Lão quản gia tiễn bác sĩ gia đình đi, nhìn đồng hồ treo trên tường đại sảnh, tính toán thời gian cũng vừa vặn, trao đổi ánh mắt với Tưởng Kỳ, rồi đi về phía phòng huấn luyện. Đến cửa, lão quản gia nhẹ nhàng áp tai vào cửa phòng huấn luyện, muốn nghe ngóng động tĩnh bên trong. Nghe thấy bên trong cánh cửa dường như có tiếng rên rỉ khe khẽ, lão quản gia lộ vẻ mừng rỡ, không chút do dự, mở khóa cửa rồi bước thẳng vào. Ngay sau đó, ông ta cảm thấy trước mắt tối sầm lại, đầu đau nhói, cả người bất giác quỵ xuống ngã về phía trước. Giang Du nhanh gọn khóa cửa lại, khác với trước là lần này khóa trái từ bên trong. Anh dùng chiếc áo phông đen có chữ "võ" vừa lột được từ người Thẩm Đông Thăng bịt kín mắt lão quản gia, rồi hếch cằm về phía Thẩm Đông Thăng đang ngồi bệt dưới đất: 

 "Nên làm thế nào, không cần tao dạy đâu nhỉ?"

Thẩm Đông Thăng chỉ cảm thấy xương cốt toàn thân như sắp rời ra từng mảnh, đặc biệt là chỗ quan trọng nhất của đàn ông như muốn nổ tung. Khổ nỗi gã không dám trái ý Giang Du, chỉ có thể ôm nửa thân dưới gian nan bò dậy, khập khiễng đi đến trước mặt lão quản gia. Sau một hồi đấm đá túi bụi, lão quản gia trước mắt dần tối sầm lại, cơn đau truyền đến nhắc nhở ông ta những gì vừa xảy ra. Nhưng trước Thẩm Đông Thăng cao to, ông ta không có chút sức phản kháng nào, chỉ có thể thụ động bị đánh. Mười phút sau, dưới sự ra hiệu của Giang Du, trận ẩu đả đơn phương này mới kết thúc.

Lão quản gia ôm ngực bị đạp mấy cú, vẻ mặt đau đớn tột cùng, như thể không thở nổi sắp lìa đời. Sau khi tiễn Thẩm Đông Thăng khập khiễng đi, Giang Du mới quay lại phòng huấn luyện, chậm rãi đỡ lão quản gia đang nằm bệt dưới đất dậy, rồi gỡ chiếc áo bịt mắt ông ta ra. Đôi mắt đục ngầu của lão quản gia sau trận đấm đá của Thẩm Đông Thăng đã ẩn ẩn vằn máu, cộng với vẻ mặt giận dữ trợn trừng, trông thật đáng sợ. Ấy vậy, Giang Du lại không hề sợ hãi mà còn cảm thấy vô cùng thú vị. Anh quơ quơ tay trước mặt lão quản gia: 

"Quản gia, ông không sao chứ?"

Lão quản gia trừng mắt nhìn chàng thanh niên có vẻ ngoan ngoãn trước mặt, nghiến răng ken két: 

"Tôi không hiểu, Viên thiếu gia có ý gì!" 

Giang Du nhếch môi, nói: 

"Không có ý gì cả, chắc ông cũng nghe thấy rồi, trước khi tôi được đón về là một tên côn đồ. Bọn côn đồ chúng tôi đối đãi với kẻ muốn tính kế mình, luôn tâm niệm một câu, một trận đòn no nê giải ngàn sầu." 

Rõ ràng vẻ mặt Giang Du không hề hung ác, nhưng khi chạm phải ánh mắt lơ đễnh của anh, lão quản gia vẫn cảm thấy tim run lên. Ông ta trấn định lại tinh thần, cố gắng bình tĩnh nói: 

"Nếu thiếu gia cho rằng tôi có sơ suất gì, cứ việc chỉ ra, hà tất..."

Lời còn chưa dứt, đã bị Giang Du cắt ngang. Giang Du cúi đầu nhìn vẻ giận dữ không giấu được trong mắt lão quản gia, cười nhạt: 

"Được rồi, đi nói với Tưởng Kỳ, đừng có rảnh rỗi sinh nông nổi trêu vào tôi. Kiên nhẫn của tôi có hạn, lần sau nếu chuyện thế này xảy ra, danh hiệu đại thiếu gia nhà họ Tưởng của Tưởng Kỳ có ngồi vững được không, tôi không dám đảm bảo."

