leng keng ~"

Morofushi Hiromitsu rung chuông cầm tay: "Chúc mừng quý khách cảnh sát đã giành giải nhất, chuyến du lịch nước ngoài 7 ngày ~"

"..." Matsuda Jinpei nhìn chằm chằm người đồng nghiệp: "Bàn tay đen?"

"Sao có thể chứ, hoàn toàn công bằng chính trực, là cảnh sát Matsuda anh dựa vào vận may của mình mà rút được," người đàn ông đeo tạp dề với đôi mắt phượng trông rất chân thành, đưa ra danh sách: "Đây là danh sách các quốc gia có thể lựa chọn và các hạng mục miễn phí tự túc. Thời hạn hiệu lực là một tháng, xin hãy nhanh chóng đổi nhé." "Mà này, Kobayashi-san và các bạn ấy cũng đi Singapore hôm nay đúng không? Nếu có thể sắp xếp nhanh chóng, biết đâu có thể cùng nhau du lịch đấy."

Matsuda Jinpei thầm nghĩ, Hiro và Zero quả nhiên là bạn thanh mai trúc mã, cái vẻ nói dối này quả thực không sai biệt chút nào.

Anh gần như có thể khẳng định, nếu hôm nay mình đẩy cửa quán cà phê Poirot, người đồng nghiệp tóc vàng kia chắc chắn sẽ bày ra quy trình trúng thưởng y hệt.

Tại sao cố tình muốn anh trúng thưởng ra nước ngoài?

Cho đến khi mang đồ ăn đêm về văn phòng và chia cho mọi người, Matsuda Jinpei vẫn suy nghĩ về vấn đề này.

Tuy nhiên, khi anh ăn xong món cơm nắm ngon lành, nhìn lượng công việc đáng kể chưa hoàn thành trước mặt, anh lại cảm thấy mình đã nghĩ quá nhiều.

Đừng nói trong vòng một tháng này, ngay cả Tết sang năm anh cũng chưa chắc đã xin được bảy ngày nghỉ để ra nước ngoài!

Nhưng suy nghĩ này chỉ duy trì được một giờ.

Lúc 1 giờ sáng, điện thoại của thanh tra Megure gọi đến, thông báo rằng vụ án đang được phía Công an tiếp nhận, không cần theo dõi nữa.

Lúc này anh có thể chắc chắn, tuyệt đối là hai người đồng nghiệp kia đang ngấm ngầm thúc đẩy chuyện này.

Matsuda Jinpei vốn là người có tính cách quyết đoán.

Anh nhớ lại xem hộ chiếu có hết hạn không, rồi lập tức bắt đầu đánh báo cáo xin nghỉ, có thể nói là thần tốc.

Năm phút sau, bản báo cáo này xuất hiện trên bàn làm việc của thanh tra Shiratori.

"..." Thanh tra Shiratori vẫn chưa kịp phản ứng xem hai giờ qua đã xảy ra biến cố lớn gì, đối phương sao lại từ người cùng thức đêm tăng ca mà biến thành muốn đi du lịch nước ngoài!

Tuy nhiên, vụ án của Matsuda đã được tiếp nhận, gần đây cũng không có chuyện lớn gì khác (do nam chính không có mặt), việc phê duyệt thì không thành vấn đề.

Nhưng cái này cũng quá đáng ghen tị đi!

Thanh tra Shiratori thầm nghĩ, đã lâu rồi anh chưa đi thư viện đọc sách cùng cô Kobayashi... À phải rồi, phải "đánh dấu" thời gian ở "Lâu đài Moritz".

Ghi nhớ cẩn thận yêu cầu của bạn gái, thanh tra Shiratori ký tên phê duyệt báo cáo xin nghỉ, ngồi trước máy tính đăng nhập vào trang web chính thức của người hâm mộ cô tiểu thư quái trộm.

Matsuda Jinpei, người đã nhận được giấy phép nghỉ việc, cảm thấy đối phương quá tận tụy, nhưng quay đầu nghĩ lại tình hình mình sắp bay đến Singapore... chỉ có thể nói công việc là công việc, cuộc sống là cuộc sống.

Có lẽ là do sự oán niệm tích tụ từ những đêm tăng ca, tin tức về việc có người được nghỉ dài hạn bảy ngày để đi du lịch nước ngoài nhanh chóng lan truyền khắp Tổ 1, Phòng Điều tra Tội phạm.

Mọi người đang làm việc khổ cực đều biến thành "chanh tinh" (ám chỉ người ghen tị).

