Tuần thứ 3: Tối Thứ Năm

Draco nghển cổ, cố gắng nhìn thoáng qua chiếc bàn Gryffindor ở đầu kia của Đại sảnh đường. Vì bộ râu của Merlin, Hermione đang ở đâu cơ chứ? Sáng nay Draco thức dậy rất muộn sau buổi tập nhảy mệt mỏi mà Snape và Slughorn vào đêm qua. Cậu lỡ mất Hermione trong bữa sáng để giải thích những gì đã xảy ra đêm qua. Trong bữa ăn trưa, cậu cũng cố gắng tìm kiếm cô nhưng không thấy cô đâu cả. Toàn bộ Gryffindor năm thứ 7 và một số người đã biến mất trong bữa ăn trưa và cậu không có bất kỳ ý tưởng nào về nơi họ có thể đi. Cậu phải chịu đựng sự tra tấn giống như đêm hôm trước.

Hy vọng cuối cùng của cậu bây giờ là giờ ăn tối, tuy nhiên, Hermione cũng không được thấy vào bữa ăn này. Cậu đã khẳng định mình nhìn thấy cô nói chuyện với cô gái Weasley khi cậu bước vào Đại sảnh đường vài phút trước đó. Draco muốn gặp cô sau khi họ ăn tối xong. Tuy nhiên, bây giờ cậu chỉ thấy Ginny đang ăn với những người cùng năm với cô ây. Harry và Ron đang ngồi cùng với hai Gryffindor khác. Không có dấu hiệu của Hermione trên bàn.

Draco bắt đầu lo lắng, có lẽ Hermione đang tránh mặt cậu vì cô nghĩ cậu cố tình bỏ rơi cô? Đang miên man suy nghĩ, cậu nghe thấy tiếng hắng giọng khó chịu của Pansy. Cậu cố gắng lờ đi nhưng cô nàng càng hắng giọng to hơn, rõ ràng cô ấy đang cố thu hút sự chú ý của cậu. "Chuyện gì?" Draco sốt ruột rít lên.

"Tôi đã nói với Granger về lý do mà cậu biến mất đêm qua. Đừng lo lắng về điều đó, cô ấy biết cậu đã ở với Daphne" Pansy nói một cách nhẹ nhàng. Draco mắc nghẹn vì thức ăn của mình. "Chết tiệt, Pansy, tao sẽ giết mày, khốn nạn!" Giọng Draco cất lên khiến một vài học sinh nhìn về phía cậu. Pansy chế giễu lời đe dọa, "Bình tĩnh nào, được chứ? Tất nhiên, tôi nói với cô ấy rằng chúng ta đẽ phải tập khiêu vũ và nghe những lời chế nhạo của Snape. Cô ấy thậm chí còn cười khi tôi nói với cô ấy Snape là người quan tâm đến việc nhảy của chúng ta".

"Ồ," Draco khá xấu hổ trước sự bộc phát của mình. Cậu nên biết Pansy sẽ luôn cố gắng khiêu khích những người xung quanh cô ấy. Sau đó Pansy cười khẩy, "Tôi cũng biết được một vài thông tin về bạn hẹn của cô ấy, điều mà ngày hôm qua cậu đã phải nên hỏi cô ấy. Cậu có tò mò không, Malfoy? "

Draco nhướng mày, Pansy không tự tiện đưa ra bất kỳ thông tin nào. Cậu hỏi cô ấy muốn đổi lấy gì. "Ồ, bây giờ không có gì, nhưng hãy cứ nói rằng cậu đang nợ tôi một cái gì đó." Cô ấy nói với một giọng nhẹ như không khí. Draco miễn cưỡng đồng ý và yêu cầu cô ấy nhanh chóng nói những gì cô ấy biết về bạn hẹn của Hermione.

"Đây là một điều thú vị, cô ấy sẽ đi cùng một chàng trai trong năm chúng ta" Pansy nở nụ cười tươi nhất trước khi tiếp tục bữa tối của mình.

------------------------------------------------

Tuần thứ 3: Chiều Thứ Sáu

Draco đã bị phân tâm khi cố gắng giữ thăng bằng trong khi nhảy với Daphne. Một vài lần, cậu nghe thấy tiếng líu lưỡi của Daphne mỗi khi cậu suýt bỏ sót một động tác nào đó, nhưng Draco đã phớt lờ tất cả. Làm ơn đi, khiêu vũ vượt quá khả năng kiểm soát của cả hai người, ngay cả khi bước nhảy của cậu không nhuần nhuyễn như Hufflepuff mà giáo sư Sprout không thể ngừng khen ngợi. Dù sao thì Waltzing cũng là trò chơi yêu thích của tất cả những người thuần huyết.

