Chương 04 : Diện kiến chủ băng
Cậu nhếch mép cất giọng:
_ Có kịch hay thú vị để xem rồi.
Cậu vừa dứt lời, đột nhiên có tiếng mở cửa, gây sự chú ý của cậu và HT. Hai người luôn chuẩn bị tinh thần đề phòng bất cứ lúc nào. HT chuẩn bị lấy súng lục từ thắt lưng ra thì khựng lại: đó là Điền Chính Quốc. Nên cũng bỏ xuống.
Điền Chính Quốc bước vào, cất giọng trầm:
_ Có người cướp hàng ở bến cảng B phía bắc.
Sau khi CM nghe được lời của CQ, liền đen mặt, cất giọng lạnh băng hơn lúc nãy:
_ Ai?
CQ đáp:
_ Đó là nhóm băng WQ.
Khuôn mặt CM im lặng, ánh mắt toát ra sự lạnh lùng đáng sợ. Hai người anh họ chỉ còn nể vì người em này.
_ Đi thôi, chúng ta diện kiến chủ băng nào.
Nói rồi, với tay lấy chìa khoá, sải chân bước ra khỏi phòng. CQ và HT cũng theo. Sau khi khóa phòng, ba người cùng xuống gara xe dưới hầm công ty. Chuẩn bị xong xuôi, một chiếc siêu xe phóng thẳng về ngoại ô. Một lúc sau, xe Ferrari cũng về tới biệt thự riêng. Xe vào gara, cậu và hai người anh của mình vào nhà chuẩn bị thay đồ.
Một lát sau, cậu và ba người bước ra khỏi phòng, mặc nguyên màu đen. Lấy vũ khí xong, họ lên hai xe Lamborghini và Ferrari, phóng tới chỗ băng đảng đó.
Một lúc sau, cả nhóm đến nơi, xuống xe, sải chân bước vào với khí chất của một ông trùm băng đảng nhất nhì mafia. Khi nhóm cậu bước tới chỗ chủ băng, ông ta cất tiếng:
_ Long time no see.
| Lâu rồi không gặp. |
_ Oh, what wind has brought you to this miserable place?
| Oh, ngọn gió nào đã đưa ngài tới nơi tồi tàn này vậy? |
Cậu không nói gì, nó cười khiêm tốn, cất tiếng:
_ You live peacefully these days, I really admire you.
| Dạo này ngài sống thanh thản nhỉ, tôi rất khâm phục ngài. |
Ông ta nở nụ cười. CM nhếch mép một cái, cất giọng:
_ Get straight to the point, don't beat around the bush.
| Vào thẳng vấn đề chính, đừng lòng vòng. |
Nói vừa dứt, ông ta bối rối, lắp bắp không biết biện minh thế nào.
Ông ta giả ngơ, cất giọng:
_ What are you talking about? I don't understand.
| Ngài đang nói gì vậy? Tôi không hiểu lắm. |
Cậu nhếch mép, giọng lạnh băng:
_ So why not understand or on purpose?
| Vậy sao không hiểu hay cố tình? |
Ông ta cười, cất giọng kèm vài phần ẩn ý:
_ Come on guys, calm down, why so hasty?
| Nào các ngài hãy bình tĩnh, sao lại gấp gáp thế? |
Cậu nhận ra ông ta cố đẩy tội, nhưng thái độ bình tĩnh của ông ta cũng không qua mắt được. Nó muốn xông lên nhưng người phía trước ngăn lại, cất giọng lạnh băng:
_ Oh, why are you shaking like that?
| Ồ, sao ngài lại run thế kia? |
Ông ta run nhẹ, tay chân lúng túng. CQ nhếch mép cất giọng khiêu khích:
_ What's wrong? You're so confused.
| Ngài không sao mà lúng túng vậy? |
Bị lộ trước mặt bọn cậu, lão ta không nể nang gì, cười lớn rồi ngạo cất giọng:
_ Then how can you fight me?
| Thì sao nào, tụi bây đấu lại tao chắc? |
_ Oh, you're just confessing now?
| Tới bây giờ mới chịu khai đấy à? |
Câu nói khiến lão ta ớn lạnh, bất ngờ với người trẻ đứng trước mình. Ông ta cố diễn nốt vở kịch hoàn hảo:
_ Oh, you're jealous if you don't have it, right?
| Ôi kìa, không có nó trong tay thì các người ghen tỵ đúng không? |
_ Oh, why not?
| Ôi, sao lại không chứ? |
WT nghĩ trước đây cậu vẫn là trẻ con chưa trải sự đời, nhưng bước đường này đúng là phong chất Phác gia. Điền gia là gia tộc không thể động vào, sẽ khó diễn kịch hoàn hảo.
_ Terminal delusional disorder?
| Mắc chứng ảo tưởng giai đoạn cuối hả? |
Ông ta đang suy nghĩ thì giọng lạnh vang lên, khiến ông ta sửng sốt, nụ cười nhếch trên môi CM, gằn cổ nói:
_ Then why didn't you lose to me, brat?
| Thì sao chẳng phải mày thua tao rồi sao, ranh con? |
Lão ta la lên cười như người tâm thần. Chưa được 5 giây, kết quả như hôm qua, và quà tặng kèm sau khi tặng cho viên đạn là:
_ Đã già rồi, lại là đồ sứa biển.
Cậu thở hắt, cất giọng:
_ Lấy hàng về.
Cậu vừa dứt lời, quay lưng bỏ đi.
End Chương 4
Bạn đang đọc truyện trên: Truyen4U.Com