"Đã đến rồi sao?"
 
Chaeyoung nhìn xung quanh khi Jennie cuối cùng cũng dừng xe sau một giờ lái xe qua vùng nông thôn. Sương mù dày đặc nhưng mọi người vẫn có thể thấy rằng họ đang ở lối vào của một khu rừng dưới chân núi, và cây cối bao phủ khu vực này thực rất dày đặc và phong phú. Mùa thu lá rụng rải rác khắp nơi thậm chí hình thành một cảnh mĩ quan.
 
Cô quay sang phía bên kia và thấy các nhóm học sinh đang đứng thành từng hàng một. Họ là sinh viên năm hai. Cô lập tức phát hiện ra cặp song sinh đang đứng ở hàng cuối cùng.
 
"Này Jen à! Họ đã điểm danh rồi kìa", cô nói và vội vàng bước ra khỏi xe.
 
"Tôi- đợi đã", Jennie chỉ có thể lầm bầm "Quá nhiều năng lượng vào thời điểm này của buổi sáng" khi cô nhìn cô gái tóc vàng nhảy vọt ra bên ngoài.
 
Chaeyoung gần như chạy đến chỗ cặp song sinh với một nụ cười thích thú, và đánh họ, "Yin Yang!"
 
"Woah, chào Quý cô. Cậu không phải phát ra quá nhiều năng lượng rồi đấy chứ?" Yang vừa nói vừa cười khúc khích.
 
Cặp song sinh này mặc một chiếc áo sơ mi vừa vặn và quần đùi hàng hiệu phù hợp với nhau như thể họ là một cặp song sinh chưa đủ rõ ràng vậy.
 
"Tớ thức dậy thật sớm cho việc này đấy, được chứ? Tớ không quá hào hứng lắm đâu", cô cười trả lời.
 
"Tụi này đều thức dậy sớm đến không thể tin được vì điều này đấy. Nhìn những sinh viên này đi?" Yin hướng đến các sinh viên năm hai đang đứng trong hàng, "Cậu có thể tin rằng những gã giàu có của Crossford đã thực sự đi sớm đến vùng núi này chỉ để tham gia cắm trại không?"
 
Chaeyoung liếc nhìn những sinh viên với vẻ ngoài lo lắng, "Bây giờ tớ mới nhận ra đấy, đúng vậy, tớ không thể tin được là họ có thể kỷ luật đến mức này luôn."
 
"Họ khá cạnh tranh vì điểm ngoại khóa của môn này gần như tương đương với một kỳ thi lớn đấy", Yang nói.

"Ồ? Tớ không biết điều đó luôn," cô quay lại với cặp song sinh.
 
"Giờ thì cậu biết rồi đấy, Chaengie bé nhỏ à", Yang cười khúc khích, "Vì vậy, chúng ta phải làm tốt các hoạt động này thôi."
 
Chaeyoung thích thú gật đầu. Một thời gian ngắn sau, người hướng dẫn của khu cắm trại gọi tên họ, và họ xác nhận đã tham dự.
 
"Mà này, ai chở cậu tới đây thế?" Yang hỏi cô.
 
"Ồ, ừm..."
 
Trước khi cô có thể trả lời, cô thấy Yin đang liếc mắt nhìn thứ gì đó đằng sau cô và nói, "Tớ nghĩ tớ đã biết ai rồi."
 
Biểu cảm của cặp song sinh thay đổi gần như ngay lập tức, vậy nên cô quay lưng lại để xem đó là gì, và thấy Jennie đang đứng trước mặt cô, mang theo cả Blackpink của cô ấy nữa.
 
"Ồ, xin lỗi, tôi quên lấy cái này," Chaeyoung bước và vội vàng lấy chiếc ba lô từ tay cô gái tóc nâu.
 
"Không sao đâu. Cô hăng hái thật đấy", Jennie đáp, và mặt Chaeyoung đỏ bừng.
 
Yin ho khan một tiếng, "Tớ đã tự hỏi tại sao cậu không đeo theo cái ba lô nào."
 
"Ừm... ừm, Jennie đã đề nghị cho tớ đi nhờ vì cô ấy cũng đến đây," cô giải thích và nở một nụ cười ngượng nghịu.
 
Yang tiến lại gần cô và kín đáo thì thầm, "Tớ mới nhớ ra... tin đồn có phải là sự thật không?"
 
"Gì?" Chaeyoung thì thầm đáp lại, không biết gì nữa.
 
"Có tin đồn rằng Jennie đã hẹn hò với cậu vào ngày hôm trước."
 
Chaeyoung nghẹn họng không nói được gì. Cô liếc nhìn cô gái tóc nâu đang kiên nhẫn đứng chờ với vẻ mặt căng thẳng, trước khi quay lại với Yang.
 