Không, Draco bị phân tâm khi Hermione biến mất trong biển người đang khiêu vũ. Sau tiết lộ của Pansy, cậu đã cố gắng xem Hermione đang khiêu vũ với ai. Cậu biết cô ấy đã khiêu vũ với Potter vào tuần trước, điều này thật kỳ lạ. Nếu cô ấy đi với ai đó trong năm của họ, tại sao cô ấy không nhảy với người đó? Hôm nay, cậu lại thấy cô khiêu vũ với Potter, cho đến khi bạn gái anh tham gia vào nửa buổi tập.

Sau đó, Draco không thể tìm thấy Hermione. Cậu đã nhìn thấy cô khiêu vũ với Neville trong chốc lát, tuy nhiên họ lại biến mất khỏi tầm mắt của cậu. Neville đã nhảy với một cô gái đến từ Ravenclaw, con gái của biên tập viên tờ báo Kẻ ngụy biện. Cô ấy là bạn với Hermione nên cậu nghi ngờ Hermione dù sao cũng sẽ đi với Neville.

"Draco, anh có thể chú ý được không? Suýt nữa thì anh lại lỡ bước rồi" Daphne nhẹ nhàng hỏi.

"Xin lỗi, nhưng tôi đang tìm Hermione, cô có tình cờ thấy cô ấy không?" Daphne lắc đầu, tỏ vẻ khá bực bội vì bạn nhảy của cô đang nghĩ đến một cô gái khác.

"Được rồi, đó là tất cả cho buổi tập hôm nay. Bây giờ, hãy nhớ rằng, vũ hội chỉ còn hai tuần nữa! Đừng tự mãn trong việc khiêu vũ của mình vì thói quen này là một nghi thức dành cho mọi học sinh Hogwarts tốt nghiệp. Và cũng xin cảm ơn cô vì Miss Bones đáng yêu đã giúp đỡ chúng tôi, các giáo viên trong việc hướng dẫn... tất cả các bạn học sinh vô vọng này. Xin một tràng pháo tay!" Giáo sư McGonagall thông báo. Draco hầu như không nghe thấy phần còn lại của thông báo ngay sau khi họ tan sở. Cậu rời Daphne ngay lập tức để đi tìm Hermione.

Vì một lý do không thể giải thích được, khi cậu nhìn thấy cô đứng và trò chuyện với những người bạn Gryffindor của mình, trái tim Draco rung động. Họ đã không nói chuyện trong hai ngày nhưng nó cảm giác như một sự vĩnh hằng đối với cậu. Có lẽ họ nên thảo luận về cách đảm bảo rằng họ thực sự tìm thấy thời gian để nói chuyện với nhau mỗi ngày, như một cặp đôi bình thường. Draco dừng lại. Đó là lần đầu tiên cậu thừa nhận, dù chỉ là trong đầu, rằng họ là một cặp.

"Granger, vì bộ râu của Merlin, em đã ở đâu vậy?" Draco hỏi khi cậu bước nhanh về phía Hermione. Hermione quay đầu lại, "Anh không nghĩ tôi nên là người hỏi anh điều đó sao?" Không có ác ý hay tức giận trong giọng điệu của cô. Draco thở phào nhẹ nhõm, ít nhất Pansy đã không nói dối khi cô nói Hermione biết cậu đang ở đâu.

"Tôi đã cố gắng tìm em vào hôm qua, nhưng em đã biến mất ngay sau khi bữa tối bắt đầu. Tôi không thể tìm thấy em ở đâu cả" Draco lẩm bẩm, cố gắng tránh để bạn bè cô nghe cuộc trò chuyện của họ. "Ồ, tôi bận" là tất cả những gì cậu nhận được. Draco cau mày, cậu muốn nghe thêm tại sao cô lại bận. Mấy ngày nay, Hermione luôn bận rộn sau bữa tối. Cậu luôn cho rằng cô đang ở thư viện nhưng khi cậu cố gắng tìm cô ở đó ngày hôm qua, cô đã không ở đấy. Cô có hẹn hò với bạn hẹn vũ hội của mình không?

Draco muốn hỏi cô thêm một số câu hỏi nhưng Ginny đã kéo tay Hermione, cho thấy bốn chiếc bàn dài sẽ xuất hiện ngay sau khi bữa trưa kết thúc trong năm phút nữa. Cùng với đó, Draco lại bị tách ra với Hermione. Draco muốn nói chuyện nhiều hơn, nhưng những người bạn Gryffindor của cô kéo cô ngồi xuống ăn trưa. Draco thở dài bực bội.

