Chào các bạn! Truyen4U chính thức đã quay trở lại rồi đây!^^. Mong các bạn tiếp tục ủng hộ truy cập tên miền Truyen4U.Com này nhé! Mãi yêu... ♥

Chương 5: Và sau đó còn lại tám người...


Summary:

Năm kẻ gây rối đã bị đánh bại, hai kẻ nữa sắp đến. Buggy đoàn tụ với gia đình, và Luffy vẫn là một đốm nắng không ai có thể ghét lâu.



"Mũ Rơm! Cái quái gì mà ngươi đã làm vậy?!" Buggy la hét ngay khi mắt hắn dừng lại trên chiếc mũ quen thuộc, tâm trí hắn hoàn toàn bỏ qua thực tế rằng cha và anh trai của hắn đang ở đó khi hắn gần như lao ra khỏi con tàu mà hắn đã bị mắc kẹt. Hắn không nhận được bất kỳ cảnh báo hay giải thích nào khi bị bắt từ Impel Down và được đưa cho quần áo trước khi bị đẩy vào một cabin nhỏ. Hắn cảm thấy bối rối và hơi sợ hãi vì người đã bắt hắn là Đô đốc Hạm đội và Đô đốc Hải quân.

Di chuyển tự động từ tàu đến chỗ lửa, tâm trí hắn lập tức chú ý đến mái tóc đỏ, và hắn đứng sững lại trước khi cho phép Haki của mình theo kịp. Hắn nhăn mặt khi mắt mình bắt gặp ánh nhìn của cha hắn, người đang nhìn hắn với cái nhìn sắc lạnh. Trước khi Rayleigh có thể mở miệng mắng hắn, Buggy đã băng qua cát và đứng ngay sau lưng anh trai mình, người chỉ cười khúc khích và cho phép điều đó như những ngày xưa.

"Red... Chuyện gì đang xảy ra vậy?" Buggy thì thầm với anh trai, bình thường hắn sẽ la hét những lời lẽ châm chọc vào mặt Hoàng đế, nhưng cảnh tượng của cha mình, chú mình và cả Luffy Mũ Rơm thật quá trùng hợp; đặc biệt khi hắn nhìn thấy Bác sĩ tử thần đang núp sau Luffy, ánh mắt của hắn ta dán chặt vào Sengoku, người đang kéo Smoker về phía nhóm bằng cách nắm chặt cổ áo của tên đó, một chiếc vòng đá biển trên cổ tay, thứ mà họ chưa thể đặt lên người Buggy.

"Có vẻ như mấy ông già tin rằng chúng ta cần được đối xử như những đứa trẻ mà chúng ta đã từng là," Shanks vừa nói với em trai, mắt hắn dõi theo Smoker, người đã nghe được lời giải thích và cứng người lại, ánh mắt lướt lên Sengoku, người chỉ mỉm cười đáp lại; không thèm dùng lời để xác nhận tình huống với cậu bé mà ông coi như con trai thứ hai.

Smoker phát ra một tiếng kinh ngạc trước khi hắn tháo bỏ áo khoác và vội vàng đi về phía những tên hải tặc, trong khi hắn thường ghét hải tặc, hắn bỗng cảm thấy an toàn hơn với chúng hơn là với ông sếp của mình. Ánh mắt hắn nhanh chóng tìm kiếm xung quanh khu vực, tìm kiếm người đàn ông mà có lẽ đã nghĩ ra điều này, người duy nhất điên rồ đủ để làm điều đó.

"Ông ấy đang trên đường đến," Sengoku thông báo với Smoker trong tiếng cười khi ông nhận ra ánh mắt hoảng loạn của hắn, chàng trai trẻ vẫn phản ứng giống như lần cuối cùng hắn gặp rắc rối tương tự với Garp trước khi họ tin rằng hắn đã quá lớn và có trách nhiệm để được xử lý như vậy nữa. Sengoku chuyển ánh nhìn sang Law, hình ảnh của chàng trai trẻ khiến ông cảm thấy nhói lòng khi nhớ về con trai mình. "Trafalgar Law," Sengoku chào và cười khi nhận được cái gật đầu ngập ngừng từ chàng trai trước khi chuyển sự chú ý sang người đã khiến ông gặp nhiều rắc rối khi còn là Đô đốc Hạm đội, "Luffy."

