1. Truyện không do người đăng dịch,lấy nguồn từ In.hako

2. Người dịch: Anime IML

3. Bắt đầu từ "vol 1: chap 4",lấy nguồn từ novelupdates (đây là bản Eng được máy tính tự dịch lại)

4. Tóm tắt nội dung : Là một phần trong Project Qualidea. Đây là phần nói về team Chiba

Nội dung thì vẫn là chiến đấu. Đây là những gì xảy ra trước những sự kiện trong anime.