Không thể nghi ngờ, trong giới phù thủy, Dumbledore vẫn là nhân vật có tầm ảnh hưởng to lớn.

Trình độ pháp thuật cao thâm khó lường, thân phận hiệu trưởng Trường Hogwarts, cùng lịch sử huy hoàng từng liên tiếp đánh bại hai đời Chúa tể Hắc Ám - tất cả khiến Dumbledore gần như đã chạm đến đỉnh cao thành tựu mà một người có thể đạt được trong xã hội.

Danh vọng, tiền bạc, của cải, tình dục đa phần điều mà mọi người khao khát, đối với Dumbledore hầu như chẳng còn chút hấp dẫn nào.

Chính vì vậy, theo ý định ban đầu của Alina, cô vốn không hề muốn Dumbledore tham gia trực tiếp vào công việc "biên soạn Kỷ nguyên Pháp thuật".

Cô chỉ định nhờ ông ở nơi nhiều người biểu đạt một chút thái độ ủng hộ, để cô có thể "mượn oai hùm" mà tăng thêm ảnh hưởng cho tờ tạp chí.

Dù sao, thái độ của Dumbledore trong giới phù thủy có sức nặng vô cùng.

Hơn nữa, Alina cũng rõ, việc cô làm trên một mức độ nào đó thật ra rất phù hợp với lý tưởng cả đời của lão phù thủy này.

Tuy trong đó có phần phóng đại và dụng ý khác, nhưng kỳ thực nếu thật sự thiết lập được "Kỷ nguyên Pháp thuật", thì đối với giới phù thủy cũng chẳng phải chuyện xấu.

Việc Dumbledore chủ động bày tỏ muốn tham gia - quả thật là một niềm vui bất ngờ.

Ai mà ngờ được, vị hiệu trưởng cá mặn ngày thường chẳng làm gì, lại hứng thú với cái gọi là "Lịch Hogwarts" mà Alina rõ ràng chỉ là bịa ra này chứ?

Dĩ nhiên, đã thế thì còn gì bằng. Chưa nói đến cả dãy tranh chân dung các hiệu trưởng tiền nhiệm trong văn phòng Hogwarts, chỉ riêng bản thân Dumbledore thôi cũng đủ để gọi là một "hóa thạch sống" của lịch sử pháp thuật hiện đại.

Đúng như câu tam nhân thành hổ.

Một mình cô cùng Hermione và Hannah, miễn cưỡng gộp lại mới được coi như "một người", muốn thật sự biên soạn ra một bộ lịch sử pháp thuật mới hoàn chỉnh, chặt chẽ, không sơ hở - nhất định cần có sự tham gia của những nhân vật có uy tín lớn. Và giờ đây, lời nói dối này xem ra đã có đến năm phần hy vọng biến thành sự thật.

Quả nhiên, cái tên "Lịch Hogwarts" thật sự có lợi thế...

Alina thầm cảm thán: nếu ban đầu cô chọn tên "Lịch Peeves" thì có khi Dumbledore đã chẳng đời nào chủ động muốn tham gia vào việc bổ sung, chỉnh sửa thế này.

Thực tế, Alina đâu hay rằng, càng là người lớn tuổi thì càng có hứng thú với việc hệ thống lại lịch sử.

Nếu không phải vì có quá nhiều bí mật không thể tiết lộ, Dumbledore hẳn đã sớm viết hồi ký rồi. Dẫu vậy, ông vẫn tìm cách giữ một cái Chậu Tưởng Ký để có thể ghi lại và xem lại ký ức bất cứ lúc nào.

"Albus, đây không giống phong cách của ông chút nào."

Grindelwald liếc nhìn Dumbledore, cười khẽ:

"Trong ấn tượng của ta, đối với mấy chuyện phiền toái, rườm rà như thế này, ông vốn tránh xa được bao nhiêu thì tránh bấy nhiêu."

"Khác chứ. Các cô bé này vẫn còn quá non trẻ."

Dumbledore lắc đầu, nhìn lướt qua tờ tạp chí trong tay, rồi ngẩng lên nhìn thẳng Alina.

"Nếu ta đoán không nhầm, mấy bài viết phía sau ký tên Granger và Abbott... chắc là các cháu dựa vào sách trong thư viện trường để tổng hợp lại phải không?"

"Vâng." Alina gật đầu.

"Chúng cháu đã đối chiếu nhiều tài liệu trong thư viện, chọn ra những nguồn đáng tin cậy nhất để làm đợt biên soạn ban đầu này. Chắc sẽ không có lỗi hay thiếu sót gì đâu."