---------------------------------------------------------------------------

Tuần thứ 3: Sáng Thứ Bảy

"Chàng trai, cậu có bị đá không?" Bức tranh của Fat Lady hỏi khi bà ấy ngáp. Bây giờ là mười giờ sáng. Draco nhìn thấy Hermione vào bữa sáng vừa rồi và khi cô ăn xong, cô đã bước về ký túc xá của mình mà không thèm liếc nhìn cậu. Hôm qua, Draco đã không thể gặp cô lại sau bữa trưa. Cô dường như mất tích lúc nào không hay.

"Không, tôi đang đợi bạn" Draco trả lời trước bức tranh.

"Hermione Granger? Đã lâu rồi ta không thấy cậu đưa cô bé ấy về. Có rắc rối nào trong mối quan hệ của cả hai không, ta cảm nhận được nó?" bức tranh hỏi. Draco chưa kịp nói gì thì bức tranh đã cười và thông báo Hermione sắp ra.

"Draco? Tại sao anh lại ở đây? Chúng ta không phải thường gặp nhau ở cổng trường sao? " Hermione hỏi khi thấy Draco đang nghiền ngẫm bên ngoài phòng sinh hoạt chung của cô.

"Cậu ấy đã đợi cô trong ba mươi phút qua! A, tình yêu tuổi trẻ!" Fat Lady nói. Thông thường, Draco sẽ khó chịu nếu ai đó nói về mối quan hệ của cậu với Hermione. Nhưng lần này, cậu muốn Hermione biết cậu đã đợi cô bao lâu. Làm sao cô có thể vẫn tốt như vậy khi họ hầu như không nói chuyện trong ba ngày qua?

Hermione ngượng ngùng cười và hỏi điều đó có đúng không khi cả hai bắt đầu bước đi tên hành lang. "Chà, tôi không biết hôm nay anh có còn muốn đi Hogsmeade với tôi không," Hermione bật cười khi thấy Draco bắt đầu hờn dỗi. Hai ngày qua cô thật sự không có ý định phớt lờ cậu.

Khi đến cổng trường, họ tham gia xếp hàng chờ xe ngựa đưa họ đến ngôi làng. Hàng đợi khá dài mặc dù vẫn còn sớm. Đó là chuyến đi chơi cuối tuần trước khi diễn ra Snowflake Ball, mọi người đều muốn bắt đầu sớm để có được mọi thứ họ cần cho vũ hội. Một số người bắt đầu xì xào khi thấy Draco và Hermione lại ở bên nhau. "Tại sao họ lại thì thầm?" Draco trầm giọng hỏi. Hermione đảo mắt và giải thích rằng có nhân chứng thấy cậu đã bỏ rơi cô vào thứ Tư.

"Tôi thực sự xin lỗi; Tôi ước tôi có thể nói với em lúc đó nhưng Snape và Slughorn đã xuất hiện trước khi tôi kịp rời đi. Tôi đã cầu nguyện rất nhiều rằng nó sẽ sớm kết thúc và đến với em". Draco đặt tay lên vai Hermione và kéo cô ấy lại gần mình hơn. Hermione hơi sửng sốt khi thấy Draco công khai tình cảm như thế nào, tuy nhiên, cô cũng thấy cậu đang nhìn chằm chằm vào những người phía sau hàng đợi đang nhìn chằm chằm vào họ.

Khi đến lúc lên xe ngựa, Draco liếc những người phía sau một cái nhìn khác, đảm bảo rằng họ sẽ không ngồi chung xe với cậu và Hermione. Hermione thường ghét những người từ chối đi chung xe với người lạ, nhưng lần này, chỉ là lần này, cô sẽ ích kỷ và tận hưởng chuyến đi.

Khi cỗ xe di chuyển, Draco nắm lấy tay Hermione và bắt đầu tạo những dấu vết trên bàn tay đang nắm chặt của họ. Sau một hồi do dự, cậu nói, "Tôi không thể ngừng suy nghĩ nếu em vẫn muốn đến Hogsmeade với tôi, em biết đấy. Tôi nửa tin nửa ngờ rằng em sẽ cười và yêu cầu tôi đi một mình khi em thấy tôi đang đợi ở ngoài."

