Falling into you

And in your eyes I see ribbons of color I see us inside of each other I feel my unconscious merge with yours And I hear a voice say, "What's his is hers"

I'm falling into you This dream could come true And it feels so good falling into you

I was afraid to let you in here Now I have learned love can't be made in fear The walls begin to tumble down And I can't even see the ground

I'm falling into you This dream could come true And it feels so good falling into you

Falling like a leaf, falling like a star Finding a belief, falling where you are

Catch me, don't let me drop! Love me, don't ever stop!

So close your eyes and let me kiss you And while you sleep I will miss you

I'm falling into you This dream could come true And it feels so good falling into you

Falling like a leaf, falling like a star Finding a belief, falling where you are

Falling into you Falling into you Falling into you

Ngã vào lòng anh

Em nhìn thấy trong đôi mắt anh ngập ánh sắc màu Và em thấy hai ta chìm lẫn trong nhau Nỗi mơ hồ của hai ta hòa quyện thật mau Và em nghe tiếng thì thầm: "anh là của em thôi"

Em ngã vào trong anh Giấc mơ này đã thành sự thật Và thật êm ái biết bao khi ngã vào anh

Em đã rất lo khi giữ anh ở lại đây Nhưng em đã biết tình yêu có thể lớn lên trong sợ hãi Và vách ngăn giữa hai đang dần sụp đổ Trời đất như xoay chuyển trong em

Em ngã vào trong anh Giấc mơ này đã thành sự thật Và thật êm ái biết bao khi ngã vào anh

Ngã rơi như chiếc lá, rơi như ánh sao sa Tìm về một niềm tin, tìm về nơi có anh

Hãy ôm em, đừng để em khóc Hãy yêu em, yêu em mãi mãi

Hãy nhắm mắt và để em hôn anh Và khi anh ngủ đi em sẽ nhớ đến anh

Em ngã vào trong anh Giấc mơ này đã thành sự thật Và thật êm ái biết bao khi ngã vào anh

Ngã rơi như chiếc lá, rơi như ánh sao sa Tìm về một niềm tin, tìm về nơi có anh

Ngã vào lòng anh Ngã vào lòng anh

About Artist:

Céline Dion

Céline Dion tên đầy đủ là Céline Marie Claudette Dion, sinh ngày 30 tháng 3 năm 1968 tại Charlemagne, Québec, Canada. Cô là con út trong một gia đình gồm 14 anh chị em. Sự nghiệp âm nhạc của cô được đánh dấu bằng những thành công rực rỡ với những giải thưởng âm nhạc danh giá, trong đó co 5 giải Grammy, 2 giải Oscar cho bài hát trong phim xuất sắc nhất (Beauty and The Beast trong bộ phim hoạt hình cùng tên và My heart will go on trong siêu phẩm Titanic). Sự nghiệp của Céline đã thay đổi hoàn toàn khi cô gặp nhà quản lý và sau này là chồng cô, Rene Angelil. Ông đã cầm cố căn nhà của mình để lấy tiền tiền cho bản thu âm đầu tiên của cô sau khi cô thắng 2 giải thưởng âm nhạc lớn là Yamaha World Popular Song Festival vào năm 1982 và Eurovision Song Contest năm 1988. Tháng 9 năm 1990 Céline cho ra album tiếng Anh đầu tiên của mình "Unision" và tạo nên một bước đột phá trên bảng xếp hạng ở Mỹ với đĩa đơn "Where does my heart beat now" lọt vào Top 5. Những bài hát thành công nhất của cô gồm có Where Does My Heart Beat Now, Beauty and the Beast (1990), Power of Love, The Color of My Love (1994), Because You Loved Me, All By Myself, Falling Into You (1996), My heart will go on (1996).

Muốn tra nghĩa của một từ trong bài các bạn hãy kích chuột hai lần vào từ đó.