"Tớ- tớ- nó không phải là hẹn hò!" cô bảo vệ một cách nhẹ nhàng nhất có thể.
 
"Nhưng cô ta đã hát tặng cậu một bài hát mà?"
 
"Đ- Đúng, nhưng..."
 
"Sau đó, cô ta hẹn hò với cậu!"
 
Chaeyoung thúc nhẹ vào bụng của anh chàng theo phản xạ, "Hạ âm xuống xíu đi!"
 
"Ồ!" Yang tinh nghịch xoa chỗ đó, "Bây giờ, tớ thực sự tò mò rồi đấy."
 
"Tại sao?"
 
"Có tin đồn rằng Jennie chưa bao giờ làm điều đó trước đây. Nhưng tớ không biết liệu cậu có nên cảm thấy may mắn hay không đây."
 
Chaeyoung mất cảnh giác. Một lần nữa cô lại thấy cảm giác bất ổn đâu đó trong bụng, và những suy nghĩ tràn ngập trong cô. Điều này hoàn toàn mới mẻ đối với cô, và cô đã lạc lối một cách bất lực.
 
"Được rồi, các trò, tất cả nhìn tôi này!"
 
May mắn thay, họ đã bị cắt ngang bởi người trưởng hướng dẫn trại, người hiện đang đứng trước mặt tất cả mọi người.
 
"Im lặng kìa", cô thì thầm với Yang một câu cuối cùng, trước khi tất cả đều hướng sự chú ý của họ về người trưởng hướng dẫn.
 
"Chúc bạn một ngày tốt lành, và cảm ơn các bạn đã tham gia chuyến cắm trại mùa thu năm nay", cô ấy bắt đầu, "Vì vậy, như bạn đã nhận thấy, tất cả các bạn được phân nhóm theo chuyên ngành của mình. Mỗi chuyên ngành sẽ có khu vực cắm trại khác và với những người khác nhau. Chúng tôi đã chỉ định ba người hướng dẫn cho mỗi nhóm để hướng dẫn các bạn trong chuyến cắm trại này. Chúng tôi cũng có một đội Nhân viên y tế túc trực trong trường hợp khẩn cấp."
 
Người hướng dẫn chính đã hướng dẫn một chút về những việc NÊN và KHÔNG NÊN trong vài phút, trước khi thông báo rằng chúng tốt để thực hiện.
 
"Nếu tất cả các bạn đã hiểu, và không còn gì thắc mắc nữa, bây giờ bạn có thể... đợi đã-" người trưởng hướng dẫn dừng lại và nhìn về phía Chaeyoung, "Ừm, Quý cô Jennie?"
 
'Ồ đúng rồi, Jennie', Chaeyoung nghĩ và quay lại thì thấy cô gái tóc nâu vẫn đứng sau lưng mình.
 
Các sinh viên đang ngồi nghe ngóng trước đó dường như tràn đầy năng lượng khi nhắc đến tên của Jennie. Họ có lẽ đã không để ý đến cô gái trước đó vì cô ấy quá nhỏ bé.
 
"Ừm, tôi xin lỗi vì tôi đã không để ý đến cô ngay lập tức, Quý cô Jennie, cô có thể..." người trưởng hướng dẫn nói qua những tiếng hét rầm rộ của các sinh viên, nhưng lại bị cắt đứt bởi cô gái tóc nâu.
 
"Tôi sẽ đi cùng với nhóm chuyên ngành Âm nhạc," Jennie đứng bất dộng.
 
Mọi người đều nhìn về hướng họ, sau đó nhìn Chaeyoung, trước khi họ thì thầm có-chúa-mới-biết-điều-gì. Jennie chắc hẳn đã nhận ra bởi vì cô ấy đã ném một cái nhìn đầy sắc lạnh đến từng người trong số họ, và các sinh viên ngay lập tức quay đi, cuộc sống này quá dáng sợ rồi.
 
"Đ- Được rồi, thưa Quý cô Jennie", những người hướng dẫn chính nói, "Được rồi, các bạn. Hãy làm theo những người hướng dẫn của các bạn nhé, và các bạn sẽ ổn cả thôi."
 
Anh ấy rời đi khỏi đó ngay sau đó, và các hướng dẫn viên của chuyên ngành Âm nhạc đã bước vào để hướng dẫn nhóm của Chaeyoung đi vào con đường mòn.
 
"Cô có chắc là cô sẽ đi với chúng tôi đấy chứ?" cô quay sang Jennie và hỏi.
 
"Tôi có thể đi với ai khác cơ chứ?" cô gái tóc nâu mỉm cười, "Và ngoài ra, Lisoo đã đến khu cắm trại của nhóm cô luôn rồi."
 