"Chào chú Hải Âu," Luffy chào với một cái vẫy tay không mấy hứng thú, cậu biết rằng không thể trốn khỏi tình huống mà họ đang gặp phải, vì vậy cậu có lẽ nên chấp nhận nó, đặc biệt với cách Shanks đang nghiêm khắc. Mặc dù vậy, cậu cũng khá tò mò về việc tại sao Smoker lại ở đây, cậu nghiêng đầu sang một bên trong khi suy nghĩ, "Này Smokey... Tại sao ngươi lại ở đây?"

Smoker phớt lờ câu hỏi từ tên hải tặc mới nổi, thay vào đó thở dài khi hắn di chuyển sang bên kia của Shanks và Buggy, sự chú ý của hắn chủ yếu vào những người đàn ông đối diện họ.

"Nếu chúng ta tiếp tục theo lộ trình mà chúng ta đã đi với nó, Luffy, Smoker có lẽ đã được coi như chú của ; một người anh em với cha đẻ của ngươi," Sengoku giải thích một cách kiên nhẫn, không còn đeo mặt nạ của Đô đốc Hạm đội mà thay vào đó là người đàn ông đã gặp cậu bé trẻ tuổi vài lần cùng với người bạn tốt nhất của mình và đã nhận được một danh hiệu quen thuộc từ cậu. Ông cười khi nhìn thấy vẻ sửng sốt trên khuôn mặt của Smoker, không ai trong số họ mong đợi Đô đốc Hạm đội lại cẩn thận như vậy với người hải tặc trẻ tuổi nhất. "Ông nội của ngươi đã nhận nó làm đồ đệ và trở nên bảo vệ hơn khi bọn ta biết rằng nó còn trẻ hơn những gì nó đã nói. Nó chỉ mới mười sáu tuổi thay vì mười chín khi bọn ta phát hiện ra."

"Giống Coby và Helmet à?" Luffy hỏi với vẻ phấn khích nhẹ, cậu biết ông nội mình thường nhận các tân binh nhưng không nhận ra rằng Smoker cũng là một trong số đó. Một suy nghĩ chợt nảy ra trong đầu cậu, và cậu ném cho Smoker một cái nhăn mặt thể hiện sự ủng hộ khi nhận ra lý do tại sao người đàn ông lại ở đây và lại có một chiếc vòng đá biển trên tay. "Nhưng... Smokey là một hải quân tốt... Luôn cố gắng bắt bọn tôi và mọi thứ, sao hắn lại ở đây?"

"Smoker cũng quyết định bắt đầu một trận đánh với anh trai của ngươi và Phượng Hoàng giữa thị trấn trong khi nói ra một số lượng lớn từ ngữ chửi rủa về phía họ khi họ chiến đấu trong khi có dân thường và trẻ em xung quanh," Sengoku giải thích một cách khô khan, và tất cả những con tin không may đều nhăn mặt vì rắc rối mà Smoker đang gặp phải. Buggy thậm chí còn vỗ vai người đàn ông như một dấu hiệu đoàn kết khi Smoker tái mặt khi nghe tội lỗi của mình được nói ra, hắn không hề mong đợi hậu quả như vậy từ việc để cơn tức giận chi phối hành động của mình.

"Vậy, giờ thì sao?" Law thận trọng hỏi khi hắn nhìn ba người đàn ông đã tham gia quyết định xử lý họ như những đứa trẻ hư hỏng, giống như Luffy, hắn chỉ chấp nhận tình huống này một cách ảm đạm; hắn biết không có gì có thể cứu họ.

Law muốn cảm thấy tức giận về tất cả chuyện này, cảm thấy bị xúc phạm khi họ dám nghĩ đến việc làm như vậy với mình. Nhưng hắn không thể tự khiến mình như vậy, bởi vì lý do nào đó, ý nghĩ rằng cha nuôi của Cora cho rằng điều đó quan trọng đến mức phải tìm đến Law vì đã gây rối và muốn xử lý nó theo cách gia đình khiến trái tim Law đau đớn vì nhớ Corazon.

"Giờ, chúng ta chỉ cần chờ Garp đến cùng với hai đứa trẻ hư hỏng khác," Rayleigh thông báo với họ, ánh mắt không rời khỏi đứa con út đang cố gắng hết sức để không chạm phải ánh nhìn của cha mình.

