Một tuần sau

Trong lớp học Ran không chú ý nghe giảng, cô chỉ nhìn ra ngoài cửa sổ, vô tình cô nhìn thấy Shinichi và Shiho chạy ngang qua. Cô bất ngờ xin giáo viên về trước, Sonoko thấy vậy cũng chạy đi theo.

Sonoko: Sao vậy Ran?

Ran: Mình mới thấy Shinichi và Shiho chạy ngang qua đấy! A! Họ kìa.

Sonoko: Mình đi xem sao.

Ran: Ừ!

Chỗ Shinichi và Shiho

Shiho: Có người nói, chị ấy mới đi ngang qua đây khoảng 20 phút trước, chưa thể đi xa được

Shinichi: Ừ, tiếp tục tìm thôi!

.................. 

Shinichi: Ở, trung tâm Beika đó Shiho.

Shiho: Ừ

Chỗ Ran

Sonoko: Thì ra họ nghỉ học 2 tuần nay là để, theo đuổi một vụ án nè

Ran: Hay ra giúp họ đi.- Ran bắt đầu cảm thấy buồn vì Shinichi không nói gì với cô- Nè Shinichi, mình giúp cậu trong vụ này nha.

Shinichi: Hả? Không cần đâu, đây là chuyện riêng, cậu không cần giúp mình

Ran: Tại sao?

Shinichi: Mình nói, đây là chuyện riêng

Ran: Nhưng sao Shiho được giúp?

Shinichi: Bởi vì, đây là chuyện riêng của 2 tụi mình!

Shiho: Kia rồi, CHỊ HAi

Akemi: Hả? Shiho

Ran: Là chị Masami, là chị gái của Shiho

Shiho: Chị...hai- nói rồi cô chạy đến ôm chặt Akemi- chị còn sống!

Akemi: Ừ

Shinichi: Chị Akemi, sao chị còn sống vậy

Akemi: Đừng có nói như chị đã chết vậy chứ, ủa mà em là ai

Shinichi: Đừng có quên em vậy chứ- nói nhỏ với Akemi- em là Conan đây

Akemi: Là em sao, em chở lại rồi à

Shinichi: Dạ, chị giữ bí mật cho em nha?

Akemi: OK! Em là bạn trai của Shiho?

Shinichi và Shiho hét: KHÔNG CÓ!

Akemi: Vậy sao