"Hả? Họ đang làm gì ở đó?"
 
"Bởi vì chúng tôi đều đang tham gia chuyên ngành Âm nhạc kia mà?"
 
"Và tại sao cô lại tham gia với chúng tôi?"
 
Jennie mím môi và tinh nghịch xoa bóp thái dương, "Chaeyoung, tôi thề có chúa đấy."
 
"Gì?" Chaeyoung hơi nghiêng đầu, nếu Jennie không thấy dễ thương thì cô ấy sẽ không trả lời.
 
"Chúng tôi tham gia buổi cắm trại này là vì cô đấy."
 
Câu trả lời đó chẳng giúp ích được gì khi Chaeyoung càng lúc càng bối rối hơn.
 
"Nhìn này, họ đã đi rồi kia", Jennie chuyển chủ đề và chỉ về phía các bạn cùng lớp của Chaeyoung, những người đang đi về phía một con đường, "Đi thôi?"
 
Chaeyoung chỉ gật đầu, và họ đi theo nhóm đó. Cô nhìn thấy cặp song sinh phía trước và nghĩ rằng họ đang buồn vì... bị thì ờ, cô đi cùng với Jennie. Cô vẫn không biết lý do tại sao Yin lại có ác cảm với Blackpink như thế, nhưng có lẽ cô sẽ hỏi cậu ấy vào lúc khác vậy.
 
Họ đi ngang qua một con đường mòn có treo bảng chỉ dẫn 'Chào mừng đến với Odeasan, chuyên ngành âm nhạc', và Chaeyoung chỉ để ý xem nơi này trông đẹp như thế nào. Chưa kể, rất bình yên nữa. Bây giờ, cô biết tại sao Crossford chọn mùa thu thay vì mùa hè rồi. Mùa này thực sự phù hợp với cảm hứng cắm trại.
 
Chaeyoung liếc nhìn xung quanh và nhận ra họ đang ở hàng cuối cùng, vì vậy cô nắm lấy cơ hội và lấy điện thoại ra. Cô dừng đi trên đường để chụp ảnh phong cảnh và đánh giá quang cảnh trên đường.
 
Jennie nhận thấy mình hiện đang đi bộ một mình trong hàng, vì vậy cô quay lưng lại và thấy Chaeyoung với vẻ mặt thích thú đang chụp ảnh bất cứ thứ gì có ở đấy. Môi cô vô thức cong lên thành một nụ cười, và không cần suy nghĩ nhiều, cô cầm lấy điện thoại của mình và chụp trộm cô gái.
 
Ánh sáng chớp.
 
Ôi chao. Cô quên tắt âm.
 
Chaeyoung quay sang cô với một cái nhìn kinh ngạc, và khi nhận ra những gì cô vừa làm, cô gái tiến về phía cô như khi chạy đua vậy.
 
"Yah! Để tôi xem!" cô cố gắng với lấy điện thoại của cô gái tóc nâu, nhưng cô gái đã né tránh cô, "Tôi trông thật khủng khiếp trong những bức ảnh bị chụp lén như thế!"
 
"Cô nhìn dễ thương mà!" Jennie cười khi giấu điện thoại.
 
"Tôi không có! Xóa nó ngay đi!"
 
"Không may mắn thế đâu, sherlock."
 
"Jennie Kim, đồ lùn!"
 
Và họ đùa giỡn như thê trên đường đến khu trại.

~•~

"Được rồi, các bạn, chúng ta đến rồi đây!" một trong những người hướng dẫn của họ nói khi họ đến cuối con đường mòn.
 
Họ đang ở bên một cái hồ thực sự trong vắt. Ở bên trái là một mảnh đất được phủ bởi những chiếc lá khô rơi trên cây xuống, trong khi một khu vực hoạt động rộng rãi với các khóa chướng ngại vật khá là chật hẹp.
 
Chaeyoung đã rất ngạc nhiên. Crossford thực sự đã chuẩn bị cho việc này rồi.
 
"Vì vậy, điều đầu tiên trước nhất. Các bạn thấy rằng mặt đất trống ở bên trái đó chứ? Đó là nơi mà các bạn sẽ xây dựng lên chiếc lều của mình. Tôi sẽ cho các bạn ba mươi phút để chuẩn bị, sau đó chúng ta sẽ cùng tiến hành các hoạt động đầu tiên của chúng ta", người hướng dẫn tiếp tục trước khi ngập ngừng quay sang Jennie, "Um... Quý cô Jennie, chúng tôi đã chuẩn bị một cabin đặc biệt cho c-"
 
"Nah, lều của chúng tôi đã được dựng lên rồi", Jennie một lần nữa ngây ra bất động.
 
