Trong con hẻm nhỏ hỗn loạn dơ bẩn, chiếc bàn gỗ bị gãy một chân được lót tấm mái ngói phía dưới mới có thể duy trì cân bằng. Trên mặt bàn đầy vết cặn dầu cùng vết bẩn, không thấy rõ màu sắc ban đầu của chiếc bàn.

Nhưng mấy người ngồi bên cạnh bàn hoàn toàn không để ý đến điều đó, họ gấp gáp không chờ nổi mà vươn tay tráo bài.

Tiếng mạt chược chạm vào nhau lạch cạch vang lên, một người đàn ông to miệng liếc nhìn người phụ nữ có xấp tiền giấy nhỏ trước mặt, bỗng nhiên hỏi: "Lão Jirayu nhà bà thế nào rồi?"

Ngón tay Yaya hơi dừng lại, không đến một giây sau lại tiếp tục tráo mạt chược, vẻ mặt bình tĩnh: "Chẳng ra làm sao, bác sĩ nói sắp chết."

"Thật chứ?" Một người đàn bà trắng trẻo mập mạp bên cạnh nói: "Chẳng phải nhà bà có đứa con lợi hại lắm sao? Tiền nhiều dùng không hết, muốn đi đâu cũng được, muốn gặp ai cũng thấy cơ mà?!"

"Ừ." Yaya rũ mắt, động tác nhanh chóng xếp mạt chược ra.

"Thế thì tại sao bệnh của Jirayu nhà bà còn chưa chữa khỏi?" Một người đàn ông hút thuốc lá khác lại nói.

Yaya dùng sức ném văng xúc xắc ra xa: "Sống chết có số, có tiền là có thể chữa khỏi bách bệnh sao? Nếu thế thì những kẻ có tiền đều không cần phải chết rồi!"

"Nói thì hay lắm." Người đàn ông to miệng hừ nhẹ một tiếng: "Chắc là đang khoác lác chứ gì?"

Yaya nâng mí mắt lên nhìn ông ta một cái, ánh mắt bừng bừng lửa giận: "Tôi khoác lác cái gì?"

"Thôi thôi thôi, bớt cãi nhau đi, chơi nào." Người đàn bà béo ngoài miệng thì khuyên bảo, nhưng một lúc sau lại tiếp tục đổ thêm dầu vào lửa: "Nhưng mà này, bà cũng kì thật đấy, con gái gả cho người tốt như vậy, bảo bà đi hưởng phúc bà không đi, thậm chí vào quán mạt chược cũng không vào, chạy tới đánh hai ván với chúng tôi… Chẳng phải trước kia bà không thích đánh nhỏ lẻ sao, sao tự nhiên lại thay đổi vậy?"

Câu này nghe thì khách khí, nhưng lực vả mặt không nhẹ chút nào.

Yaya banh mặt, từ lỗ mũi hừ ra một tiếng: "Chuyện của Jirayu đã làm tôi tỉnh ngộ, làm việc gì cũng phải một vừa hai phải. Uống rượu không thể uống quá, chơi mạt chược cũng giống vậy. Có câu nói thế nào ấy nhỉ, tiểu đánh cược... có tình, đại đánh cược thương thân. Đúng vậy, tôi chính là như thế, không phải là vì chỉ có thể đánh mạt chược nhỏ như thế này!"

(Tiểu đánh cược có tình, đại đánh cuộc thương thân: Đánh cược nhỏ thì vui, đánh cược lớn thì hại mình.)

Những người đang ngồi ở đây đều hiểu, bà ta chính là không có tiền nên mới ở đây đánh cược nhỏ, nhưng lời bà ta nói ra đúng là không sai chỗ nào.

"Nói cũng hay lắm." Người đàn ông to miệng đánh một quân một chược: "Nhưng sao con gái với con rể của bà không về thăm bà? Nếu chúng nó về thăm thì bà cũng không nhàm chán chơi mạt chược cả ngày như vậy rồi."

"Chúng nó... Bận việc." Yaya nhìn quân mạt chược ông ta vừa đánh ra: "Aiya, nhị ống à, tôi muốn đánh...."

"Từ từ đã." Người đàn ông gầy gò bên cạnh vội cản bà ta: "Phải đi theo vòng chứ, muốn cái gì mà muốn."

Yaya không tình nguyện rụt tay lại.

"Con gái của bà hình như vẫn còn đi học cơ mà?" Người đàn bà béo bên cạnh tiếp tục câu chuyện: "Nó bận việc gì? Chắc không phải là...."

