"Ôi trời..." Asahi nhìn cô bé đang nằm trước mặt mình, một cô bé nhỏ nhắn đáng yêu như thế này sao lại ở trong khu rừng này? Chả phải ông đã đặt bùa chống người lạ rồi sao?

Asahi quan sát cô bé đó, mái tóc đen có chút xanh ở cuối, tà áo kimono rách từ chỗ này đến chỗ khác, chưa kể đến đống cỏ cây mắc lại trong tóc nó nữa. Ông ngờ vực cúi xuống, lấy khúc gỗ nhỏ bên cạnh mà chọc chọc vào người con bé. Chẳng cử động, chẳng nói chẳng rằng, chẳng gì cả

Ông thở dài, đúng là phụ huynh nào lại để lạc con mình đến khi nó chết chứ. Mấy lần trước là ông còn nhân từ lắm khi gửi lũ trẻ lại cho đống thịt sống gọi là 'phụ huynh' đó, cảnh báo rằng nếu còn quay lại thì sẽ không thứ gọi là 'lần sau' với con của họ. Thế nhưng, nhìn đây nè, một đứa trẻ đã tìm cách vào được khu rừng này và chết ngay ở đó. Asahi thầm rên rỉ, công việc của ông không phải là dọn đống rác mà lũ con người bày ra

Ông đặt cô bé đó vào lòng mình, rải bước về căn nhà của mình, có lẽ hôm nay là một ngày dài với ông rồi. Khi vừa đi đến cổng thì chợt có một bàn tay bé nhỏ bám chặt vào ngực ông, khi Asahi cúi xuống thì cô bé đó đã tỉnh dậy. Nhưng con bé yếu, rất yếu. Asahi đặt nó lên tấm đệm, lấy ra trong túi mình một mảnh giấy nhỏ trong đó chứa một thứ thuốc. Ông đặt con bé ngồi tựa vào người mình, dốc thứ thuốc đó vào miệng nó, vừa dốc vừa lẩm bẩm "Nào ngoan nào bé con, ngoan nào. Uống xong thuốc ông cho ăn mấy món ngon nha."

Cuối cùng sau một hồi, con bé đó đã uống hết thứ thuốc đó, sau đó nó liền ho khù khụ lên. Asahi vỗ lưng cho nó, lẩm bẩm những câu trên liên tục. Cuối cùng tiếng hò khù khụ kia đã biến mất, trả lại không gian yên bình cho mái nhà. Asahi rót một cốc nước cho con bé để làm cho khẩu vị đắng của thứ thuốc đó bay đi, không ai thích mùi thuốc đắng cả. Asahi nhìn xuống cô bé đó để nhận ra rằng nó đã đi ngủ từ đời nào rồi

Ông định đặt con bé đó xuống tấm đệm để cho nó nghỉ ngơi, nhưng rồi ông chợt nhận ra là sau lưng nó còn có một dấu hiệu. Ông mở to mắt, ông biết dấu hiệu đó là gì, ông mở thẳng lưng áo ra để lộ tấm lưng trần của nó, nơi có hình của những loài hoa đang thi nhau nở

Ông thở dài, cuộc sống ông sẽ vất vả đây