"Cậu cách xa bao xa rồi?" Shanks hỏi, hắn liếc qua giữa em trai và cha mình trước khi lắc đầu chán nản. Hắn túm lấy Buggy bằng áo và đẩy hắn ta về phía Rayleigh, và vì Buggy không ngờ đến điều đó, hắn ta loạng choạng và kêu lên khi bị đẩy bay vào vòng tay an toàn của cha mình.

Tự động chuẩn bị cho sự trừng phạt, Buggy chờ đợi một chút trước khi mở mắt một cách thận trọng và kêu lên ngạc nhiên khi bỗng nhiên bị kéo vào một cái ôm chặt. Tay hắn quàng quanh Rayleigh một cách cẩn thận nhưng đã chịu thua trước cử chỉ đó và ôm lại cha mình chặt không kém.

"Bảy năm rồi, Blue..." Rayleigh thì thầm bên tai hắn, nỗi đau hiện rõ trong giọng nói khiến Buggy siết chặt tay hơn nữa khi hắn bám chặt vào cha. Trong ba người lớn mà hắn coi như cha mẹ, Rayleigh là người hắn thân thiết nhất trong khi Shanks lại gần gũi hơn với Roger; một trong những lý do khiến hắn tránh Rayleigh lâu như vậy là vì nỗi đau khi họ giải tán băng và để lại hắn cùng Shanks phải tự bảo vệ mình trước tất cả kẻ thù của Roger, những kẻ nghĩ rằng họ sẽ là mục tiêu dễ dàng.

"Ngài đã bỏ đi." Buggy thì thầm trở lại gần như tan vỡ trước khi hắn tự kéo mình ra và quay về chỗ đứng của anh trai. Shanks ngay lập tức lau đi những giọt nước mắt mà Buggy không nhận ra là đã rơi, chú hề bất ngờ khi một trọng lượng xuất hiện trên đầu mình, và Luffy đề nghị một cái ôm nhỏ sau khi đặt chiếc mũ Rơm lên đầu hắn như một dấu hiệu ủng hộ.

"Chúng ta đi theo hướng này," Luffy quyết định đột ngột khi cậu nắm lấy tay Law và Buggy rồi bắt đầu hướng tới một trong những cabin đã được xây dựng. "Các ông già ở lại xa," Luffy ra lệnh với một cái gật đầu ngắn gọn, phớt lờ những ánh nhìn khó chịu từ mọi người, Law và Buggy suýt nữa thì ngã nhưng cả hai vẫn đi theo cậu, còn Smoker và Shanks cũng không ngần ngại bám theo.

Khi họ đến bên trong cabin, tất cả đều nhìn quanh và nhăn mặt khi nhận ra chiếc ghế không có tay vịn ở giữa phòng khách cũng như những chỗ ngồi cứng nhắc hướng về các góc mở của căn phòng. Luffy đảo mắt xung quanh và bĩu môi khi nhận ra rằng mọi thứ ở đây đều là của ông nội cậu, điều này có nghĩa là cabin này có thể là của cậu và có lẽ của Smoker, tùy thuộc vào cách mà chú Hải Âu xử lý mọi việc.

Luffy thả Buggy ra bằng một cú đẩy nhẹ về phía Shanks, và ngay lập tức, đầu đỏ kéo em trai vào lòng, ôm chặt hắn khi Buggy cứng người lại, nhưng sau đó, hắn lại dần dần tan chảy và gục ngã trong vòng tay của anh trai. Để lại cho họ chút không gian riêng, Luffy kéo Law đi cùng mình và ra hiệu cho Smoker theo sau khi họ khám phá khu vực, và cuối cùng gặp ba phòng khác nhau. Luffy quyết định dừng lại trong căn phòng rõ ràng là của cậu, với màu sắc mà cậu rất thích, rồi kéo Law ngồi bên cạnh trên giường trước khi cuộn mình vào phía bên của cậu.

Kể từ khi gặp Law ở Sabaody, Luffy đã dần dần thích thú với việc tình cờ gặp gỡ hắn và hợp tác cho những cuộc phiêu lưu kỳ quái trước khi bước vào Tân Thế Giới. Cậu nhóc không thể phủ nhận rằng cậu thích sự châm chọc và giọng điệu khô khan của Law, nhưng cậu cũng nhận ra rằng Law có cách làm cho cậu cười, giống như Ace đã từng làm, và giờ đây, cậu cảm thấy Law đã trở thành một phần của nhóm, nhưng trong lòng Luffy, cậu biết rằng hắn đã hơn cả một người bạn đồng hành.

