Dấu ấn linh hồn đã thay đổi cuộc đời Shinichi với sức mạnh như một ống thép đâm vào sau đầu anh. (Và anh biết lần trước đau đớn thế nào.)

Tất nhiên điều này phải xảy ra với Shinichi. Cuộc sống của anh không bao giờ diễn ra suôn sẻ. Có điều gì đó, chỉ cần đảo lộn mọi thứ lên anh. Ở đây anh nghĩ rằng mình có thể có một cuộc sống tốt đẹp. Nhưng không. Một cuộc sống tốt đẹp không bao giờ là một lựa chọn đối với Kudo Shinichi.

Lúc đầu, mọi thứ diễn ra vô cùng tốt đẹp với anh. (Đó hẳn là manh mối đầu tiên của anh.) Tổ chức Áo đen bị đánh bại. Anh chuyển đổi suôn sẻ từ Edogawa Conan sang Kudo Shinichi. Anh cố gắng duy trì tình bạn với Đội thám tử nhí. Anh có thể lại đi chơi với những người bạn trưởng thành của mình. Mọi người lắng nghe anh trong các vụ án và anh đang cố gắng để có được một vị trí chính thức tại đơn vị cảnh sát Division One. Và giờ anh có thể tự do hẹn hò với Ran.

Thậm chí có cảm giác như các vụ án giết người đã tạm dừng, mặc dù kết quả là số vụ cướp của Kaito Kid tăng lên, điều này không hề tệ. Anh ấy sẽ chọn cướp thay vì giết người bất cứ ngày nào.

Mọi chuyện diễn ra theo chiều hướng có lợi cho anh ấy cho đến khi:

"Shinichi, nhìn này," Ran nói một cách hụt hơi.

Shinichi đang nhìn và định khen bộ trang phục của cô (cậu khá chắc là cô muốn cậu để ý đến chiếc áo mới cô đang mặc - màu sắc trông rất đẹp trên làn da của cô) thì Ran đưa tay gần như chạm vào mũi cậu.

"Ran-"

Những từ ngữ chết lặng trong miệng Shinichi khi cậu nhìn rõ những gì trước mặt mình.

Shinichi nắm chặt cổ tay Ran trong tay và nhìn chằm chằm.

Chúng thật đẹp.

Trên cổ tay Ran là một nhánh hoa với những bông hoa nhẹ nhàng nở rộ màu xanh lam rực rỡ pha lẫn hoa oải hương. Shinichi lướt ngón tay trên đường cong của thân hoa và những cánh hoa mềm mại cong ra ngoài.

Hoa chuông xanh.

Những bông hoa tượng trưng cho sự khiêm nhường và tình yêu vĩnh cửu.

Chi tiết thì không thể diễn tả được. Shinichi có thể nhìn thấy những nếp gấp và nếp nhăn của cánh hoa khiến chúng trông thật tinh tế trên cổ tay của Ran. Màu sắc thì tuyệt vời. Một sự bùng nổ màu sắc trên làn da của cô ấy, nhưng không quá chói lóa, chỉ đáng yêu. Và biểu tượng thì hoàn hảo. Nó hợp với cô ấy một cách hoàn hảo, mặc dù Shinichi nghĩ rằng cô ấy xứng đáng có một bó hoa tuyệt vời với sự tuyệt vời của cô ấy. Tuy nhiên, hy vọng rằng đây cũng là những đặc điểm được tìm thấy ở người bạn tâm giao của cô ấy. Chắc chắn bất kỳ người nào có biểu tượng của tình yêu vĩnh cửu sẽ là một sự kết hợp tốt.

Trái tim Shinichi thắt lại và cậu cảm thấy ghen tị không thể diễn tả được với bất kỳ ai có dấu hiệu giống hệt.

Bởi vì đó không phải là anh ấy.

Và Shinichi kể lại tất cả những điều đó cho Ran. (Ngoại trừ phần ghen tuông, nhưng dù sao thì cô ấy cũng hiểu ra.)

Cuối cùng họ lại đánh nhau.

Shinichi lại làm Ran khóc (lần nữa).

(Cuối cùng Shinichi cũng khóc, điều này càng khiến Ran khóc to hơn.)

Vấn đề là Shinichi không thực sự tin vào dấu ấn linh hồn.

Anh không ghét chúng, nhưng anh không nghĩ rằng thật thông minh khi mọi người coi những dấu ấn là phúc âm khi nói đến các mối quan hệ. Hoàn toàn không có gì sai khi xem người có dấu ấn trùng khớp có thể phù hợp với cuộc sống của bạn như thế nào, nhưng các mối quan hệ có dấu ấn linh hồn thì không hoàn hảo. Chúng cần có sự nỗ lực. Điều đó có nghĩa là chúng giống như bất kỳ mối quan hệ nào khác, ngoại trừ việc có một dấu ấn vĩnh viễn trên cơ thể của một người. Đối với Shinichi, tất cả đều rất rắc rối và anh tự hỏi tại sao dấu ấn linh hồn lại tồn tại ngay từ đầu.

Soulmarks chỉ là những dấu hiệu xuất hiện trên cơ thể của một người có thể giống với người khác. Chúng có thể dẫn một người đến với một người đặc biệt. Đúng vậy, một người yêu, nhưng cũng là một người bạn, một người cố vấn, một người cần giúp đỡ - khả năng là vô tận.

Nhưng mọi người lại thích một mối tình lãng mạn giữa những người có dấu ấn tâm hồn, điều này dẫn đến sự cường điệu hóa tầm quan trọng của những người yêu nhau có dấu ấn tâm hồn giống nhau. Rất nhiều người bắt đầu nghĩ rằng dấu ấn tâm hồn giống nhau đồng nghĩa với mối quan hệ hoàn hảo. Bạn tâm giao là thuật ngữ được đặt ra cho những người có mối quan hệ dấu ấn tâm hồn, nhưng thật không may, thuật ngữ này đã mang hàm ý phổ biến là những người yêu nhau có dấu ấn giống nhau.

(Anh ấy đã chứng kiến ​​quá nhiều trường hợp liên quan đến dấu ấn tâm hồn để biết rằng những mối quan hệ này luôn kết thúc bằng hạnh phúc.)

Vậy nên Shinichi không tin vào dấu ấn linh hồn, thực ra là không.

Nhưng Ran tin vào họ.

Ran cười khúc khích với Sonoko khi họ nói 'bạn tâm giao' và là người mê tín và xứng đáng có một người hoàn hảo-

Ran tin vào những người bạn tâm giao và Shinichi không phải là người như vậy.

Anh hét lên như vậy, bởi vì cô xứng đáng có được những điều tốt nhất, và điều tốt nhất của cô có thể không còn là Shinichi nữa.

Cô ấy hét lên rằng anh ấy chưa bao giờ tin vào tri kỷ vậy tại sao lại bắt đầu bây giờ?

Đến cuối cuộc chiến, họ đồng ý chờ đợi.

'Rất có thể điểm của cậu sẽ đến muộn. Cậu thường chậm chạp như vậy,' Ran nói với anh.

Shinichi biết khả năng điều đó xảy ra là rất thấp. Không phải là không thể, nhưng không chắc chắn. Và anh không muốn cho cô hy vọng hão huyền. Cô có thể đợi anh bao lâu?

Mãi mãi, tâm trí anh muốn vậy, nhưng anh không muốn cô phải chờ đợi lâu hơn nữa, đặc biệt là khi có người tốt hơn dành cho cô.

( Dấu ấn này nhắc nhở anh ấy về sự khiêm nhường và tình yêu vĩnh cửu mỗi khi nhìn thấy nó.)

Vì vậy, họ vẫn ở trong một tình trạng lấp lửng kỳ lạ của sự bình thường bị ép buộc. Shinichi đối xử hoàn hảo với cô và yêu cô bằng cả trái tim (anh không thể yêu cô theo cách nào khác), trong khi anh bí mật nghiên cứu về dấu ấn linh hồn. Và Ran yêu anh bằng tất cả những gì cô có, ngay cả khi cô cố gắng liếc nhìn anh một cách kín đáo (một cái nhìn mà Shinichi luôn bắt gặp), hy vọng rằng một ngày nào đó anh sẽ nói rằng dấu ấn của anh đã xuất hiện.

Mọi chuyện lên đến đỉnh điểm khi Hondo Eisuke đột nhiên xuất hiện trong cuộc sống của họ với một bó hoa chuông xanh.

-----

Họ đang ở Cafe Poirot để ăn trưa nhanh trước khi Shinichi phải quay lại đồn và Ran phải học bài. Ran trông đặc biệt dễ thương hôm nay; tóc cô ấy búi cao với vài lọn tóc bay và cô ấy mặc quần áo thường ngày. Cô ấy trông thoải mái và mềm mại và Shinichi thích khi cô ấy có thể thoải mái như thế này khi ở bên anh. Bản thân Shinichi đang mặc một bộ vest nhàu nhĩ, sau hơn một ngày làm việc với một vụ án, và sẽ quay lại làm việc sau khi ăn trưa.

