
Gia đình cá mặn xuyên sách mà sống
Oke, mình hiểu ý bạn rồi! Bạn muốn bản dịch theo hướng tiểu thuyết, có giọng văn gần gũi nhưng không quá suồng sã như kiểu nói chuyện đời thường, giữ chút chất văn chương để đúng tinh thần tiểu thuyết xuyên không thập niên, đúng không? Mình sẽ làm lại đoạn văn từ "咸鱼一家的穿书生活", dịch thuần Việt, mượt mà, giàu cảm xúc, dễ hiểu, nhưng mang hơi hướng tiểu thuyết hơn, không quá "quá lố" gần gũi. Dưới đây là bản mới:
Cả nhà Yến Ngọc tỉnh dậy, bàng hoàng nhận ra mình đã lạc vào một cuốn tiểu thuyết tình cảm xưa cũ. Điều kỳ lạ hơn cả, nhân vật chính của câu chuyện lại chính là ông chú lớn của họ.
Thế nhưng, số phận chẳng ưu ái nhà Yến Ngọc. Họ chỉ là những bóng hình mờ nhạt, sống dựa vào chú lớn, rồi sớm bị đuổi khỏi nhà. Đến cuối truyện, họ còn bị lôi ra làm nền, để người đời thấy cuộc đời họ thê thảm ra sao.
Lúc này, mọi chuyện rối như tơ. Chị họ bị kẻ xấu hủy hoại thanh danh, chú lớn đi đòi công đạo thì bị đánh tả tơi. Lúa mạch ngoài đồng không thu hoạch kịp, e rằng sẽ mất trắng. Nhà thì chẳng còn một xu dính túi, mà bố Yến Nhị lại vướng món nợ cờ bạc nặng như núi.
Đúng lúc tưởng chừng tuyệt vọng, một tia sáng lóe lên. [Hệ thống giao dịch kỳ diệu] bất ngờ xuất hiện, như thể từ trời cao giáng xuống.
Hệ thống giao dịch kỳ diệu: Kết nối muôn nơi, giúp những kẻ khốn khó vượt qua gian nan, cùng nhau tìm đường sống.
Cả nhà lặng đi, lòng dâng trào cảm xúc. Đúng thế, họ đang nghèo khó, đang cần một lối thoát!
Ba người nhà Yến Ngọc đinh ninh sẽ phải chấp nhận s
![[ĐM/EDIT] ĐỘC CHIẾM EM, ĐỂ EM TRẠCH](https://truyen4u.com/images/dm-edit-doc-chiem-em-de-em-trach-276628729.webp)
[ĐM/EDIT] ĐỘC CHIẾM EM, ĐỂ EM TRẠCH
Tên gốc: 独占我,让我宅Tác giả: Túy Thư Nam PhiBiên tập: Vân Tình CungNguồn raw: Kho tàng đam mỹThể loại: Đam mỹ, xuyên thư, hệ thống, ấm áp ngọt ngào ngốc moe, HE.Nhân vật: Thương Am x Du Dữu.…

《Edit-HOÀN》_〈NP-H〉 Bọn Đàn Ông Này Có Độc-Q1
Tên: 这群男人有毒Hán việt: Giá quần nam nhân hữu độc (NPH)Tác giả: Cần Lao Đích Tiểu Dã MiêuTình trạng conver: Hoàn thànhTình trạng edit: đang lết~~Nguồn: QingJuan/ wikidich.comBìa: Bông from DLThể loại: Ngôn tình, hiện đại, HE, đô thị tình duyên, NP, H văn, ngược luyến, ngọt sủng, cường thủ hào đoạt.Văn ÁnChuyện của một nữ tác giả trên mạng cùng với sáu nam nhân cực phẩm. Cốt truyện phần lớn là ngọt, có một chút ngược, kết cục NPNam chính có xử nam cũng có người không phải xử nam…
