19 - GIẤC MƠ GIẢ DỐI
[Người kể chuyện]
Suốt quãng thời gian làm tiếp viên hàng không trái với ý muốn... Những đôi giày cao gót phải mang cả ngày, người sếp hay càm ràm, những đồng nghiệp thích buôn chuyện, lệch múi giờ triền miên, và sức khỏe tinh thần bị bào mòn bởi đủ loại hành khách...
...Cho đến tận lúc đó, Dear vẫn tự an ủi bản thân rằng tất cả đều có ý nghĩa. Ít nhất thì mình cũng đang sống thay cho ước mơ của em gái.
Trong những khoảnh khắc do dự muốn bỏ cuộc, vô vàn cảm xúc mâu thuẫn ập đến khiến cô đau đầu như búa bổ. Việc làm tiếp viên khiến cô không thoải mái và ảnh hưởng xấu đến tâm lý - có lẽ vì đó chưa bao giờ là sự nghiệp mà cô thực sự mong muốn. Dear đã ép mình phải học, ép mình phải làm việc. Con đường này lẽ ra là của Dream. Mình chỉ đang cố sống cho em ấy. Nhưng trong những giây phút nghỉ ngơi hiếm hoi, tâm trí cô lại trôi về nơi bình yên: tiếng biển khơi, bọt sóng trắng xóa, đường chân trời, và những hạt cát mịn màng...
Chẳng có công việc nào là không áp lực, cô biết điều đó. Nhưng giá như có một nơi chốn, hay một điều gì đó có thể xoa dịu tâm hồn, có lẽ cô sẽ bớt kiệt quệ hơn.
Cô đã do dự suốt nhiều tháng. Cho đến khi cuộc đụng độ với cặp mẹ con 'địa ngục' đó xảy ra trên máy bay. Trong quá khứ, Dear sẽ cúi đầu và chịu đựng bất kỳ loại hành khách nào. Cô là chuyên gia trong việc xin lỗi, ngay cả khi lỗi không phải do cô. Nhưng con người ai cũng có giới hạn, và đó là ngày giới hạn của cô bị phá vỡ.
Đó là lý do tại sao cô không hề giận nàng vũ công đã không đứng ra bảo vệ mình vào lúc đó.
Khi trở thành lễ tân khách sạn, Dear tự an ủi rằng, ít nhất trong suốt những năm qua, cô đã làm tiếp viên hàng không vì Dream. Cô vẫn giữ gìn bộ đồng phục cẩn thận trong tủ quần áo, như một thánh vật. Cho đến khi tất cả nỗ lực này bị rung chuyển dữ dội khi cô phát hiện ra sự thật: em gái song sinh của cô chưa bao giờ chết. Tất cả chỉ là một trò lừa bịp.
Dear mất phương hướng trong nhiều ngày. Cô không về nhà. Cô không đến quỹ từ thiện. Và cô cũng chẳng còn dũng khí để đi làm. Nhưng, là một người có trách nhiệm, cô không thể cứ thế biến mất. Vì vậy, cô gọi cho quản lý và xin nghỉ hết phép năm.
Thực tế, vì chưa làm đủ một năm, cô sẽ không được hưởng mười ngày phép như các đồng nghiệp lâu năm. Tuy nhiên, quản lý đã hỏi ý kiến ông Khemnich, một trong những chủ sở hữu khách sạn, người đã đưa ra ngoại lệ. Sâu thẳm trong lòng, ông coi Dear như bạn của con gái mình và nhận thấy cô đã giúp tâm trạng con gái ông tốt lên thế nào. Thế là, dù không hay biết, Dear đã nhận được đặc quyền này.
Mười ngày nghỉ phép.
Và đó là cách cô đến được nơi này.
Trong một nhà hàng ở Bangkok, Dear ngồi đối diện với người mà cô tin là đã chết từ nhiều năm trước.
Dream. Người phụ nữ có gương mặt giống hệt cô, vẫn để tóc dài ngang nhau. Điểm khác biệt nổi bật nhất là phong cách của họ: Dream mặc một chiếc áo sơ mi rộng thùng thình xắn tay áo, thắt lưng hàng hiệu, quần tây tối màu và giày thể thao. Còn Dear, với phong cách tín đồ thời trang của mình...
Hào quang thời trang đã biến mất, thay vào đó là một tâm trạng rối bời. Dear mặc áo len và quần âu, đi đôi giày cao gót dễ đi nhất mà cô có thể tìm thấy.
Em gái song sinh của cô không hề có chút dấu hiệu hối lỗi nào.
Ngược lại. Đôi mắt cô ta lấp lánh như thể toàn bộ chuyện này thật thú vị. "Chị hết sốc chưa? Thế này tốt hơn nhiều đấy. Giờ chị trông giống Dear thật sự rồi," cô ta vừa cười vừa mở đầu cuộc trò chuyện.
Dream là người đã sắp xếp cuộc gặp này. Sau khi suy nghĩ, cô ta quyết định tốt nhất là giải quyết mọi chuyện trực tiếp, vì sự thật đằng nào cũng đã phơi bày. Đêm đó, Dear đã phản ứng bốc đồng, nhưng cô ta hiểu chị mình: sâu thẳm bên trong, chị ấy lý trí hơn thế nhiều.
Như lúc này đây. Cựu nữ tiếp viên giữ vẻ mặt vô cảm. Gương mặt cô - bản sao phản chiếu của Dream - trang điểm nhẹ, chỉ những bước cơ bản, nhưng đôi môi trông khô khốc, dù đã thoa son. Dạo gần đây Dear uống rất ít nước. Và, thành thật mà nói, cô cũng chẳng ăn uống gì mấy.
