Nhật Hạ nhẹ nhàng đặt đũa xuống bàn sau khi ăn xong tô kitsune udon* của mình, trả luôn phần của Tanjiro cậu gọi ra rồi sau đó Tanjiro lôi An Di đi kiếm chúa quỷ, để lại Nhật Hạ ở cùng Nezuko tại quán mỳ lề đường.

Sau mười lăm phút, cả hai trở lại. Nhật Hạ gật đầu tha lỗi cho Tanjiro lúc cậu luống cuống xin lỗi vì bỏ cô lại. An Di bóc trộm một cái tempura khoai lang* từ chủ quán ăn dần trong lúc Nhật Hạ lôi cả ba đi tìm chỗ của vị bác sĩ "Tamayo" mà Tanjiro cẩn trọng thắc mắc sau "Hikari" lại biết đến cô ấy trong khi cô ở cùng Nezuko suốt nãy giờ.

- (Chào, Yushiro. Cô Tamayo vẫn khỏe chứ?)_ Nhật Hạ mỉm cười nhìn chàng trai có làn da nhợt nhạt trước mặt mình.

- (Ngươi đừng có gọi tên của cô ấy bằng cái miệng đó, đồ quỷ sát nhân.)_ Người được gọi là "Yushiro" chau mày gầm gừ, cậu liếc sang Tanjiro và Nezuko. Một người một quỷ, anh em đi cùng nhau... và một con nhỏ ất ơ nào đó trông rất ngu đần. Yushiro trỏ vào Nezuko. - (Quỷ gì mà trông quê mùa thế kia? Hệt như lũ dã thú ấy!)

- (Này này!! Cậu bảo ai là thú?! Em tôi, Nezuko là hoa khôi của làng đấy! Không thể chấp nhận được, mau nhìn cái vẻ đẹp tuyệt vời này đi!! Ê, cậu làm ngơ ai đấy? Chán sống rồi à tên kia?!)

An Di đi lủi thủi theo sau cả đám ồn ào nháo nhào lên. Chả hiểu con mẹ gì cả. Vậy mà con Hạ lại chẳng thèm phiên dịch giúp nữa. Buồn chán quá, Di lại lôi bánh ra ăn tiếp suốt quảng đường đi.

Chỗ của Tamayo là một phòng khám nhỏ được phong ấn kín đáo, nơi người bị hóa quỷ lúc nãy và nạn nhân bị cắn đang được điều trị. Hạ gật đầu chào Tamayo, cô cũng vẫy tay chào lại, có vẻ quen biết nhau. Sau đó, tất cả vào trong phòng cùng nhau trò chuyện. Với An Di ngồi ra rìa cùng Nezuko vì đách hiểu gì cả.

- (À, nhân tiện thì chị Shinobu gửi lời cảm tạ cô Tamayo vì đã hỗ trợ trong quá trình chế tạo thuốc.)_ Nhật Hạ mở trong hành lý ra một cái túi nhỏ gói gọn đẩy tới chỗ của Tamayo.

- (Ồ, không có gì. Giúp được mọi người trong quá trình tiêu diệt Muzan, dù ít hay nhiều, cũng là vinh dự của tôi mà!)_ Tamayo cười nhẹ, nhận lấy cái túi.

- (Mọi người... đang tìm cách để giết Kibutsuji Muzan ư?)_ Tanjiro hỏi.

- (Đúng vậy. Chúng tôi đã nghiên cứu theo dõi tập quán, hành vi và môi trường sống của hắn đã lâu. Tới nay vẫn chưa thành công, nhưng với sự giúp đỡ của càng nhiều người càng tốt, chúng ta sẽ có thể lật ngược tình thế và giết được tên Muzan đó... tuy nhiên...)

- (... Tuy... tuy nhiên...?)

- (Những con quỷ của Kibutsuji Muzan cũng sẽ chết theo hắn, và nếu chúng ta không kịp biến em gái của cậu thành người trước khi tiêu diệt Muzan, em gái cậu có thể...)

Tanjiro buồn bã cụp mắt nhìn Nezuko đang chơi bài với An Di. Cậu không muốn em mình chết, người thân duy nhất còn lại của cậu, ánh sáng duy nhất dẫn lối cho cậu, cậu không muốn vụt mất thêm một lần nào nữa!