Nhìn lão quản gia cứng đờ, Giang Du đột ngột đổi giọng: 

"Nếu các người đủ thông minh, thay vì hợp tác với một kẻ ngu xuẩn đến cực điểm như Tưởng Kỳ, chi bằng hợp tác với tôi, hử? Ông Chương?"

Nghe Giang Du gọi ra hai chữ "ông Chương", đôi mắt đục ngầu của lão quản gia tràn ngập vẻ không thể tin nổi. Cậu ta biết, vậy mà cậu ta lại biết hết!! Tại sao cậu ta lại biết!! 

Giang Du thu hết biểu cảm của lão quản gia vào đáy mắt, không giải thích nhiều, chỉ tiếp tục chủ đề vừa rồi, lại lần nữa mở miệng dụ dỗ: 

"Tôi biết các người muốn làm gì. Nhà họ Tưởng có sụp đổ hay không, Tưởng Chấn và Đường Tiêu Tiêu sống chết ra sao đối với tôi không có bất kỳ ảnh hưởng nào, ngược lại tôi còn rất vui vẻ. Mà tôi, thứ tôi cần chỉ có lợi ích thiết thực."

"Chỉ cần các người đưa ra đủ lợi ích khiến tôi động lòng, tôi không ngại trở thành một thanh kiếm sắc bén của nhà họ Chương, đích thân chém nát đế chế thương mại mà Tưởng Chấn một tay xây dựng, thậm chí cả vợ chồng Tưởng Chấn. Nghĩ mà xem, khi Tưởng Chấn phát hiện kẻ cuối cùng lật đổ họ lại chính là đứa con trai ruột của mình, biểu cảm sẽ tuyệt vời đến nhường nào, đó chắc chắn là điều các người muốn thấy." 

Giang Du vừa dứt lời, lão quản gia nhìn chằm chằm vào anh, như muốn nhìn thấu từ đầu đến chân, từ trong ra ngoài. Giang Du mặc kệ ông ta nhìn, không định nói thêm gì nữa. Một lúc lâu sau, giọng lão quản gia khàn khàn vang lên: 

"Chúng tôi dựa vào cái gì để tin cậu? Nếu nói Tưởng Kỳ là con rối trong tay chúng tôi, vậy cậu chính là một quả bom hẹn giờ. Dù con rối không đủ linh hoạt, nhưng nó lại đủ nghe lời, còn cậu thì sao?"

Nhún vai, Giang Du tùy ý nói: 

"E rằng ông Chương vẫn chưa rõ tình hình. Dù không hợp tác với các người, chỉ cần lật đổ thằng ngu Tưởng Kỳ kia, tài sản nhà họ Tưởng chẳng phải đều là của tôi sao? Mà muốn lật đổ Tưởng Kỳ, quả thực quá dễ dàng. Chẳng qua, kết quả như vậy chắc chắn không phải điều ông muốn thấy đúng không? Nếu ông không tin tôi có năng lực đó, ba ngày sau, trong bữa tiệc sinh nhật của Tưởng Chấn có thể mở mắt ra mà xem."

"Nhưng mà trước đó, tôi tin ông Chương nhất định có thể giữ mồm giữ miệng, biết cái gì nên nói, cái gì không nên nói, nhỉ?" 

Giang Du vỗ nhẹ vào người lão quản gia, đứng dậy không quay đầu lại rời khỏi phòng huấn luyện. Chỉ để lại một mình lão quản gia với vẻ mặt phức tạp nhìn chằm chằm bóng lưng Giang Du rời đi. 

Tên thật của lão quản gia là Chương Hoa Ích, là một người con ngoài giá thú không mấy nổi bật trong số đông con cái của ông cụ nhà họ Chương. Nhưng ông cụ Chương lại rất yêu thích ông ta, từ nhỏ đến lớn điều kiện sống khá tốt, việc học hành cũng đều là hàng đầu. Có thể nói, ngoại trừ việc không thể xuất hiện trước công chúng, ông ta và những người con vợ cả của nhà họ Chương không có gì khác biệt.

