【Một đợt giao chiến kết thúc, Bermuda mới chậm rãi quát:
"Không phải đã nói không được ra tay sao, Yager-kun."

Người đàn ông im lặng không nói.
Sawada Tsunayoshi quỳ nửa người xuống đất, ôm lấy vết thương đang chảy máu mà khẽ nức nở một tiếng.

"Thật sự xin lỗi, Tsunayoshi-kun."

Bermuda ôn hòa nói.
"Hắn rất dễ kích động, nhưng không có ác ý, xin ngươi tha thứ cho hắn lần này."

Sawada Tsunayoshi chưa kịp trả lời, Reborn đã mở lời với vẻ mặt lạnh như nước:
"Ta quyết định rồi, Bermuda."

"Ta tuân theo suy nghĩ của Tsuna, cuộc đàm phán đã tan vỡ."】

"Yare yare, cái vẻ mặt đó là sao, chỉ là một vết thương nhỏ thôi mà, sao lại tức giận đến thế?"
Reborn giơ súng nhấc vành mũ lên.
"Tấn công học trò ta ngay trước mặt ta, ta sẽ coi đó là sự khiêu khích ta."

"Vậy sao."
Mammon nói với ý nghĩa không rõ:
"Lâu ngày không gặp, ngươi lại có lòng trắc ẩn đến vậy."

Dino điên cuồng rơi lệ trong lòng. Reborn, lần trước tôi bị mười mấy người của gia tộc đối địch bao vây, anh đâu có nói như thế! Anh còn nói
"Là học trò của ta, nếu ngay cả chuyện nhỏ này cũng không giải quyết được, thì ngoan ngoãn đi du lịch sông Sanzu đi" kiểu lời này mà!

Sát thủ sau khi đối phó xong Mammon cúi mi mắt xuống, bề ngoài bình tĩnh, nhưng trong lòng cũng đang cuộn trào không ngừng vì cơn giận của bản thân kia.

【"Phụt ha ha, chúc mừng ngươi, Reborn-kun."
Sau khi nhận được câu trả lời phủ định, Bermuda đột nhiên cười một cách kỳ quái.
"Cứ như vậy, Sawada Tsunayoshi-kun cũng bị cuốn vào vũng nước đục này rồi."】

"Ý gì vậy?"
Gokudera Hayato theo bản năng nhíu mày.

【"Đưa ra câu trả lời như vậy, các ngươi nghĩ còn có thể quay về từ đây sao?"
Yager nói giọng trầm.]

"Cái gì?! Vindice chẳng lẽ muốn ra tay sao?"
Squalo kinh ngạc nửa đứng dậy.

"Quả thực rất phù hợp với tính cách của họ nhỉ, trước đó thể hiện sự kiên nhẫn như vậy, quả nhiên chỉ là cố gắng nhịn nhục vì nghĩ có lợi mà thôi."
Lussuria lắc đầu đầy vẻ tiếc nuối.
"Thằng bé gặp nguy hiểm rồi."

"Bọn điên này."
Dino mắt tròn xoe kinh ngạc. Khoảnh khắc tiếp theo, mắt hắn mở to hơn nữa.

【"Sao lại không thể quay về?"
Giọng nói đột ngột trầm xuống không hề sợ hãi đáp trả, ánh mắt mềm mại trước đó của thiếu niên trong khoảnh khắc trở nên uy nghiêm không thể xâm phạm.

Ngọn lửa Bầu trời rực cháy, dưới ánh lửa chiếu rọi, khuôn mặt Sawada Tsunayoshi trở nên lạnh lùng khó tả.]

"Vị này sao cũng trở nên cứng đầu rồi vậy?!"

"Oa ồ～"
Belphegor hoàn toàn kích động.
"Lại biến thành bộ dạng siêu～ đáng sợ này sao!"

【"Nếu đã không chấp nhận lời mời của chúng ta, thì không cần thiết giữ lại tính mạng của các ngươi."
Yager lạnh lùng nói, quay đầu ra hiệu cho đứa bé ngồi trên vai mình:
"Lùi lại, Bermuda."

"Yare yare."
Bermuda không ngăn cản, lảo đảo bay đi.

"Cứ giao cho tôi, Reborn."
Sawada Tsunayoshi cũng lạnh giọng nói.

Reborn tương tự không ngăn cản, nhảy sang một bên một cách dứt khoát.

"Nói trước,"
Bermuda cười nhìn Reborn, không hề có chút căng thẳng hay khó chịu nào:
"Yager-kun là chiến binh mạnh nhất trong Vindice."

Reborn không để ý đến hắn. Ánh mắt sát thủ khóa chặt học trò mình, nói giọng trầm:
"Bay lên ngay từ đầu sẽ tốt hơn, Tsuna."