"Ngươi có biết ta là ai ở Lougetown không?" Luffy hỏi Smoker với vẻ tò mò khi vị hải quân ngồi xuống chiếc ghế bên cạnh bàn làm việc. Law cũng tỏ ra hứng thú với câu trả lời, theo dõi những chiến tích của vị thuyền trưởng trẻ tuổi sau lần gặp đầu tiên; Penguin thường nói rằng đó là ngày mà Law bắt đầu trở nên bảo vệ cho Mũ Rơm.

"Không," Smoker trả lời một cách thành thật với một tiếng thở dài nhẹ nhàng khi hắn chấp nhận những sự kiện đang diễn ra xung quanh mình. Ít nhất thì Tashigi cũng không đi cùng hắn khi Sengoku đến, và hắn đã được thông báo rằng họ đang trên đường đi bắt tù nhân, Sengoku không đặt vòng tay biển đá lên hắn cho đến khi họ gần đến hòn đảo. "Ta đã khá bối rối khi Dragon can thiệp vào việc ta cố gắng bắt ngươi, nhưng sau đó thì nó có lý. Ta nghĩ mình may mắn vì điều đó... Không biết ông của ngươi sẽ phản ứng thế nào nếu ta bắt một trong những đứa cháu của ông ấy." Khi thấy ánh nhìn tò mò từ Luffy, Smoker mỉm cười nhẹ với cậu. "Dù ông ấy không bao giờ đề cập đến tên, nhưng khi ba người các ngươi lớn lên, ông ấy thường phàn nàn về những rắc rối mà những đứa 'cháu' của ông ấy tạo ra."

Smoker chững lại một chút khi nhận ra một nét buồn thoáng qua gương mặt của Luffy. "Ta rất tiếc khi nghe về sự mất mát của 'đứa giữa' như ông của ngươi gọi... Có phải đó là lý do ngươi đấm Thiên Long Nhân ở Sabaody không? Làm tốt lắm, nhân tiện, ta đã cố làm điều đó nhiều năm trước, và đó là lần đầu tiên mà ông của ngươi tát ta."

Smoker không thấy lý do gì để ngại ngần về những sự thật này nữa, nhất là với những gì sắp xảy ra với tất cả họ theo đề xuất của một gã điên. Hắn không nghi ngờ gì rằng đây là ý tưởng của Garp, ông già thường hành động theo cảm xúc hơn là quy tắc, nên việc ông ấy trở nên bực bội đến mức muốn làm như vậy không phải là điều gì ngoài tính cách của ông. Điều làm Smoker ngạc nhiên là Sengoku.

Luffy khẽ cười khi nhắc đến việc cậu đấm một trong những tên đó, cảm giác trả thù cho bạn bè và cho anh trai thật sự rất thỏa mãn.

"Không, chúng cũng đã làm tổn thương bạn của ta.  làm điều đó vì cả hai..." Luffy khúc khích cười và giật mình nhẹ khi nghe tiếng hắng giọng từ cửa ra vào, nơi Buggy và Shanks đứng nhìn vào với vẻ ngạc nhiên, cả hai dường như không biết về những kỳ tích gần đây của Luffy.

"Ngươi đã đấm một Thiên Long Nhân?!" Buggy kêu lên, tự động rời xa một chút trước khi anh trai hắn phản ứng theo bản năng và nắm tay hắn, chuyển lại cho hắn trước khi ngồi xuống cạnh Luffy. Đối với hai người lớn trong phòng, có vẻ như người cha đang do dự có nên tát vào mông con trai mình trước khi Garp có cơ hội làm việc đó hay không.

Luffy gật đầu ngắn gọn và nhìn Shanks với vẻ cảnh giác trước khi cậu chuyển sang ngồi trên đùi của Law, khiến cả Law và Shanks đều ngạc nhiên; nhưng Shanks chỉ khịt mũi trước sự thật rằng Luffy có thể cảm nhận được sự khó chịu của mình về những hành động trong quá khứ.