Thật hoàn hảo, khi có thể giải tỏa căng thẳng cùng Ran và cô ấy thậm chí còn đồng ý nắm tay anh trong suốt bữa ăn như một lời nhắc nhở về sự hiện diện của cô ấy. (Việc nắm tay là thói quen mà anh học được từ thời còn là Conan, mà Ran rất thích, và Shinichi cũng vậy trong thâm tâm.) Cô ấy vui vẻ chiều theo anh. Và vì anh là một quý ông, anh đưa tay thuận của mình, tay phải, qua bàn, để nắm tay trái của Ran (tay không thuận của cô) sao cho các ngón tay của họ đan vào nhau.

Cậu bé hơi vụng về khi ăn uống bằng tay trái, nhưng điều đó khiến Ran cười khúc khích và trêu chọc cậu bé, nên cậu bé rất vui với quyết định này.

Thật không may, với vị trí của mình, bàn tay duỗi ra của Ran đã kéo tay áo cô xuống khiến cho dấu ấn tâm hồn của cô lộ ra trước mắt những khách hàng bước vào.

Đó là cách Hondo Eisuke tìm thấy họ.

"Ran-san!"

Một giọng nói quen thuộc gọi cô.

Shinichi và Ran theo bản năng tách ra khỏi nhau và nhìn thấy một người đang vội vã chạy đến chỗ họ, một bó hoa màu xanh phủ kín mặt. Họ liếc nhìn nhau tự hỏi liệu người này có thực sự biết họ không, khi người đó gần như vấp ngã và ngã. Bó hoa bị đè bẹp sang một bên trong nỗ lực không ngã và sự vấp ngã đó để lộ khuôn mặt của Hondo Eisuke.

Đây không phải là lần đầu tiên Shinichi và Eisuke gặp nhau gần đây (một lần là Conan và một lần là Shinichi, cả hai lần đều là công việc liên quan đến Tổ chức Áo đen), nhưng theo hiểu biết của Shinichi, đây là lần đầu tiên Ran gặp người đàn ông này kể từ thời trung học. Vẻ mặt bối rối của Ran cũng nói lên điều tương tự.

Eisuke nở nụ cười ngượng ngùng nhưng tươi tắn với họ rồi tiến về phía họ.

Ran trượt người trên băng ghế của mình để nhường chỗ cho anh và anh ngồi xuống cạnh cô, háo hức đưa cho cô những bông hoa. Cô theo bản năng cầm chúng trước khi đặt chúng trở lại bàn.

Sắc xanh bắt đầu rung lên hồi chuông báo động trong đầu Shinichi.

"Thật vậy sao?" Eisuke hỏi, khuôn mặt dịu dàng vì ngạc nhiên và hạnh phúc khi anh nhìn Ran một cách háo hức.

"Hả?" Ran không biết phải trả lời thế nào.

Shinichi nghiêng người, cau mày. "Có đúng thế không, Hondo?" Anh hỏi.

Eisuke không để ý đến anh ta mà thay vào đó phát ra tiếng động thích thú khi nhìn chằm chằm vào-

Dấu ấn linh hồn của Ran.

Sau đó, anh ấy nở một nụ cười bí ẩn với Ran, "Có lẽ sẽ dễ hơn nếu cho em xem!" Anh ấy vui vẻ nói và bắt đầu cởi cúc áo.

"Oi!" Shinichi rít lên. May mắn thay, nơi này không đông đúc, nhưng đây chắc chắn không phải là thời điểm cũng như địa điểm.

Ran khẽ kêu "eep" và Shinichi định kéo anh chàng kia ra thì Eisuke để lộ ngực và để lộ dấu ấn linh hồn của mình.

-----

Dấu hiệu này khiến cả hai đều sốc, vì vậy thay vì giải quyết ngay, họ kết thúc ở quán cà phê và hứa sẽ liên lạc với Eisuke về dấu hiệu này. Vâng, Ran đã hứa, trong khi Shinichi dẫn Eisuke ra khỏi nhà hàng.

Họ đồng ý nói về chuyện đó sau ca làm việc của Shinichi. Anh ấy định gọi điện xin nghỉ ốm, nhưng Ran không cho và đẩy anh ra khỏi cửa.

Bây giờ anh ấy đang suy nghĩ quá nhiều, cố gắng hoàn thành mọi công việc ở đồn, trong khi thỉnh thoảng lại nhìn vào bức ảnh chụp linh hồn của Eisuke.

Bằng chứng khá là thuyết phục.

Với sự cho phép của Eisuke, Shinichi đã sờ thấy dấu ấn, mặc dù anh có linh cảm rằng nó là thật. Một số hình xăm không thể phân biệt được với dấu ấn linh hồn, nhưng dấu ấn của Eisuke có vẻ quá hoàn hảo (không có cạnh nhô lên, không có sẹo, chỉ có làn da mịn màng) để có thể là bất cứ thứ gì khác ngoài thứ thật.

Điều đó và vị trí đó rất tệ. Eisuke khó có thể cho phép xăm hình ở đó nếu anh ta có thể giúp được.

Dấu vết được tạo ra bằng những màu sắc nhẹ nhàng, bông hoa bao quanh vết sẹo do vết rạch của anh ta. Thân cây có màu xanh lá cây nhẹ nhàng và bông hoa có màu xanh lam nhạt, làm nổi bật màu trắng của vết sẹo. Hình dạng xung quanh vết sẹo là một vòng tròn gần như hoàn hảo, nhưng những chiếc lá từ thân cây và cánh hoa nở ra từ vòng tròn. Hoa hoặc khép lại hoặc vẫn là một nụ, tất cả các cánh hoa đều cuộn vào bên trong chính nó.

Hình dạng rõ ràng khác với Ran, mặc dù nó cong theo cùng hướng với cô ấy. Nó không có màu sắc hoặc độ sống động phù hợp, nhưng nó có màu xanh. Nó có thể là hoa chuông xanh, hoặc có thể là một loài hoa hoàn toàn khác.

Dấu hiệu này không giống hệt với dấu hiệu của Ran, nhưng cũng đủ gần để anh không thể chắc chắn rằng chúng không trùng khớp.

Đây chính là điều Shinichi đã chờ đợi, một người xuất hiện với dấu ấn linh hồn giống với Ran. Đã vài tuần trôi qua và dấu ấn của Shinichi vẫn chưa xuất hiện (nếu nó xuất hiện). Cả hai đều đang mất dần hy vọng, mặc dù họ vẫn hành động như mọi thứ vẫn bình thường. Anh gần như đã bị thuyết phục để lờ đi dấu ấn và tiếp tục.

Anh ấy sẽ không từ bỏ ngay bây giờ chỉ vì có người xuất hiện với dấu hiệu (suy cho cùng, đó là Hondo Eisuke ), nhưng anh ấy muốn Ran đưa ra quyết định sáng suốt.

(Shinichi nghĩ rằng Hondo không hứng thú với Ran. Người đàn ông đó đã thừa nhận ở trường trung học rằng đó là một mưu mẹo để khiến Conan/Shinichi mất cảnh giác... Nhưng ai lại không muốn hẹn hò với Ran chứ?)

Không đời nào Ran lại chọn Hondo Eisuke (thay vì anh ta). Người đàn ông này chỉ là... Một thám tử khác giống như Shinichi... Đang được đào tạo để trở thành một điệp viên FBI... Và đã trưởng thành hơn trong vài năm trở lại đây...

...

Được rồi và có lẽ 'sự khiêm nhường và tình yêu vĩnh cửu' phù hợp với người đàn ông này...

Dù sao đi nữa! Ý kiến ​​của Ran là quan trọng nhất và họ sẽ thảo luận vấn đề này sau ca làm việc của Shinichi.

Shinichi cuối cùng phải ở lại khi vụ án có bước đột phá lớn và họ phải hoãn cuộc nói chuyện cho đến khi vụ án kết thúc.

-----

Anh ấy không có cơ hội quay lại cơ quan cho đến khi hoàn thành công việc, tức là hai ngày sau vụ việc.

Anh ngạc nhiên khi thấy một đám đông bên ngoài lối vào và có người ngăn cản mọi người lên lầu. Chết tiệt, có phải Kogoro-occhan đã tham gia vào một vụ án công khai nào đó không? Anh hy vọng là không phải vậy. Anh đã không thể lén lút giải quyết một vụ án nào sau khi trở lại thành Shinichi. Quá nhiều người chú ý đến anh khi anh đã trưởng thành. Người đàn ông đó đã đe dọa sẽ cấm anh hẹn hò với Ran sau lần cuối anh phải giải quyết một vụ án cho người đàn ông đó.

Khi anh ấy đến gần hơn, có vẻ như không có phương tiện truyền thông nào, vậy có lẽ đó không phải là một vụ án? Không ai có vẻ đặc biệt tức giận, vậy nên đó không phải là một vụ bê bối. Có lẽ occhan đã bị kéo vào một trò đóng thế của người nổi tiếng hoặc một quảng cáo khác?

Dân số học khá trẻ. Những người cùng độ tuổi với anh ấy, cả nam và nữ, một tỷ lệ lớn những người lớn tuổi hơn ở độ tuổi 30 đến 40, và một số người trung niên hòa lẫn vào đám đông. Không nhiều người trên 70 tuổi. Đó có thể là độ tuổi phù hợp với nhóm người hâm mộ Mori Kogoro tùy thuộc vào những gì occhan đồng ý làm.

"Làm ơn cho chúng tôi xem chúng!" Có người kêu lên.

"Đúng vậy! Tôi chỉ muốn xem họ có phải đối thủ của tôi không thôi!"

