Sáng hôm sau, Nagisa như thường lệ mở mắt đón bình minh. Cậu dụi mắt, ngồi dậy từ từ, vươn vai, rồi vò mái tóc xanh lam đang rối xù của mình.

Cửa phòng y tế mở ra, người y tá già quen thuộc với cái tên Recovery Girl bước vào.

"Ái chà, nhóc dậy sớm thế? Cảm thấy trong người thế nào rồi?"

"Cháu khoẻ rồi ạ. Cảm ơn đã chăm sóc cháu đêm qua." Nagisa vui vẻ nói lời cảm ơn.

May mắn nhờ có Izuku và Recovery Girl kịp thời cứu giúp, cậu mới có thể khoẻ mạnh trở lại như ban đầu. Có vẻ như cơn sốt xuất hiện trên người cậu là ảnh hưởng từ việc bị kéo từ thế giới khác đến đây.

Recovery Girl kiểm tra sức khoẻ của Nagisa một lượt, quan sát nhiệt kế hiện 37 độ C, thở phào nhẹ nhõm khi cậu nhóc đã thật sự bình phục. Bà sau đó lấy cho Nagisa một xuất ăn sáng nóng hổi đã chuẩn bị từ trước, gồm có sandwich trứng, súp miso, và nước cam. Nagisa vui vẻ nhâm nhi bữa sáng. Bánh mì mềm hoà quyện với trứng và mayonnaise như tan chảy ra trong miệng.

Ăn sáng xong, theo lời đề nghị của Recovery Girl, Nagisa mặc tạm bộ đồng phục của Học viện U.A và để bộ đồng phục Trường Kunugigaoka được giặt sạch. Nhìn bộ đồng phục của nam sinh U.A., Nagisa có chút bất ngờ vì bộ quần áo cũng có tông màu xám như Trường Kunugigaoka. Phần khác biệt là áo khoác có thêm viền xanh lá đậm, cúc áo vàng, và quần tây đen.

Sau khi mặc vào bộ đồng phục mới và cột lại mái tóc xanh lam bù xù thành hai chùm tóc quen thuộc, Nagisa nhận được ánh mắt bất ngờ xen lẫn hài lòng đến từ Recovery Girl.

"Ái chà, nhìn nhóc trong bộ đồng phục U.A cũng khá ổn đấy chứ. Cứ như là học sinh ở đây vậy. Cột tóc lên nhìn cũng sáng sủa hơn, mặc dù kiểu tóc có hơi nữ tính..."

Nagisa chỉ mỉm cười không nói gì, im lặng xếp lại bộ đồng phục của trường mình để gửi giặt.

"Cho cháu hỏi..." Nagisa cất lời khi đang mang giày, "Recovery Girl không phải là tên thật đúng không ạ? Nghe giống như bí danh hơn..."

"Thông minh đó nhóc. Ta là Anh hùng hồi xuân, chuyên đảm nhiệm các việc trị thương. Recovery Girl là tên anh hùng, còn tên thật của ta là Shuzenji Chiyo. Nhưng ta thích được gọi là Recovery Girl hơn."

Nagisa tuy kìm nén không biểu hiện điều gì trên gương mặt nhưng ánh mắt lại không giấu nổi sự ngạc nhiên. Anh hùng với bí danh, cậu thầm cảm thán. Thật sự giống như trong truyện tranh vậy.

Recovery Girl thoáng nhìn cậu học sinh với mái tóc xanh lam với những phản ứng hơi "trưởng thành trước tuổi" nhưng rồi không nói gì. Bà có nghe loáng thoáng cuộc trò chuyện của cậu với nhóc Midoriya đêm qua, cũng định bụng hỏi thăm nhưng thiết nghĩ một lát nữa thôi, mọi chuyện sẽ rõ ràng.

"Có vẻ như đã đến giờ phải đi gặp Hiệu trưởng rồi. Chúng ta cùng nhau đi đón Midoriya nào."