![[Cao H, 1v1] Mộng Dục - Huyền Namida](https://truyen4u.com/images/cao-h-1v1-mong-duc-huyen-namida-79172226.webp)
[Cao H, 1v1] Mộng Dục - Huyền Namida
Tên: Mộng dụcTác giả: Huyền NamidaThể loại: Sắc, siêu sắc, siêu siêu sắc (1v1)Số chương: chả rõTình trạng: đã hoànDặn dò: ta cảnh báo, đọc truyện không cầm theo khăn giấy mà phải cầm theo xô...để mà hứng máu. *nhếch mép*Tâm sự: ai đọc "Lây em làm điểm tâm" rồi thì chắc cũng nhận ra, nam chính bộ "Mộng dục" này chính là anh trai nữ9 + bạn học của nam9 bộ leldt.************Giới thiệu:Cô chán cảnh giả dối trong gia đìnhCô ngột ngạt muốn thoát khỏi nóCô vùng vẫy muốn trốn chạyCô muốn quên nó một lần, muốn thác loạn một lầnAi ngờ lại chọn nhầm đối tượng để thác loạn.Hắn không phải là người cô có thể động nha.Chết cô rồi!!!…

Văn Phòng Ẩn Hôn
Tác giả: Khinh ẢmThể Loại: Ngọt sủng, cưới trước yêu sau, đô thị tình duyên, kim bài đề cửSố chương: 127 chương + 28 chương ngoại truyệnNguồn: truyenfull.vnEditor & beta: Yến"s TeamVăn án:Lúc nhỏ, Đồ Tiểu Ninh đi xem bói, thầy bói phán rằng ngũ hành của cô là hỏa, khắc kim, làm nghề tài chính thì sẽ không chỉ phát tài, mà còn có quý nhân giúp đỡ nữa. Nhưng cô làm ở trong ngân hàng ba năm, làm ra thì không được bao nhiêu mà tiêu thì nhiều, cho nên cô cóc tin lời thầy bói nữa, mãi cho đến khi gặp Kỷ Dục Hằng, hả? Có vẻ như là có quý nhân thật?Lần đầu tiên, quý nhân hỏi cô: "Có phải cô đã quên cái gì rồi không?"Lần thứ hai, quý nhân lại hỏi cô: "Cảm ơn là xong à?"Lần thứ n, Đồ Tiểu Ninh nói: "Quý nhân, tôi không có gì để báo đáp, chỉ có thể lấy thân báo đáp."Hồi cấp hai, anh học giỏi lại còn là hot boy của trường, mà cô chỉ là một cô học sinh yếu kém vô danh. Sau khi gặp lại nhau, mối quan hệ của hai người rất phức tạp--Kỷ Dục Hằng: "Sau này, buổi trưa em đừng tùy tiện tới đây nữa."Đồ Tiểu Ninh: "Sao vậy? Sợ người ta nói anh dùng quy tắc ngầm à?"Kỷ Dục Hằng kéo lại cà vạt, nói: "Nếu còn lộn xộn nữa thì mời em đi ra ngoài.""Sếp à...""Em cứ đứng ở đó đi, đừng lại gần.""Sếpppp~""Ăn nói đàng hoàng.""À, ông xã, vừa nãy ăn son môi có ngon không?"Một câu văn án: Núi non chìm nổi, vạn vật sinh sôi, tôi chỉ là kẻ vô danh nhưng cuộc đời lại may mắn có được anh làm chồng.Học sinh yếu & nhân viên ngốc nghếch VS hot boy trường & tầng lớp ưu tú của xã hộiVợ chồng công sở + cưới trước yêu sau, r…

Nhĩ nha thượng ẩn liễu