"Rõ."
Sawada Tsunayoshi không quay đầu lại.

Ngọn lửa Bầu trời cuồn cuộn bùng cháy khắp người thiếu niên, trong mắt cậu là sự giác ngộ vượt qua bất kỳ trận chiến nào trước đây.]

"Ngọn lửa thật đẹp..."
Giọng Gokudera Hayato cũng run rẩy, "Đây chính là... chính là!!"

"Vongola Đệ Thập của tương lai đó, Hayato."
Bianchi cười nói tiếp lời người em trai nghẹn lời chưa nói hết.

"Ánh mắt thật kiên định, cứ như thể dù trước mặt là núi đao biển lửa cũng phải xông vào."
Yamamoto Takeshi không khỏi nhếch môi.

"Nhưng, nói là núi đao biển lửa cũng gần đúng rồi."
Là người hiếm hoi tại chỗ không bị ngọn lửa Sawada Tsunayoshi mê hoặc, Squalo khoanh tay bình tĩnh hất một gáo nước lạnh.

"Mà, tôi lại cảm thấy Tsuna biết đâu có thể đánh bại đối phương đó chứ!"
Dino phái lạc quan cười hì hì nói.

"Không."
Rokudo Mukuro nói khẽ.
"Không làm được."

【Chỉ vừa bắt đầu, Yager đã biến mất khỏi tầm mắt Sawada Tsunayoshi.]

"Tên đó chạy đi đâu rồi?"
Sắc mặt Irie Shoichi tái nhợt.

"Phía sau!" Kozato Enma thất thanh kêu lên.

【Không kịp nữa rồi. Khoảnh khắc mắt Sawada Tsunayoshi mở to như có điều gì nhận ra, Yager đã đưa tay.
"Bùm!"

Một đòn trúng đích, Sawada Tsunayoshi rơi mạnh xuống đất.]

Mọi người nhất thời im lặng.

Dù có thể nghĩ đến sự chênh lệch sức mạnh, nhưng không ngờ lại chênh lệch đến mức này.

"Đây là sức mạnh của con người sao?" Lussuria lẩm bẩm không thể tin được.
Squalo hậm hực nói:
"Chết tiệt, Vindice chuyển động kiểu gì vậy! Tại sao hoàn toàn không bắt được!"

【Chưa kịp có thời gian thở dốc, đòn đánh tiếp theo của Yager sắp đến.

"Tsuna!!"
Reborn cuối cùng cũng biến sắc.

Bermuda đột nhiên mở lời:
"Đến đây thôi, Yager-kun."

Yager dừng lại không chút do dự.

Bermuda cười nói:
"Reborn-kun, các ngươi đã hiểu rõ sự chênh lệch chiến lực rồi nhỉ. Ta cho các ngươi thêm một cơ hội hối hận, ta nghĩ lần này ngươi sẽ không nói những lời như phải tuân theo ý muốn của Tsunayoshi-kun nữa chứ."

Sawada Tsunayoshi hoảng sợ quay đầu lại.

Sắc mặt giáo viên của cậu u ám, không nói gì.

Bermuda lại nói với Yager:
"Mọi việc đều phải phân biệt lúc nào nên buông tay mà làm, lúc nào nên cẩn thận, Yager-kun."

"Nếu đã quyết định tấn công, thì hãy hạ gục hắn ta trong một hơi như lúc lén lút tấn công."

"Nhưng ta nghĩ bây giờ là lúc cần đối thoại cẩn thận."】

"Hừ hừ, đánh một cái rồi cho một viên kẹo sao."
Mammon chế nhạo nói.
"Đúng là rất thành ý với Reborn ngươi."

"Thật đáng tiếc,"
Reborn mặt không cảm xúc nói.
"Nếu không có Yuni và Lal, ta lại không ngại dẫn theo các ngươi cùng nhau đi chết."

Dino kẹp ở giữa:
... Nhưng Fon lại làm sai điều gì?

【"Cứ như vậy, Reborn-kun, ta hy vọng ngươi có thể suy nghĩ lại việc có nên trở thành đồng đội của ta hay không."

Bermuda ôn hòa nói.
"Câu trả lời hãy đợi đến lần Đại chiến Người đại diện tiếp theo khai chiến thì trả lời ta. Đến lúc đó, ngay cả khi chúng ta ghét nhau đến mấy, cũng sẽ gặp nhau."】

"Ohoya?"
Rokudo Mukuro giả vờ kinh ngạc nhướng mày.
"Người này cũng biết mình rất đáng ghét sao?"

Gokudera Hayato hiếm khi đồng tình với Rokudo Mukuro một lần.
"Đúng là một tên giả tạo đáng ghét."