"Tại sao anh lại nghĩ thế? Hôm qua tôi phải gấp rút làm bài tập sau bữa tối vì tôi muốn có một buổi chiều yên bình với anh vào hôm nay" Draco ngay lập tức vui mừng khi nghe câu trả lời của Hermione. "Pansy đã đề cập rằng em sẽ tham dự vũ hội với một người trong năm của chúng ta. Em không thể cho tôi biết cậu ấy là ai sao? Tôi đang nghĩ bây giờ em thích dành thời gian của mình với cậu ấy hơn là với tôi" Hermione lắc đầu và mỉm cười. Cô ấy đã chọn để giữ một phần về việc cô ấy đã dành thời gian của mình cho Justin.

"Tôi đã nói với anh, đó là hình phạt cho anh vì không nói cho tôi biết về Daphne. Dù sao, tôi không nghĩ rằng tôi thích dành thời gian cho bất kỳ ai hơn cho anh" Draco mỉm cười khi Hermione trở nên nhút nhát như thế nào sau lời thú nhận. Cậu siết chặt tay cô hơn và trao cho cô một nụ hôn, khẳng định rằng cậu cũng cảm thấy như vậy.

-----------------------------------------------------------------------

Tuần thứ 3: Chiều Thứ Bảy

Draco kéo tay Hermione vào Honeydukes một cách hào hứng. Một điều mà Hermione và Draco chia sẻ với nhau là tình yêu của cậu ấy đối với mọi đồ ngọt. Chắc chắn, Hermione thỉnh thoảng rất thích sôcôla và đồ ngọt, tuy nhiên với các bác sĩ nha khoa là cha mẹ, cô đã biết được nguy cơ mòn men răng từ khi còn nhỏ. Cô đã cố gắng giảng điều này cho Draco nhiều lần nhưng cậu ấy, một thầy phù thủy, luôn nói rằng sẽ có những phép thuật dành cho sự ăn mòn men răng của mình.

Khi họ bước vào cửa hàng, Draco buông tay cô ra và bắt đầu lang thang khắp thiên đường ngọt ngào này. Bản thân Hermione đang xem một số món ăn nhẹ mà cô muốn mua. Với việc cô nhảy hầu như mỗi ngày, cô cảm thấy mình luôn đói. Trên thực tế, bây giờ cô đã bắt đầu đói trở lại mặc dù cô vừa ăn trưa ở quán Ba Cây Chổi. Cô thực sự đổ lỗi cho Draco vì cơn đói của cô. Cô gọi một chiếc bánh bí ngô cho mình nhưng Draco không ngừng cắn trộm nó, nói rằng cậu không thể cưỡng lại món tráng miệng ngọt ngào như vậy. Trước khi họ rời khỏi nơi này, cô đã nhìn thấy Harry và Ginny đang hẹn hò.

"Tôi thậm chí không thể mua bánh tiêu yêu thích của mình mà không nhìn thấy khuôn mặt khó chịu của Gryffindor" một người thở dài phóng đại thông báo từ phía sau Hermione.

"Xin chào, Pansy" Hermione chào. Pansy cười đáp lại cô. Trong chốc lát, cả hai cùng nhau lướt qua đồ ăn vặt, không nói gì. Draco sau đó tham gia cùng họ, hào hứng mang theo một giỏ đầy kẹo, sôcôla và những thứ khác. Pansy khịt mũi và nhận xét rằng Draco vẫn giống như cậu bé năm nhất đó, với việc mẹ gửi đồ ngọt và bánh cho cậu hàng ngày vì sở thích ăn ngọt của cậu. Draco gầm gừ với kỷ niệm đáng xấu hổ mà Pansy đã chia sẻ với Hermione.

"Chào Draco" Ba cái đầu lập tức quay về phía cô gái tóc vàng vừa tham gia cuộc trò chuyện. Daphne Greengrass đang đứng giữa Hermione và Pansy. Draco lúng túng đáp lại lời chào, Hermione đang che giấu sự không vui nhẹ của mình với Daphne và Pansy, à, Pansy đang thoải mái tận hưởng cảm giác khó chịu của tình huống này.

"Tôi có thể nói một lời với anh bên ngoài được không? Về buổi vũ hội?" Daphne hỏi. Draco liếc nhìn Hermione, thầm xin phép cô. Với cái gật đầu ngắn gọn nhất từ ​​cô ấy, Draco sau đó bước ra ngoài, cùng với Daphne. Khi ra ngoài, Draco nhìn Daphne, chờ cô bắt đầu cuộc trò chuyện.

