Nửa tiếng sau, cậu đến một quán bar nằm trên phố Tam Lý Đồn, Hàn Vương Hạo đang tụ tập cùng mọi người.

Phòng làm việc của các anh đi ăn mừng, kéo nhau tới đây chơi, Hàn Vương Hạo không uống rượu mà chỉ ngồi một góc uống nước cam ép.

Nhìn thấy Hàn Vương Hạo rồi cậu mới biết, hóa ra cậu nhớ anh hơn cậu tưởng nhiều.

Cậu mặc kệ những người đang ngồi ở đó có biết cậu hay không, cậu ngồi kế bên Hàn Vương Hạo, gọi anh: "Anh ơi."

Hàn Vương Hạo nhìn cậu, ánh mắt vừa hiền lại vừa dịu dàng, cậu không nói gì, xoa tóc anh.

Lý Tương Hách lại gọi anh: "Anh."

Hai tay cậu ôm lấy mặt, thở hắt ra, âm thanh nghe như là mệt mỏi cảm khái, lại như rốt cuộc cũng có thể thở phào nhẹ nhõm.

Hàn Vương Hạo tỏ ý mọi người cứ tiếp tục chơi, vỗ vai cậu, ghé lại bên tai Lý Tương Hách: "Anh không cố ý không nghe điện thoại của em, chỗ này ồn quá, anh không nghe thấy tiếng chuông."

Lý Tương Hách không nói gì, cậu đứng bật dậy dưới ánh mắt chăm chú của mọi người, thô bạo kéo tay anh rời khỏi vị trí ngồi.

Tại một góc khuất không người qua lại của quán, Lý Tương Hách ghì chặt lấy Hàn Vương Hạo vào lòng, cậu mặc kệ tất cả, lỡ như cậu đi tập huấn thêm một đợt nữa rồi Hàn Vương Hạo không còn cảm tình với cậu thật, thế thì cậu biết làm sao giờ?

Tối nay nhất định phải tỏ tình, cậu muốn trở thành bạn trai của Hàn Vương Hạo.

Những gì cậu thầm nghĩ Hàn Vương Hạo đều không biết, anh bị cậu ôm chặt lấy thật lâu, chỉ có thể nghe được tiếng tim đập mãnh liệt của cậu, anh cảm thấy nhịp tim cậu đập hơi nhanh, cũng nhận ra được sự rung động của mình khi được cậu ôm siết.

Nghĩ vậy, anh chầm chậm ôm lấy eo cậu, cũng vì động tác này của anh mà sự yên lặng đang bao trùm lấy hai người bỗng trở nên ngọt ngào đầy ám muội.

Sự yên lặng ấy bị một giọng nói quen tai phá vỡ, cả hai người đều không thể ngờ tới có thể nghe được giọng nói này ở đây.

Giọng của Thạch Dạng.

Thạch Dạng: "Đây là lần đầu của cậu?"

Giọng một người con trai khác: "Tối nay là lần đầu."

Thạch Dạng lạnh lùng nói: "Chẳng qua do cậu nhìn giống em ấy, nếu không tôi chắc chắn không bao giờ chạm đến người cậu."

Lý Tương Hách và Hàn Vương Hạo: ...

Hai người nhìn nhau, yên lặng ló đầu nhìn vào nơi sâu nhất trong góc.

Thạch Dạng đang ôm lấy một người con trai, nửa thân trên vẫn chỉnh tề, bên dưới thắt lưng đã bị cởi bỏ, thứ cương cứng nọ cọ sát giữa hai cánh mông người con trai.

Người con trai rên rỉ, cười nhạo anh ta: "Anh thích người ta như vậy sao không đi tìm?"

Thạch Dạng im lặng, thúc mạnh một phát, lạnh giọng: "Đừng vội, lát nữa đi tìm em ấy."

Người con trai: "Em đẹp hơn hay người đó đẹp hơn?"

Thạch Dạng khinh thường: "Cậu có gì tư cách gì mà so với em ấy?"