Mọi người, bao gồm cả Chaeyoung, quay sang bên trái và thấy một chiếc lều màu hồng khá lớn đứng một mình ở phần ngoài cùng của khu. Như thể được báo trước, một người đang mặc một bộ trang phục thể thao chỉnh tề vào thời điểm này của buổi sáng bước ra khỏi lều. Đó là Jisoo, tất nhiên rồi.
 
"Ồ, các sinh viên năm hai đang ở đây cả rồi à. Chào buổi sáng nhé mọi người", mái tóc tím bất ngờ chào đón với đầy sự nhiệt tình.
 
Tất nhiên, các bạn cùng lớp Chaeyoung đã một lần nữa phát cuồng lên khi nhìn thấy cô gái đó. Họ có lẽ không thể tin rằng họ sẽ được đến gần Blackpink như thế này.
 
"Được rồi, thưa Quý cô Jennie", người hướng dẫn viên nói một lần nữa, "Ba mươi phút nữa, mọi người ơi. Bắt đầu xây dựng trại ngay đi nào."
 
Sau đó, các sinh viên đã đi lấy lều của họ. Hầu hết trong số họ đang ở trong một nhóm 2 hoặc 3.
 
"Này, Chaeng. Chúng tớ sẽ dựng nó ở đó, cậu có định ở đó luôn không?", Yang nói với Chaeyoung, trước khi đi với em sinh đôi của mình.
 
"Cô có thể dựng lều bên cạnh chúng tôi đấy, Chaeyoung-ah", Jennie xuất hiện bên cạnh Chaeyoung, người đang bị bỏ lại với vẻ lạc lõng vì không thể quyết định nơi để dựng trại.
 
"Thật sao? Ở bên trái, hay bên phải?" Cô hỏi trong khi cử chỉ hai tay.
 
Jennie thấy nó thực sự dễ thương khi Chaeyoung làm những thứ như thế. Cô ấy trông rất thuần khiết và hồn nhiên.
 
"Trước mặt chúng tôi luôn thì thế nào?" Cô gái tóc nâu cười khúc khích và kéo cô về phía lều của họ.
 
"Nah, bên cạnh cô là chỗ tốt hơn rồi", Chaeyoung trả lời, trước khi đặt cái ba lô nặng nề kia xuống.
 
Jennie bất động và má cô lại nóng lên trong nhận xét của cô gái, "B- Bên cạnh tôi?"
 
"Yup. Bên cạnh lều của cô", cô gái tóc vàng nói, "Ở đây. Chỗ này tốt hơn rồi."
 
Cô gái tóc nâu thở dài một chút thất vọng, "Ồ, đ- đúng... bên cạnh lều của chúng tôi."
 
'Chết tiệt, cô đang nghĩ cái gì vậy, Jennie Kim', Jennie tự rủa chính mình.
 
"Ayo, người bạn Rosie của tôi ơi!" Jisoo xuất hiện giữa hai người họ với một khuôn mặt đầy tự mãn, "Hai người đã có một buổi sáng vui vẻ, huh."
 
"Không phải 'bạn' tôi, Kim Jisoo. Tôi vẫn chưa quên mấy cái hành động gạt người của cô đâu đấy", Chaeyoung lườm cô gái trong khi lấy lều ra khỏi túi gấp.
 
"Hãy thừa nhận đi, mặc dù thế, cái gì đó đã nở rộ lên vì 'hành động gạt người đó của tôi' mà", Jisoo mỉm cười trêu chọc họ.
 
"Tôi- cô đang nói cái gì đấy, cô-" Chaeyoung vứt bỏ chiếc lều và đi đến chỗ cô gái.
 
"Này này!" Jennie chen vào giữa họ trước khi cô gái tóc vàng có thể đấm vào khuôn mặt xinh đẹp của bạn cô, "Bây giờ hãy quên chuyện đó đi, được chứ?"
 
Chaeyoung trừng mắt thêm một lần nữa với cô gái tóc tím, trước khi bắt đầu dựng lều.
 
Jennie quay sang bạn mình, "Nhân tiện, Lisa đâu rồi?"
 
Jisoo nhún vai, "Ồ, người bạn đó của em muốn trở thành Moana. Chị không biết nữa, em ấy đang chèo thuyền kayak kể từ khi tụi này vừa đến đây đấy."
 
Chaeyoung nghe cuộc trò chuyện của họ và vô tình quay về phía hồ. Cô đã không nhận thấy nó sớm hơn khi họ đến đây, nhưng Lisa thực sự chèo thuyền ở giữa hồ. Cô gái đang mặc một bộ đồ thể thao giống như Jisoo, và cô ấy đang chèo thuyền trên nước khi mặt trời buổi sáng chạm vào làn da trắng sữa đó.
 
Lisa Manoban.
 