Ba người đồng thời liếc nhau, bỗng nhiên thốt lên nói: "Không phải là từ mặt bà rồi chứ?"

"Nói hươu nói vượn!" Yaya ngoài mạnh trong yếu hô lên một tiếng.

"Loại chuyện này, phàm là người có mắt đều nhìn ra được, bà rống chúng tôi có tác dụng gì?" Tròng mắt người đàn bà béo xoay chuyển linh hoạt, xúi giục nói: "Tôi nói ấy à, bà đúng là ngu. Điều kiện tốt như vậy mà không biết tận dụng, nếu là tôi ấy... Mặc kệ chúng nó là ai, không đưa tiền ư? Tôi nói mấy chuyện chúng nó làm ra bên ngoài hết! Càng là mấy người có tiền thì càng để ý mặt mũi...."

"Này." Một giọng nói lạnh như băng vang lên đánh gãy lời nói của người này.

Cả đám người ngẩng đầu lên, nhìn thấy một người đàn ông trẻ đứng ở bên cạnh. Rõ ràng là soái ca có diện mạo ôn hòa nhưng ánh mắt lại giống như kiếm rút ra khỏi vỏ, ai nhìn thấy cũng phải rùng mình.

Xung quanh thoáng chốc an tĩnh lại.

Người đàn ông trẻ tuổi hơi nhướng mày, ánh mắt từ từ di chuyển qua mấy người trên bàn: "Hình như vừa rồi tôi nghe được, các vị đối với chuyện gia đình của phu nhân nhà tôi có ý kiến?"

Đám người chưa hiểu được "phu nhân nhà tôi" là ai, nhưng nhìn thấy người này không dễ chọc nên đồng thời lắc đầu: "Không có không có, tuyệt đối không có."

"Không có thì tốt rồi." Người đàn ông trẻ tuổi cúi đầu nói với Yaya: "Bà Yaya, phiền bà đi theo tôi, có người muốn gặp bà."

Yaya không dám nhiều lời, đi theo hắn mấy bước, lúc này mới phát hiện ở đầu ngõ đã đỗ một chiếc xe.

Cụ thể là xe gì thì bọn họ không biết, nhưng nhìn thấy kiểu dáng là biết đắt tiền rồi.

Cửa xe mở ra, Yaya sợ hãi nhìn vào. Khi thấy Freen ngồi ở ghế sau, bà ta ngay lập tức giật mình, phản ứng đầu tiên chính là giải thích: "Tôi chưa nói cái gì hết, tôi chưa nói linh tinh gì về cô cả, tôi toàn nói tốt cho cô...."

"Không cần sợ, lên xe đi." Freen nói: "Tôi có chuyện muốn nói với bà."

Heng thay bà ta kéo cửa xe ra.

Yaya hít sâu một hơi, lúc này mới nơm nớp lo sợ mà ngồi trên xe.

Xe không lái đi, Heng đứng bên cạnh canh giữ.

Yaya nắm vạt áo, đem thấp thỏm bất an đều viết hết lên trên mặt.

"Nói ngắn gọn thôi." Freen nói thẳng: "Tôi muốn hỏi bà chút chuyện, năm đó bà nhặt được Becky ở đâu?"

Bất ngờ nghe đến vấn đề này, sắc mặt Yaya hơi thay đổi: "Nhặt ở.... bên cạnh thùng rác, làm sao vậy?"

"Thùng rác nào?" Freen liếc nhìn bà ta: "Tôi muốn địa chỉ cụ thể."

Trán Yaya lấm tấm mồ hôi: "Thùng rác ở chân núi chùa Mahathat."

Đồng tử Freen co rụt lại: "Là ở dưới chân núi chứ không phải trên núi?"

"Đúng là ở dưới chân núi." Yaya chắc chắn khẳng định.

Freen không bày tỏ ý kiến, tiếp tục hỏi: "Khi nhặt được Becky, trên người cô ấy có đồ vật gì để xác minh thân phận không?"

"Không có." Yaya nói.

Freen không tin: "Thật sự không có?"

Yaya nhấp môi, dùng sức lắc đầu.

"Chắc là bà đã biết, tôi không phải người tốt, thủ đoạn rất tàn nhẫn." Freen xoa nhẹ ngón tay của mình, rũ mắt nói: "Tôi khuyên bà, tốt nhất là nên nói thật."

Mồ hôi trên trán Yaya ngưng tụ lại thành giọt, bà ta nơm nớp lo sợ nói: "Trên người Becky thật sự không có bất cứ thứ gì."