【Bermuda quay lưng lại, nghĩ đến điều gì đó, lại quay người lại:
"Reborn-kun rất thông minh, chắc đã đoán được rồi, nhưng ta vẫn phải nói lại một lần nữa."

"Không kịp rồi."

"Bất kể ngươi có chấp nhận lời mời của ta hay không, trước mặt ngươi chỉ có một con đường địa ngục."】

"Voi— đây là lộ rõ ý đồ sao?!"

"Hừ, đúng là một kẻ tự tin."

"Chị, chị ơi, bình tĩnh!!"

Byakuran chậm rãi vỗ tay:
"Thật lợi hại, lợi hại, Tsunayoshi-kun đã hoàn toàn nổi giận rồi nhỉ."

【"Lối ra ở phía đối diện, chỉ cần quấn toàn thân bằng Ngọn lửa Tử khí là có thể đi ra. Tạm biệt."
Bermuda không quay đầu lại, cùng Yager đi thẳng ra ngoài, trong đại sảnh chỉ còn lại hai người Reborn và Sawada Tsunayoshi.

"Về thôi, Tsuna."
Reborn mở lời trước, giọng điệu ôn hòa, mang theo ý an ủi.

Sawada Tsunayoshi ngơ ngác ngẩng đầu lên.

Reborn đi thẳng về phía cái bàn, thiếu niên theo bản năng đi theo sau giáo viên của mình.

"Ngươi xem, Đồng hồ Thủ lĩnh không phải bình an vô sự sao?"
Reborn nói. Hắn cầm chiếc đồng hồ lớn hơn thuộc về Sawada Tsunayoshi, đưa cho học trò, đôi mắt luôn có thể nhìn thấu lòng người mang theo sự nghiêm trọng hiếm thấy.

"Đừng làm liều, Tsuna."
Reborn nói.

"Ngươi không cần phải mất mạng vì Arcobaleno chúng ta."】

Reborn xoa xoa thái dương, vẫn không thể kiềm chế mà thở dài.

【Sawada Tsunayoshi vốn dĩ luôn thất thần kể từ khi bại trận trước Yager, lập tức tỉnh táo lại, nhìn giáo viên của mình như thể thính giác bị mất:
"Cái gì?"

"Ngươi đang nói gì vậy, Reborn?"

Reborn nghiến răng, lại tăng thêm ngữ khí:
"Đây là vấn đề nội bộ của Arcobaleno chúng ta."

"Và sự thật đã rất rõ ràng, ngươi hiện tại hoàn toàn không có cơ hội thắng khi đối đầu với Yager."

"Khoan, khoan đã!!"

"Ngươi nói hoàn toàn không có cơ hội thắng... câu này do ngươi nói ra có phải quá kỳ lạ rồi không!?"
Toàn thân Sawada Tsunayoshi trở nên lo lắng, giọng cũng ngày càng run.

"Ngươi từ trước đến nay, không phải luôn không cho phép tôi nói những lời yếu đuối như vậy sao!!"

Reborn thở dài nói:
"Đó là vì ta biết ngươi sẽ thắng."
Nói đến chuyện này, ngay cả trong tình huống phức tạp như hiện tại, hắn cũng không khỏi mang theo vài phần kiêu hãnh.
"Những người đó làm sao có thể thắng được ngươi."

"Nhưng,"
Reborn nói.
"Lần này ta không thấy khả năng ngươi chiến thắng."

Sawada Tsunayoshi hoàn toàn im lặng.

Reborn nhẫn tâm quay người lại.
"Ta sẽ hành động một mình. Đồng hồ Thủ lĩnh cứ để ở chỗ ngươi, trả lại cho ta cũng không sao, ta sẽ không giận vì chuyện này."

"Ê, Reborn!"
Reborn đi vài bước, vẫn không nhịn được mà quay đầu lại:
"Trận chiến Đại chiến Người đại diện hôm nay, xem như đạt yêu cầu là trận chiến cuối cùng mà ta thấy. Làm tốt lắm."

Hắn nhảy ra khỏi cái lỗ.

Bên ngoài, đám đông đã chờ đợi lo lắng từ lâu vội vàng nghênh đón, trên mặt vẫn còn niềm vui chiến thắng và sự lo lắng cho hai người.

"Reborn và Sawada họ trở về rồi!!"

"Chú lớn!"

"Sao vậy, Yuni, Colonnello, Fon, ngay cả các ngươi cũng đến sao."

Sawada Tsunayoshi im lặng đi theo Reborn ra ngoài.

Đêm tĩnh gió yên, chỉ mình cậu đứng giữa cơn mưa rào đột ngột.]