Các Đạo Sư Chỉ Nói Những Gì Chư Vị Thấy

(Phần 1)

"Dadu tận mắt mình nhìn thấy

Những gì người khác chỉ nghe nói

Dâm dật, ham muốn, tham lam, tôi giảm thiểu,

Quay thẳng về hướng tâm hoa sen.

Nghe rền vang Tiếng Nhạc Bất Tận

Đồng vọng trong bầu trời,

Và tôi uống chất tiên dược tinh truyền.

Đi qua miền tâm linh thứ ba trong suốt,

Đến Ngôi Nhà Lớn của linh hồn,

Và đức tin từ đây không lay chuyển.

Trong hoa sen tám cánh bên trong,

Tôi ngắm nhìn cái Ta trong đó

Đã có sữa, bạn đảo nó đi

Vã sẽ có chất bơ trong suốt

Nếu không làm thế bạn không bao giờ biết bí quyết

Tôi cố gắng nhiều và tìm thấy Diệu Âm.

Đức tin chân thật đã có,

Và chất rượu vang Tình Yêu ngất ngây.

Chẳng phải bằng phép Du Già, chẳng phải qua sách vở

Tôi đã được "cái Một" tinh tuyền.

Ai đi qua con đường, chỉ có Ngài thôi,

Ngài đã làm tròn sứ mạng.

Ngắm chân dung Ngài trên trời cao.

Tôi đem cả thâm tâm quy phục Ngài

Trên bầu trời trong xanh tôi thấy Người Yêu Quý

Và mặt đối mặt, chúng tôi đứng bên nhau".

(Dadu Dayal)

Qua những vần thơ trên Dadu Dayal diễn tả những kinh nghiệm tâm linh của mình. Chúng ta phải suy nghĩ cẩn thận điều Ngài hân hoan bày tỏ. Những ai nhất ngây trong men rượu của thứ tri kiến thiêng liêng thì trở thành vô úy, vô ưu và bạo dạn. Dadu Sahib đã cho nổ tung thứ đức tin rỗng tuếch mà người đời hay đem ra khoác lác. Họ cũng nói về tâm linh, về những cảnh giới cao siêu, về những trạng thái tâm thức siêu việt. Nhưng kỳ thực họ chỉ lập lại những gì người khác nói hoặc là những gì họ đọc được trong sách vở. Ngài nói:

"Tôi chẳng dựa trên những điều người khác đã nói,

Tôi chỉ nói về những điều chính mắt tôi trông thấy".

"Đừng nói với tôi về tài đức của Haj.

Bởi vì bạn chỉ mới thấy ngôi nhà của Ngài

Còn tôi thì thấy tận mắt chính Ngài

Cái bóng làm sao sánh được với cái Thật".

(Khwaja Hafiz)

Bằng cách nào Dadu có kinh nghiệm về điều ông nói? Ông tiếp tục giải thích cái sự thật trong câu chuyện của ông. Ông mang trong bản thân mình cái bằng chứng về sự thành tựu Thượng Đế – sự thành tựu được thực hiện bằng cách sau đây:

"Tôi miệt mài thiền định. Tôi loại trừ những xu hướng thấp hèn như là dâm dật, sân si, tham dục, tham ái và kiêu hãnh. Như thế cái tâm hoa sen quay vào, hướng nội và hướng thượng và được đong đầy chất mật hoa".

"Phúc thay người biết hy sinh chính mình!

Đốt cháy đi vọng ngã, người hợp nhất với Thượng Đế".

(Maulana Rum)

Thứ mật hoa mà Dadu nói trên vốn sẵn có trong mỗi người chúng ta, chẳng trừ một ai. Chẳng có ai mà không có nó trong bản thân mình. Nó vốn có trong kẻ tội lỗi cũng như trong bậc thánh nhân, vua chúa hay kẻ ăn mày, ông hoàng hay người nghèo khó, người nam hay người nữ.

Nếu một người nào đó diễm phúc gặp được Chân Sư chỉ cho con đường và nếu người ấy miệt mài hành trì theo đạo pháp Chân Sư hướng dẫn thì người ấy sẽ vén được bức màn che giấu Chân Lý, thâm nhập vào bên trong và tìm thấy Nước Của Đời Sống. Đó là sở hữu của riêng người ấy. Một gia sản người ấy được thừa kế mà không ai có thể đoạt được.

"Bạn hỡi hãy vất đi những kiến thức vô dụng,

Bỏ tất, chỉ tin theo danh hiệu Đấng Chí Tôn".

(Bulleh Shah)

"Con hãy rửa sạch nội tâm mình,

Để đón tiếp Người Yêu Quý.

Hãy quét sạch mọi tư tưởng của kẻ khác,

Để chỗ cho Ngài an trú".

(Tulsi Sahib)

"Tim của con – chỉ có một mà thôi,

Ham muốn cả đàn,

Tham dục cả đống,

Còn chỗ nào chăng để mời Ngài ngự?

Than ôi, còn chỗ nào đâu!".

(Tulsi Sahib)

Khi đã hàng phục được bản năng thấp hèn của tâm trí và đạt được khả năng tập trung chân thật thì những Diệu Âm bắt đầu vang vọng bên trong. Theo cách nói của Dadu Sahib:

"Khi thấy Diệu Âm vang vọng bên trong, tâm được nâng cao lên và tiến vào những cảnh giới bên trong. Những hạt mật hoa li ti dội xuống bên trong. Uống những hạt tiên dược đó, tâm cảm nhận một trạng thái bình an mênh mông từ trên tuôn xuống". Chỉ khi nào chúng ta hòa nhập hoàn toàn vào Giai Điệu thiêng liêng thì chúng ta mới buông trọn cá vị của mình và hợp nhất với Đức Thượng Đế".

"Khi tâm nghe được trên trời,

Giai Điệu Nhạc Trời Bất Tuyệt,

Nó say mê tiếng nhạc đó

Và mất đi cá vị".

(Đạo Sư Ji)

"Say mê trong Con Mắt Thứ Ba,

Tập trung vào bên trong,

Để cho tâm an trú trong cái hoa sen bên trong

Cái nhìn của con quay vào trong,

Và ở trên trời,

Nhìn xem một Vườn Hoa Nở và một Ngọn Lửa".

(Đạo Sư Ji)

"Khi tình Yêu say đắm,

Khiến con như tê dại,

Con sẽ nghe Tiếng Nhạc tuyệt vời

Phát ra từ bên trong,

Từ đáy tim sâu thẳm".