Lúc này ở lớp học tại toà nhà cạnh bên, các học sinh của Học viện U.A đã hoàn thành tiết học thứ 2 họ. Izuku hôm nay mang một gương mặt đờ đẫn, không mấy tỉnh táo đến lớp. Trong suốt hai tiết, cậu không tập trung, còn thỉnh thoảng ngáp ngắn ngáp dài. Chuyện xảy ra đêm qua thật sự ngoài sức tưởng tượng khiến Izuku trằn trọc cả đêm cho dù cậu rất hay thức khuya dậy sớm học bài.

Được gặp gỡ và làm quen với một người bạn từ thế giới khác là một điều thật sự rất thú vị nhưng cùng đó là sự rình rập đến từ kẻ thù vô hình trong bóng tối với âm mưu kết thúc kỷ nguyên của siêu anh hùng khiến cậu lo lắng không thôi. Tuy nhiên, cậu còn nhiều việc phải làm nên không thể cứ uể oải thế này được.

"Tỉnh táo lại nào!" Izuku lấy hai tay vỗ mạnh vào má tự nhủ với bản thân mình. "Mày còn phải đưa Nagisa đến gặp Hiệu trưởng Nezu, thầy Aizawa, và All Might nữa!"

Izuku xoay người định bước ra khỏi lớp học nhưng không biết thế nào cậu lại đâm đầu vào tường. Tiếng va chạm bất ngờ vang lên khiến tất cả mọi người trong lớp tự động dừng tán gẫu và quay sang thấy cậu bạn học có mái tóc xanh xù đang đau điếng ôm trán.

Người chạy ngay đến Izuku đầu tiên là một cô bé với mái tóc ngâu ngắn và gương mặt tròn trịa. Cô ấy lo lắng hỏi han:

"Cậu có sao không, Deku?"

"Mình không sao... Cảm ơn cậu, Uraraka..."

"Lần sau cậu cần phải cẩn thận hơn, Midoriya!" Theo ngay sau là một cậu bạn với thân hình vạm vỡ, mái tóc cắt tỉa gọn gàng, và trên gương mặt có thêm một cặp kính cận.

"Ừm... Tớ biết rồi, Iida..."

Các học sinh khác trong lớp ai cũng đôi chút lo lắng cho bạn của mình dù biết rằng cú va chạm này cũng sẽ mau lành. Nhưng riêng chàng trai với mái tóc vàng chỉa nhọn lại gầm gừ: "Đúng là đồ mọt sách chết tiệt!"

Khi Izuku "thành công" bước ra khỏi lớp học, cô bạn tên là Uraraka cùng với cậu bạn Iida đuổi theo sau để chắc chắn rằng bạn mình thật sự không có vấn đề gì.

"Cậu thật sự ổn chứ?" Cô hỏi thăm bạn mình một lần nữa.

"Đừng lo lắng, tớ thật sự ổn mà!"

"Nếu có chuyện gì, nhất định phải nói cho bọn tớ!" Iida tiếp lời.

Izuku vốn dĩ muốn nhanh chân để tìm gặp Recovery Girl nhưng đành phải nán lại một chút để trấn an hai người bạn thân của mình, không thể để họ nhìn ra sơ hở, và cậu sẽ nói cụ thể chuyện này sau.

Khi cả ba đang nói chuyện thì hành lang bỗng trở nên ồn ào khiến họ không thể không chú ý. Recovery Girl dẫn một thiếu niên dáng người thanh mảnh, mái tóc xanh lam cột cao hai bên tăng thêm sự nữ tính. Tuy không biểu lộ cảm xúc gì nhưng người thiếu niên vẫn lén đảo mắt quan sát xung quanh.

Một học sinh mới với ngoại hình bắt mắt khiến ai cũng phải bàn tán.

"Học sinh mới sao?"

"Bạn này sẽ vào lớp nào học đây?"

"Dáng người nhỏ nhắn quá nhỉ?"

Ngay khi mọi người chưa kịp tiếp cận làm quen với bạn học sinh lạ mặt thì Izuku nhanh hơn một bước chạy đến bên Nagisa:

"Nào, nào, chúng ta cùng nhau đi gặp Hiệu trưởng thôi."

