Scorpius Malfoy có cảm giác mình đang bị Albus Potter chơi xỏ. Hình như cứ đều đặn mỗi năm, Albus sẽ chọn một ngày đẹp trời nào đấy trước kì nghỉ hè, và cứ lựa lúc nó-đang-ăn để lôi nó đi với cái lí do chết tiệt “Tao có chuyện riêng cần nói.”. Well, rất tốt, thứ nhất một Malfoy ghét bị đùa dai, thứ hai Scorpius là một Malfoy và thứ ba Albus Potter là cái thằng ngu nhất quả đất.

– Scor!

– Là Scorpius! – Nó điềm đạm.

– Gọi Scor dễ nghe hơn!

Albus nhe răng cười.

– Tùy mày! – Nó nhún vai, nhưng rõ ràng trên khuôn mặt vẫn nở một nụ cười mỉm – Chuyện gì? Đừng nói với tao là…

– Tao muốn có NGƯỜI YÊU!

– Câu này hình như hai năm trước tao nghe rồi!

Nó nhìn Albus đầy nghi hoặc, trong khi thằng nhóc vẫn lắc đầu lia lịa cùng nụ cười rộng đến tận mang tai. Nhìn đần vô cùng!

– Người yêu?

– Ừ, là người yêu! Không phải bạn gái~

Có sự khác biệt lớn lắm giữa “bạn gái” và “người yêu” à?

Nó hít một hơi thật sâu, thôi được rồi, có bạn gái cũng được, có người yêu cũng được, nó không cần quan tân. Không quan tâm. Không quan tâm…

Scorpius có cảm giác đã xa lắm rồi, và cũng sắp vỡ rồi, những giấc mơ của nó, mùa hè này…

 .

[…]

.