Chaeyoung vẫn không biết gì về cô ấy cả, và cô nói dối nếu cô nói rằng cô ấy không quá hấp dẫn. Cô gái đó là một địa ngục của bí ẩn.
 
"Cô có cần giúp đỡ không, Chaeng?"
 
Giọng của Jennie kéo cô ra khỏi trạng thái thất thần, và cô không nhận ra mình đang lơ là công việc.
 
"Ừm, không đâu, thật đấy. Tôi chỉ-"
 
"Đây, để tôi giúp cô."
 
Jennie lấy cột lều từ cô, và bắt đầu chèn chúng vào giữa.
 
"Đây, bây giờ cô phải cắm nó xuống đất một cách chắc chắn để nó sẽ không bay đi mất", cô gái tóc nâu giải thích trong khi đẩy chiếc cọc lều xuống.
 
Chaeyoung chỉ nhìn cô ấy, và tinh thần lung lay khi cô nhận ra Jennie đã làm tất cả công việc thay vì chỉ giúp cô.
 
"Tôi đặc biệt mua một cái lều mưa để phòng khi trường hợp trời mưa", Jennie lại nói, bây giờ một cái lều mưa đã được dựng lên, "Xong rồi đấy."
 
Cô gái tóc nâu đứng dậy và quay sang với một nụ cười.
 
"Jennie Kim, chị không thể tin rằng em lại dựng lều cho người khác trong khi chị phải dựng lều của CHÚNG TA một mình đấy", Jisoo từ đâu quay lại.
 
Jennie chỉ cười nhạo cô gái một cái, trước khi quay lại phía cô với cùng một nụ cười.
 
"Cảm ơn cô", là tất cả những gì cô có thể nói khi cô một lần nữa cảm thấy rằng nó rất quen thuộc (và rất dai dẳng) quay cuồng trong bụng cô.

~•~

"Được rồi, mọi người đã dựng lều của mình xong rồi thì bây giờ chúng ta hãy bắt đầu hoạt động đầu tiên của chúng ta thôi. Cùng tiến đến khu vực hoạt động ở bên phải nào", người hướng dẫn thông báo.
 
Chaeyoung thu dọn đồ đạc bên trong lều sau khi thay một bộ quần áo năng động và kéo lều lên. Sau đó, cô đi theo các bạn cùng lớp của mình đến khu vực hoạt động, và thấy Lisa và Jisoo đã khởi động ở đó.
 
"Này, sóc chuột," Lisa chào cô với một nụ cười mỉm.
 
"Chào, Lis", cô chào lại.
 
"Chào, Jisoo," Jisoo nói với chính mình.
 
Cả hai cô gái đều sững sờ nhìn cô và lắc đầu.
 
"Ừm, Jennie đâu?" cô ngập ngừng hỏi họ.
 
"Nhớ em ấy rồi à? Tôi hiểu mà. Em ấy chỉ đi thay đồ xíu thôi", Jisoo nhếch mép, "Ồ, em ấy đến rồi kìa."
 
Chaeyoung phớt lờ lời nhận xét của cô gái và quay lại đúng lúc Jennie đi về phía họ.
 
Bạn đã bao giờ cảm thấy đang ở trong một bộ phim giống như khi bạn nhìn thấy một ai đó mặc đồ lộng lẫy và bạn chỉ biết thẫn thờ nhìn họ vì bạn thực sự không thể rời mắt khỏi họ?
 
Chà, đó là cảm giác của Chaeyoung khi thấy Jennie đi về phía họ, mặc một chiếc quần legging đen thật vừa vặn, và một chiếc áo croptop đen để lộ cơ bụng săn chắc đến hoàn hảo của mình. Mái tóc đen của cô ấy được thắt thành chiếc bím tuyệt đẹp.
 
"Cô có muốn tôi làm hành động vinh dự như nhặt hàm của cô lên từ dưới đất không?" Jisoo huých vào người cô một cách đầy trêu chọc, và cô huých huých lại với ánh mắt lườm nguýt.
 
"Được rồi, bây giờ tôi sẽ giải thích cho các thí sinh nhé."
 
Người hướng dẫn của họ lại nói, và Chaeyoung rất biết ơn vì cô có thể quay mặt theo hướng khác để cô gái tóc nâu không nhìn thấy đôi má ửng đỏ của cô.
 
"Đối với hoạt động này, chúng ta sẽ có ba đội. Các bạn có thể tự nhóm theo sở thích của mình, điều đó không quan trọng. Nhưng các bạn nên phân nhóm đồng đều."
 