Izuku đưa Nagisa đi trước, còn Recovery Girl theo sau. Các bạn học sinh chưa kịp hiểu đầu đuôi thế nào thì họ đã mất dạng. Riêng hai người Uraraka và Iida thì đang vô cùng nghi ngờ việc bạn thân của mình đang giấu diếm chuyện gì đó.

Mở cửa bước vào văn phòng Hiệu trưởng, Nagisa bất ngờ khi gặp một sinh vật kỳ lạ với hình dáng như sự lai tạp của chuột, chồn, gấu... ngồi ở vị trí ghế chính chào đón cậu. Cậu hơi bắn người vì ngạc nhiên nhưng vẫn cố gắng giữ vẻ bình thản nhất có thể. Đứng hai bên sinh vật tựa gấu, chuột, chồn kia là hai người đàn ông. Một người với mái tóc vàng chỉa, làn da rám nắng, và đôi mắt đen sâu nhưng lại có thân hình hơi gầy gò. Người còn lại thì nhìn rắn chắc hơn với mái tóc đen dài và gu thời trang có phần hơi lạ khi quấn từng lớp băng quanh cổ. Người đàn ông thứ hai này khiến mọi người không biết phản ứng sao khi mang một gương mặt như mất ngủ đi gặp khách.

"Tôi mang người đến rồi đây." Recovery Girl lên tiếng.

"Em tên là Nagisa Shiota, cứ gọi em là Nagisa là được rồi ạ."

"Chào mừng đến với U.A , nhóc Nagisa." Người đàn ông với mái tóc vàng chỉa bước lên bắt tay cậu và giới thiệu, "Ta là All Might, người kia là Eraser Head nhưng em có thể gọi thầy ấy bằng tên là Aizawa Shota, còn vị này là Hiệu trưởng của Học viện, Ngài Nezu."

"Rất hân hạnh được gặp các thầy."

"Nào, nào, tất cả mau ngồi xuống đi." Hiệu trưởng Nezu vừa nói vừa rót cho Nagisa một tách trà ấm.

"Vậy chúng ta bắt đầu thôi nhỉ?" Thầy Aizawa khởi động chiếc máy tính bảng của mình và ghi chép, "Từ những gì mà Recovery Girl và trò Midoriya báo cáo lại thì em bị kéo từ thế giới khác đến đây đúng chứ?"

Bầu không khí trở nên ngưng trọng khi mọi người vào ngay chuyện chính. Nagisa cũng nghiêm túc trả lời thành thật, bởi dù sao đây là những người anh hùng thật tâm cứu giúp cậu.

"Vâng."

"Thế em đến đây bằng cách nào?"

"Ở thế giới của em, dường như có một kẻ có khả năng bẻ cong không gian. Kẻ đó đã thôi miên em và kéo em đến nơi này thông qua một lỗ hổng không gian..."

"Và thế là em tìm thấy cậu ấy ở trong khuôn viên Heights Alliance đêm hôm qua, và trước đó em cũng cảm nhận được một nguồn năng lượng lạ toả ra một cách khá hỗn loạn."

Aizawa nghe thế liền gõ chữ xuống máy tính bảng. All Might bèn tiếp lời:

"Thế hiện tại nhóc thấy cơ thể thế nào?"

"Đêm qua em sốt cao nhưng nhờ có Recovery Girl và Midoriya nên giờ em đã khoẻ lại rồi ạ."

"Đừng lo, tôi sẽ theo dõi sức khoẻ của thằng bé cho đến khi không còn gì bất thường nữa." Recovery Girl khẳng định.

Nagisa suy nghĩ một chút rồi bèn cất tiếng: "À, khi em bị kéo vào lỗ hổng không gian, em còn nghe được một giọng nói phát ngôn rằng, đã đến lúc kết thúc kỷ nguyên của siêu anh hùng..."

Nghe đến đây tất cả mọi người trong phòng hiệu trưởng ngạc nhiên đến mức không nói nên lời.

"Ôi, nghe thật không hay chút nào..." Hiệu trưởng tỏ vẻ lo lắng.