Là một trong những phù thủy uyên bác nhất đương thời, lại sống cả đời trong lâu đài Hogwarts, Dumbledore chẳng khác nào "thư viện di động" của thế giới pháp thuật. Những đoạn chép lại còn hơi vụng về của ba cô bé, dĩ nhiên khó mà qua mắt ông.

"Cách làm thông minh đấy. Nhưng chỉ dựa vào ghi chép trong thư viện thôi thì hơi phiến diện."

Dumbledore khẽ gật đầu, sau đó nghiêm giọng:

"Phải biết rằng, ngay cả những cuốn sách thần chú cơ bản nhất, cũng không tránh khỏi sự khác biệt do tác giả. Huống hồ là lịch sử. Nếu vì vậy mà tương lai lịch sử bị sai lệch, thì chúng ta - những người đi trước - phải chịu trách nhiệm. Các cháu cần thêm một sự chỉ dẫn chuyên nghiệp, khách quan hơn..."

Chỉ dẫn... chuyên nghiệp, khách quan hơn?!

Tim Alina chợt thót một nhịp, bối rối nhìn Dumbledore.

"Ý cụ là..."

"Giáo sư Binns," Dumbledore nói bằng giọng không cho phép phản bác.

"Ta thấy ý tưởng của cháu rất có tính xây dựng, nên ta cũng sẽ hết sức giúp cháu dẹp bỏ mọi hoài nghi, chất vấn trong giới phù thủy. Đồng thời, về mặt biên soạn tài liệu lịch sử, ta sẽ đích thân trao đổi với Giáo sư Binns, để ông ấy dành thời gian rảnh giúp cháu ..."

"Khoan khoan khoan!"

Sợi tóc dựng trên đầu Alina giật bắn, cô vội vàng cắt ngang.

"Giáo sư Binns tuổi đã cao như vậy, chúng ta đi làm phiền ông thì... không tốt lắm đâu ạ?"

"Không sao cả. Một khi liên quan đến Lịch sử Ma pháp, Giáo sư Binns nhất định sẽ không từ chối."

"Nhưng... công việc này vừa tẻ nhạt vừa rườm rà..."

"Các hồn ma ở Hogwarts không biết mệt mỏi, Giáo sư Binns cũng không ngoại lệ."

"Thế nhưng..."

"Được rồi, quyết định vậy đi. Cứ yên tâm, ngoài giờ dạy, bất cứ lúc nào các cháu ở trong lâu đài Hogwarts, Giáo sư Binns đều có thể tham gia vào quá trình biên soạn Kỷ nguyên Pháp thuật. Thậm chí nửa đêm cũng chẳng thành vấn đề. Cụ thể thế nào thì tùy các cháu sắp xếp."

Dumbledore giơ tay ngăn lại, không cho Alina tiếp tục kháng nghị.

Thái độ và ngữ khí của ông đều rõ ràng: chuyện này không còn gì để bàn thêm nữa.

Nhờ Alina nhắc, Dumbledore chợt nhớ ra một điểm mà trước đây ông luôn bỏ qua:

Trong lâu đài Hogwarts, còn một vị giáo sư rất đặc biệt - giáo sư hồn ma dạy Lịch sử Pháp thuật, Cuthbert Binns.

Phải nói, thực tế những ngày qua chứng minh rằng: dù là McGonagall nghiêm khắc, Snape lạnh lùng, Sprout nhiệt tình, Flitwick thân thiện, hay Hooch cứng cỏi... thì tất cả giáo viên đều ít nhiều bị ảnh hưởng khi đối mặt với Alina.

Nhưng với một hồn ma như Binns - vô cảm, không mệt mỏi - thì hoàn toàn khác.

Chỉ cần Alina vẫn là phàm nhân bằng xương bằng thịt, cô nhất định sẽ ở thế yếu trước Binns.

Trước đây, chưa có cơ hội thích hợp, nhưng lần này, mong muốn của cô về việc biên soạn lại lịch sử quả là cơ hội ngàn vàng.

Cuối cùng, ông đã tìm ra một "người" có thể kèm sát con bé này rồi.

Trên gương mặt Dumbledore bất giác nở nụ cười, cảm giác hòn đá nặng trong lòng mấy ngày qua rốt cuộc được nhấc xuống. Ông thấy nhẹ nhõm chưa từng có.

Một môn thuần văn sử như Lịch sử Pháp thuật, cho dù Alina có giở trò thế nào, cuối cùng cũng vẫn phải thông qua ông và Grindelwald để truyền tải.

Chỉ là vài dòng chữ in trên giấy thì có gì phải lo chứ?