Dưới ánh trăng xanh nhợt, giữa những cánh hoa héo úa, có một linh hồn vĩnh viễn mắc kẹt trong giấc ngủ. Người ta nói rằng chàng từng là một hoàng tử, một nhạc sĩ tài hoa, hay có lẽ chỉ là một kẻ si tình dám thách thức số phận. Nhưng dù là ai, chàng vẫn nằm đó, đôi mắt khép hờ, bàn tay lạnh giá siết chặt một nhành hoa chưa kịp tàn.

Người duy nhất biết rõ câu chuyện của chàng là nàng—một cô gái với mái tóc dài như màn đêm và đôi mắt thẳm sâu như vực tối. Nàng yêu chàng, một tình yêu mãnh liệt và thuần khiết đến mức khiến thần linh ghen tị. Họ đã trao cho nhau những lời thề nguyền bên dòng suối bạc, dưới tán cây ngọc lan rực rỡ, nơi mà thời gian dường như ngừng trôi.

Nhưng tình yêu của họ không được chúc phúc. Một lời nguyền đã giáng xuống từ những vị thần tàn nhẫn, những kẻ coi tình yêu giữa một phàm nhân và một linh hồn vĩnh cửu là một sự xúc phạm. "Nếu ngươi yêu hắn, hãy mãi mãi chạm tới mà không thể giữ lấy," họ thì thầm bên tai nàng.

Và thế là, mỗi đêm, nàng đến bên chàng. Những ngón tay nàng lướt nhẹ qua làn da chàng, nhưng không thể cảm nhận hơi ấm. Mỗi giọt nước mắt nàng rơi xuống, nhưng không bao giờ đánh thức được người yêu. Nàng có thể nhìn thấy chàng, có thể nghe thấy tiếng nhịp tim yếu ớt của chàng, nhưng mãi mãi không thể chạm tới, không thể gọi tên.

Thế giới tiếp tục xoay vần, thời gian cuốn đi tất cả, nhưng nàng vẫn ở đó—một linh hồn bị nguyền rủa, mãi mãi yêu một người không bao giờ có thể thức dậy. Và chàng, cũng chỉ là một giấc mơ bị giam cầm trong vòng tay của sự lãng quên.

Họ gần nhau trong gang tấc, nhưng xa nhau một đời người.