Chuyến tàu này sẽ mất một thời gian và nó QUÁ yên tĩnh cho một chuyến hành trình dài. 

Chắc chắn rằng, sự im lặng luôn là người bạn đồng hành tuyệt vời của Welt, và anh đánh giá cao điều đó theo thời gian vì nó mang lại cho anh ấy một không gian riêng tư, nơi anh ấy có thể nghỉ ngơi và thu mình lại. Nhưng anh ta biết có một người khác ở đây, trong chính chiếc xe mà anh ta đang đi. Và người đó chỉ ngồi cách đó vài hàng ghế với một cái xác chết bên trong chiếc quan tài khổng lồ màu trắng dựa vào ghế như thể đó là một trong những hành khách còn sống.

Sự im lặng thật khó xử, hơn nữa bởi vì ai đó là hình ảnh phản chiếu kỳ lạ của kẻ thù không đội trời chung của anh  (cũng là người mà anh ta—--). Bất cứ ai, kể cả vị thần táo bạo nhất, cũng sẽ cảm thấy như vậy trong tình huống này, đột nhiên không nói nên lời và môi mím chặt căng như một sợi dây  đàn.

Cuốn sách hướng dẫn du lịch mà anh ấy giả vờ đọc không giúp được gì cả. Anh ấy nhận ra rằng điều mà anh ấy có thể rất cần lúc này là một cuộc trò chuyện, một chủ đề, một cuộc trao đổi và tranh luận ý kiến; bất cứ thứ gì có thể dùng để xác nhận rằng người đàn ông này – Luocha – không phải là hồn ma của người đàn ông đó.

Welt thở dài và đóng cuốn sách hướng dẫn vô dụng lại. Tuy nhiên, vì không còn thứ nào khác để giải trí, anh lấy ra một cuốn tiểu thuyết cũ nát từ chiếc cặp. Đó là một câu chuyện mà ông đã đọc hàng trăm lần, ngay cả khi nhắm mắt lại, Welt vẫn có thể kể lại những gì đang diễn ra trong một trang sách cụ thể nào đó. Không có sự hồi hộp nào đang chờ đợi anh ấy, không có sự phấn khích nào có thể làm anh ấy ngạc nhiên.. nhưng dù sao thì anh cũng yêu thích câu chuyện. Đọc cuốn tiểu thuyết này làm anh ấy mất tập trung hơn những thứ khác nhiều nhất có thể. Với điều này, hy vọng cuộc hành trình dài này sẽ cảm thấy thoải mái—

"Ngài đang đọc gì thế, ngài Welt?"

Welt hơi giật mình và hất mặt sang bên phải. Anh ta gặp một khối vàng óng mượt, mũi anh ta bắt gặp mùi hương êm dịu tươi mát như mùa xuân. Anh ấy ngay lập tức nhận ra đó là hoa huệ.

Sự thuần khiết và ngây thơ. 

Lại lần nữa, khuôn mặt của Otto Apocalypse mà tâm trí của Chìa khoá thần  đã vô thức gợi lên trước đây. Tại sao, anh ấy không cần phải hỏi điều đó. Rốt cuộc…

Anh ấy biết Otto hơn bất kỳ ai khác. Anh ta biết bởi là người đã cùng sống với anh ta trong năm trăm năm đẫm máu.

Luôn mặc đồ trắng như hoa loa kèn mọc quanh nhà thờ. Mọi người đều nói rằng màu của sự thuần khiết và ngây thơ ấy không phù hợp với một người đàn ông có trái tim đen tối hơn vực thẳm. Màu đen của bóng tối và màu đỏ của máu anh ta đã đổ ra trong những cuộc chinh phục của mình, đây là những màu mà họ cho là phù hợp nhất với nhân vật phản diện xấu xa nhất trong vũ trụ.

Một lần nữa,  định nghĩa về 'sự tinh khiết' đối với Welt đã… mơ hồ. 

Nếu trung thực, chính trực và tử tế được coi là 'thuần túy', tại sao 'thuần ác ' lại tồn tại? Điều đó có nghĩa là chỉ có những đặc điểm không tốt không cho phép ai đó tự do trở thành một người 'trong sáng', phải không? 

Người ta cũng nói trong sáng đi đôi với ngây thơ và thánh thiện, vậy có đúng không? Lấy một ví dụ từ những linh mục từ các nhà thờ. Có rất nhiều trường hợp những người được gọi là 'thánh nhân' này lén lút sau vinh quang của Đức Chúa Trời để phạm tội. 