- (Vậy có cách nào... để biến Nezuko thành người không...?)

Nhật Hạ và Tamayo im lặng nhìn nhau, Tamayo thở dài, sau đó Nhật Hạ lên tiếng.

- (Thuốc đảo ngược đang được cô Tamayo đây là chị Shinobu nghiên cứu, tuy nhiên tiến trình của chúng tôi gặp chút rắc rối với sự thiếu hụt trong số lượng tế bào sống của Muzan. Chúng tôi cần nó để đảo ngược lại "lời nguyền Kibutsuji", cách này khá rủi ro khi tiêm một lượng lớn tế bào sống nhưng đồng thời tránh giết chết vật chủ mà phản ứng ngược biến họ lại thành người...)_ Nhật Hạ nhìn phản ứng ngu người của Tanjiro, cô thở dài rồi nói ngắn gọn - (Tóm lại là lấy độc trị độc. Nhưng hiện tại chúng tôi đang thiếu nguyên liệu, là máu của những con quỷ mà Kibutsuji Muzan tạo ra.)

- (Vậy... vậy là vẫn có thể... cứu chữa?)

- (Đúng. Nhưng chúng tôi cần cậu thu thập giúp chúng tôi máu của quỷ. Máu của mười hai con quỷ cao cấp nhất, thập nhị huyền quỷ, tuy không dễ dàng gì, nhưng đó là cách duy nhất.)

Tanjiro trầm tư. Cậu biết cậu không đủ mạnh, nhưng vì Nezuko... cậu sẽ cố gắng hết sức mình!!

- (Tôi--!!)

- (TẤT CẢ CÚI XUỐNG!!!!)

Nhật Hạ gào lên cùng lúc một vật thể bay không xác định như tên lửa tầm nhiệt va chạm khắp nơi phá tan tành mọi thứ. Yushiro lập tức lao tới bảo vệ Tamayo, còn An Di chụp cái hộp lên đậy kín Nezuko lại, Nhật Hạ lập tức đá tung cái bàn lên che chắn kịp lúc khiến "vật thể bay" đó vội lại, không thì đục lỗ An Di thành một cái Donut rồi.

Cả ba diệt quỷ nhân lập tức trụ chân, đặt tay lên chuôi kiếm nhìn kẻ tấn công mình. Hai con quỷ, một chơi bóng, một bị híp.

- (Yo! Làm một trận bóng giao hữu nào! Bên nào thua sẽ đi đời nhà ma!!*)_ quỷ chơi bóng nói.

- (Và vì ta là một con quỷ rộng lượng, ta sẽ chỉ đường cho tụi bây xuống địa ngục!)_ quỷ híp mắt nói.

- (Tanjiro! Cậu và Ahoko lo tên bóng đi!!)_ Nhật Hạ nói bằng tiếng Nhật, sau đó cô quay sang gào bằng tiếng Việt - Di!!! Qua hỗ trợ Tanjiro!! Tao lo đứa còn lại cho!

- Ô cê!

An Di lập tức rút kiếm lao đến cạnh Tanjiro và chuẩn bị support hết mình cho nam chính, vì nhân vật chính luôn thắng... đúng không?

- (Chị Ahoko! Bảo vệ tôi nhé!!)

An Di đưa ngón tay cái lên. Cảm ơn cậu vì đã hứa sẽ bảo vệ tôi, tôi già cả rồi nên yếu lắm, làm sao đánh lại quỷ chứ!!

Tên quỷ ném quả bóng thẳng tới chỗ chỗ cả hai, An Di lập tức rút kiếm thi chuyển hộ pháp.

- Tứ thức! Lãnh cung eo-sà!!

Ngay lập tức, quả bóng bị đóng băng trong kết giới hình bông tuyết của thuật thức kiếm kỹ, Tanjiro chớp lấy thời cơ, liền nhảy lên không trung thi triển kiếm thuật.

Làn nước như thủy triều xuyên qua những quả bóng, uốn cong muôn hình vạn trạng, biến đổi đường kiếm nhắm đến cổ của tên quỷ.