"Em không hiểu lắm về lời nói ấy bởi ở thế giới của em siêu anh hùng với siêu năng lực chỉ tồn tại trong phim ảnh sách truyện nhưng một khi đã đến đây rồi thì em nghĩ câu nói đó liên quan đến mọi người..."

All Might thở ra một hơi: "Chuyện phức tạp rồi đây. Theo như hiểu biết của tôi thì phía Liên Minh Tội Phạm không có kẻ nào có Quirk điên rồ đến mức này cả, cho dù là All For One. Nếu vậy thì đây có lẽ là một thế lực nào đó khác."

"Em có thấy ngoại hình của bất kỳ ai kéo em đến đây không?" All Might hỏi tiếp Nagisa.

"Dạ không. Em xin lỗi. Đây là tất cả những gì em biết."

Các thầy cô liền trầm ngâm với vốn thông tin ít ỏi này từ Nagisa, mặc dù họ cần nhiều hơn nhưng không thể ép học sinh được.

"Từ giờ cho đến khi chúng ta biết rõ đầu đuôi ngọn ngành thì tôi đề nghị cho Nagisa ở lại U.A với tư cách là học sinh danh dự đến U.A làm đồ án." All Might lên tiếng đưa ra ý kiến.

"Ồ, học sinh danh dự Nagisa! Ý kiến hay đó!" Hiệu trưởng Nezu tán thành.

"Như vậy có ổn không ạ? Với lại em không có... siêu năng lực...à... ừm...không có Quirk như mọi người...và còn là năm ba sơ trung...chưa đủ tuổi..."

"Không sao cả, chúng ta sẽ sắp xếp để em được thoải mái nhất. Và ở U.A sẽ an toàn cho em, tránh khỏi những phiền toái dòm ngó bên ngoài. Với lại giúp đỡ mọi người là sứ mệnh của siêu anh hùng, cho dù người đó có đến từ thế giới khác." Hiệu trưởng Nezu vui vẻ tuyên bố.

Izuku sau khi nghe rằng người bạn mới có thể ở lại U.A liền nói: "Nếu thế thì cho Nagisa vào lớp 1-A được không ạ? Em và các bạn sẽ chăm sóc cậu ấy thật tốt."

"Anh thấy sao, Aizawa?" Hiệu trưởng Nezu hỏi ý kiến Aizawa Shota, người giáo viên chủ nhiệm của lớp 1-A và đây cũng là lớp mà Izuku theo học.

Aizawa trầm ngâm một lúc rồi đồng ý. Cậu học sinh Nagisa này ngoan hiền hơn hẳn so với đám nhóc quậy của mình. Tuy lũ nhóc hơi nghịch một chút nhưng chúng vô cùng hoà đồng và thân thiện, rất ra dáng những siêu anh hùng chuyên nghiệp trong tương lai, sẽ ổn thôi nếu giao cậu bé này cho đám nhóc ấy.

"Nếu vậy thì buổi nói chuyện đến đây là kết thúc. Mọi người có thể đi được rồi." Hiệu trưởng Nezu nói.

"Tôi đưa hai nhóc về lớp, báo cáo sẽ gửi đến cho thầy sau nhé." Aizawa nói và ra hiệu cho Izuku với Nagisa đi theo.

Cánh cửa văn phòng Hiệu trưởng đóng lại. Lúc này trong phòng chỉ còn hai người là Hiệu trưởng Nezu và All Might.

"Nhóc Nagisa đó nhìn thế mà tâm lý vững đến bất ngờ trước một đống chuyện nhức đầu này đấy." All Might nói với Hiệu trưởng, "Chúng ta nên theo dõi sát sao vấn đề này."

"Phải đó, với lại chúng ta cần phải tìm hiểu thêm về loại Quirk có khả năng bẻ cong không gian để có biện pháp phòng ngừa. Hãy liên lạc với Hiệp hội Anh hùng Thế giới để tìm thêm thông tin." Hiệu trưởng Nezu thêm vào, "Làm phiền cậu rồi, Toshinori Yagi."