Fic gốc: https://www.tumblr.com/wandasgf/679804722661801985/spoiled-brat-being-modern-jeans-spoiled?source=share

Lưu ý: Bản dịch chưa được tác giả cho phép, xin đừng lấy đi nơi khác.

Chú ý: Bối cảnh hiện đại

Jean sẽ làm mọi thứ cho bạn bất kể điều đó có là gì!! Cô có thể chọn trang phục cho bạn, buộc giày cho bạn, thậm chí cô cũng đánh răng cho bạn luôn (đã có xác thực có một vài lần cô thực sự làm thế)!!

Hầu hết mọi người sẽ thấy thái độ 'công chúa' của bạn khó tiếp cận, nhưng Jean lại thích điểm đó ở bạn. Cô sẽ liên tục chăm sóc bạn, đảm bảo rằng bạn thật sự ổn và bạn đã ăn đầy đủ ba bữa trong ngày. Nếu có bất cứ điều gì bạn muốn có được, cô sẽ không lời nào liền tìm cách lấy nó cho bạn.

Jean sẽ luôn chiều chuộng bạn, cô có một vị trí cao trong công ty Tây Phong, ngay cả khi nó không phải là vị trí giám đốc điều hành, nhưng nó cũng khiến thu nhập của cô cao hơn một chút so với những gì cô có thể tưởng tượng. Vì nên cô quyết định dành số tiền tồn kho đó cho bạn; quần áo, thú nhồi bông, thức ăn, bạn chỉ cần nói ra và nó là của bạn.

Nếu có điều gì đó không như ý muốn của bạn, Jean sẽ đảm bảo điều đó sẽ xảy ra đúng như ý bạn vì cô thật sự không thể chịu được cảnh nhìn thấy bạn buồn :(( Nếu cô có mà thấy môi dưới của bạn run lên, cô sẽ không ngần ngại tìm ra nguyên nhân. Và nếu cô có thể xử lí người làm bạn buồn thì điều chờ đợi họ sẽ là đơn bị sa thải và bị đưa vào danh sách đen của Jean!

Điều đó cũng có nghĩa là bạn có thể thoải mái làm bất cứ điều gì bạn muốn trong văn phòng Tây Phong và những nơi khác, Jean sẽ không bao giờ mắng bạn ở nơi công cộng đâu, cô chỉ nhìn bạn bằng ánh mắt u ám trước khi mỉm cười trìu mến và quay sang bất cứ ai mà bạn vô tình xúc phạm đến và nói "Đừng để ý đến nhóc nhỏ này, cậu biết cô bé này của tôi trẻ con như nào mà, rồi cô nhóc này cũng sẽ biết điều hơn thôi." và họ cũng chỉ cười theo và nói tất nhiên là có.

Jean rất thích gọi bạn là công chúa, cô bảo rằng đó là một biệt danh rất phù hợp với bạn, dù sau thì chẳng phải cô là vị hiệp sĩ trong bộ áo giáp sáng ngời đã cứu bạn khi bạn là một cô gái gặp nạn sao?

Jean rất thích để bạn ngồi lên đùi cô, ngay cả khi đó có là ở nơi công cộng. Tại sao em phải ngồi ghế riêng? Cô sẽ hỏi bạn, chiếc ghế có thể bị bẩn và em cũng không muốn chiếc váy mới xinh xắn của mình bị bẩn mà nhỉ?

Theo sau đó là những lời trêu ghẹo từ Kaeya và Rosaria, ngay cả khi Jean bảo họ dừng nhưng điều này lại càng khiến họ muốn trêu chọc bạn nhiều hơn khi cô không có ở bên.

Jean sẽ nuông chiều bạn trên giường giống như cách cô nuông chiều bạn ở ngoài vậy, cô bé xinh đẹp của cô muốn ra sao? Vậy thì hãy đến đây và ngồi trên cự vật của cô và cô sẽ cho bạn lên đỉnh nhiều như bạn muốn. Nhưng bạn không được mở miệng phàn nàn khi cảm thấy nó quá nhiều đâu đấy, đây là điều bạn muốn và chính bạn là người cầu xin nó mà, chẳng phải không? Oh, bạn muốn ra sao? Vậy nên Jean chắc chắn sẽ khiến bạn lên đỉnh một lần nữa.

Jean sẽ mua cho bạn những set nội y gợi cảm nhất và cô cũng rất thích xem bạn mặc những set nội y đấy cho cô. Sẽ nói với bạn rằng việc cô gái xinh đẹp nhất cô thấy trên thế giới này mặc set nội y xinh đẹp và gợi cảm nhất rất hợp lí. Jean có nguyên một bộ sưu tập ảnh mà cô luôn giữ bên mình và trong đó là những tấm ảnh bạn đang mặc những set nội y mà cô đặc biệt thích. Cô thường lấy bộ sưu tập đó ra và ngắm nhìn những tấm ảnh của bạn vào những đêm mà cô phải ở lại tăng ca.

"N– nhưng mà Jean, thế thì thật không công bằng!" Bạn bĩu môi với cô bạn gái của mình, tay đã vòng qua cổ cô. Thật không công bằng, Jean chỉ mới dành ra 20 phút để 'chơi đùa' bạn trong văn phòng của cô, mà bây giờ lại bảo rằng cô có một cuộc họp cần phải đi. Jean không thấy bạn quan trọng hơn cuộc họp vô nghĩa đó sao? Cái ý nghĩ này thật sự khiến bạn khó chịu...

"Tôi biết, công chúa, tôi biết." Jean cố gắng xoa dịu bạn, tay đặt trên vòng eo đang lộ ra cả bạn với chiếc áo sơ mi tốc lên. "Nhưng em biết đấy, đôi khi tôi phải có mặt trong những cuộc họp vô nghĩa đấy, nhỉ? Tôi sẽ bù đắp cho em sau, được chứ? Tôi sẽ đưa em đến nhà hàng mà em thích và sau đó khi về nhà, tôi sẽ chứng minh cho em thấy tôi cảm thấy có lỗi khi tôi phải rời đi như thế này, được không công chúa của tôi?"

Mắt bạn sáng lên và bạn kêu lên trong vui sướng, rướn người lên để hôn lên má Jean và để lại một vết son nhỏ màu hồng trên má cô khi bạn lùi lại. "Được ạ!! Em sẽ là một cô gái ngoan và ngồi đây yên đợi chị về, em hứa đấy!!"

Jean cười nhẹ, nhẹ bóp eo bạn một cách trìu mến, "Đây mới là bé ngoan tôi. Bây giờ, hãy chắc chắn rằng không ai làm hỏng bất cứ thứ gì trong văn phòng của tôi, nhé? Và nếu em muốn sử dụng máy tính của tôi để mua sắm, hãy chắc chắn rằng em không dùng nhầm thẻ đã hết hạn nha, được chứ?"

Chúc mừng sinh nhật Jean <3 

Thật sự xin lỗi vì đăng muộn như này ;-;