Sau khi nhà họ Chương tuyên bố phá sản, ông cụ Chương cũng qua đời vì uất hận không lâu sau đó. Trong chốc lát, cây đại thụ che chở cho mẹ con Chương Hoa Ích sụp đổ. Chương Hoa Ích muốn làm điều gì đó cho ông cụ Chương đã khuất, nên chủ động đề nghị với Chương Đức Sơn, con trai cả của ông cụ Chương, người đang tạm thời nắm quyền gia chủ, rằng ông ta tình nguyện trà trộn vào bên cạnh Tưởng Chấn. Đường dây bí mật này đã được gài xuống nhiều năm đến thế. Đối với âm mưu này, người nhà họ Chương có thể nói là vô cùng cẩn thận. Cho nên Chương Hoa Ích thực sự không hiểu nổi rốt cuộc đã xảy ra sơ suất ở đâu mà Viên Nhất Dương, người vẫn luôn sống ở khu ổ chuột, lại biết chuyện. Mà hiện tại, ông ta còn bị Giang Du nắm thóp, bị nắm điểm yếu, bất cứ lúc nào cũng có thể khiến bao nhiêu năm bẫy rập của họ đổ sông đổ biển. 

Có nên đánh cược một phen không?

——

Không biết có phải lời Giang Du hôm đó có tác dụng hay không, tóm lại, hai ngày sau đó, Giang Du không còn bị người hầu trong nhà gây khó dễ nữa. Thỉnh thoảng có một hai người nói chuyện hơi quá đáng, đều bị quản gia biết rồi đuổi việc. Chuyện bị đánh hôm đó cũng được lão quản gia tìm lý do che đậy hết. Ba ngày này, Giang Du sống vô cùng thoải mái. Mỗi sáng sau khi chạy bộ, hắn gọi điện thoại hỏi thăm tiến độ học tập của anh em Hầu gia. Vốn dĩ tập quyền thì đổi thành đi theo Thẩm Đông Thăng "học tập" tán thủ. Buổi chiều thì đọc sách giải đề, cả người thư thái vô cùng. 

Cứ như vậy, ba ngày thoáng chốc trôi qua. Toàn bộ giới kinh doanh thành phố B đều biết hôm nay là sinh nhật chủ tịch Tưởng Chấn của nhà họ Tưởng. Không ít nhân vật tai to mặt lớn trong ngành đều được mời tham dự tiệc sinh nhật của Tưởng Chấn, địa điểm chính là hội sở Hàn Giang nổi tiếng nhất thành phố B.

Bộ âu phục thủ công được may đo khéo léo tôn lên vóc dáng cao gầy của Giang Du càng thêm lịch lãm. Khí chất của Giang Du cũng vì vậy mà có sự thay đổi rõ rệt. Nếu bây giờ có ai nhắc đến xuất thân của anh, nói anh xuất thân từ khu ổ chuột, e rằng chẳng ai tin. Đường Tiêu Tiêu nhìn đứa con trai trước mắt, trong lòng vừa kiêu hãnh vừa xót xa. Kiêu hãnh vì con trai bà như một viên ngọc thô, dù từng sống ở khu ổ chuột, nhưng chỉ cần điểm tô nhẹ nhàng thì ánh ngọc không thể che giấu. Xót xa là nếu đứa trẻ này từ nhỏ được bà nuôi nấng bên cạnh, thì bây giờ sẽ có thành tựu đến nhường nào.

Ngay lúc Đường Tiêu Tiêu thoáng thất thần, bà cảm thấy vai mình bị ai vỗ nhẹ. Vừa ngẩng đầu lên đã chạm phải ánh mắt quan tâm của Viên Nhất Dương. Lòng bà ấm áp, trong mắt tràn đầy yêu thương và dịu dàng không giấu giếm. Bà cười, nhẹ giọng nói: 

"Dương Dương, hôm nay là lần đầu con tham dự trường hợp như thế này, không cần quá căng thẳng, cứ làm theo những gì chúng ta đã nói trước đó là được, mẹ đã sắp xếp hết rồi." 

Giang Du cười gật đầu: 

"Vâng."

Nhìn vẻ ngoan ngoãn của con trai, Đường Tiêu Tiêu càng thêm yêu mến. Nghĩ chắc đây là lần đầu tiên con mình đối diện với trường hợp như vậy, dù trước đó đã tập luyện vài lần, nhưng để đề phòng bất trắc, bà vẫn không yên tâm lắm dặn dò thêm: 

"Hôm nay con nhớ rõ các bước của buổi tiệc chứ? Nếu, mẹ nói là nếu, lát nữa có tình huống đột xuất gì mà con không ứng phó được, ba mẹ lại không ở bên cạnh, con cứ đi tìm Tiểu Kỳ, bảo nó giúp con giải quyết." 