Đám đông trở nên điên cuồng và Shinichi thậm chí không thể vượt qua họ.

"Dừng lại ngay!" Một giọng nói quen thuộc vang lên.

Là Sonoko. Cô ấy đang đứng trên cầu thang, nhìn xuống đám đông một cách kiêu ngạo, tư thế dang rộng và một tay chống hông. Tay còn lại đặt trên vai Makoto, người đang giữ mọi người ở xa.

"Nếu muốn đến được Ran, anh phải bước qua xác tôi!" Cô ấy tiếp tục.

Một số người trong đám đông thử vận ​​may lần nữa, nhưng bị Makoto đẩy lùi. Điều này tiếp tục diễn ra vài lần, trước khi Shinichi nghe thấy tiếng còi báo động quen thuộc của xe cảnh sát. Sự xuất hiện của một số xe cảnh sát và cảnh sát giúp ngăn chặn sự điên cuồng mặc dù đám đông không giải tán.

"Có chuyện gì đang xảy ra ở đây vậy?" Một sĩ quan familia, Yumi-san hỏi.

"Chúng tôi chỉ muốn gặp được người bạn tâm giao của mình thôi!" Có người nói.

"Hả?" Viên cảnh sát tỏ vẻ không tin. "Cả đám các người?"

Sonoko ngay lập tức xen vào, "Chúng đang cố xông vào nhà Ran!"

"Điều đó không tốt đâu," Yumi-san nói với đám đông một cách không tán thành. Những cảnh sát khác đi cùng cô ấy cũng làm vẻ mặt tương tự. "Nghe này, không quan trọng nếu bạn nghĩ cô ấy là bạn tâm giao của bạn. Nếu cô ấy bảo bạn lùi lại thì bạn lùi lại. Đừng để tôi phải phạt vì cố đột nhập," Yumi-san cảnh báo.

Điều đó nhận được khá nhiều lời phàn nàn, nhưng đám đông bắt đầu giải tán. Một số người trông như thể họ muốn mạo hiểm, khi Sonoko hắng giọng. Mọi người nhìn cô ấy và cô ấy chỉ vào Makoto, người đã cầm một khối bê tông. Sau đó, người đàn ông đó tiến hành nghiền nát nó bằng tay không.

Sự im lặng bao trùm khắp khu vực.

"Đừng nghĩ là anh có thể quay lại sau nhé," Sonoko cảnh báo, phá vỡ sự im lặng. "Tôi và bạn trai tôi-" Sonoko bóp vai Makoto và anh chàng đỏ mặt, nghiền nát bê tông thành bụi, "-sẽ ở cùng cô ấy."

Hiểu được mối đe dọa, cánh cửa trống rỗng.

Ngay khi Sonoko nhìn thấy Shinichi, cô nhanh chóng túm lấy anh và lôi anh lên cầu thang. "Cảm ơn vì đã đến, Yumi-san," cô gọi lớn.

"Không có gì! Hãy cho tôi biết mọi chuyện thế nào!" Viên cảnh sát gọi sau lưng họ.

Shinichi vội vã chạy lên cầu thang và anh nhìn thấy Kogoro-occhan đang ở trong công ty nghe điện thoại liên tục, "Tôi là Mori Kogoro đây - đừng gọi về con gái tôi nữa!"

Họ đi vào phòng khách ở tầng trên, nơi Ran đang mở to mắt và hoảng sợ.

-----

Lỗi nằm ở Kogoro-occhan. Mặc dù nhận ít vụ án hơn (thực ra là không có vụ án nào, Shinichi đã làm hết mọi việc), ông già này vẫn cẩn thận giữ gìn danh tiếng của mình. Với tất cả các mối quan hệ của mình, Kogoro-occhan vẫn có thể được mời đến các bữa tiệc cấp cao và giữ được địa vị người nổi tiếng hạng C đáng thèm muốn của mình. Một trong những cách ông giữ gìn danh tiếng của mình là đảm bảo rằng ông luôn giữ khuôn mặt của mình trên các phương tiện truyền thông, cho dù thông qua các chương trình trò chuyện, quảng cáo, vụ cướp Kid, hay trong trường hợp này là hình ảnh tại các bữa tiệc.

Bữa tiệc cuối cùng mà tất cả mọi người đều tham dự là theo lời mời của Sonoko. Kogoro-occhan đã cười tươi trước ống kính máy ảnh và tặng cho giới truyền thông một bức ảnh đẹp để sử dụng cho bài viết. Đó không phải là bức ảnh nổi bật nhất trong bữa tiệc, nhưng là một bức ảnh màu có chú thích.

Họ không hề biết rằng Ran đã ở phía sau, cười rất tươi trước câu chuyện cười mà Sonoko đã nói. Cô ấy mặc một chiếc váy trắng và xanh nhạt rất đẹp, làm nổi bật màu sắc của dấu ấn linh hồn. Dấu ấn linh hồn được thể hiện rõ ràng trong bức ảnh. Chú thích đã nêu tên của cả Mori và một đoạn giới thiệu về Mori Kogoro. (Không đề cập đến Kudo Shinichi, bạn trai của cô ấy.)

Bức ảnh được lan truyền trực tuyến và bắt đầu được chia sẻ liên tục cho đến khi có người chia sẻ thông tin liên lạc và địa chỉ của Văn phòng thám tử Mori và mọi người bắt đầu xuất hiện đông đảo .

Hondo Eisuke chỉ là sự khởi đầu và đã đánh bại đám đông.

-----

"Đừng lo lắng Ran, trong thời gian này em có thể ở lại với chị," Sonoko nói. "Makoto-san sẽ có thể giữ mọi người tránh xa."

Makoto gật đầu đồng ý.

Ran thổi một ít tóc đang bay quá gần mắt và nhăn mặt. "Tôi ước có cách nào đó để khiến chúng biến mất. Có cách nào..." cô ấy do dự, "không có cách nào để tôi thông báo sao?"

Chuyện này nghiêm trọng đến mức Ran thậm chí còn coi đó là một thông báo. Ran ghét sự nổi tiếng đeo bám bạn bè và gia đình anh và việc cô cố tình đưa mình vào ánh đèn sân khấu - cô ấy hẳn thực sự muốn mọi chuyện này kết thúc.

Sonoko lắc đầu. "Xin lỗi, Ran. Cậu chưa đủ nổi tiếng để đảm bảo điều đó. Nó có thể thu hút thêm sự chú ý."

Khuôn mặt Ran xịu xuống, lông mày cô nhíu lại và miệng cô méo mó vì không hài lòng. Shinichi bóp tay cô để giữ thăng bằng và Ran bóp lại (hơi quá mạnh, nhưng anh có thể chịu đựng được lúc này). "Vậy thì sao? Tôi sẽ phải từ chối từng người một sao?" Cô hỏi.

"Vâng," Sonoko nói, và mọi người nhìn cô kinh ngạc. "Nhưng đừng lo!" Cô nhanh chóng nói thêm. "Chúng tôi có thể giúp bạn - Tôi sẽ giúp bạn gửi thư từ chối. Hầu hết những người này sẽ dừng lại ngay khi có người gửi thứ gì đó chính thức."

Shinichi có chút nghi ngờ, nhưng trong số đó, Sonoko là người biết cách xử lý tình huống tốt nhất và anh sẵn sàng làm theo cô.

-----

Một địa chỉ email "bị rò rỉ" sau đó, và họ có cách từ chối hầu hết các đối tượng tiềm năng ngay từ đầu. Sonoko rất thích thú khi giả vờ là Ran và gửi thư từ chối.

Với việc Ran ở lại nhà Sonoko, bốn người họ (Shinichi, Ran, Sonoko và Makoto) thường thấy mình ở bên nhau. Điều đó thật tuyệt, vì mọi thứ đã trở nên căng thẳng giữa Ran và Shinichi gần đây.

Mặc dù việc tiết lộ cách liên lạc với Ran là một cách tốt để ngăn những người lạ ngẫu nhiên tiếp cận (Makoto đi cùng cô ấy đến và đi từ lớp học đã ngăn cản bất kỳ ai đối đầu với cô ấy trực tiếp sau khi họ "tiết lộ" danh tính của anh ấy và một đoạn video cho thấy anh ấy có thể phá hủy bê tông bằng tay không cùng với một đoạn video Ran phá hủy một chồng đĩa gốm bằng ngón tay của cô ấy), nhưng điều đó không ngăn cản được dòng người thực sự biết cô ấy liên lạc. Có những người bạn học cũ và hiện tại, những người nổi tiếng, một loạt người quen (một người đàn ông mà Ran thường thấy trong cửa hàng tạp hóa, một nhân viên từ một nhà hàng mà họ thường lui tới, v.v.), và thậm chí cả những người mà họ đã gặp từ các vụ án.

Những người này khó mà Ran có thể từ chối hơn một chút và cô ấy sẽ tránh họ mà không thẳng thừng từ chối.

Mọi chuyện thậm chí còn phức tạp hơn khi mọi người liên lạc thay mặt cho người khác. Khi Heiji gọi cho anh, Shinichi thậm chí không nghĩ ngợi gì về lý do. Anh chưa gặp thám tử kia nhiều ngoài công việc liên quan đến Tổ chức Áo đen, nhưng Heiji thường gọi anh một cách ngẫu nhiên.

