[Xiao,Albedo,Zhongli,Venti]

Nguồn: https://luvyanfei.tumblr.com/post/649382640679567361/when-you-fall-asleep-on-his-shoulder-ft-xiao

Bản dịch chưa có sự cho phép của chính tác giả và chỉ cho phép đăng ở Wattpad,trên các nền tảng khác đều là ăn cắp.

Ảnh đều được lấy trên Pinterest.

————————————————
•
•
•

Xiao không biết phải phản ứng thế nào khi cảm thấy có sức nặng đè trên vai anh và thấy đầu bạn đang tựa vào trông rất thoải mái,mắt bạn nhắm nghiền lại,tay anh vươn tới để đẩy bạn ra,nhưng anh quyết định dừng lại vào phút cuối.Điều đó chẳng khác nào anh ấy đang làm phiền giấc ngủ bạn một cách khiếm nhã, bây giờ anh có thể quan sát mặt bạn ở khoảng cách gần mà không lo lắng về việc bị bắt quả tang."Thật ngớ ngẩn" anh thì thầm với ai đó không cụ thể."Nghĩ rằng một con người như em có thể phá vỡ những bức tường trong tôi.Tôi đã nghĩ rằng bản thân đã vứt bỏ cảm xúc của con người từ lâu rồi,nhưng liệu nó có thật sự ổn khi tôi yêu em?".Tại sao anh lại thú nhận việc này,không ai biết được.Xiao áp sát vào mặt bạn cho đến khi môi anh gần như chạm vào môi bạn.Anh ấy giữ nguyên tư thế như vậy trong một lúc trước khi anh miễn cưỡng rút lui,tủi thân.Anh hơi quay lại để nhìn vào những chiếc lá đang bay trong cơn gió nhẹ,nhưng có vẻ anh không nhận ra những vệt hồng nhẹ trên má bạn khi bạn cố nhắm mắt.Có vẻ bạn đã 'thức dậy' một lúc.Bạn sẽ làm anh ấy ngạc nhiên bằng một nụ hôn để kết thúc những việc anh đã bắt đầu.
•
•
•

Venti dùng ngón trỏ vuốt nhẹ những sợi tóc của bạn để anh có thể nhìn thấy toàn bộ khung cảnh bình yên bên bạn.Lồng ngực bạn nâng lên hạ xuống theo từng nhịp thở,để lại cho anh hy vọng nó sẽ không bao giờ dừng lại.Anh cởi áo choàng và mũ để bạn đội vì gió hiện tại không thân thiện lắm.Tốt!Trên thực tế thì anh chỉ muốn xem bạn trông thế nào khi mặc đồ của anh và anh ấy không hối hận khi làm điều đó chút nào.Anh cho rằng bạn trông thật cuốn hút để chụp một bức ảnh,nhưng ngắm nhìn bạn là quá tốt rồi.Venti sẽ lưu giữ những kỉ niềm này vào trong tim như những thứ anh ấy biết về bạn.
•
•
•

Albedo nhìn vào bản phác thảo mà anh đang dành thời gian để hoàn thành và vô tình di chuyển tay quá nhanh khiến bạn thức giấc.Bạn bực tức rên rỉ trước khi giật mình nhận ra việc bạn vừa làm.Bẽn lẽn,bạn lẩm bẩm xin lỗi vì đã làm phiền anh ấy,nhưng cổ tay bạn đã bị anh nắm chặt và anh nhẹ nhàng hướng đầu bạn trở lại tựa vào vai anh. Albedo vuốt ve đôi má ửng hồng bạn bằng những ngón tay mát lạnh của anh và hôn lên trán bạn một cách trìu mến."Không sao.Nghỉ ngơi một chút nếu em cần.Anh sẽ ở đây đến khi em thức dậy."
•
•
•

Zhongli thậm chí không nhận thấy rằng bạn đang ngủ gật,anh quá chú tâm vào việc không ngừng nói luyên thuyên để cảm thấy sức nặng đang đè lên vai anh.Chỉ sau khi nói xong,anh ấy mới thở ra một hơi dài và vòng tay qua cánh tay bạn. Trong vô thức,bạn rúc đầu vào ngực anh và thư giãn trong cái chạm nhẹ nhàng của anh ấy.Ánh mặt trời chiếu xuống và bầu không khí êm dịu bao trùm trong không khí, Zhongli thấy bản thân đã vượt qua mọi sự mệt mỏi.Cuối cùng anh ấy nhắm mắt lại và dựa vào bạn khi cả hai bên cạnh nhau cùng thưởng thức không gian tĩnh lặng,yên bình này.
•
•
•

————————————————