"Trên người không có? Vậy tức là chỗ khác có?" Freen bắt lấy sơ hở trong lời bà ta.

Yaya đứng ngồi không yên, lại không nói thẳng.

Freen ngẫm nghĩ một lát rồi nói: "Tôi điều tra được lúc trước chồng bà từng là một người thợ kim hoàn."

Yaya đột nhiên run lên, kinh hoảng nhìn cô một cái, lại nhanh chóng gục đầu xuống.

"Mười mấy năm trước, sau khi hai người nhặt được đứa bé thì bỗng nhiên giàu lên, chồng của bà không làm thợ kim hoàn nữa." Freen nhàn nhạt nói: "Nuôi một đứa bé, sinh hoạt lẽ ra phải trở nên túng thiếu, nhưng hai người lại đột nhiên trở nên giàu có. Tôi nghe nói là bởi vì hai người bán được vàng có phải không? Vàng ở đâu ra? Cũng là nhặt được?"

Cô liếc nhìn Yaya: "Tôi đã điều tra được đến đây rồi, bà nói dối có ích gì nữa không?"

Yaya lau mồ hôi, hô hấp đình trệ nói: "Becky thật sự không phải là đại tiểu thư của Suppapong gia mà."

Freen hơi dừng lại: "Tại sao bà lại biết là Suppapong gia?"

"Mấy năm nay Saint tiên sinh đi điều tra tất cả những đứa bé được nhận nuôi. Becky nhà tôi được nhặt dưới chân núi chùa Mahathat, làm sao ông ấy có thể bỏ qua không kiểm tra được? Không chỉ có ông ấy mà ngay cả đại sư Nguyên Nhất cũng từng tới đây." Yaya nhấn mạnh lại một lần: "Becky thật sự không phải là con cháu của Suppapong gia."

Đúng là Freen không ngờ được chuyện Saint và Nguyên Nhất đều đã tới đây.

Chẳng lẽ là do cô nhạy cảm, lo lắng quá rồi?

Không đúng, vẫn có quá nhiều sự trùng hợp.

"Bà không cần nói nhiều, trả lời vấn đề tôi vừa hỏi là được rồi." Giọng Freen hơi trầm xuống: "Rốt cuộc vàng mà hai người bán lấy tiền là ở đâu ra?"

Yaya thấy cô mãi không bỏ cuộc, đành phải khai thật: "Thật ra cũng là do chúng tôi nhặt được..."

Hai mươi năm trước, Yaya và Jirayu vừa mới kết hôn không lâu, vốn là phu thê ân ái, cuộc sống trôi qua vui vẻ.

Nhưng kết hôn được hơn một năm, hai vợ chồng mãi không có con, đến bệnh viên kiểm tra mới nhận được kết quả khiếp sợ.... Hai vợ chồng đều vô sinh.

Người bị vô sinh không ít, nhưng hai vợ chồng đều bị vô sinh thì đúng là hiếm gặp. Nhưng chính vì vậy nên hai người không có cách nào oán giận đối phương, cũng không ly hôn được.

Nhưng rốt cuộc vẫn là không cam lòng, nghe nói chùa Mahathat rất thiêng nên Tết Âm Lịch năm đó, hai vợ chồng đi thắp hương bái Phật, cầu mong có một đứa con.

Thắp hương xong, hai vợ chồng đi ra nhầm đường, trên đường đi nhặt đường một túi đồ vật, thoạt nhìn đều là vật dụng của trẻ nhỏ. Bình sữa, bỉm, còn có vòng Phật, ngọc bội, mấy cái vòng chân vòng tay bạc, thêm cả một cái khóa vàng.... Jirayu là thợ kim hoàn nên biết giá trị của chiếc khóa này hẳn là phải lên tới con số 5-6 trăm nghìn baht.

Hai mươi năm trước, 5-6 trăm nghìn là một số tiền khổng lồ, đừng nói đến những thứ khác, ngay cả bỉm cho trẻ em thôi đã thấy quý.

Hai vợ chồng nổi lòng tham, giấu đồ vật chuẩn bị rời đi, nhưng trước khi đi lại nghe thấy tiếng ồn ào, hình như là nhà ai bị lạc mất đứa trẻ. Hai vợ chồng không thấy đứa bé đâu, sợ lúc này đi ra lại bị mọi người hiểu nhầm nên vội vàng trốn xuống núi bằng con đường nhỏ. Kết quả vừa xuống chân núi, họ nhìn thấy bên cạnh thùng rác ven đường có một đứa trẻ.