"Chúng đã bắn Hatchi... Và cố bán Cami." Luffy giải thích một cách lo lắng khi Law ngừng lại dưới cậu nhưng cẩn thận thư giãn và giữ Luffy gần bên mình, nhớ lại ngày hôm đó và lòng ngưỡng mộ mà hắn có đối với Luffy vì đã làm điều mà tất cả bọn họ đã từng muốn làm vào một thời điểm nào đó. "Hơn nữa, họ đã giết Sabo... Giết anh trai ta khi anh ấy chỉ muốn được tự do... Tên khốn đó xứng đáng với điều đó."

"Luffy-Ya, tôi nghĩ cậu rất may mắn khi Tóc Đỏ-Ya có chút kiềm chế," Law thì thầm với cậu thanh niên, người gật đầu ngắn gọn, đồng tình trong khi tiếp tục nhìn Shanks với vẻ thận trọng. Law quan sát những người khác khi họ theo dõi Shanks, chờ xem liệu người đàn ông có tiếp tục theo bản năng của mình hay không, điều đó chắc chắn đang rối loạn sau khi biết về những cuộc phiêu lưu của Luffy. Ánh mắt của Law dừng lại ở Buggy, người mà hắn biết có quá khứ với Luffy. "Clown-Ya... Tôi ngạc nhiên là anhkhông tấn công Luffy-Ya từ khi cậu ấy là lý do khiến anh bị giam."

Buggy giật mình khi bị gọi tên bởi thuyền trưởng trẻ tuổi trước khi hắn nhíu mày một chút vì bị gọi là "Clown." "Tên ta là Buggy." Buggy trả lời với vẻ hậm hực trước khi nhìn vào đứa trẻ gần như là cháu trai của mình chỉ thiếu một chút máu; điều mà hắn không thực sự biết vào thời điểm hắn phát cuồng chống lại cậu bé, nhưng đã giả định, ngoại trừ việc hắn đã để cho cơn giận của mình điều khiển. Hắn thở dài và chạy ngón tay qua tóc, nhăn mặt khi thấy nó bết dính.

"Chính ta là lý do khiến ta bị giam. Ta không nên để bản thân bị thuyết phục tham gia vào màn trình diễn đó, đặc biệt là không..."

Buggy ngập ngừng trước khi nuốt nước bọt một cách khó khăn, hắn nhớ lại sự do dự của mình khi cố gắng chặt đầu đứa trẻ trên bục, nhớ lại cảm giác của mình khi nhìn thấy cha mình phải đối mặt với số phận tương tự nhiều năm trước; nhưng hắn đã để cho sự kiêu ngạo của mình cản đường và để Alvida thuyết phục rằng điều đó sẽ thật thơ mộng và lấp lánh.

"Không sao đâu, Chú Xanh," Luffy khẳng định với Buggy một cách dứt khoát, đặc biệt khi cậu nhận ra rằng thuyền trưởng hề đang có dấu hiệu gần như suy sụp. Cả Buggy và Shanks đều ngạc nhiên trước cái tên mới mà Luffy đặt cho Buggy. Buggy nghĩ rằng mình sẽ cảm thấy bị xúc phạm khi cái biệt danh cũ của mình bị thằng nhóc sử dụng, nhưng thay vào đó, hắn cảm thấy một luồng ấm áp chạy qua khi hắn tháo tay ra và nhẹ nhàng đặt chiếc mũ rơm lên đầu cậu thanh niên, trước khi vuốt nhẹ ngón tay qua vết sẹo trên má cậu. Dường như cả gia đình họ đều có số phận phải mang một thứ gì đó đáng nhớ trên khuôn mặt của mình, có thể là những vết sẹo như Shanks và Luffy, hoặc những đặc điểm như cái mũi của Buggy hay những nốt tàn nhang của Ace. Luffy mỉm cười nhẹ nhàng trước sự dịu dàng mà Buggy thể hiện lần đầu tiên với cậu. "Bà ta đã ghét tôi rồi, vì tôi đã gọi bà ta xấu trước khi bà ta ăn trái ác quỷ và cướp Coby khỏi bà ta... Bà ta chắc chắn muốn điều gì đó lớn lao để cảnh báo mọi người tránh xa và chú đã được sử dụng như một cách để thoát khỏi tù... tôi không giận, nhưng Zoro và Nami sẽ giận, chú chỉ cần xin lỗi họ khi chúng ta gặp lại. Có thể Nami thậm chí có thể giúp chúng ta tìm thấy thủy thủ đoàn của chú nữa!"

