Ngày xưa, ở một vương quốc xa xôi, có một vị vua già nhân hậu nhưng mang trong lòng nỗi buồn khôn nguôi. Công chúa duy nhất của ông, nàng Lys, mắc một lời nguyền kỳ lạ: nàng không thể cảm nhận được tình yêu. Dù xung quanh nàng là vô số chàng trai tuấn tú và những lời tỏ tình ngọt ngào, trái tim nàng vẫn trống rỗng, như một khu vườn mãi mãi không nở hoa.

Nhà vua tìm đủ cách để phá bỏ lời nguyền nhưng không ai có thể giúp. Một ngày nọ, một bà lão bí ẩn xuất hiện trước cung điện, nói rằng:

— "Chỉ có một bông hoa hồng xanh—loài hoa không tồn tại trên thế gian này—mới có thể giải cứu công chúa."

Vua ra lệnh cho các sứ thần đi khắp nơi tìm kiếm hoa hồng xanh, nhưng tất cả đều trở về tay trắng. Không ai tin rằng một bông hoa như thế có thật.

Lúc ấy, trong vương quốc có một chàng họa sĩ nghèo tên Aurel, người lặng lẽ yêu công chúa từ lâu. Biết rằng không thể tìm thấy hoa hồng xanh, chàng dành hết tâm huyết để vẽ một bức tranh về nó. Suốt nhiều tháng trời, chàng thử pha trộn đủ loại màu sắc, tìm kiếm ánh xanh hoàn hảo nhất. Và khi bức tranh hoàn thành, chàng mang nó đến cung điện, đặt trước công chúa Lys.

— "Hoa hồng xanh của nàng đây."

Công chúa nhìn bức tranh hồi lâu. Trong từng nét vẽ, nàng thấy sự tận tụy, sự kiên trì và tình yêu thuần khiết. Lần đầu tiên, nàng cảm nhận được điều gì đó khác lạ trong tim. Một giọt nước mắt lăn dài trên má Lys, và kỳ diệu thay—bức tranh sáng lên, hóa thành một bông hồng xanh thật sự.

Lời nguyền tan biến. Công chúa mỉm cười, một nụ cười chứa đựng cảm xúc mà nàng chưa từng biết đến. Nàng bước đến bên Aurel, đặt tay lên bông hoa rồi thì thầm:

— "Bông hoa không tồn tại ấy, hóa ra vẫn luôn ở đây. Chính là chàng."

Và thế là, công chúa Lys và chàng họa sĩ nghèo sống bên nhau hạnh phúc mãi mãi, giữa những cánh hoa hồng xanh nở rộ—những đóa hoa được sinh ra từ tình yêu chân thành.