Đứa trẻ này được bọc trong một chiếc áo bông nhỏ rất bẩn, không cùng đẳng cấp với những đồ vật họ vừa nhặt được nên đoán đây không phải đứa bé bị mất tích trên núi.

Jirayu vốn không nghĩ nhiều, nhưng Yaya nghĩ đến việc bọn họ không thể sinh con, vừa mới mất một đống tiền đi cầu nguyện lại nhặt được một đứa bé, đây chính là duyên phận, có thể là do Bồ Tát phù hộ. Thế nên không bằng đem đứa trẻ này về nuôi dưỡng, nếu tốt thì mai sau có thể hưởng phúc từ nó.

Vì thế, hai người nhặt đứa bé này đem về.

Sau khi về nhà, bọn họ nghe nói đứa bé bị mất ở chùa Mahathat chính là con của một gia đình giàu có, hình như vô cùng giàu.

Sau khi hai vợ chồng bình tĩnh lại, tâm tư liền nổi lên, quyết định giấu số tiền rồi đưa đứa bé đến Suppapong gia.

Ngộ nhỡ đây thật sự là con cháu của Suppapong gia, họ còn có thể tránh được vận đen đủi.

Jirayu là thợ kim hoàn nên đã nhanh chóng biến cái khóa kia thành một thỏi vàng, còn những thứ khác tạm thời không chạm đến. Tới Suppapong gia rồi bọn họ nói không tìm thấy khóa vàng, dù sao cũng chẳng ai tra ra được.

Nhưng chẳng đợi bọn họ kịp tìm đến Suppapong gia, người của Suppapong gia đã tìm đến trước cửa. Suppapong gia sau khi nhìn qua đứa bé Yaya nhặt được thì xác định đó không phải đứa bé nhà mình, vì thế cả đám người bỏ đi thẳng, hai người Yaya và Jirayu đều không có cơ hội lên tiếng. Những đồ vật khác đương nhiên cũng không có cơ hội lấy ra.

Sau khi xác định Becky không phải con cháu của Suppapong gia, hai vợ chồng Yaya đành phải tự mình nuôi nấng. Những đồ vật đáng giá bọn họ đều bán mỗi lần một ít, cuối cùng hết sạch. Ngoại trừ cái khóa đặc biệt kia thì những món đồ còn lại không phải độc nhất vô nhị, hơn nữa mỗi lần bán một ít nên không mấy ai chú ý.

Ngay cả đối với Becky, ban đầu hai vợ chồng Yaya còn cảm thấy mới mẻ, cũng nghiêm túc chăm sóc mấy ngày. Nhưng thể chất nàng yếu kém, nằm không cũng sinh bệnh, mỗi lần bệnh lại tốn tiền mà số lần sinh bệnh lại nhiều, hai vợ chồng cũng không vui, dứt khoát để nàng tự sinh tự diệt. Ai ngờ đứa trẻ này mệnh quý, không chăm sóc, mặc dù nàng bị bệnh nhưng vẫn không chết.

Từ lúc biết mình bị vô sinh, hai vợ chồng mất đi hy vọng rất nhiều. Hơn nữa trong nhà có tiền, Jirayu đi làm ở tiệm vàng không nghiêm túc, cuối cùng bị đuổi việc, sau đó bắt đầu chuỗi ngày vòng quay trong cơn say. Khi Yaya đưa đứa bé đi học thì chơi bài, dần dần thành nghiện.

Mấy năm đầu có tiền, cuộc sống qua ngày của gia đình họ vẫn tạm ổn, bọn họ cũng không thể nào đáng chửi Becky được. Nhưng sau này chi tiêu lớn dần, không có chỗ thu vào, tiền nhiều đến mấy cũng nhanh chóng cạn kiệt. Sau đó cứ cách ba ngày, hai vợ chồng Yaya đem cơn tức giận đổ hết đầu Becky, động tí là đánh chửi.

Mãi đến khi Becky trưởng thành hơn một chút, trổ mã hơn, lúc này bọn họ mới nhớ đến chỗ vàng bạc trước kia, liền có ý muốn gả nàng cho đám nhà giàu, vì thế không đánh lên mặt của nàng nữa.

"Tôi thừa nhận, việc làm trước kia của vợ chồng tôi không được phúc đức..." Yaya nói hết mọi chuyện xong thì cảm thấy nhẹ nhõm đi rất nhiều: "Nhưng chuyện đã trôi qua lâu lắm rồi, nói gì cũng vô dụng... Không nói đến chuyện khác, nhưng đúng là Becky không phải tiểu thư của Suppapong gia."