Các sinh viên bắt đầu tụ tập xung quanh và chọn đồng đội của họ. Blackpink ngay lập tức tìm đến Chaeyoung vì họ không thích ở chung với người khác. Thêm sáu học sinh khác tham gia với họ, hoàn thành bộ mười thành viên mỗi đội. Yin và Yang tham gia các đội khác nhau, vì vậy họ sẽ phải cạnh tranh với nhau.
 
"Được rồi, vậy bây giờ các bạn đã có được nhóm của mình rồi, đây là những gì các bạn sẽ làm", người hướng dẫn bắt đầu, "Hãy xem cái chướng ngại vật rộng lớn ở đây? Các bạn chỉ cần vượt qua năm chướng ngại vật này để về đích. Nhưng hãy nhớ, chỉ tất cả các thành viên phải cùng về đích mới được điểm. Các bạn đã rõ chưa?"
 
Các sinh viên đều gật đầu, và chuẩn bị tư thế cho trò chơi. Jisoo đứng đầu tiên trong hàng, sau đó là Jennie, Lisa, tiếp tới là Chaeyoung và sáu thành viên khác trong nhóm của họ.
 
Sau khi người hướng dẫn của họ thổi còi, các thí sinh của mỗi đội chạy nhanh về phía sân đầu tiên: nhảy qua hàng rào. Jisoo đã nhanh đến ấn tượng mặc dù chân cô ấy có vẻ ngắn, và ngay lập tức vượt qua chướng ngại vật đầu tiên. Jennie theo sau khi Jisoo đến chướng ngại vật thứ hai, và cả hai đều rất nhanh với đôi chân ngắn của mình. Chân dài Lisa bước vào khu trò chơi khi Jisoo đến chướng ngại thứ ba: nhảy xà.
 
Chaeyoung đã theo dõi Blackpink di chuyển theo cách tuyệt vời của riêng họ mặc dù chặng đường khá khó khăn. Cô không thể tin được những cô gái đó có thể làm được tất cả những điều đó. Có lẽ họ thực sự có nhiều hơn là chỉ có khuôn mặt xinh đẹp. Cô đang gặp khó khăn khi so sánh họ với Blackpink mà cô biết trước đây.
 
"Đi kìa, sóc chuột!"
 
Cô nghe thấy tín hiệu báo "ĐI" của Lisa khi cô gái đó đến chướng ngại thứ hai, và cô bước vào khu trò chơi. Chaeyoung không khỏe lắm, nhưng cô khá cạnh tranh, vì vậy cô đã cố gắng vượt qua ba chướng ngại vật đầu tiên nhanh nhất có thể. Jisoo và Jennie đã về đích khi cô đến với chướng ngại thứ tư: leo thang.
 
Đó là nơi cô phải giảm lại tốc độ, vì chướng ngại vật đó cần một sự cân bằng hoàn hảo và sự tự tin về chiều cao. Chaeyoung khá cao nên cô gặp khó khăn khi giữ thăng bằng qua các bậc thang đó.
 
"Cô có thể làm được mà, Rosie!" Jisoo từ xa hét lên.
 
Lisa đã về đích, nhưng Chaeyoung vẫn ở vị trí thứ tư.
 
Jennie lo lắng nhìn Chaeyoung. Không phải cho trò chơi, mà là cho cô gái. Cô gái tóc vàng trông có vẻ không thoải mái khi vượt qua mấy cái bậc thang đó, và muốn giúp cô ấy mạnh mẽ hơn. Nhưng khi cô vừa chuẩn bị bước một bước... ai đó đã đánh bại cô.
 
Lisa.
 
Jennie quan sát khi người bạn mình chạy nhanh trở lại sân, và đưa tay đỡ Chaeyoung để giúp cô ấy. Cô nhìn Chaeyoung cuối cùng cũng đã vượt qua được phần thứ tư và thứ năm, và về đích.
 
Cô quan sát cách Chaeyoung mỉm cười với Lisa và cảm ơn sự giúp đỡ của cô ấy. Và Jennie không thích cảm giác khó chịu trong người mình... chút nào.

~•~

Trò chơi kết thúc sau vài giờ, đội của Chaeyoung là đội chiến thắng. May mắn thay, cô đã sử dụng được chiến lược đúng đắn cho chướng ngại vật thứ tư và dẫn dắt đội của mình đến chiến thắng. Tất cả họ quay trở lại lều của mình để nghỉ ngơi, ngay khi đó người hướng dẫn của họ thông báo điều gì đó một lần nữa.
 
"Các bạn ơi, sắp đến giờ ăn trưa rồi và tôi biết là các bạn đã đói lắm rồi. Chúng ta sẽ ăn trưa sớm thôi. Nhưng vấn đề là đây", anh ấy nói, "Các bạn phải thu thập một ít gỗ từ khu rừng này. Và sử dụng những cây gỗ đó, mỗi đội phải nhóm lửa."
 
