《Dung Tu》
Tên gốc: 容修
Tác giả: Tịch Vị Lai — 席未来.

Edit: Ami. (wattpad @aminineteen)

Tình trạng bản gốc: On-going.

Tình trạng bản dịch: thoi thóp.

Nhân vật chính: Dung Tu (công) x Cố Kính Thần (thụ).

Thể loại: nguyên tác, tình yêu, hiện đại, chủ công.

Tags: cường cường, niên hạ, đô thị, con cưng của trời, giới giải trí, sảng văn, nhiệt huyết.

***
Trích dẫn bài viết của chị Bin Bin:

— Mọi người đọc vậy là đủ hiểu rùi he, cá là hành trình edit truyện này sẽ ngang 9981 kiếp nạn của thầy trò Đường Tăng mất :)))))

— Edit vì 'đam mê' nên mọi người hoan hỉ nếu có sai sót ở đâu nhé. Với cả truyện đến nay cũng đã đến 1066 chương rồi nên tiền mua raw cũng khá là khoai 🤡 Vậy nên ai hảo tâm giúp nhỏ đỗ nghèo khỉ này mua raw thì tui cảm ơn lắm ạ 🫶

— Truyện dài mà còn nhiều chữ, nên tui không dám đảm bảo sẽ theo được hết, tui còn chưa chắc đã sống qua tác giả nữa ấy chứ :v nhưng tui sẽ cố nha mấy chế.

Văn án

Chín năm trước, giọng ca chính của ban nhạc rock ngầm Dung Tu từng nổi tiếng vang dội, nhưng trong một khoảnh khắc bất cẩn, anh vướng vào rắc rối lớn. Dư luận xôn xao, debut thất bại, sự nghiệp tan thành mây khói. Tuổi trẻ bồng bột, sa đọa trong men rượu, trong cơn mê loạn, gặp được một người, một đêm điên cuồng, mọi thứ trở nên hỗn loạn không thể vãn hồi. Không lâu sau, cả ban nhạc hoàn toàn biến mất khỏi làng nhạc.

Chín năm sau, Dung Tu vì chấn thương mà giải nghệ, quyết tâm theo đuổi lại giấc mơ rock cháy bỏng thuở thiếu niên.

Chưa bao lâu, vị ảnh đế ít khi đăng bài trên Weibo, chỉ bằng hai câu ngắn gọn, đã đẩy một giọng ca rock thẳng lên hot search.

【Cố Kính Thần V】: Cậu đã trở lại.

Fandom: ???

【Cố Kính Thần V】: Vẫn mạnh khỏe chứ. @DK-Dung Tu.

Fandom: !!!

【Dung Tu】 haha.jpg (cười nhạt)

⸻

Sau khi gặp lại—

Dung Tu: "Tôi không phải gay, cũng không thích quan hệ thể xác*, tôi muốn làm một người theo chủ nghĩa độc thân. Cảm ơn vì anh đã thích tôi bấy lâu, nhưng tôi sẽ không bao giờ yêu đương với fan, với đàn ông."

*tác giả viết là 不喜欢ML, nma tui không hiểu, tra cũng không ra, ai biết méc tui sửa nha.

Sau khi tiếp xúc—

Cố Tấn Thần: Cười nhạt.

Dung Tu: ...

⸻

Chín năm sau, vương giả trở về.

Vượt nóc băng tường, chiến sĩ yêu nước, ca sĩ nhạc rock?

Giành hàng loạt giải thưởng lớn?

Ban nhạc xuất sắc nhất?

Lại còn biết chơi gameshow?

Một khuôn mặt nghiêm nghị đúng chuẩn CCTV, phong cách như một cán bộ lão thành, nhưng mỗi lần cầm mic lại mang khí thế rock có thể khiến trẻ con cũng phải nín khóc.

Sự thật là...

【Fanclub】HAHAHAHAHA yooooo~
⸻

Đóng phim? Màn ảnh rộng? Boss phản diện?
Thảm đỏ quốc tế?

Rock giao hưởng là cái quái gì nữa?

Từ từ, lên sân khấu Xuân Vãn*? Không phải anh ta chỉ chơi rock thôi sao?

* Gala năm mới CCTV, còn được gọi là Đêm hội mùa xuân và thường được viết tắt bằng tiếng Trung Quốc là Xuân Vãn, là một chương trình đặc biệt mừng Tết nguyên đán của Trung Quốc được sản xuất bởi Đài Truyền hình Trung ương Trung Quốc (CCTV).

Từ bao giờ Xuân Vãn lại có cả trống bass, guitar điện trên sân khấu vậy?

Khoan khoan khoan!!！

Cái gì? Thế vận hội All-Star toàn cầu?

Một ca sĩ như anh ta lên đấu trường thể thao làm gì?
Hát "Ca ngợi Tổ quốc" à?

Sự thật là...

【Fanclub】Aaaaaaaaaa nếu mà là anh Dung á, cái gì cũng không thành vấn đề! anh Dung cố lên! Giành vinh quang cho đất nước!

⸻

⸻ Tôi có điều mong cầu: Giấc mơ, vinh quang, cuộc đời điên cuồng, và một người xứng đáng để tôi tôn trọng.
⸻ Cuộc đời này, có ba điều đặc biệt nhất: Quốc gia, ban nhạc, và anh. Quốc gia là tín ngưỡng, ban nhạc là ước mơ, còn anh là phần đời còn lại.

Tình đồng đội, nhiệt huyết, nỗ lực, lý tưởng. Ban nhạc mang trong mình một trái tim thuần khiết, sát cánh bên nhau, đồng lòng vững bước, dốc sức vì giấc mơ.

*Tác giả thích dùng thành ngữ với câu bốn chữ vc, dịch muốn nổ đầu :)