Buggy ngạc nhiên mở to mắt trước lời đề nghị bất ngờ tìm kiếm thủy thủ đoàn của mình trước khi nước mắt lại trào ra và hắn phải nhanh chóng rời khỏi cabin.

"Mỏ Neo..." Shanks lên tiếng nhẹ nhàng, giọng nói tràn đầy tình yêu và sự ngưỡng mộ dành cho con trai mình và khả năng của cậu trong việc nhìn thấy chính xác những gì ai đó cần nghe, "Cảm ơn nhóc..."

Luffy nghiêng đầu sang một bên với vẻ tò mò trước sự biết ơn đang được gửi đến mình trước khi cậu nhún vai và nghĩ đến một câu hỏi mà cậu thực sự cần phải hỏi. "Này Shanks... Cháu có thể gọi chú là cha không?" Cậu hỏi người tóc đỏ trước khi suy nghĩ đến Smoker, người đang quan sát với vẻ tò mò, "Và Smokey... Nếu ông nội giống như cha của ngươi, vậy có thể gọi ngươi là Chú Smokey không? Điều này có nghĩa là ngươi sẽ không bắt ta nữa chứ?"

Law bật cười ngạc nhiên trước hai câu hỏi của Luffy, rồi nhanh chóng cắn môi để kiềm chế không cười to khi thấy vẻ mặt sốc của Smoker. Hắn chôn mặt vào cổ Luffy, cố gắng che giấu sự thích thú của mình trong khi vai cậu rung lên, tận hưởng khoảnh khắc này mà không muốn gây sự chú ý.

" nếu nhóc gọi ta là 'cha' thì ta sẽ rất vui," Shanks hứa hẹn một cách thở hổn hển, đôi mắt hắn ươn ướt cảm động trước danh xưng mới. Cảm giác này thật phi thường với hắn, một cảm giác ấm áp tràn ngập trái tim khi nhận ra lời nói của Luffy có ý nghĩa biết bao.

Smoker thì ngược lại, có vẻ như hắn đã bị sốc nặng trước câu hỏi của Luffy. Hắn nuốt một ngụm nước bọt dày, cố gắng xử lý lời đề nghị bất ngờ trước khi gật đầu ngắn gọn. Hắn chưa bao giờ có một gia đình; việc lớn lên trong một trại trẻ mồ côi và những con phố khắc nghiệt đã khiến hắn cảm thấy cô đơn suốt phần lớn cuộc đời. Garp là hình mẫu cha đầu tiên mà hắn từng biết, và việc nghĩ đến việc mất đi kết nối đó sau khi cuối cùng cảm thấy mình thuộc về một gia đình khiến hắn cảm thấy nặng nề. Vòng tay trên cổ tay hắn khiến hắn nhớ rằng mình đã không còn bị Garp giám sát, nhưng nó cũng là dấu hiệu cho thấy sự kết nối đó đang phai nhạt.

Sự chấp nhận dễ dàng và tình yêu chân thành của Luffy khiến cho Buggy cảm thấy bối rối, nhưng có điều gì đó ở cậu bé khiến mọi thứ trở nên hợp lý. Giống như định mệnh, cũng như Roger đã tin rằng ông ta sẽ tìm thấy Shanks trong chiếc rương kho báu, từ đó dẫn đến việc Shanks tìm thấy Buggy vài năm sau đó.

"Blue?" Một giọng nói cẩn trọng hỏi, Buggy ngẩng đầu lên nhìn người đứng trước mặt mình, nhận ra rằng mình đã vô thức đi về phía cha mình. Nước mắt đã rơi xuống má khiến ba người còn lại nhìn Buggy với vẻ lo lắng.

Không cần nói gì, Buggy tiến tới và cuộn mình vào ngực cha. Lần cuối cùng người đàn ông này ôm hắn trước hòn đảo này là hai mươi hai năm trước, khi Buggy mới chỉ mười ba tuổi và vừa biết rằng gia đình mình sẽ bị tan rã, và Red và Blue được bảo rằng hãy tìm con đường riêng của mình. Hắn cần người đàn ông này khi phải chứng kiến cha mình bị xử án để bảo vệ họ, cần người khi để cơn giận dẫn dắt hành động khiến hắn và anh trai tách rời nhau suốt hai mươi hai năm, và cần người khi bị giam cầm trong cái lạnh, cảm thấy yếu đuối và bất lực trong ngục Impel Down.