Họ nói rằng sự trong sạch cũng hình thành trong sự phán xét công bằng. Lấy một ví dụ về tội lỗi cả đời của ai đó được rửa sạch ngay khi Chúa tha thứ cho họ, điều đó không có nghĩa là Chúa cho phép con người phạm tội và không phải chịu hình phạt miễn là cầu xin sự tha thứ ? 

Đó không phải là không công bằng sao?

Cuối cùng…không phải 'sự trong sáng' và 'sự ngây thơ' là một vấn đề chủ quan sao?

Anh ấy càng nghĩ về khái niệm này, anh ấy càng hiểu rõ hơn về nhân vật phản diện chết tiệt bị cả thế giới ghét bỏ.

Anh ấy càng nghĩ về nó, có lẽ, anh ấy có thể nói rằng Otto Apocalypse thuần khiết như hoa loa kèn.

"-elt?" Tiếng gọi của Luocha kéo anh ra khỏi sự trầm ngâm. "Ngài Welt, ngài không sao chứ?"

Welt chớp mắt và nhìn đi chỗ khác. "Tôi-...tôi ổn," anh không thể nhìn thẳng vào khuôn mặt này .

"Tôi hiểu rồi," thương nhân gật đầu.

 "Tôi có thể ngồi ở đây được không? Cô gái ấy nói rằng chúng ta sẽ phải đi một quãng đường khá xa mới đến được Luofu, vì vậy tôi nghĩ rằng có lẽ chúng ta có thể tận dụng thời gian để hiểu nhau hơn."

Luocha nói rằng anh ta không biết gì về Welt cả, Welt liếc nhìn người đàn ông tóc vàng, tìm kiếm bất kỳ dấu hiệu nào của sự dối trá. Và kẻ từng là Herrscher  tự tát vào mặt mình, anh ấy thực sự nên NGỪNG nghĩ về người đàn ông đó và thay vào đó chấp nhận thực tế rằng người đàn ông này không phải là anh ấy .

Anh ấy KHÔNG phải là Otto Apocalypse. Anh ta sẽ không biết gì về ông cả; di sản mà Welt được thừa hưởng, mong muốn ngây thơ trở thành anh hùng mà Otto Apocalypse đã sử dụng cho mục đích riêng của mình… và mối quan hệ của họ.

Welt đáp lại lời nói ban nãy.

"Cậu có thể. Hãy thoải mái."

“Cảm ơn,” Luocha ngồi xuống. Không vụng về giống như Welt , anh ta không có vẻ bối rối dù là nhỏ nhất. 

"Vậy ngài đến từ đâu?"

"Tôi đến từ một hành tinh tên là Trái đất. Nó cách xa nơi chúng ta đang ở hàng chục năm ánh sáng."

Welt không thể giải thích rằng anh  đến từ một vũ trụ khác và đa vũ trụ thực sự tồn tại. Đó là một vấn đề bí mật chỉ những người được chọn mới có thể biết, một thương nhân vận chuyển quan tài đơn thuần chắc chắn không phải là một trong số đó.

“Ngài đã đi xa rồi, thưa ngài Welt,” Luocha trả lời với một chút thích thú. " Ngài có nhớ quê hương của ngài không?"

Nhà. Welt nhìn cuốn tiểu thuyết cũ trên tay. Khi anh ấy nghĩ về nhà, đó không phải là dinh thự lớn mà anh ấy từng sống, hay trụ sở của Anti-Entropy.

 Đối với anh ấy, 'nhà' là nơi anh ấy được bao quanh bởi những người mà anh ấy quan tâm và những người quan tâm đến anh ấy. Giữa một không gian xa lạ, không có những người như vậy bên cạnh, tất nhiên anh cảm thấy cô đơn… và anh nhớ họ da diết. Cuộc cãi vã trẻ con của Einstein và Tesla, nụ cười hồn nhiên của Joyce khi cậu bé tự hào khoe với 'cha' mình bức tranh tô màu của mình.

Tuy nhiên , người đàn ông đó  có lẽ phù hợp. Mặc dù anh ấy vẫn phủ nhận điều đó, nhưng anh ấy cũng nhớ người đàn ông đó theo một cách nào đó.

"Tôi có. Nhưng tôi sẽ không đắm chìm trong cảm giác này quá lâu"

Welt nói. Trái tim anh cảm thấy nặng trĩu, nhưng cảm giác này không gây áp lực cho anh. Bởi vì anh ấy biết họ vẫn làm tốt khi không có anh ấy, và anh ấy có thể gặp họ trong tương lai. "Tôi sẽ gặp lại họ, tôi đã hứa với họ rằng tôi sẽ trở về nhà bình an vô sự."

