Tối hôm đấy ai nấy đều mệt mỏi đi ngủ, chia riêng Milia là vẫn thức, cô trằn trọc mãi chẳng ngủ được bởi vì cô nhớ đến lời nói của các bạn nữ khi đó. Rốt cuộc lí do vì sao mà họ lại nghĩ rằng cô có tình cảm với Bakugo chứ? Rõ ràng là cô và cậu ấy chỉ là bạn, không đời nào bước thêm một bước nữa để tiến tới mối quan hệ đó đâu. Bởi vì cô cũng đã có người mà mình thương rồi mà...

"Muộn lắm rồi, nếu còn không đi ngủ, mai em sẽ không có sức để tập luyện cùng mọi người đâu đấy"

"Em không quen chỗ nên không ngủ được" Milia nói rồi dựa người vào cửa nhìn thầy Aizawa, cô nhóc hỏi: "Vậy còn thầy? Sao thầy không đi ngủ?"

"Ta không ngủ được" Aizawa ngồi xuống dưới nền đất đã được phủ đầy sương, anh lấy trong túi ra một túi nước hoa quả rồi đưa cho Milia, anh chậm rãi nói về chuyện kiểm tra cuối kì của cô làm cô bất ngờ. Anh dành rất nhiều lời khen cho cô, nhưng không vì vậy mà anh bỏ qua những lỗi lầm của cô, đặc biệt là cái điểm yếu chí mạng đó.

"Thật ra... Nỗi sợ đó của em đều do ông ta gây ra..." Aizawa dù hơi bất ngờ trước lời nói của Milia nhưng cũng chú ý lắng nghe lời cô bé nói.

"Ông ta đã đẩy mẹ em xuống, ngay trước mặt em..." Và rồi Milia lại nói đến chuyện của Hawks, người đã dạy cô kĩ năng có thể khắc chế điểm yếu của mình. Aizawa chăm chú lắng nghe cho tới khi con bé đặt ra cho anh một câu hỏi khiến anh chẳng biết nên trả lời như thế nào mới thoả đáng.

"Yuuei là nơi đào tạo ra những anh hùng hàng đầu, vậy có ai đã từng nộp đơn xin rời khỏi đó chưa, thầy Aizawa?"

"Đứa nhóc như em suy nghĩ nhiều như vậy cũng không tốt đâu, về phòng thư giãn đầu óc đi" Aizawa nói, càng nói chuyện với nó, anh càng thêm nghi ngờ về thân phận của Milia. Rốt cuộc có phải là do Hawks đã nghi ngờ nó nên anh mới có những suy nghĩ không tốt về nó không đây. Dù sao thì Hawks cũng chính là một trong những anh hùng có cấp bậc rất cao, và anh ấy hoàn toàn đủ những bằng chứng để có thể chỉ ra được rằng Milia là một kẻ khá đáng nghi.

Mọi sự nghi ngờ đều đổ dồn về phía người con gái này, nhưng họ nào có biết được rằng dù có liên quan đến tội phạm nhưng Milia không hề hé răng nửa lời với bất kì ai, ngay cả Tomura cô cũng chẳng nói gì, vậy thử hỏi, kẻ phản bội có phải là cô hay là một kẻ khác đang cố gắng đổ lỗi cho cô?

"Kẻ phản bội là điều tôi đã suy nghĩ rất lâu trước đó rồi" Câu nói đó của thầy hiệu trưởng lại lặp lại trong đầu Aizawa, có khi nào Milia thật sự là kẻ phản bội mà mọi người đang nghi ngờ không? Aizawa dù không có bằng chứng chứng minh Milia là kẻ phản bội, càng không có bằng chứng bào chữa cho con bé, giờ anh chẳng khác nào đang ở giữa hai ngã rẽ tử thần. Một là tin tưởng con bé, hai là không tin tưởng con bé để mặc Milia một mình tự giải quyết với số phận?

Mọi quyết định của anh hiện giờ hoàn toàn có thể thay đổi tương lai một người đấy, Aizawa...

"Thầy Aizawa... Chúc thầy ngủ ngon" Thấy Aizawa không trả lời câu hỏi mà mình đưa ra, Milia cũng chẳng hỏi thêm mà đi về phòng ngủ. Chần chừ một lúc anh mới đưa ra một câu nói níu chân Milia lại.

"Vào được đây và rời đi giữa chừng sao? Em nghĩ đây là một nơi ra vào dễ như vậy à? Nếu làm được thì em đã trượt ngay từ vòng đầu tiên của bài thi đầu vào rồi, Milia"

"Vậy à... Cảm ơn thầy đã cho em biết điều đó, nhưng em chắc rằng nó không phải câu trả lời mà thầy muốn nói với em, có phải không?" Milia cười, rồi tạm biệt thầy đi vào phòng nghỉ ngơi. Mặc kệ tiếp sau Aizawa có định nói gì đi chăng nữa.

Sáng sớm hôm sau...

Aizawa mặt nghiêm túc nhắc nhở cả lớp về buổi huấn luyện địa ngục ngày hôm nay, nhưng mấy con người ngái ngủ kia thì làm gì để lời nói của Aizawa vào tai được. Họ chỉ để lọt vào tai được khi mà tất cả đã nhìn thấy điều mà Aizawa đã chuẩn bị cho buổi huấ luyện sắp tới mà thôi. Thật giống cái địa ngục trần gian mà.

"Được rồi, trại huấn luyện của các em hôm nay mới thật sự bắt đầu, và mục tiêu của buổi huấn luyện ngày hôm nay chính là trở nên mạnh mẽ hơn để có thể lấy được giấy phép tạm thời" Nói xong những điều cần nói, Aizawa liền ném cho Bakugo một quả bóng và yêu cầu cậu ném nó xem năng lực của cậu có khác trước kia là bao hay không. Kết quả thật ngoài sức tưởng tượng của cậu khi nó chỉ bay xa hơn có 4,4 mét với lần đầu tiên.

"Trong ba tháng vừa qua, em đã thu được rất nhiều kinh nghiệm... Tuy nhiên đó chỉ là tinh thần và kĩ thuật của em mà thôi. Và giờ chúng ta sẽ tập trung phát triển sức khoẻ và sức bền của em" Bỗng Aizawa nhìn về phía Milia làm cô nhóc rợn tóc gáy, thầy nói tiếp: "Chính vì vậy nên từ hôm nay các em sẽ phải cường hoá năng lực của mình, nó sẽ khắc nghiệt đến nỗi các em muốn chết đi sống lại đấy... Nhưng mấy đứa cố gắng đừng chết giữa chừng nhé!".