Hàn Vương Hạo cảm thấy thật ghê tởm, nhưng sự việc diễn ra tiếp theo đó còn khiến anh ghê tởm hơn gấp trăm lần, Thạch Dạng giữ chặt người con trai nọ, tiến vào, giọng nói anh ta nhuốm đầy dục vọng: "Tiểu Khúc Nhi, sướng không?"

Chưa bao giờ Lý Tương Hách cảm thấy ghê tởm đến thế, cậu buông tay ôm Hàn Vương Hạo, tính ra đánh anh ta một trận.

Tại sao trên thế giới này lại có người tởm lợm đến mức đấy chứ? Lại còn là ngôi sao bóng rổ, đại sứ hình tượng, rõ thần kinh.

Hàn Vương Hạo kéo cậu lại, an ủi vỗ lên vai cậu, đoạn anh bước lên phía trước một bước, đứng ngay ngắn cạnh hai con người đang rất nhập tâm nọ, lên tiếng: "Trùng hợp quá."

Thạch Dạng: ...

Anh ta bị dọa cho mềm nhũn.

Anh ta vội vàng rút ra, mặc kệ tiếng ai oán của người con trai dưới thân, hoảng loạn mặc lại quần, vừa mặc vừa nói: "Tiểu Khúc Nhi, em hiểu nhầm rồi."

Hàn Vương Hạo nhìn người đã từng yêu đương với mình hai năm qua như nhìn một kẻ xa lạ, thoáng sau anh trả lời, dùng một cụm từ mà Lý Tương Hách vẫn hay dùng: "Anh không cần phải như thế."*

*犯不上: tương đương 不至于, không đến mức, không đến nỗi, ý là không cần luống cuống mặc lại đồ với giải thích.

Thạch Dạng muốn níu tay, Hàn Vương Hạo lùi lại một bước, nói: "Chúng ta đã chia tay rồi, tôi không hi vọng anh gọi tên tôi dưới bất cứ trường hợp nào, đặc biệt là lúc này, thật quá ghê tởm."

Thạch Dạng đè thấp giọng nói: "Chúng ta chỉ cãi nhau chứ chưa hề chia tay, chúng ta đã bên nhau lâu như vậy, không thể nói chia là chia được."

Hàn Vương Hạo lạnh nhạt: "Tôi có người mình thích rồi."

Câu nói này dường như có ma lực khiến cho Thạch Dạng dừng lại, anh ta ngơ ngẩn nhìn Hàn Vương Hạo, giọng cằn cỗi: "Không phải là anh?"

Hàn Vương Hạo cười, ôn hòa nói: "Không phải anh, là người khác, cậu ấy rất tốt."

Thạch Dạng: ...

Hàn Vương Hạo quay đi, Thạch Dạng vô thức đuổi theo một bước: "Em..."

Anh ta không nói nổi nữa, đứng trong bóng tối rất lâu không cử động.

"Em chỉ hỏi thôi mà, người anh thích có phải là em không?"

Tại một con đường ở Bắc Kinh vào một ngày tháng tư, Lý Tương Hách kiên trì lặp lại câu hỏi, đây đã là lần thứ ba rồi.

Cậu con trai có mái tóc đen nhánh, quần áo cùng màu, lúc không nói chuyện nhìn khá lạnh lùng, nhưng gương mặt của cậu rất ưa nhìn, đứng đây một lúc mà đã có hai người tới xin phương thức liên lạc, một là nam một là nữ.

Hàn Vương Hạo vẫy tay gọi xe, Lý Tương Hách bỏ qua những người đang bắt chuyện với cậu, theo anh lên xe rồi ngồi kế bên anh, rất là sốt sắng nói: "Nói gì với em đi mà, anh."

Hàn Vương Hạo lấy ra một chiếc bánh hạch đào từ trong túi áo, đưa cho cậu: "Ăn đi này, có thể chữa bệnh não."

Đầu óc Lý Tương Hách càng hỗn loạn: "Anh, người anh thích rốt cuộc có phải là em hay không? Anh cho em một lời khẳng định đi."

Hàn Vương Hạo nhắm mắt, không nói chuyện với cậu.

Lý Tương Hách muốn nắm lấy tay anh, lại bị anh tránh né.