"Tôi hiểu," Luocha nở một nụ cười mỏng với anh ta. "Tôi rất vui khi nghe điều đó."

Bây giờ, đã đến lúc anh ấy hỏi. "Còn cậu thì sao, cậu Luocha?"

"Tôi..." người thương gia tóc vàng dựa vào ghế. “Tôi đã xa nơi đó lâu lắm rồi, tôi đã…quên mất rồi.”

"Nhưng nhắc mới nhớ, tôi nên lên kế hoạch nghỉ một tuần sau khi giao cái này." Anh ta chỉ vào quan tài đằng sau bằng ngón tay cái, Luocha dù không cười nhưng tiếp tục trả lời với giọng điệu vui vẻ. "Tuy nhiên, tôi sẽ phải 'chiến đấu' với cấp trên một chút."

Welt không hỏi thêm. Từ cách Luocha trả lời, anh có cảm giác người đàn ông kia không thích cuộc sống riêng tư của mình bị dòm ngó. Anh ta phải im lặng hoặc chuyển sang chủ đề khác sớm, hiểu được điều đó, Welt dồn lời nói vào vấn đề cuối.

"Chúc may mắn với điều đó. Tôi hy vọng cậu giành chiến thắng trong cuộc chiến."

"Ngài thật tốt bụng. Cảm ơn ngài."

Welt không nói gì thêm về vấn đề này và thay vào đó, anh ấy đưa cuốn sách ra. "Cậu có muốn đọc nó không? Cậu có vẻ tò mò về những gì bên trong."

“Tôi đã đọc nhiều cuốn sách nhưng cuốn này chắc chắn chưa từng thấy qua.”

Anh thừa nhận. 

"Muốn giải tỏa sự tò mò của tôi chứ?"

Người đàn ông lớn tuổi ậm ừ và quyết định rằng có, tóm tắt lại toàn bộ câu chuyện sẽ là một khối công việc. "Thay vào đó, tôi có thể cho cậu mượn cuốn sách này. Nó là một trong những tác phẩm nổi tiếng nhất trên thế giới của tôi."

"Ồ? Ngài ổn với điều đó chứ? Cuốn sách này dường như...quý giá không thể diễn tả bằng lời đối với ngài."

Rõ ràng vậy sao? Hay đó chỉ là một phỏng đoán đại loại như thế ? "Tại sao cậu lại suy luận như vậy?"

Anh ấy mong đợi một cái nhìn tự mãn nói rằng 'Tất nhiên là tôi biết', nhưng những gì xuất hiện trên khuôn mặt của Luocha không hề có điều đó. Thay vì tự mãn, đó là một sự tự tin bình tĩnh vẽ nên khuôn mặt trẻ trung của anh ấy. "Mọi người thường sẽ vứt bỏ những cuốn sách cũ của họ, nhưng bạn vẫn còn giữ nó. Đánh giá từ các trang sách đã ố vàng, tôi có thể nói rằng nó ít nhất đã bảy mươi năm tuổi. Ngoại trừ sự lão hóa tự nhiên của cuốn sách, không có hư hại nào đáng kể gây ra bởi lỗi của con người. Tôi có thể ngửi thấy mùi xạ hương ngọt ngào của sô cô la cao cấp và vani. Nó rất nồng, nhưng không phải là mùi khiến người ta choáng váng."

"Và..." đôi mắt xanh lục sáng lên khi nhìn vào cuốn tiểu thuyết. "Cách bạn nhìn nó cho thấy tất cả mọi thứ. Khát khao, hài lòng và một chút thương tiếc. Người mà ngài vô cùng yêu quý hẳn phải là người đã tặng nó."

Welt Yang im lặng. Người đàn ông lớn tuổi nổi tiếng với trí thông minh của mình không thể gợi ra một từ nào. Tất cả những gì người mà cậu ta nói… là sự thật. Tất cả những điều đó… chỉ từ sự quan sát đơn giản. Có lẽ anh ấy đã quá già để che giấu những cảm xúc này dưới bộ mặt lạnh lùng.

Do đó, anh ta không thể bác bỏ suy luận hoàn hảo của người đàn ông tóc vàng.

"Tôi... phải nói là tôi rất ngạc nhiên trước suy luận của cậu, cậu Luocha. Tôi bắt đầu nghi ngờ thân phận thương nhân của cậu đấy."

“Chắc chắn là ngài nói đùa,” Luocha vén mái tóc dài ra sau tai và tiếp tục, “Đó chỉ là một đặc điểm chung giữa chúng ta, nhưng đó cũng là bí mật nghề nghiệp của chúng ta.”