- (Ha ha ha ha không dễ thế đâu!!)

Những quả bóng bị chém đổi quỹ đạo trên không và bay đến đập vào người Tanjiro, nhưng trước khi văng đi, sóng triều xung kích của cậu đã kịp đập vào ướt hết cả người tên quỷ. Chỉ chờ có thế, An Di lập tức giơ kiếm lên:

- Nhất thức, phóng lợn nước đớ!!

Những trụ băng phóng đâm sầm sập vào người tên quỷ, chúng đóng băng làm chậm quá trình hồi phục của quỷ và làm chậm chuyển động vì có sự giúp sức của nước.

- Gao đỏ!! Cắt cổ nó cho tui!

- (Được rồi Ahoko!! Tôi sẽ hỗ trợ cô cắt cổ hắn!)

Tanjiro lập tức lao đến, với một xô nước lấy từ đâu đó bằng một cách thần kỳ nào đó, cậu tạt thẳng vào mặt tên quỷ. Tên quỷ gào lên, sáu cánh tay mọc ra sau lưng ném bóng liên tục.

- Nhị thức, đá bào kem sữa đặc biệt thơm ngon năm ngàn một ly!!!

Những bông tuyết hội tụ lại bay vào mắt và đông đá số nước dính trên mặt tên quỷ. An Di ném cho Tanjiro một like vì team work rất tốt. Cậu ném trả một dislike vì cậu dính đòn bị gãy xương sườn rồi.

- Tới lượt ông đó Gao đỏ! Cho nó thấy sức mạnh của công lý đi!!

Tanjiro nhận thấy thời cơ đã đến, liền trượt tới cứa cổ tên quỷ với sự giúp sức từ đường trượt băng nhanh tiện lợi của An Di. Tên quỷ bị cắt cổ, tèo. Cả hai mừng rỡ lao vào ôm nhau vì đánh rất hay. Sau đó mới chợt nhớ đến tên quỷ còn lại và chỉ có Nhật Hạ đối đầu với nó.

Đầu của Tanjiro nhảy ra một ngàn cảnh tượng tệ hại, nhưng khi cả hai chạy đến xem chỉ chỉ thấy Nhật Hạ, ngồi ngáp trên đống quần áo và những mảnh vụn đang dần tan rã của tên quỷ. Cô mỉm cười nghiêng đầu nhìn cả hai.

- (Don't worry, tôi xử Yahaba từ lâu rồi. Hai người cắt được cổ của Susamaru rồi hả? Giỏi lắm!)

Tanjiro thầm nuốt nước bọt. Quả đúng không thể coi nhẹ cô gái tên "Hikari" này được, chỉ một mình mà có thể... nhanh tới vậy...

Cuối cùng, Tamayo bước ra xác nhận hai tên chỉ là hai thằng ảo tưởng chứ không phải thập nhị huyền quỷ. Nhưng cô vẫn lấy máu của chúng để tiện cho những nghiên cứu về sau.

Căn cứ đã bị Muzan phát hiện, Tamayo và Yushiro sẽ di tản đến nơi khác. Và để tránh tai mắt của Muzan, việc nghiên cứu sẽ bị dừng một thời gian chờ cho mọi việc lắng xuống. Trong lúc đó, Tanjiro có thể huấn luyện để mạnh hơn, để có thể đối đầu với thập nhị huyền quỷ. Mọi người từ biệt nhau, với nụ cười tươi trên môi, đội diệt quỷ lên đường về hướng đông nam chỉ để gặp một cảnh tượng...

*kitsune udon: udon (mì dày, to hơn mì thường) đậu hủ chiên.

*tempura khoai lang: khoai lang chiên giòn bằng bột tempura.

*câu này là puns bằng tiếng anh, không biết dịch sau cho hay: so we were told to murder you dicks, and no better way to murder a bunch of dicks than with balls (gốc trong video "Demon Slayers in 6 minutes" của TeamFourStars).

Yes, Nhật Hạ OP hơn cả An Di vì là trụ cột và speedrun làm trụ cột chỉ trong vòng hai tháng (giết năm mươi con quỷ).