Rayleigh chia sẻ một cái nhìn đầy tuyệt vọng với Râu Trắng khi tay ông tự động quấn quanh con trai út, ôm chặt Buggy vào lòng khi cậu bé gục đầu vào ngực và khóc nức nở.

Có vẻ như đã trôi qua một thời gian dài, nhưng thực chất chỉ là mười phút sau, khi những giọt nước mắt của Buggy ngừng rơi, và hắn đã ngất đi, kiệt sức về mặt cảm xúc, trong vòng tay của cha.

"Có lẽ ngươi nên giữ nó gần bên lâu hơn một chút so với thời gian chúng ta ở đây." Râu Trắng gợi ý nhẹ nhàng khi Rayleigh nhẹ nhàng bế con trai mình vào lòng và quay lại ngồi cùng các đàn ông khác, ôm chặt cậu bé trong tay khi ông quan sát cẩn thận, ghi nhận rằng ông có thể nhìn thấy một số xương sườn của cậu từ chỗ áo đã tụt lên và có những vết bầm cần phải được kiểm tra.

"Đó là kế hoạch." Rayleigh thừa nhận với Râu Trắng, "Red là con trai của Roger từ trong ra ngoài, nó không bao giờ thực sự cần ta nhiều... Blue thì ngược lại." Rayleigh nói khẽ khi ông xoa nhẹ tóc của Buggy, gỡ những nút thắt với các ngón tay một cách nhẹ nhàng. "Nó là đứa con của ta... ta không nghĩ chúng biết, nhưng ta đã quay lại để tìm chúng sau khi băng tan rã nhưng chung đã rời đi. Ta không thể nhìn Roger... Ta không thể chứng kiến, và ta nghĩ rằng chúng cũng vậy. Ta đã cố gắng tìm chúng nhưng cuối cùng lại đến Seabody. Ta không nhớ hầu hết hai năm sau khi cuộc hành hình diễn ra. Nhưng rồi Red trở thành một Thuyền trưởng nổi bật, ta vẫn theo dõi tin tức về Blue... Không biết gì cho đến khi tiền thưởng của nó được công bố cho East Blue."

"Chúng cũng giấu ta." Râu Trắng nhẹ nhàng nói với Rayleigh khi ông nhận thấy Buggy cựa quậy một chút trong giấc ngủ. Sengoku chỉ ngắm nhìn chân trời, lắng nghe hai người nói chuyện. "Marco đã phát điên muốn tìm kiếm chúng, ta đã phải đeo còng đá biển cho nó vài lần để giữ nó không bay khỏi một mình... Mãi đến khi Red liên lạc với nó khoảng sáu tháng sau khi Roger chết, nó mới bình tĩnh lại. Nhưng Red chưa bao giờ nói chuyện với ta, ta đã la mắng nó vì điều đó, lần đầu tiên ta gặp nó trên biển. Cảnh tượng thật buồn cười khi thấy thủy thủ đoàn của nó gần như ngất xỉu khi thuyền trưởng của chúng đột ngột bị la mắng vì không ghé thăm."

Rayleigh khẽ cười trước hình ảnh mà Râu Trắng tạo ra, ánh mắt ông chuyển xuống Buggy, khiến ông nhớ đến cậu bé ba tuổi mà họ đã tiếp nhận khi Red trở về từ một chuyến phiêu lưu lén lút, gần như kéo theo cậu nhóc phía sau; cậu bé tóc xanh gần như chỉ còn da bọc xương và đã sống trên đường phố một thời gian dài sau khi chạy trốn khỏi mọi trại trẻ mồ côi mà hải quân gửi cậu đến mỗi khi bắt gặp cậu một mình trên đường phố. Cha mẹ cậu đã bỏ rơi cậu vào một trại trẻ mồ côi ở phía bên kia đảo khi cậu mới chỉ ba tháng tuổi.

"Dù ý tưởng điên rồ của Garp ra sao... Ta nghĩ có thể đó là điều tốt nhất." Rayleigh quyết định nhẹ nhàng.

Bạn đang đọc truyện trên: Truyen4U.Com