Vẻ mặt Giang Du vẫn không có gì thay đổi, ngoan ngoãn gật đầu đồng ý, ánh mắt nhìn Đường Tiêu Tiêu đầy vẻ tin tưởng và ngưỡng mộ sâu sắc, khiến Đường Tiêu Tiêu vô cùng hài lòng rời đi.

Cửa đóng lại, Giang Du soi gương đánh giá bản thân một chút. Một lát sau, anh khẽ cười thành tiếng. Tưởng Kỳ? Cậu ta chắc chắn sẽ giúp anh giải quyết, chẳng qua cách giải quyết thật thâm độc. Trong cốt truyện, chẳng phải Tưởng Kỳ đã làm anh mất hết mặt mũi trong giới thượng lưu ở chính bữa tiệc này sao.

Theo kịch bản tiệc rượu đã được thiết kế trước, ở phần mở màn, trước tiên vợ chồng Tưởng Chấn sẽ đọc diễn văn, chính thức tuyên bố thân phận con nuôi của Viên Nhất Dương với bên ngoài. Tiếp theo, Tưởng Kỳ và Viên Nhất Dương sẽ cùng nhau hòa tấu, trình diễn một bản dương cầm chúc thọ Tưởng Chấn, mở màn hoàn mỹ cho cả buổi tiệc.

Đương nhiên, vì Viên Nhất Dương không biết chơi dương cầm, để chiều theo anh, chiếc dương cầm đã được xử lý trước, dương cầm của Viên Nhất Dương sẽ không phát ra âm thanh mà phát bản nhạc do nghệ sĩ chuyên nghiệp thu âm trước, Viên Nhất Dương chỉ cần làm bộ là được.

Vốn dĩ Tưởng Chấn sắp xếp cảnh này là để khoe khoang hai người con trai ưu tú của mình, khoe tình anh em, người vợ hiền và đứa con trai hiểu chuyện có năng lực, cộng thêm sự nghiệp thuận buồm xuôi gió, hoàn mỹ minh chứng cho cái gọi là người thắng cuộc trong cuộc đời, khiến người khác vô cùng ngưỡng mộ.Nhưng ai ngờ, dưới sự cố tình sắp xếp của Tưởng Kỳ, chiếc dương cầm lẽ ra đã bị động tay động chân để không phát ra âm thanh lại trở nên hoàn hảo. Với hoàn cảnh trưởng thành của nguyên chủ, đừng nói chơi dương cầm, e rằng ngay cả loại nhạc cụ như dương cầm cũng chưa nhìn thấy được mấy lần. Bảo anh làm bộ thì còn được, bảo anh thực sự chơi nó? Ha ha, tình hình ngày hôm đó có thể tưởng tượng ra rồi đấy.

Trong chốc lát, cả hội trường xôn xao, Viên Nhất Dương, đứa con nuôi này hoàn toàn trở thành trò cười, khiến Tưởng Chấn và Đường Tiêu Tiêu mất hết mặt mũi trước bao nhiêu nhân vật nổi tiếng. May mắn thay, trong lúc mọi người bàn tán xôn xao, Tưởng Kỳ đã chơi tại chỗ một bản nhạc kỹ thuật cao《Flight of the Bumblebee》 để cứu vãn tình hình, cuối cùng cũng giúp Tưởng Chấn và Đường Tiêu Tiêu giữ lại được chút thể diện.

Nhưng khi so sánh hai người, lại càng khiến Viên Nhất Dương bị dìm xuống bùn đen, anh như một tên hề, trước mắt toàn là những ánh mắt chế giễu của khách khứa và sự thất vọng, chán ghét trong mắt cha mẹ ruột. Đáng tiếc, đây vẫn chưa phải là kết thúc. Như sợ Viên Nhất Dương chưa đủ thảm hại, Tưởng Kỳ tìm một tên côn đồ từng cùng Viên Nhất Dương lăn lộn ở khu ổ chuột, cho gã ta ăn mặc, biến hóa thành một vệ sĩ nhỏ bên cạnh một phú nhị đại. Lúc Viên Nhất Dương bị mọi người chế giễu, gã ta nhảy ra chỉ trích chuyện Viên Nhất Dương lớn lên ở khu ổ chuột.

Đứa 'con nuôi' vừa được nhận nuôi của nhà họ Tưởng sau chuyện này coi như hoàn toàn nổi tiếng trong giới thượng lưu.