Tâm tình cậu cực kỳ bất ổn, cứ như sợ hãi bị đánh thức khỏi giấc mộng đẹp, nếu như người Hàn Vương Hạo thích không phải là cậu, cậu sẽ thất vọng lắm; nhưng nếu người anh thích là cậu, tại sao anh lại không chịu nói?

Lý Tương Hách sáp lại anh, nhỏ giọng: "Anh, em muốn hẹn hò với anh lâu rồi, anh thích em đi mà, không thiệt đâu, thật đấy."

Hàn Vương Hạo: ...

Sao có người tỏ tình lại nghe ra mùi như đang chào hàng vậy nhỉ...

Lý Tương Hách: "Em nói thật cho anh vậy, em đã thích anh từ rất lâu rồi."

Cuối cùng Hàn Vương Hạo cũng chịu nói chuyện, anh lạnh nhạt nói: "Tình đầu em đâu?"

Lý Tương Hách: "Ôi vãi!"

Lý Tương Hách: "Em đã nói với anh tình đầu của em là anh rồi mà."

Lý Tương Hách sầu não, cậu cảm thấy mình có nói gì Hàn Vương Hạo cũng cứ thờ ơ vậy, chẳng nóng cũng chẳng lạnh, cơ bản là không giống như đã đặt cậu ở trong lòng. Nương theo đó mà dự đoán, người Hàn Vương Hạo thích rất có khả năng không phải là cậu.

Cậu buồn rầu nói: "Nói gì anh cũng không tin, em chỉ còn thiếu mỗi nước moi tim moi phổi ra cho anh xem."

Hàn Vương Hạo ngắm nhìn cảnh đêm ngoài đường phố, cửa kính ô tô phản chiếu gương mặt nhăn nhó của cậu con trai, ở một góc độ mà cậu không nhìn thấy, có một ai đó vui tới độ trong lòng như muốn nở hoa.

Suốt cả quãng đường hai người đều im lặng, lúc tới nhà Hàn Vương Hạo, Lý Tương Hách vô cùng tự giác theo anh xuống xe.

Hàn Vương Hạo chỉ nói đúng một câu "em ngủ phòng khách" rồi đi vào phòng ngủ.

Căn phòng vô cùng tĩnh lặng, cậu ngồi thừ trên sô-pha rất lâu mà không biết phải làm sao, càng nghĩ càng tuyệt vọng.

Cậu nhẹ tay nhẹ chân lên tầng, áp tai vào cửa phòng nghe ngóng, nhưng mà cửa cách âm quá tốt, cậu chẳng nghe được gì cả. Cậu đành quay lại phòng khách, ôm lấy chăn ngẩn người, trong lòng rối bời.

11 giờ đêm, cậu thật sự không nhẫn nhịn nổi nữa, cậu ôm lấy gối đầu đứng trước cửa phòng anh, gom hết dũng khí gõ cửa, tối nay cậu nhất định phải hỏi cho ra nhẽ, người anh thích rốt cuộc là ai.

Cậu thấp thỏm chờ được nghe giọng Hàn Vương Hạo, đồng ý cũng được, từ chối cũng được, nhưng trong phòng vẫn chẳng hề có tiếng nói nào cất lên.

Hàn Vương Hạo ngủ rồi ư?

Cậu thử vặn tay nắm cửa.

Cửa mở.

Hết chương 17

Chuyên mục mỗi chương một điều gì đó liên quan tới Đông Bắc:

Người Đông Bắc đa phần đều nghĩ họ đang nói tiếng phổ thông. Nguyên nhân là bởi tiếng của họ dù là tiếng địa phương nhưng vẫn dễ hiểu, không ai nghe mà xong lại nhận xét "Chẳng hiểu gì cả!" bao giờ. Thành thử khi tới các thành phố khác, nét Đông Bắc trong giọng của bọn họ không bị mất đi, mà trái lại, nhiều người thấy tiếng Đông Bắc thú vị, dễ bắt chước còn học cách nói chuyện của bọn họ. Một lý do nữa là họ tin yêu tiếng nói của vùng mình.