Tác phẩm: Nhĩ nha thượng ẩn liễu (Ngươi nghiện sao)Tác giả: Sài Kê ĐảnThể loại: Cường cường, hài, HE, đam mĩ, hiện đại, vườn trường, 1×1Edit: Milk. Gin, Ngân, Sky ( chương 1 - 20) By-Tiểu Phong (với sự giúp đỡ của xASAx) (chương 21 - 207)Tình trạng bản gốc: 2 Quyển - 313 ChươngTình trạng bản edit: Đang tiến hànhNguồn: https://thuonganvnfc.wordpress.com/muc-luc-thuong-an-sai-ke-dan/ https://www.wattpad.com/story/55502490-th%C6%B0%E1%BB%A3ng-%E1%BA%A9n-s%C3%A0i-k%C3%AA-%C4%91%E1%BA%A3n-ti%E1%BB%83u-phong-gia-trangVăn án: Có một loại người, tựa như thuốc phiệnĐã dính vào rồi, cả đời khó quên ...…
![[Edit][Đam mỹ] Tiểu mỹ nhân tôi từng chọc ghẹo dậy thì thành công rồi](https://truyen4u.com/images/edit-dam-my-tieu-my-nhan-toi-tung-choc-gheo-day-thi-thanh-cong-roi-202161034.webp)
[Edit][Đam mỹ] Tiểu mỹ nhân tôi từng chọc ghẹo dậy thì thành công rồi
NGÃ LIÊU QUÁ ĐÍCH TIỂU MỸ NHÂN TRƯỞNG THÀNH CÔNG LIỄU 《 我撩过的小美人长成攻了 》 Tác giả: Họa Ngữ (婳 语)Bản gốc: Hoàn (86 chương chính văn + 3 phiên ngoại)Editor: RuaThể loại: Nguyên sang, Đam mỹ, Hiện đại , HE , Tình cảm , Trinh thám , Ngọt sủng , Phá án , Cường cường , Chủ thụ Tag: Cường cường, niên hạ, yêu sâu sắc, huyền nghi trinh thám[Vừa dữ vừa mềm phúc hắc đại mỹ nhân công x vừa ngọt vừa cay cứng cỏi thụ]Diễn viên chính: Hoắc Chu, Lạc Thanh HoàiDiễn viên phụ: những người khácRaw: hoiqt.comConvert: wikidich.comBản edit chưa có sự đồng ý của tác giả, vui lòng không đem đi đâu. Edit hoàn toàn phi thương mại.Vốn tiếng Bông của tui chỉ dừng từ 1-10, tất cả đều nhờ QT + Google nên không đảm bảo 100% nội dung.…
![[ĐAM MỸ|EDIT] Ông xã, làm em - Bạch Lộ Hoành Giang](https://truyen4u.com/images/dam-my-edit-ong-xa-lam-em-bach-lo-hoanh-giang-173445155.webp)
[ĐAM MỸ|EDIT] Ông xã, làm em - Bạch Lộ Hoành Giang
HÃY ĐỌC TRUYỆN TRÊN WATTPAD CHÍNH CHỦ VÌ BẢN BETA CHỈ ĐƯỢC CẬP NHẬT TRÊN WATTPADEditor: Nghiên Tịnh GiaiNguồn QT và raw: khotangdammyfanfic.blogspot.com (cảm ơn chủ nhà đã làm QT)Thể loại: Nguyên sang, Đam mỹ, Hiện đại, HE, Tình cảm, H văn, Sinh con, Song tính, Nhiều CP, Sản nhũCó trách nhiệm cẩn thận hành vi thô lỗ công x ngoài miệng nương pháo lại thích làm nũng thụ, thụ rất mềm mại rất thích làm nũng với công, đối với người khác tuy rằng mặt ngoài phúc hậu và vô hại, nhưng là một con dao sắc, phương thức biểu đạt tín nhiệm là không tâm kế không đầu óc. Công vừa giận là quẫn bách. Có cp phụ, tư thế nhiều, sinh con có sản nhũ.PLEASE DO NOT TAKE OUT WITHOUT PERMISSION.P/S: đã beta…