Nhưng thay vì muốn nói về các vụ án, Heiji muốn nói về Ran.

"Tôi rất tiếc khi nghe chuyện xảy ra với bạn gái anh, Shinichi. Anh thế nào rồi?"

Điều đó có lẽ sẽ khiến Shinichi phải cảnh giác, nhưng thực ra cậu ấy rất biết ơn khi có cơ hội phàn nàn. Heiji kiên nhẫn lắng nghe khi Shinichi phàn nàn về mọi thứ đã xảy ra. Đến cuối cùng, cậu ấy cảm thấy tốt hơn nhiều khi có thể trút bỏ mọi thứ trong lòng.

"Cảm ơn, Heiji," Shinichi nói khi anh ấy làm xong. "Thật là điên rồ, có rất nhiều người cố gắng liên lạc với Ran. Ran thậm chí còn không chạm vào điện thoại của cô ấy nữa. Ồ, nếu bạn hoặc Kazuha cố gắng liên lạc với cô ấy gần đây, tôi không nghĩ cô ấy thấy."

"Ồ, không sao đâu. Tôi chưa làm thế, nhưng tôi sẽ đảm bảo cho Kazuha biết chuyện gì đang xảy ra."

"Hai người thế nào rồi? Có phải hai người gọi về vụ án không?"

"Kazuha lạ hơn bình thường-"

"Sao thế, có chuyện gì vậy?"

Heiji thở dài. "Tôi không biết. Hoặc là cô ấy bị đá hoặc đá ai đó - hoặc có thể là một cuộc hẹn hò mà cô ấy đã đi sai hướng - nhưng dạo này cô ấy rất kỳ lạ. Rắc rối tình cảm nếu tôi phải đoán. Cô ấy thậm chí còn xõa tóc."

"Ồ." Thật kỳ lạ. Shinichi chưa bao giờ thấy Kazuha cố tình xõa tóc.

"Nhưng đừng lo, nếu đó thực sự là chuyện lớn thì cô ấy sẽ nói chuyện với các cô gái khác", Heiji nói thêm.

"Được rồi, tôi sẽ cho họ biết để cảnh giác. Trong khi đó, hãy kể cho tôi nghe về các vụ án của cậu, Heiji," Shinichi có thể sử dụng sự phân tâm. "Đó là lý do tại sao cậu gọi đúng chứ."

Heiji cười khúc khích một cách lo lắng, "Thật buồn cười..."

Hóa ra, hàng chục người đã liên lạc với Heiji để anh có thể nói lời tốt đẹp với Ran. Anh đã từ chối tất cả bọn họ và nói với họ rằng anh không làm vậy, nhưng họ không chấp nhận câu trả lời là không. Điều đó khiến anh gặp rắc rối tại sở cảnh sát. Shinichi thở dài, nhưng đồng ý giúp Heiji. Không phải lỗi của anh và Shinichi rất tiếc vì anh đang gặp rắc rối ở công ty. Anh ghi lại thông tin của họ để Sonoko có thể gửi email từ chối.

Heiji kể ra một số lượng người thực sự ấn tượng, từ những người tập kendo và aikido mà anh và Kazuha biết, đến các sĩ quan, và những người đã thoáng thấy Ran khi cô ở Osaka.

Danh sách này còn dài nữa.

-----

May mắn thay, mọi chuyện đã chậm lại đủ để Ran và Shinichi có thể tự mình ra ngoài.

Họ vẫn được tiếp cận, nhưng giờ thì hiếm hơn. Shinichi đảm bảo ghi chép lại, thu thập thông tin cơ bản của họ và bất kỳ thông tin nào khác có liên quan (bao gồm bất kỳ thông tin nào về dấu ấn linh hồn của họ). Ran làm mặt với anh khi anh làm vậy và Shinichi nhìn cô cầu khẩn với mỗi người mới xuất hiện mà không phải là người lạ.

Đặc biệt là khi một trong số họ lại là bạn thân của mình...

Họ đang trong một buổi hẹn hò nhàn nhã, một trong những buổi hẹn hò đầu tiên của họ kể từ khi mọi chuyện rắc rối này bắt đầu thì có người gọi họ.

"Này!"

Cả hai người đều quay lại và thấy Sera Masumi đang bước về phía họ.

Shinichi hẳn đã biết ngay từ lúc đó rằng sẽ có rắc rối ở phía trước.

"Masumi-chan!" Ran nói và mỉm cười.

"Ah, Masumi." Shinichi... hơi nghi ngờ về ngoại hình của cô. Cô đã biến mất khỏi cuộc sống của Ran và Sonoko trong cuộc chiến chống lại Tổ chức Áo đen, mặc dù cô và Shinichi thường xuyên giao nhau. Việc cô trở lại vào thời điểm này không thể là sự trùng hợp ngẫu nhiên.

Anh nhìn vẻ ngoài của cô, cô mặc quần áo thường ngày, những bộ đồ cô thường mặc khi điều tra, bao gồm cả mũ. Ngoại trừ - cô mặc váy. Cô không bao giờ mặc váy. Ngoại lệ duy nhất là đồng phục học sinh của cô. Thật ra, chiếc váy cô mặc rất thời trang, hợp với trang phục của cô và khoe đôi chân của cô, nhưng nó quá khác thường đến nỗi Shinichi không thể không nhìn chằm chằm.

Ran và Masumi tiến tới ôm và Shinichi không thể không đến bên cô trước.

"Ồ? Có chuyện gì thế, Kudo?" Masumi nói với một nụ cười ranh mãnh.

"Cậu đến đây làm gì thế, Masumi?" Anh hỏi.

"Về chuyện đó," Masumi vui vẻ nói.

Họ thấy mình trở lại Sonko, chỉ có ba người và Masumi đã tự làm cho mình như ở nhà như cô ấy thường làm. Cô ấy nằm dài trên ghế dài và ra hiệu cho họ lại gần hơn. Sau đó, cô ấy vui vẻ vắt một chân qua lưng ghế và Shinichi nhìn đi chỗ khác. Cô ấy quên mất rằng mình đang mặc váy sao?

"Tôi biết lúc này không phải lúc thích hợp, nhưng tôi muốn cho cả hai người xem", cô nói.

Ran thở hổn hển và đó là lúc Shinichi phải nhìn ra.

Trên đùi phải của cô ấy có một vết thương lòng.

-----

Giống như Eisuke, Masumi để Shinichi chạm vào vết hằn. Da ở đó rất mịn và Masumi đã để anh chạm vào đùi bên kia của cô để so sánh và da ở đó cũng giống hệt. Vết hằn quá hoàn hảo để có thể là bất cứ thứ gì khác ngoài dấu ấn linh hồn. Anh chụp ảnh (với sự cho phép của cô) để làm hồ sơ.

Hoa của Masumi nở rộ, chuông hoa hướng thẳng về phía người xem. Màu sắc là màu xanh lam rực rỡ, gần như quá sáng so với làn da đùi của Masumi. Hoa có màu xanh lam của đại dương sâu thẳm, nhưng gần như dịu đi một cách không thể nhận ra khi nói đến nón hoa. Ở giữa là nhị hoa màu vàng phá vỡ màu xanh lam đậm. Mặc dù màu sắc rất đậm, nhưng cánh hoa lại được bo tròn hoàn hảo, làm dịu đi cảm giác chung của hoa.

Hoa của Masumi cũng không giống hệt hoa của Ran nhưng Shinichi không đủ quen thuộc với hoa để nói rằng hoa này có phải là hoa chuông xanh hay không. Đó là một bông hoa rực rỡ tươi sáng giống như hoa của Ran, nhưng rõ ràng là không cùng màu. Từ góc nhìn của bông hoa, có thể là cùng một loài, nhưng không thể nói chắc chắn được.

Thật không may, Masumi cũng là một đối thủ hợp lý. 'Tình yêu vĩnh cửu' là một câu hỏi dễ đối với cô ấy. Và Masumi đã thực sự trưởng thành, học được sự khiêm nhường để đánh bại Tổ chức Áo đen.

Không chỉ vậy, cô ấy còn là một thám tử tuyệt vời, là một tài xế ấn tượng, một võ sĩ tuyệt vời và có sức quyến rũ tinh quái. Ngay cả vị trí mục tiêu của cô ấy cũng quyến rũ. Thân mật, đúng vậy, nhưng nó cũng sẽ được nhìn thấy trong một trong những cú đá cao đặc trưng của cô ấy. Nó hợp với cô ấy.

Thực sự, điều này chỉ nhắc nhở Shinichi rằng Ran có thể có bất kỳ ai cô ấy muốn.

Không phải Shinichi nghi ngờ khả năng yêu Ran của mình, anh chỉ đang - suy nghĩ quá nhiều về việc có những người khác cũng có thể yêu cô ấy. Khi anh bắt đầu suy nghĩ quá nhiều, đó trở thành điều duy nhất anh có thể nghĩ đến và anh suy nghĩ về ý tưởng đó mà không dừng lại.

Sonoko là người đầu tiên đối chất với anh về chuyện này. Nó biến thành một cuộc chiến, rồi cô chuyển thành một cuộc thẩm vấn, và rồi Shinichi kể hết mọi chuyện cho cô. Anh cảm thấy khá hơn sau khi kể cho cô nghe cho đến khi cô triệu tập một cuộc họp cho bốn người họ.