Freen nghe câu này xong một lúc lâu, cảm giác dường như Yaya không nói dối.

Chuyện trước kia nói đến đúng sai thì đã muộn, Freen không phân vân nhiều nữa: "Vì thế cái khóa vàng hình quả quýt là do bà nhặt được?"

"Phải." Yaya gật đầu, nghĩ rồi lại nói: "Những thứ nhặt được năm đó đều đã bán hết rồi, trong nhà chỉ còn lại một chiếc khăn tay nhỏ. Nếu cô muốn thì để tôi đi lấy."

Freen: "Được."

Yaya nhanh chóng cầm một chiếc khăn tay nhỏ quay về, bởi vì được cất giữ quá lâu nên nó đã ố vàng. Nhưng một góc của chiếc khăn tay có thêu hình quả quýt, vẫn có thể nhìn ra được đường may tinh tế kín đáo.

Freen cất cái khăn đó đi, liếc nhìn Yaya một cái.

Yaya muốn nói gì đó lại thôi.

Freen không mất nhiều thời gian với bà ta, lên xe rời đi.

"Tới IDF." Freen nói với Heng.

Heng bật bản đồ hướng dẫn lên, hỏi: "Becky thật sự là tiểu thư đã mất tích của Suppapong gia sao?"

Mấy ngày nay Freen vì điều tra thân thế của Becky mà Heng đã phải chạy đi chạy lại không ít nơi, vậy nên anh cũng biết chuyện này.

Freen lắc đầu: "Chuyện này rất kỳ lạ, tôi phải đi hỏi chú Saint trước."

Saint mới vừa họp xong, nghe nói Freen tới, lập tức cho người đưa anh đến văn phòng.

"Chú Saint, chú nhìn chiếc khăn tay này đi." Freen vào thẳng vấn đề, trực tiếp đưa chiếc khăn ra.

Vốn dĩ Saint đã ngồi xuống, lúc này nhìn thấy chiếc khăn lại đứng bật lên, túm chặt lấy quần áo Freen, mắt căng ra hỏi: "Cái này ở đâu ra?"

"Là của Quả quýt sao?" Freen hỏi.

Saint gật đầu, hốc mắt đã đỏ: "Rốt cuộc cháu lấy nó ở đâu?"

"Chú ngồi xuống cái đã, đừng kích động, từ từ nghe cháu nói." Freen ấn ông ngồi xuống ghế, nhặt lại trọng điểm trong lời Yaya kể lại.

Saint lại đứng bật lên, kích động muốn đi tìm người.

"Chú Saint, đừng kích động." Freen vội vàng cản: "Chú nghe cháu nói hết đã."

Lúc này Saint mới thoáng bình tĩnh lại, xoa xoa thái dương. Bỗng nhiên anh lại ngẩng đầu, vẻ mặt không dám tin nhìn Freen: "Vậy là... Becky chính là Quả quýt?"

Freen: "Có lẽ không phải."

Saint không tin: "Sao có thể trùng hợp như thế được? Chắc chắn là Becky rồi! Đúng!"

"Chú Saint." Freen lại tiếp tục kéo anh về chỗ ngồi: "Chú thấy Becky có giống bác trai và bác gái không?"

Ấn đường Saint nhíu lại.

Quả thực là không giống, nếu không anh đã nghĩ ngờ từ lâu rồi.

"Có một biện pháp." Freen lại nói thêm: "Ngoại trừ xét nghiệm ADN thì chỉ còn có cách giám định thân nhân, chú biết không?"

Cái gọi là giám định thân nhân chẳng qua cũng chỉ là xác định xem hai người có quan hệ họ hàng hay không thôi, nhưng kết quả sẽ không quá chính xác.

"Chú biết." Saint chậm rãi gật đầu.

Anh trai và chị dâu anh đã mất tích nhiều năm, DNA của bọn họ bây giờ rất khó để tìm lại, không thể nào xét nghiệm ADN với Becky được. Nhưng có Saint ở đây, anh có thể cùng Becky giám định thân nhân.

Nếu hai người không có quan hệ huyết thống, điều đó chứng tỏ Yaya không nói dối. Mà nếu hai người thật sự là...

"Được rồi." Saint thở dài một hơi: "Nếu vậy thì phải làm phiền Becky."

Freen lôi một chiếc hộp nhỏ từ trong túi ra, bên trong là một sợi tóc đen dài.

"Đây là tóc của Becky." Freen đưa chiếc hộp cho anh xem: "Cháu sẽ đi giám định với chú."