Matsuda Jinpei ban đầu định liên hệ với Kobayashi Yuu trước, sau đó nghĩ rằng giờ này cô nàng chắc đã ở trên máy bay rồi, vì vậy anh về nhà vội vã nhặt vài món đồ hành lý, sáng sớm đi đổi vé số, rồi lên chuyến bay gần nhất bay đến Singapore.

Vừa ra khỏi hải quan, bật điện thoại lên liền nhận được mấy email từ những đồng nghiệp thân cận, tất cả đều đến để bày tỏ sự ngưỡng mộ, ghen tị và hận thù.

Chưa kịp liên hệ với những người cũng đang đi du lịch Singapore, số điện thoại của thanh tra Nakamori đã gọi đến – vị này không phải đến để ngưỡng mộ, ghen tị hay hận thù, mà là để làm ầm ĩ về việc Siêu đạo chích Kid đã gửi thư báo trước ở Singapore, yêu cầu Matsuda nhất định phải đến hiện trường.

Nói ra cũng quá mất mặt, thanh tra Nakamori cảm thấy rằng mình, với tư cách là cảnh sát chuyên trách truy bắt Kid, lại phải được Mori Kogoro đang đi du lịch báo tin về việc mục tiêu của mình gửi thư báo trước ở nước ngoài! Ông ấy chỉ biết được sau khi Matsuda lên máy bay.

Những cảnh sát, luật sư, phú hào ở Singapore cũng giấu kín quá!

Mặc dù Singapore miễn thị thực cho Nhật Bản, nhưng đáng tiếc, hộ chiếu của thanh tra Nakamori vừa hết hạn không kịp làm lại, lúc này ông hận không thể "ăn trộm" mà vượt qua. Ông ấy dặn dò lớn tiếng trong điện thoại: "Làm sao Kid xuất hiện mà không có cảnh sát Nhật Bản chúng ta được! Matsuda, nhớ kỹ nhất định phải đến hiện trường hành động bắt giữ, cậu chính là bộ mặt của Tổ 2, Phòng Điều tra Tội phạm chúng ta!"

"Hãy cho những người đó biết, Siêu đạo chích Kid chỉ có chúng ta mới bắt được!"

"..." Khóe miệng Matsuda Jinpei giật giật, rất muốn phản bác ai là người của Tổ 2, Phòng Điều tra Tội phạm của họ.

Những cuộc điện thoại không muốn nhận thì tự động gọi đến, những cuộc điện thoại muốn gọi thì không gọi được.

Sau khi kết thúc cuộc trò chuyện với thanh tra Nakamori, anh liên tiếp gọi vài cuộc mà không ai bắt máy, đành phải tự mình đến khách sạn đã đặt trước để làm thủ tục.

Hồi ức kết thúc.

Matsuda Jinpei lấy ra danh sách các hạng mục miễn phí trong chuyến du lịch Singapore 7 ngày mà Morofushi Hiromitsu đã đưa cho khi anh đi đổi vé số sáng nay.

Đó là một túi tài liệu dày cộp, vừa nhìn đã biết là được chuẩn bị từ trước.

Sau khi ngủ bù trên máy bay, đầu óc anh giờ phút này rất tỉnh táo, hiểu rằng nếu hai người đồng nghiệp kia hy vọng và thúc đẩy mình đến Singapore, điều đó có nghĩa là họ muốn anh thay thế họ ở đây trong chuyến đi này.

Với sự ăn ý của họ, chuyện này không cần nói ra cũng có thể hiểu được.

Mở túi tài liệu ra, bên trong có hóa đơn chi trả vé máy bay khứ hồi, phiếu đổi vé phương tiện giao thông địa phương Singapore trong 7 ngày, vé liên tuyến các điểm tham quan nổi tiếng...

Động tác lật xem của Matsuda Jinpei khựng lại, đầu ngón tay kẹp ra một phong bì.

Đọc xong nội dung trong phong bì, anh lặng lẽ cất đi, rồi dựa người vào ghế, suy nghĩ tối nay nên làm gì.

Hay là ra cửa hàng tiện lợi gần khách sạn mua hai lon bia, về phòng uống xong rồi ngủ thẳng đến sáng mai nhỉ.

Nhưng vừa làm xong thủ tục nhận phòng ở khách sạn và đặt hành lý xuống, Matsuda Jinpei liền nhận được cuộc gọi trả lời từ Kobayashi Yuu.

"Xin lỗi Cảnh sát Matsuda, em vừa nãy đi bơi, điện thoại không mang theo... Cái gì, anh cũng đến Singapore?!" Kobayashi Yuu thực sự ngạc nhiên đến vỡ giọng, phản ứng đầu tiên là nghĩ, chẳng lẽ khách sạn Marina Bay Sands không bị nổ tung lần này, số phận chưa đến nỗi tận diệt sao?