"Tôi đã nói chuyện với cả hai người-" cô ấy bắt đầu, Ran và Shinichi nhìn nhau, mặc dù Shinichi thực sự không nên ngạc nhiên, "-và tôi nghĩ chúng ta cần nói chuyện và giải quyết ổn thỏa chuyện cãi vã nhỏ này của cặp đôi mới cưới."

Shinichi cau mày trước biểu cảm đó.

"Vì vậy, tôi muốn hai người nói rõ suy nghĩ của mình về nhau, làm sáng tỏ mọi chuyện, và tôi sẽ cho hai người biết suy nghĩ của tôi ," Sonoko kết thúc.

Khi cô ấy làm vậy, Ran lập tức đứng dậy. Hai tay cô ấy giơ lên ​​trước mặt (may mắn thay, không phải trong tư thế, cô ấy đang quá tức giận để làm thế), nắm đấm của cô ấy nắm chặt lại. Đôi mắt cô ấy giận dữ.

Nhưng khi giọng cô ấy vang lên, thì lại mang theo một giọng điệu thất vọng nhiều hơn là tức giận. "Shinichi nghĩ rằng tôi sẽ vứt bỏ mối quan hệ của chúng ta chỉ vì tôi có một dấu ấn linh hồn. Tôi đã chờ đợi anh ấy suốt thời gian qua mà không có một dấu ấn nào!"

Sonoko giơ tay ra để Shinichi không phản bác ngay. Cô gật đầu, vẻ mặt nghiêm túc. "Ừm, đúng là vậy. Cậu đã đợi anh ấy suốt thời gian qua ngay cả khi không có dấu ấn, nên anh ấy không nên nghi ngờ tình cảm của cậu."

Sau đó cô quay sang nói với anh. "Trong trường hợp đó, Kudo Shinichi-kun, anh có nghi ngờ về việc hẹn hò với Ran không và anh đang dùng điều này làm cái cớ để chia tay?"

"Cái gì? Không! Tất nhiên là không rồi," Shinichi nói một cách kịch liệt.

"Tốt, tốt. Tôi mừng là chúng ta đã giải quyết xong rồi," Sonoko gật đầu. "Vậy thì Shinichi, trình bày quan điểm của cậu đi."

Shinichi cũng không thể không nắm chặt tay lại. Anh nhét tay vào túi quần để họ không nhìn thấy, nhưng vai anh căng thẳng nên họ hẳn có thể biết anh đang căng thẳng đến mức nào.

Anh ấy bắt đầu, "Tôi không nghi ngờ gì về việc Ran yêu tôi và tôi cũng yêu cô ấy", Ran hơi bối rối trước tuyên bố đó (cô ấy vẫn hơi xấu hổ, dễ thương đấy chứ), trong khi Sonoko đảo mắt và Makoto nhìn đi chỗ khác với đôi chút đỏ mặt, "-mặc dù chúng tôi không phải là tri kỷ. Nhưng cô ấy đang được trao cho một cơ hội mà cô ấy luôn mong muốn. Tôi không muốn lấy mất cơ hội đó của cô ấy".

Lần này Sonoko ngăn Ran nói. Sonoko lại gật đầu. "Đúng vậy. Chúng ta vẫn luôn mơ về việc có bạn tâm giao. Bây giờ Ran đã có dấu ấn rồi thì thật đáng tiếc nếu không theo đuổi đối tượng của mình."

"Sonoko!" Ran có vẻ ngạc nhiên.

"Cái gì? Chồng cậu gần như đang cho phép cậu đấy," Sonoko vẫy tay với Shinichi.

"Tôi là vậy," Shinichi lên tiếng (mặc dù anh ấy cảm thấy xấu hổ vì lời trêu chọc của Sonoko). "Không phải vì anh không yêu em, nhưng... với tư cách là một thám tử, anh không nghĩ việc xem xét tất cả các bằng chứng là sai."

Sonoko đảo mắt khi nghe điều đó, nhưng ánh mắt của Ran lại dịu lại.

"Nếu được," Makoto ngập ngừng nói. Shinichi gần như nhảy dựng lên. Anh gần như quên mất người đàn ông kia đang ở đó với họ. "Ran-san, mục tiêu của anh thậm chí có thể không lãng mạn. Trong trường hợp đó, đây là thời điểm tốt nhất để tìm kiếm họ với danh tiếng hiện tại của anh. Anh có thể không có cơ hội nào tốt hơn thế này."

Miệng Ran cong thành hình chữ 'o' thể hiện sự ngạc nhiên và Sonoko khen Makoto đã 'nêu ra một quan điểm hoàn hảo'.

Shinichi gật đầu, mặc dù anh không chắc lắm. Biểu tượng Soulmark thường có mối tương quan nào đó với đối tác và thứ gì đó như 'tình yêu vĩnh cửu' nghe có vẻ lãng mạn.

Nhưng Ran bắt đầu mỉm cười, cảnh báo về ý tưởng này. "Sẽ thật tuyệt nếu được chia sẻ một dấu ấn với một người bạn."

Sonoko đột nhiên búng tay, "Được rồi! Để tôi xăm dấu ấn tâm hồn của anh nhé."

"Cái gì!" "Cái gì!" Cả Ran và Shinichi đều há hốc mồm.

Makoto chỉ mỉm cười ấm áp với Sonoko.

Sonoko giơ tay trái ra, chỉ vào bên cổ tay mình. "Nó không đẹp với em sao? Và như vậy em cũng có dấu ấn của anh nữa, Ran."

Ran lắp bắp, "Tôi-tôi-"

"Còn cậu thì sao, Makoto? Cậu có quan tâm nếu Sonoko có thêm một điểm không?" Shinichi hỏi.

Bởi vì Sonoko nghiêm túc. Cô ấy sẽ xăm mình dấu ấn của Ran nếu được cô ấy cho phép. Vấn đề không phải là 'cô ấy có thể làm được không' mà là ' cô ấy có nên làm không'.

Bởi vì cô ấy đã từng làm thế trước đây. Trong bốn người họ, Makoto là người duy nhất được sinh ra với một dấu ấn linh hồn (chỉ có một người có dấu ấn linh hồn cho đến bây giờ). Dấu ấn linh hồn của anh ấy nằm ở phía sau vai trái, một cảnh hoàng hôn tuyệt đẹp trên vách đá; một quang cảnh được tìm thấy ở quê nhà của anh ấy. Anh ấy đã tìm thấy người phù hợp với mình khá sớm trong cuộc đời, và người đàn ông đó hóa ra lại là thầy dạy karate đầu tiên của Makoto.

Sau khi Makoto và Sonoko chính thức đính hôn, Sonoko đã có được dấu ấn trùng khớp chính xác trên vai mình. Điều này đã khiến Ran và Shinichi ngạc nhiên vào thời điểm đó, nhưng Sonoko đã xua tay họ và nói rằng thật "lãng mạn và có vẻ phù hợp khi chia sẻ dấu ấn với thầy của Makoto. Sau cùng thì Karate đã giúp họ đến với nhau".

"Tôi nghĩ nếu Ran-san thấy ổn thì sẽ không có vấn đề gì cả," Makoto nói.

"VÀ bất kỳ ai là đối thủ của cô cũng nên đồng ý nếu họ là đối thủ của cô, Ran," Sonoko nói. "Làm ơn đi? Nếu cô đồng ý, tôi thực sự muốn chia sẻ dấu ấn của cô."

Ran bắt đầu mỉm cười rạng rỡ. "Bạn chắc chứ?"

"Tất nhiên là tôi chắc chắn rồi!" Sonoko thốt lên.

Năng lượng của cô ấy có sức lan tỏa và Ran gật đầu. "Vậy thì được. Làm ơn."

"Tôi cũng vậy."

Mọi người quay sang Shinichi. "Tôi cũng muốn xăm nó," anh ấy nhắc lại.

"Shinichi..."

Sonoko và Makoto lẻn ra ngoài, trong khi Ran và Shinichi nhìn chằm chằm vào mắt nhau.

Sau đó họ bắt đầu nói chuyện. Sonoko đã giúp họ bắt đầu. Họ không còn tức giận nữa, chỉ là không chắc chắn về tương lai. Họ ôn lại mọi thứ bằng giọng nói nhẹ nhàng cho đến khi cả hai đều đồng ý với kế hoạch của Sonoko. Và họ chia tay trong lãng mạn vì nếu không họ sẽ chỉ bám lấy nhau và họ đã hứa rằng họ sẽ làm đúng. Người kia (lãng mạn hay không) xứng đáng có cơ hội này.

Việc chia tay của họ có vẻ như là kết thúc đối với Shinichi. Không có cảm giác như họ sẽ lại gặp nhau. Shinichi chỉ hy vọng rằng bất cứ ai là bạn tâm giao, đều tốt với Ran. Mặc dù họ nên như vậy nếu họ được ghép đôi với Ran.

Nhưng để đề phòng, anh đã hứa với Ran rằng anh có thể tự mình điều tra về người bạn tâm giao của Ran.

Vài tuần sau, cả Sonoko và Shinichi đều có hình xăm hoa chuông xanh giống nhau ở cổ tay trái.