Hàng loạt tiếng 'oooh' được phát ra.
 
"Các bạn không thể ăn trưa khi nhóm của các bạn vẫn chưa tạo ra được lửa. Và thậm chí đừng nghĩ đến việc gian lận đấy nhé. Chúng tôi sẽ theo dõi các bạn đó", anh ấy nói lại, "Các bạn có thể bắt đầu bất cứ khi nào bạn sẵn sàng."
 
Các sinh viên thi đấu lập tức giải tán để bắt đầu thu thập gỗ. Các đồng đội khác của Chaeyoung đã xung phong đi lấy gỗ, còn Chaeyoung và Blackpink sẽ là người tạo ra lửa.
 
Không mất nhiều thời gian để đồng đội của họ quay lại với mấy cái loại gỗ khác nhau cùng nằm trong đó.
 
"Điều này là không thể. Chúng ta thực sự có thể tạo ra một ngọn lửa từ việc này sao?" Jennie vừa phàn nàn vừa cầm hai thanh củi.
 
"Tổ tiên vĩ đại của chúng ta đã phát minh ra lửa bằng phương pháp này kia mà, Jennie. Tất nhiên, điều này là có thể", Chaeyoung lập luận trong khi cầm thanh gỗ của mình.
 
"Bình tĩnh nào mọi người à. Chúng ta luôn có thể dùng bật lửa mà," Jisoo thản nhiên đề nghị.
 
Chaeyoung ném cho cô một cái lườm, "Cô điên à? Chúng ta sẽ phải tạm biệt bữa trưa nếu gian lận đấy."
 
Lisa thở ra một hơi dài và di chuyển đến giữa họ, "Em nghĩ chúng ta làm sai gì đó ở đây rồi, hm."
 
"Điều gì có thể sai được chứ?" cô gái tóc nâu đã trở nên mất kiên nhẫn.
 
"Em nghĩ chúng ta nên bóc lớp vỏ thanh gỗ ra trước, sau đó chúng ta mới chà xát chúng vào nhau", người trẻ nhất trong số họ đề nghị.
 
Chaeyoung ngay lập tức với lấy một con dao bỏ túi, và làm theo lời Lisa, "Như thế này à?"
 
"Đúng vậy, cô nên lột bỏ lớp da trắng của gỗ đi."
 
Chaeyoung tiếp tục bóc gỗ cho đến khi cô hài lòng, và cố gắng chà xát chúng một lần nữa.
 
"Nó vẫn không hoạt động?" cô cau mày.
 
"Cô thử thì sao..." Lisa đặt mình ra sau Chaeyoung và hướng dẫn bàn tay của cô ấy, "Hãy thử chà miếng gỗ này sang miếng gỗ kia đi. Như thế này này."
 
Và thành công, một ngọn lửa nhỏ đã thực sự phụt ra từ cây gỗ của Chaeyoung.
 
"Oa!"
 
"Thấy chưa! Tôi đã nói với cô rồi mà, nó sẽ hoạt động," Lisa nói một cách tự hào.
 
"Sao cô giỏi cái này thế?" Chaeyoung ngạc nhiên hỏi.
 
"Cha tôi và tôi đã từng cắm trại trước đây. Tôi đã học được một số thủ thuật từ ông ấy."
 
"Thật ngạc nhiên đấy!"
 
Jennie quan sát hai cô gái trò chuyện như thể họ đã biết nhau từ trước. Một lần nữa, cô quan sát cách Chaeyoung mỉm cười với Lisa khi cô gái kia tự hào cho cô thấy ngọn lửa mà cô ấy tự tạo ra.
 
Và Jennie đang nghĩ liệu cô gái đã bao giờ cười với mình như vậy chưa.

~•~

Sau bữa trưa, các học sinh được dành cho một giờ hoặc lâu hơn một chút để nghỉ ngơi và thư giãn trước khi bắt đầu hoạt động cuối cùng trong ngày. Khoảng 3 giờ chiều thì người hướng dẫn triệu tập họ trở lại sân.
 
"Được rồi, đối với hoạt động cuối cùng trong ngày, chúng ta sẽ chơi kéo co. Tôi nghĩ tất cả chúng ta đều đã biết cách chơi của trò này rồi. Tôi sẽ cần hai đội với mười người chơi mỗi đội. Không phải tất cả đều có thể tham gia, vì vậy tôi cần các bạn tình nguyện."
 
Chaeyoung nhìn ba cô gái bên cạnh mình, và thật lòng thì họ trông đã rất mệt mỏi rồi. Cô cười khúc khích và coi đó như không.
 
"Đoán xem, tôi sẽ chơi, vậy", cô nói với họ, trước khi bước về phía khu vui chơi.
 