"Cậu nói có lý."

Quan sát là bước đầu tiên để trở thành một thương gia giỏi. Vì thế giới thương mại và tài chính đầy giả dối lọc lừa và mánh khóe, người ta phải biết hoặc phải đoán được những gì đang ở trong đầu của đối thủ kinh doanh của họ. Khi một người có được kỹ năng này, họ có thể điều khiển qua các giai đoạn lên xuống của nền kinh tế.

"Nhưng, cậu đã phạm một sai lầm,  Luocha."

"Ồ?" Người đàn ông tóc vàng nhướng mày. "Và hãy nói cho tôi biết tôi đã sai sót ở đâu, thưa ngài Welt?"

Welt mở rộng cuốn tiểu thuyết với người đối thoại của mình. "Chỉ vì nó quý giá, không có nghĩa là tôi sẽ không cho cậu mượn."

Đến lượt người có tài hùng biện không nói nên lời. "...Tại sao ngài lại tin tưởng tôi sẽ giữ đủ sự an toàn cho nó?"

Thay vì không tin tưởng, hãy nói là sự nghi ngờ. 

Tất nhiên, tại sao anh lại tin tưởng giao một trong những vật quý giá nhất của mình cho một người mà anh mới biết? Thật không thể tưởng tượng được, phi lý và có lẽ... thật ngu ngốc đối với anh ta.

"Không có ích gì khi làm hại cuốn sách này," Welt trả lời. "Các thương nhân sẽ chỉ chấp nhận rủi ro và đánh cược khi nó có giá trị cao đối với việc nghị sự của họ."

"Và thứ hai, bản thân cậu là một con mọt sách. Một cuốn sách cũng là một cuộc sống, phải không? Cậu sẽ chăm sóc nó cẩn thận ngay cả khi không có ai yêu cầu."

Luocha cười khúc khích, những đường cong khi nhắm mắt không thuộc về một người đàn ông trác táng. "Bản thân ngài cũng khá tinh ý đấy chứ?"

Tôi đã đọc nhiều cuốn sách nhưng cuốn sách này chắc chắn chưa từng thấy qua

Welt nhún vai. "Tôi chỉ tình cờ để ý mà thôi."

"Ngài nói đúng," anh ấy nhận cuốn sách được đưa ra bằng cả hai tay, có vẻ rất vui khi nhận nó như thể anh ấy được ban phước lành từ Chúa. "Cảm ơn ngài. Tôi sẽ chăm sóc nó thật tốt và trả lại nó cho ngài càng sớm càng tốt."

"Không cần vội, cứ thong thả đi, ... Luocha ."

"Nhưng…"

"Tôi ổn với nó. Đó là một câu chuyện dài với cốt truyện phức tạp và đầy xung đột, những người đọc lần đầu thường cần đọc lại lần nữa để hiểu cốt truyện của nó."

"Thú vị," Luocha lầm bầm thích thú. "Tốt lắm. Tôi sẽ thong thả. Xem ra lần tới gặp mặt, chúng ta sẽ có rất nhiều chuyện để thảo luận. A, tôi sẽ mang cho ngài một số tác phẩm yêu thích của tôi, tôi chắc chắn ngài sẽ thích chúng."

"Mong là vậy."

Luocha gật đầu và đặt cuốn sách vào trong cặp của mình. Có lẽ anh ấy sẽ bắt đầu đọc trước khi ngủ. Đó là những gì người đàn ông đó đã từng làm.

Tất nhiên, Welt biết.

Welt lại suy nghĩ tại sao anh ấy lại quyết định cho Luocha mượn cuốn sách.

Anh ta không mất hơn ba giây để đi đến kết luận của mình.

Anh ghét phải thừa nhận điều đó nhiều như thế nào… anh nhớ người đàn ông đó .

Lần sau chúng ta gặp nhau.

Lần tới khi họ gặp nhau…anh ấy sẽ không gặp Otto Apocalypse giáo chủ của Schicksal nữa.

Mà đó là Luocha của Hiệp hội thương gia giữa các thiên hà, một con mọt sách khác giống như anh và không phải là một tên sát nhân bị ám ảnh, xoắn xuýt, người đã giành tất cả mọi thứ cho một người.

Tuy nhiên, anh ấy không thể không nhớ đến kẻ sát nhân đã nói.

Welt Yang từ lâu đã chấp nhận rằng bản thân anh ấy là một mớ hỗn độn theo đúng nghĩa đen.