"Em muốn biết áo choàng của anh sẽ có màu gì? Mẹ em bảo bà ấy đã thông báo cho mẹ anh rồi nhưng mẹ anh không trả lời về việc chọn lựa trang phục. Như anh biết đấy, hình ảnh của chúng ta sẽ được chụp và Daily Prophet có thể chọn chúng ta làm hình ảnh chính của bài viết. Sẽ thật tuyệt vời nếu trang phục của chúng ta phù hợp với nhau, anh có nghĩ thế không? Daphne bắt đầu lắp bắp khi thấy Draco không quan tâm đến chủ đề này.

"À, mẹ tôi là người đã chọn màu choàng cho tôi. Áo choàng chính thức của tôi có thể sẽ là màu đen. Mẹ đang làm một con bướm tùy chỉnh và nơ ruy băng từ một tấm vải tốt. Đó là tất cả những gì tôi biết về trang phục. Sẽ tốt hơn nếu mẹ cô hỏi tôi, thực sự." Daphne rạng rỡ khi Draco đề cập đến một bộ đồ đôi phù hợp. Cô bắt đầu tự hỏi liệu cô có thực sự là bạn hẹn của cậu không.

Sau đó Daphne hào hứng hỏi cậu có biết nơ ruy băng màu gì không. Draco bối rối trước sự phấn khích của cô, "Tại sao? Cô muốn một cái giống vậy sao?" Với điều đó, Daphne bây giờ cũng bối rối. "Vậy anh sẽ đeo một cả nơ và ruy băng trên áo choàng của mình sao?"

"Không, Daphne, nơ ruy băng là dành cho Hermione" Draco trả lời một cách đơn giản. Daphne buộc phải che giấu sự thất vọng của mình. Mặc dù cô không thích Draco theo cách đó, nhưng dù sao thì cô cũng không mong đợi Hermione được coi là bạn hẹn của cậu ấy hơn chính bản thân mình.

"Ồ, em hiểu rồi, vậy còn sự sắp xếp của chúng ta sau vũ hội là gì? Em nghĩ chúng ta nên hoàn thành nó sớm" Draco cau mày trước câu hỏi của Daphne. Háo hức muốn quay lại với Hermione, Draco bâng quơ yêu cầu Daphne tự mình giải quyết việc sắp xếp. Cô ấy có lẽ muốn uống một hoặc hai ly trong phòng sinh hoạt chung. Daphne, một lần nữa, cười rạng rỡ trước lời nói của Draco.

Trở lại Honeyduke, Hermione tiếp tục nhìn chằm chằm vào Draco và Daphne. Cô cố gắng dập tắt cơn ghen tuông gặm nhấm đang trỗi dậy. "Đừng lo lắng, cô ấy chỉ hỏi Draco sẽ mặc đồ màu gì cho vũ hội" Pansy nói, quay lại sau khi trả tiền cho món bánh mật của mình.

"Làm sao cô biết?" Hermione hỏi. Pansy sau đó giải thích rằng Daphne đã hỏi cô ấy trước đó nếu cô có gặp được Draco và đề cập về những điều cô ấy muốn thảo luận, như trang phục phù hợp và những gì cần làm sau vũ hội.

"Merlin, có chuyện gì với cô gái thuần chủng đó vậy và cô ấy thậm chí muốn có một bộ trang phục phù hợp với Draco sao? Bà Malfoy thực sự muốn mua một chiếc váy cho tôi vì bà ấy cho rằng tôi và Draco có trang phục không phù hợp là một thảm họa!" Pansy ngây người khi nghe lời thú nhận của Hermione. Mẹ của Draco đã mua một chiếc váy cho Hermione sao? Hermione sau đó giải thích rằng cô đã kiên quyết từ chối lời đề nghị của bà Malfoy, cuối cùng họ đã quyết định chọn những thứ khác phù hợp với nhau hơn.

Pansy bắt đầu bật cười trước sự nhận ra đầy hoài nghi "Ôi Hermione, tôi không rõ tại sao Daphne lại làm phiền Draco" Trước khi Hermione có thể bình luận thêm, Draco và Daphne đã quay lại và tham gia cùng họ.

"Em sẽ đi tìm chị gái mình. Em sẽ nói chuyện với anh một lần nữa về vũ hội" Daphne lẩm bẩm khi nói lời tạm biệt. Draco có vẻ bối rối; Hermione nhận thấy rằng cậu ấy thực sự bối rối. Cậu ấy không nghĩ rằng cần phải thảo luận thêm về bất cứ điều gì vì họ đã thảo luận rõ ràng. Pansy, vẫn giữ nụ cười của mình, cũng nói lời tạm biệt và cảm ơn vì buổi giải trí này.