-----

Khoảng cách giữa họ quá lớn, nó làm lu mờ mọi thứ khác. Anh cố gắng đánh lạc hướng bản thân bằng các cuộc điều tra và vụ án của mình và nó chỉ có tác dụng một nửa.

Shinichi đôi khi quên mất dấu vết ở đó. Anh không che nó lại, nhưng anh mặc áo dài tay khi đi làm nên hiếm khi thấy dấu vết. Nhưng khi thấy, anh tràn ngập cảm xúc vừa ngọt ngào vừa đắng cay. Sự chia ly thật khó khăn, nhưng có một phần trong anh cảm thấy vui vì anh sẽ luôn có mối liên hệ này và sự gợi nhớ về cô.

Tuy nhiên, những phản ứng sau đó lại rất khó chịu. Mọi người chúc mừng anh về dấu ấn hoặc hỏi anh chuyện gì đã xảy ra với dấu ấn của Ran và Shinichi thường né tránh câu hỏi.

Mặc dù kết quả đáng ngạc nhiên nhất của hình xăm này là Shinichi cũng phải đối mặt với những người nghĩ rằng anh là bạn tâm giao của họ. (Sau đó, Sonoko nói với anh rằng cô cũng phải chịu chung phản ứng như vậy.) Khi điều này xảy ra, anh buộc phải giải thích toàn bộ tình hình và sau đó ghi lại thông tin của bất kỳ ai có hứng thú gặp Ran...

Thật ngại ngùng.

Và anh ấy cũng hiểu được những gì Ran đã trải qua, đặc biệt là khi điều đó xảy ra với người mà anh ấy quen biết.

-----

"Subaru-san!"

Shinichi nhìn đi chỗ khác khi người đàn ông bắt đầu tháo băng ở tay trái. Anh nhìn thấy một tia sáng màu đỏ tía - có lẽ là hoa trong lòng bàn tay người đàn ông, trước khi anh ta nhìn đi chỗ khác.

"Cô không muốn nhìn à?" Người đàn ông hỏi một cách thích thú.

Anh ấy có, nhưng đồng thời nó chỉ thỏa mãn sự tò mò cá nhân của anh ấy. Không có gì tốt đẹp xảy ra khi biết.

Shinichi thở dài và giơ cổ tay mình lên để kiểm tra. Cậu vẫn nhìn đi chỗ khác. "Nếu anh thực sự quan tâm đến vết thương, anh đã nói chuyện với Ran rồi", Shinichi nói. Cậu gần như nhảy dựng lên khi một bàn tay nhẹ nhàng xoay cổ tay cậu để nhìn rõ hơn.

Subaru-san kêu một tiếng 'hm' trước khi buông ra. Shinichi có thể nghe thấy tiếng vải sột soạt khi người đàn ông lại che giấu dấu vết của mình.

"Tôi chỉ muốn chắc chắn thôi", anh ta nói một cách không thuyết phục.

Shinichi cảm thấy một chút lo lắng nhẹ nhàng từ câu nói đó. Không phải là 'không, chúng không hợp nhau', nhưng trước khi Shinichi kịp hỏi thêm, Subaru-san tiếp tục,

"Ngày nó đến khá là tốt lành. Nếu tôi nhớ không nhầm thì đó là ngày tương tự như ngày của Ran-san," anh nói.

Shinichi hỏi ngày tháng và Subaru-san đã đưa cho anh ấy.

Nó phù hợp với Ran.

Điều đó khiến Shinichi có điều gì đó để suy nghĩ.

-----

Không lâu sau, Ai cũng đối mặt với anh. Cô đã giúp anh trong quá trình chữa lành hình xăm, nhưng anh cảm thấy đây là lần đầu tiên cô nhìn vào vết thương. Anh cúi xuống một cách ngượng ngùng khi cô xoay cổ tay anh để nhìn kỹ vết thương. Cô thậm chí còn chụp ảnh để làm hồ sơ lưu trữ.

"Cậu đã từng thấy rồi, giờ có gì thay đổi không?" Shinichi nhăn mặt hỏi khi Ai chọc vào vết thương đủ mạnh để làm cậu đau.

Cô ấy cau mày, hoàn toàn không hài lòng với vết thương. Không có gì bất thường, cô ấy cũng có biểu cảm tương tự khi vết thương đang cố gắng lành lại. "Tôi chưa nhìn thấy nó ở cự ly gần khi nó đã lành hẳn", cô ấy nói như một cách giải thích.

Shinichi cố không cau mày nhiều hơn, nhưng thật khó để không làm vậy. Vết bớt trông không có vẻ gì là thay đổi cả. Anh nhìn cô và cô tỏ vẻ đau đớn.

"Được thôi," cô ấy quát. "Tôi thấy khó mà thấy được vì vị trí của nó, nhưng hãy nói cho tôi biết nếu anh nghĩ nó có thể trùng khớp," Ai nói, dậm chân gần như trẻ con.

Anh ấy định trêu cô ấy vì điều đó nhưng lại hiểu được những gì cô ấy nói.

Ôi không.

Không có sự kết hợp tiềm năng nào khác.

Lần này anh không nhìn đi chỗ khác, vì Ai muốn biết, nên anh kiên nhẫn chờ đợi. Thay vì vết hằn ở đâu đó hợp lý, Ai phải quay lại và vén áo lên để khoe vết hằn. (Chẳng trách cô ấy gặp khó khăn khi nhìn thấy nó.) Vết hằn nằm giữa hai bả vai cô, và cô phải cúi người về phía trước để làm phẳng vết hằn.

Dấu ấn tâm hồn của cô là một sự bùng nổ của màu sắc, một hàng hoa màu đỏ tía dọc theo giữa lưng. Shinichi cho rằng thoạt nhìn những bông hoa này có thể bị nhầm là hoa chuông xanh, nhưng rõ ràng là không phải. Những bông hoa có hình nón với các lỗ tròn gần như hoàn hảo. Những đốm màu tím sẫm hơn được bao quanh bởi một vành trắng, nằm dọc theo đáy bên trong của bông hoa, biến mất vào trong các nón. Rất may, Shinichi nhận ra bông hoa này.

"Chúng là hoa mao địa hoàng", anh ta nói, rồi đứng thẳng dậy sau khi tuyên bố. "Tôi nghĩ khả năng trùng khớp là rất thấp", anh ta nói thêm.

Ai chỉnh lại trang phục và tỏ ra chu đáo. Sau đó, cô liếc mắt nhìn anh. "Làm sao anh biết? Anh đã gửi cho tôi và dấu hoa thị của giáo sư sau dấu hoa thị để nghiên cứu, nhưng dấu này anh nhận ra ngay?"

"Tôi chỉ cần ai đó kiểm tra lại các lý thuyết của tôi thôi", Shinichi nói, với vẻ cau có. Anh không coi thường câu hỏi khác của Ai bằng một câu trả lời. Nhưng cô nhìn anh chằm chằm và anh thừa nhận một cách tội lỗi, "Hoa mao địa hoàng có độc. Tôi đã thấy chúng được sử dụng trong một trong những vụ án của tôi".

"À." Khuôn mặt Ai sa sầm lại một lúc rồi mới hồi phục lại.

Câu nói đó làm Shinichi đau lòng, vì mặc dù cô là một nhà khoa học, cô cũng rất nhạy cảm với vấn đề về dấu ấn linh hồn. Trước khi anh kịp quyết định cách an ủi cô, cô tiếp tục,

"Và anh có biết ý nghĩa của hoa mao địa hoàng không?" Cô ấy hỏi một cách nhẹ nhàng.

Thật không may là anh ấy đã làm vậy, và ý nghĩa là... Ờ, nó hợp với cô ấy. "Hoa mao địa hoàng không chỉ có độc, mà còn có tác dụng chữa bệnh", anh ấy nói chậm rãi. "Vì vậy, chúng có thể có hai ý nghĩa, 'đôi khi gây tổn thương và 'đôi khi chữa lành'".

Ai nghe xong ý tứ của bọn họ thì im lặng, sau đó chậm rãi gật đầu, "Hợp với tôi", cô nhẹ nhàng nói.

"..Đúng vậy," Shinichi đồng ý.

"Đó là một điểm tốt hơn tôi đáng được nhận", cô ấy tiếp tục nhanh nhẹn, và trước khi Shinichi kịp phản biện, cô ấy nói thêm, "Và còn đẹp hơn nữa. Nó không hợp với tóc tôi, đúng không?"

"Không phải vậy," Shinichi trả lời, vì không còn gì khác để nói. Chúng thực sự trông tuyệt vời với mái tóc của cô ấy.

"Tốt, tốt," Ai lơ đãng nói rồi quay đi. Rõ ràng là cuộc trò chuyện đã kết thúc.

Anh ấy nên nói gì đó, đúng không? Có thể là một bình luận về việc dấu ấn tâm hồn của cô ấy hợp với cô ấy như thế nào. Những bông hoa của cô ấy vừa đẹp về mặt nghệ thuật vừa đẹp về mặt khoa học. Màu đỏ tía nổi bật trên làn da của cô ấy như thế nào-

Màu đỏ tươi.

(Một tia sáng màu. Đường cong của một bông hoa. Những chấm bi bên trong một chiếc chuông.)

"Cậu có được dấu ấn linh hồn từ khi nào vậy?" Cuối cùng Shinichi hỏi.