"Trong người còn nhiều năng lượng như vậy sao?" Jennie hét lên nửa vời.
 
Chaeyoung cười gian xảo, "Coi tôi này."
 
Những người chơi tình nguyện sớm lấp đầy các đội, và cả hai tạo thành một đường thẳng đối đầu nhau. Họ được đưa cho một sợi dây dài mà họ ngay lập tức giữ chặt lấy, và một đường chính giữa được vạch ra.
 
Chaeyoung đang ở phía trước, và đối diện với cô là một cô gái luôn nhìn chằm chằm vào cô kể từ khi trò chơi bắt đầu. Tuy nhiên, cô phớt lờ điều đó và kéo mạnh sợi dây khi người hướng dẫn của họ thổi còi.
 
Đó là một trận đấu đầy kịch tính. Cả hai đội đều không muốn buông dây, và đã rất cố gắng để kéo nhau qua đường vạch giữa. Tuy nhiên, tay Chaeyoung bắt đầu tê đi, và cô vẫn giữ chặt sợi dây thừng. Cô gái đối diện nhận ra điều đó và tận dụng cơ hội để kéo mạnh hơn nữa.
 
Khi đội của Chaeyoung đang tiến gần đến vạch trung tâm và bị thua, cô gái đi trước của đội kia đã cố tình kéo mạnh phần Chaeyoung đang giữ, khiến Chaeyoung mất thăng bằng. Nhưng trước khi cô có thể chạm đất, cô gái đã đá mạnh vào ống chân trái của cô, và cuối cùng cô bị trật mắt cá chân và ngã xuống đất.
 
Tất cả mọi người đều sửng sốt, và sợi dây đã bị bỏ quên khi họ đến gần Chaeyoung đang rên rỉ vì đau đớn.
 
"Cái quái gì vậy?" cô hét lên với cô gái trong khi giữ chặt ống chân trái của mình.
 
"Đáng đời lắm, con khốn", cô gái nhổ nước bọt mà không có bất kỳ biểu hiện tội lỗi nào.
 
Người hướng dẫn của họ vội vã đến hiện trường và giận dữ hỏi các sinh viên chuyện gì đã xảy ra.
 
Nhưng không gì có thể làm cơn giận dữ của một cô gái tóc nâu diệu đi khiến cô đẩy từng người đang cản đường mình và đi về phía Chaeyoung.
 
Cô gái đã đá Chaeyoung sợ hãi khi đối mặt với Jennie Kim đang bốc khói. Và cô ấy mất hết cảm giác khi cô gái tóc nâu tát vào mặt mình... thật mạnh.
 
Mọi người, kể cả người hướng dẫn đều há hốc mồm, nhưng không ai trong số họ dám manh động.
 
"Tôi không muốn nhìn thấy khuôn mặt của cô trong ngôi trường của tôi, một lần nào nữa", lời nói của Jennie lạnh như băng, "Cô bị đuổi học."
 
Cô gái chỉ biết thở hổn hển, sợ đến mức không thể nói được lời nào.
 
Jennie quỳ xuống ôm lấy Chaeyoung đang khóc vì đau. Cô chưa bao giờ thấy cô gái này dễ bị tổn thương như thế. Ngay cả khi cô bắt nạt cô ấy. Cô nắm chặt tay mình và lau nước mắt cho cô gái trước khi quay lưng về phía cô gái.
 
"Ôm tôi đi", cô nhẹ nhàng nói.
 
"N- Nhưng..."
 
"Vòng tay qua cổ tôi."
 
Chaeyoung không tranh cãi nữa và làm theo lời cô ấy nói. Sau đó, Jennie từ từ nhấc bổng cô gái lên, cẩn thận ôm đùi, cõng cô đi.
 
Jennie bắt đầu từng bước đi ra khỏi khu rừng và hướng đến con đường mòn dẫn đến lối vào. Để lại những con người đầy ngạc nhiên ở đó.
 
"Jen..." Chaeyoung gọi từ sau lưng cô.
 
"Tôi sẽ đưa cô đến bệnh viện", cô trả lời, "Có đau lắm không?"
 
Cô cảm thấy cô gái gật đầu qua vai mình.
 
"Chúng ta sẽ chữa khỏi thôi. Tin tôi đi, được chứ?" Jennie trấn an, "Tôi sẽ bảo vệ cô."
 
"Cảm ơn cô."
 
"Tôi có thể không có khả năng tạo ra lửa từ mấy cái thanh gỗ đó", giọng nói của Jennie nhẹ nhàng đến nỗi cô không thể làm gì khác ngoài tin tưởng vào cô ấy, "Nhưng tôi hứa với cô, tôi sẽ bảo vệ cô dù có thế nào đi nữa, Chaeyoung à."