Xét đến vấn đề ngân sách, Matsuda Jinpei chắc chắn không thể ở khách sạn năm sao lớn.

Tuy nhiên, các điểm tham quan nổi tiếng của Singapore cơ bản đều tập trung ở một khu vực, vì vậy khách sạn anh ở rất gần Marina Bay Sands.

Hai mươi phút sau, nhận được lời mời của mấy học sinh trung học, anh đi đến dưới tòa nhà lấp lánh ánh vàng rực rỡ này dù đã hơn 10 giờ tối.

Anh ngẩng đầu nhìn thoáng qua, rồi đeo lại chiếc kính râm đã cất trong túi.

"Cảnh sát Matsuda, bên này!"

Vừa quay đầu, Kobayashi Yuu đã chạy ra từ cửa kính tự động.

Tóc dài búi sau đầu, mặc chiếc áo tắm liền thân màu sáng chỉ che được đến đùi, khoác một chiếc khăn tắm lớn, dưới khăn tắm là đôi chân thon dài cân đối. Cô ấy chạy đến trước mặt, Matsuda Jinpei hơi bối rối không biết nên đặt ánh mắt vào đâu, suýt chút nữa bị ép lùi nửa bước.

May mắn thay, anh đã đeo kính râm: "...Không cần đón, tôi tự lên được, em còn chưa thay quần áo."

"Nhưng khách sạn này có ba tòa nhà, còn phải lên đến tầng 34 để đổi thang máy mới đến được tầng thượng. Em lo anh sẽ lạc đường đấy, bố Ran trước đây từng lạc đường một lần rồi mà," Kobayashi Yuu dẫn anh đi vào thang máy, "Hơn nữa anh không thấy mọi người xung quanh mặc quần áo và áo tắm không có gì khác nhau sao? Mọi người đều quen rồi, Cảnh sát Matsuda nên nhập gia tùy tục."

Thói quen kiểu gì chứ.

Thang máy lên đến tầng 34 mất một chút thời gian.

Vừa đúng lúc, lời giải thích của Matsuda Jinpei tuy không dài dòng nhưng rất ngắn gọn, Kobayashi Yuu nhanh chóng hiểu được nguyên nhân bên ngoài của việc anh đến Singapore.

"Không ngờ anh có thể rút trúng chuyến du lịch nước ngoài 7 ngày, vận may của anh và Ran có thể so với nhau đấy!" Cô ấy không biết đây là kết quả của việc thao túng hộp đen, vui vẻ nói: "Nhưng em còn tưởng Cảnh sát Matsuda thích du lịch một mình hơn chứ, không ngờ lại chọn đến chơi cùng chúng em, tuyệt vời quá!"

Kobayashi Yuu thực sự vui mừng.

Khi nói lời này, mái tóc mai bên mặt vẫn còn nhỏ nước, đôi mắt hạnh ướt át, vô cùng vui vẻ đi phía trước dẫn đường.

Cô ấy nói không sai, ngoài việc đi cùng bạn thân nhất, Matsuda Jinpei thực sự có xu hướng đi du lịch một mình, vì hành trình có thể tự do tùy chỉnh, và cũng có thể tránh được rất nhiều rắc rối.

Nhưng... Khoảnh khắc rút được giải nhất, địa điểm đầu tiên hiện lên trong đầu anh chính là nơi này.

Không phải anh đặc biệt thích Singapore, cũng không phải vì thanh tra Nakamori dặn dò phải bắt Siêu đạo chích Kid, càng không đơn thuần là yếu tố ám chỉ từ Morofushi Hiromitsu.

Chỉ là vì nơi này có người mà anh muốn gặp.

Kobayashi Yuu thì rất vui vẻ, còn khi Matsuda Jinpei đến gần chiếc ghế dài cạnh bể bơi mà Sonoko đã đặt trước, Kuroba Kaito và Edogawa Conan đều chấn động mạnh. "Cứu mạng, tên trộm và người khoác áo choàng thật sự có thể chung sống hòa bình với cảnh sát trực giác ở cùng một bàn sao?!"

--------------------------------------------------------------

Kobayashi: (thăm dò) "Cảnh sát Matsuda đến làm gì vậy?"

Conan: (nhìn giọt nước mắt chảy xuống)

Matsuda: (lại mua một chiếc khăn tắm lớn) (quấn quanh đùi Kobayashi)

PS: Đôi bạn thanh mai trúc mã đồng kỳ của Matsuda thúc đẩy anh ấy đến Singapore là có nguyên nhân.

Hiro: "Matsuda, tôi đang theo dõi cậu đấy nhé."