Ai nhìn anh ta với vẻ không mấy ấn tượng và đưa ra một ngày tháng gần đúng.

Ồ.

Có gì đó trên khuôn mặt anh ta hẳn phải lộ ra, vì cô ấy nhìn anh ta bằng ánh mắt khó chịu. "Cũng không có gì lạ. Đó là lúc Tổ chức Áo đen bị tiêu diệt hoàn toàn."

Vâng, đúng thế.

Thật là một ngày tốt lành.

-----

"Kể cho tôi nghe về cuộc gặp gỡ gần đây nhất của bạn đi."

Shinichi và Ran có thể không còn hẹn hò nữa, nhưng điều đó không có nghĩa là họ vẫn không thân thiết. Mọi thứ đã lắng xuống gần đây (đối với tất cả mọi người), và họ bắt đầu đi chơi thường xuyên hơn. Shinichi tận dụng cơ hội này để hỏi thăm về cuộc gặp gỡ của Ran với những người có khả năng là đối tượng của cô ấy.

(Anh ấy tọc mạch như vậy đấy.)

Ran đảo mắt, nhưng vẫn nói chuyện với anh về họ. Shinichi thầm gạch tên khỏi danh sách và bắt đầu hình thành một lý thuyết tiềm năng về những người hợp với Ran hơn là không.

Không phải bất kỳ loài hoa nào cũng có tác dụng, hoa chuông xanh quan trọng, họ đã xác định như vậy, nhưng Shinichi cũng nhận ra rằng thời điểm xuất hiện dấu ấn linh hồn cũng quan trọng. Tương tự như thời điểm dấu ấn của Ran xuất hiện, đúng vậy, nhưng thời điểm cũng phải trùng với thời điểm Tổ chức Áo đen bị đánh bại. Anh nhận ra rằng tương quan không phải là nhân quả, nhưng trong trường hợp này Shinichi tự hỏi liệu anh có phát hiện ra tương quan là gì không.

"Tôi tình cờ gặp lại Masumi-chan. Cô ấy tình cờ đang điều tra một vụ án ở khu vực đó," Ran vô tình nhắc đến.

(Shinichi không nghĩ đó là sự trùng hợp ngẫu nhiên, nhưng cậu không nói điều đó ra.)

"Tốt lắm. Cậu thường gặp rắc rối và có Masumi ở đó sẽ giúp ích thôi", Shinichi nói, trước khi né một cú đánh vui vẻ.

"Shinichi!" Ran cười khúc khích nói.

"Nó sẽ cân bằng khi Hondo đến gây rắc rối," Shinichi nói thêm.

"Anh ấy chỉ vụng về thôi," Ran biện hộ, mặc dù cô cũng bật cười khúc khích. Cô cũng đã gặp anh ấy thường xuyên hơn.

(Shinichi không nói gì thêm về việc anh cố tình làm vậy để thu hút sự chú ý của cô.)

Hai người họ nằm trong số ít người có dấu hiệu chuông xanh xuất hiện cùng thời điểm với Ran. (Thời điểm này có lý. Cuộc sống của họ đã gắn liền với Tổ chức Áo đen một thời gian.) Họ là... ứng cử viên có khả năng nhất cho một sự kết hợp. Nếu không phải là cả hai.

Nhưng họ phải nỗ lực vì điều đó. Shinichi sẽ không để họ là đối thủ trừ khi họ chứng minh được mình xứng đáng với cô ấy.

Shinichi nói gì đó khiến Ran bật cười lần nữa, quyết tâm giải quyết vụ án này và đảm bảo Ran sẽ vui vẻ.

-----

Vụ án này thực sự là một sự đánh lạc hướng lớn, nhưng nó chỉ là một sự đánh lạc hướng mà thôi.

Cuộc sống của Shinichi bây giờ có chút... kém tốt đẹp hơn.

Ran và anh ấy không còn hẹn hò nữa, điều này không tệ vì họ vẫn là bạn tốt của nhau, nhưng cũng thật khó xử và lạ lẫm khi không còn là ưu tiên hàng đầu của nhau nữa.

Các vụ án (và giấy tờ) cũng đã được đưa lên, và mặc dù thú vị, chúng có thể rất mệt mỏi về mặt cảm xúc. Các sĩ quan tại đồn vẫn chưa tìm ra cách đối xử với Shinichi đã chia tay Ran, nhưng hy vọng họ sẽ giải quyết được vấn đề mà không cần phải mời anh ta đi uống rượu mỗi đêm để giải quyết những nỗi đau của mình. (Đó chính xác là lời của họ.)

Rất may là vẫn còn điều gì đó không thay đổi.

"Khán giả của tôi!"

Giọng nói của Kaito Kid dường như vang vọng mặc cho tiếng reo hò lớn của đám đông và tiếng la hét của Kid Task Squad. Phép thuật mà anh ta đã làm đã khiến mọi người nổi giận và có một sự chuyển động điên cuồng từ khán giả. Tất nhiên là ngoại trừ Shinichi. Anh ta đang phân tích trò ảo thuật của Kid và nghĩ về động thái tiếp theo của tên trộm. (Anh ta vô tình tự hỏi tại sao tên trộm lại quyết định thực hiện chương trình bằng một tay.)

Tòa nhà này quá an toàn, vì vậy rất có thể... Sân thượng tiếp theo chính là điểm gặp mặt của họ.

Anh ấy đang mong chờ được gặp anh ấy. Với tất cả sự điên rồ của các dấu ấn linh hồn, điểm duy nhất bình thường của anh ấy là vụ trộm Kid (và điều đó không phải là khó hiểu sao). Shinichi biết những gì mong đợi từ một vụ trộm Kid và họ cũng đang làm tốt. Anh ấy không phải cảm thấy tệ khi dành thời gian cho các vụ án khác sắp tới của mình. Và đôi khi phép thuật và kế hoạch của Kid quá ngoạn mục đến nỗi anh ấy quên mất tình hình hiện tại của mình. Có thể giả vờ rằng anh ấy chỉ là một thám tử bình thường giải quyết các bí ẩn.

Vâng, Shinichi có thể mơ.

Anh ta đã kín đáo đi đến tòa nhà khác và đang đợi tên trộm. Anh ta có thể nghe thấy tiếng của cảnh sát và khán giả ngay cả từ xa như vậy và anh ta cười thầm. Kid chắc chắn là một người biểu diễn.

Điện thoại di động của anh rung lên, cắt ngang dòng suy nghĩ của anh. Sonoko là người gửi cho anh một số yêu cầu thái quá hơn để thu hút sự chú ý của Ran. Bình thường, anh sẽ cười phá lên với Sonoko, nhưng tối nay anh muốn nghỉ ngơi khỏi soulmark.

Shinichi nghe thấy tiếng vải bay trong gió và ngẩng đầu lên khỏi điện thoại.

"Ồ! Cuối cùng thì em cũng đến rồi", anh ấy nói.

"Meitantei, rất vui được gặp anh," Kid nói. Người đàn ông trông vẫn rất chỉnh tề mặc dù cảnh sát đã đuổi theo anh ta cách đây vài phút và Shinichi thoáng thấy một nụ cười dưới chiếc mũ. Kid đang có tâm trạng tốt.

Anh ta định hỏi tại sao (có thể nói đùa về điều đó) khi Kid kiểm tra viên ngọc để tìm Pandora. Tên trộm làm như vậy bằng tay phải, trong khi tay trái vẫn giữ chặt trong túi.

Ờ.

Shinichi đã nhận thấy rằng người đàn ông đã biểu diễn một cách kỳ lạ trong suốt buổi biểu diễn ảo thuật của mình. Anh đã nghĩ rằng đó là màn dạo đầu cho một trò ảo thuật, nhưng có thể người đàn ông đã bị thương. Có một chút tội lỗi ở đó. Ở đây tên trộm đang cố gắng làm điều tốt, nhưng đã bị thương trong quá trình đó. Có lẽ anh nên nói chuyện với thanh tra về việc nhẹ tay với tên trộm. Nhưng trước khi anh có thể hỏi về chấn thương tiềm ẩn, người đàn ông đã ném viên ngọc vào anh.

May mắn thay, phản xạ của Shinichi không làm anh thất vọng và anh đã bắt được nó bằng tay trái. Anh kiểm tra viên ngọc một cách nhanh chóng để có thể hỏi về bàn tay của tên trộm.

"Yeah, yeah, không phải Pandora, đó là điều chúng ta mong đợi," Shinichi nói, bỏ viên ngọc vào túi. Anh sẽ đảm bảo rằng nó sẽ được trả lại cho đúng chủ nhân. "Điều tôi muốn nói là về điều đó." Và Shinichi chỉ vào bàn tay trái của tên trộm.

Kid không phản ứng gì, nhưng Shinichi có cảm giác rằng người đàn ông đó đang rất ngạc nhiên.

"Anh đã giấu nó kể từ vụ trộm," Shinichi nói. "Chuyện gì đã xảy ra?"

Tên trộm chớp mắt, trước khi nhún vai một cách thản nhiên. "À, cái này á? Chỉ là hình xăm thôi mà."

Kid rút tay ra khỏi túi và nhẹ nhàng kéo tay áo xuống.

Cảnh tượng đó khiến Shinichi chết lặng.

Đó là dấu ấn linh hồn của Ran.

Một bông hoa chuông xanh nổi bật trên làn da của Kaito Kid ngay cả dưới ánh trăng. Nó nằm ngay dưới cổ tay anh, mềm mại và dịu dàng. Shinichi vẽ từng đường nét và đường cong. Anh biết dấu hiệu này, nó nằm trên cổ tay trái của anh, và anh sẽ phải nhìn kỹ hơn để xem nó có giống không, nhưng nó khá giống. Một sự trùng khớp.

Shinichi suy luận rằng tên trộm thường giấu dấu hiệu vì vị trí của nó. Dấu hiệu có thể sẽ ló ra khỏi tay áo của tên trộm trong một trò ảo thuật. Có lẽ chúng đã giấu nó trong suốt thời gian này và Shinichi phải tự hỏi liệu thời điểm xuất hiện của dấu hiệu có trùng với Ran không.

Shinichi tự trấn an mình.

Anh nhìn lên và thấy Kaito đang nhìn anh một cách cảnh giác. Đúng vậy. Dấu hiệu này sẽ là cách dễ dàng để nhận dạng Kid là ai dưới bộ đồ đó, nhưng Shinichi chưa bao giờ quan tâm đến danh tính của tên trộm.

Cho đến bây giờ.

Kaito hạ tay xuống và dấu ấn biến mất dưới tay áo.

"Làm sao cậu có được nó?" Câu nói bật ra trước khi Shinichi kịp quyết định nên làm gì với khám phá mới này.

"Mới đây thôi," Kid nhún vai nói. "Có vẻ như là dấu ấn tâm hồn."

Kid có vẻ rất hờ hững khi họ nói điều này, và có lẽ với họ thì đúng là như vậy. Hoặc có thể họ đang cố tỏ ra thoải mái vì họ biết dấu ấn linh hồn thuộc về ai? Dấu ấn đó có phát triển cùng thời điểm với Ran không? Họ có nhận ra nhưng quyết định không theo đuổi cô ấy không? Họ có quan tâm không?

Hoặc có thể họ rất quan tâm, Shinichi nhận ra ngay. Kid luôn cố gắng hết sức để quyến rũ Ran trong quá khứ (đặc biệt là khi ăn mặc như Shinichi). Họ bị thu hút bởi cô ấy, điều này không hề làm Shinichi ngạc nhiên. Rất nhiều người nhận ra Ran tuyệt vời như thế nào.

Shinichi giờ biết rằng Kid đã tạm gác cuộc sống cá nhân của mình cho đến khi Pandora được giải quyết. Có lẽ tên trộm muốn truy đuổi Ran. Có lẽ, bằng cách cho Shinichi xem dấu hiệu, Kid đang thực hiện các bước để làm như vậy. Có lẽ tên trộm muốn hỏi lời khuyên của Shinichi về việc nên làm gì.

Trời ơi, cặp đôi này hợp lý quá. (Hơn cả Masumi hay Eisuke.) Kid đẹp trai, quyến rũ và thông minh. Ngay cả khi là thường dân, Kid có lẽ vẫn vui vẻ và là linh hồn của bữa tiệc. Chưa kể đến việc thông minh và khỏe mạnh. Tên trộm là sự kết hợp của mọi thứ tốt đẹp của Shinichi và hơn thế nữa.

Shinichi có thể tưởng tượng ra cảnh tên trộm đưa Ran đi hẹn hò, khiến cô ấy mỉm cười, biểu diễn trò ảo thuật khiến mắt Ran sáng lên, nghiêng người vào-

"Meitantei?"

Giọng nói của Kid kéo anh ra khỏi cơn mơ màng. Shinichi nhìn lên và thấy Kid đang nhìn anh một cách khó hiểu. Shinichi hẳn đang chìm đắm trong suy nghĩ của riêng mình.

"À, xin lỗi! Tôi chỉ đang suy nghĩ một chút..."

Thật sự là nói quá khiêm tốn.

Kaito Kid nhíu mày và Shinichi nhìn đi chỗ khác. Anh không thể giải quyết chuyện này ngay bây giờ. Sự thật này quá sức chịu đựng của anh. Nếu tên trộm nhờ anh giúp đỡ, anh sẽ giúp, nhưng anh cần thời gian để xử lý mọi chuyện.

"Không có gì đâu," Kid nói, nhưng Shinichi có thể nghe thấy sự căng thẳng trong giọng nói của tên trộm. Họ hẳn muốn hỏi về dấu hiệu và ở đây Shinichi rõ ràng đang cản trở họ.

"Được rồi," Shinichi nghẹn ngào nói.

Vậy nghĩa là Kid là bạn tâm giao của Ran? Ờ thì, Shinichi mừng cho cô ấy. Anh ấy sẽ phải nói với cô ấy ngay thôi...

Một ngày khác, anh tự hứa với lòng mình. Anh sẽ tìm ra mọi thứ cần phải làm vào một ngày khác.

-----

Shinichi cho mình ba ngày để xử lý (hoảng loạn) trước khi liên lạc với Kid. Anh không muốn làm tên trộm sợ nên đã đề nghị họ gặp anh ta trong một vụ trộm. Có một viên ngọc mà Sonoko vô tình nhắc đến sắp đến Nhật Bản và anh đã gửi bài viết cho Kid cùng với một tin nhắn trước khi anh ta có thể suy nghĩ quá sâu về nó.

Thông báo về vụ trộm riêng tư đến với Shinichi rất nhanh (quá nhanh, chắc hẳn Kid muốn nói chuyện) và Shinichi đếm ngược từng ngày.

Shinichi đợi trên mái nhà, anh thậm chí không cố gắng ngăn chặn tên trộm. Đổi lại, Kid không làm bất cứ điều gì cầu kỳ hay phô trương. Kid ra vào, và trên mái nhà, đi về phía anh ta.

Shinichi đang đợi anh ấy.

"Viên ngọc ở đâu?" Shinichi hỏi.

"Tôi để nó ở chỗ giấu rồi," Kid trả lời. Bình thường, Shinichi sẽ nguyền rủa người đàn ông đó vì anh ta muốn tự mình kiểm tra, nhưng tình huống này thì không bình thường. "Nó không phải thứ chúng ta đang tìm kiếm."

Shinichi gật đầu.

Mái nhà chìm vào im lặng. Không ai trong số họ nói gì cả. Shinichi không muốn cuộc trò chuyện này xảy ra, nhưng anh ấy ở đây. Kid cũng im lặng, có lẽ đang tự hỏi làm thế nào để bắt đầu chủ đề này. Thật kỳ lạ khi hỏi về mối quan tâm tình yêu của người yêu cũ.

Cuối cùng, Shinichi là người quyết định làm điều gì đó. Anh phải nhìn vào dấu hiệu. Tự mình xác nhận xem dấu hiệu trông như thế nào khi nhìn gần.

Anh ta tiến về phía trước, chậm rãi. Thật ngạc nhiên, Kid không di chuyển ra xa. Họ cho phép Shinichi tiếp cận, và Shinichi cúi mắt xuống vì tôn trọng danh tính của tên trộm. Hoặc có thể anh ta cúi đầu xuống để mắt có thể tập trung vào cổ tay của người đàn ông.

Nhìn thấy chiếc vòng tay trên vết hằn, Shinichi nắm lấy cổ tay tên trộm, đưa lên mắt. Chiếc vòng tay được tháo ra ngay lập tức và anh ta bắt đầu kiểm tra vết hằn. Khi trăng lên, ánh sáng đủ tốt để Shinichi kiểm tra kỹ lưỡng.

Nó tương tự. Như anh đã nghĩ, nó không giống hệt của Ran, nhưng cũng gần giống. Kích thước thì lệch, nhưng cân xứng với cổ tay của tên trộm. Nó hơi khác một chút, nhưng trông tự nhiên. Đường cong của thân và hoa gần giống nhau, và mang lại cảm giác giống như của Ran. Màu sắc không chính xác, nhưng hoa vẫn có màu xanh lam rực rỡ và thân có màu xanh lục sẫm hơn một chút. Màu sắc phù hợp với bộ đồ trắng và đôi mắt của tên trộm.

Dấu ấn tâm hồn trùng khớp.

Shinichi chưa từng chứng kiến ​​nhiều sự trùng khớp chính xác trong đời, nhưng anh biết rằng điều này đủ gần để được coi là một. Trời ơi, điều này thật điên rồ. Kaito Kid? Bạn tâm giao của Ran?

Anh nhìn vào mắt tên trộm và có thể thấy được sự lo lắng mà hắn không thể che giấu được.

"Kết luận thế nào, meitantei?" Kid hỏi.

Shinichi lùi lại. Anh phải giữ khoảng cách trước khi đưa ra câu trả lời.

"Tôi xin lỗi, tôi không có ý làm anh khó chịu", Shinichi xin lỗi, nhưng thực ra anh chỉ đang câu giờ, cố gắng trì hoãn điều không thể tránh khỏi. "Tôi biết dấu ấn linh hồn quan trọng với mọi người như thế nào".

Đứa trẻ không nói một lời, chỉ ngả mũ che mắt.

"Và để trả lời câu hỏi của anh, dấu hiệu đó..." Anh không thể trì hoãn thêm nữa. Shinichi hít một hơi thật sâu và hỏi:

"Cậu cảm thấy thế nào về Mori Ran?