Có cả ngàn điều cô từng tưởng tượng sẽ nói với Dream, nếu phép màu mang họ trở lại bên nhau. Nhưng đối mặt với thực tế này, mọi lời nói đều trở nên vô nghĩa. Chỉ còn lại một câu hỏi duy nhất:
"Có phải em là người đã làm hại cô vũ công đó không?"
Câu chuyện về cô gái ballet...
Người bị chất vấn nhướng mày ngạc nhiên. Dream đã mong đợi những câu hỏi về bản thân mình. Nhưng nếu chị gái muốn tập trung vào con bé kiêu ngạo đó, cô ta cũng sẵn lòng chiều.
"Chị nghĩ sao?" cô ta đáp lại đầy khiêu khích.
"..."
"Gương mặt nghiêm trọng quá đấy. Wow... Dear, chị hài hước thật."
"Tôi hỏi lại lần nữa. Dream, có phải em đã làm hại vợ tôi không?"
Lần này, đến lượt cô em song sinh đứng hình. Ánh mắt của Dear nghiêm túc và lạnh lẽo chưa từng thấy. Giọng cô trầm và được kiểm soát chặt chẽ. Và điều đáng chú ý nhất: cách xưng hô 'Tôi' và 'Em'
Từ khi họ còn nhớ được, hai người luôn gọi nhau bằng tên, với sự thân mật và yêu thương. Nhiều năm xa cách, và giờ họ đoàn tụ trong tình cảnh tồi tệ này. Đêm hôm đó, Dear vẫn dùng những cách gọi cũ. Nhưng đột nhiên, có thứ gì đó trong cô đứt gãy, và trong nháy mắt, động lực giữa họ thay đổi.
Vợ tôi. Đó là điều Dear vừa thốt ra.
Cái cô Rafah mà Dream đã dùng gậy bóng chày đập gãy chân, phá hủy con đường đến Broadway của cô ta.
Dream bắt đầu ghét con bé đó hơn nữa rồi đấy. Nhưng cô ta giấu nó sau vẻ mặt trêu chọc. Cô em gái, người vừa mới nhuộm và cắt tóc để giống hệt chị mình, ngả người ra sau ghế sofa nhà hàng.
"Nếu là vì Anya, tôi sẽ làm bất cứ điều gì. Đập gãy chân, hủy hoại cuộc đời... Bởi vì mạng sống của Dream thuộc về Anya."
Dear cau mày. "Tại sao em lại tôn sùng cô ta đến thế?"
"Chị đã thấy vẻ đẹp của cô ấy chưa? Làm sao có thể không yêu một người lộng lẫy đến thế? Nhưng nếu chị muốn biết tại sao tôi lại cống hiến hết mình cho cô ấy như vậy..." Dream ngừng lại, lựa chọn từ ngữ. "Chà, thành thật mà nói, tôi chưa bao giờ vượt qua được chị. Trong học tập, sở thích, kỹ năng xã hội... Trong mọi thứ, chị đều xuất sắc. Mọi người đều ngưỡng mộ chị. Nhưng Anya đã chọn tôi."
"Tôi không hiểu."
Dream hít một hơi sâu, tránh đi vào chi tiết cho đến tận bây giờ. "Chị còn nhớ cặp vợ chồng đến gặp chúng ta không? Tôi cá là chị nhớ. Họ muốn nhận nuôi một trong hai chúng ta và nói rõ với Mẹ Si rằng họ chỉ lấy một người. Ban đầu, họ có vẻ nghiêng về phía chọn chị... nhưng Anya chỉ vào ảnh của tôi và nói: 'Con thích bạn này hơn'."
"Thật vô lý. Lúc đó cô ta còn nhỏ hơn chúng ta mà."
"Chẳng ai quan tâm đến ý kiến của một đứa trẻ... trừ khi đứa trẻ đó mang họ Sirithanari." Dream cười chua chát. "Gia tộc giàu nhất đất nước. Cô cháu gái cưng của ông trùm tỷ phú. Con gái của một dòng dõi hoàng tộc, người thừa kế của cả một cung điện và gia tài khổng lồ. Và, quan trọng nhất, giữa tất cả các anh chị em họ, cô ấy là con gái duy nhất của bố mẹ mình. Chị hiểu chưa, Dear? Anya là đứa trẻ mà tất cả người lớn đều phải nịnh nọt, vì biết rằng một ngày nào đó cô ấy sẽ cai quản tất cả."
Dear bắt đầu xâu chuỗi các sự kiện. "Bố mẹ nuôi của em... làm việc cho công ty của cô ta sao?"
"Bingo!" Dream cười nhạt nhẽo. "Họ không thể có con. Lúc đó, họ chỉ là quản lý thôi, nhưng họ giỏi nịnh bợ đến mức ngay cả quyết định nhận con nuôi cũng là để làm hài lòng 'công chúa nhỏ'. Giờ họ là giám đốc rồi. Giàu không? Đủ để đưa tôi vào các trường tư thục và đại học hàng đầu."
"..."
"À, và nói rõ nhé..." Cô ta nhoài người về phía trước. "Chính bố nuôi đã kể cho tôi nghe tất cả. Ông ấy lỡ miệng nói ra lúc say. Ông ấy bảo chủ tịch công ty mời ông ấy đi đánh golf vào một ngày Chủ Nhật và... chà, chị có thể tưởng tượng phần còn lại rồi đấy."
...Ông ấy kể họ định nhận nuôi một đứa trẻ và đưa cho chủ tịch xem ảnh của cặp song sinh, nói rằng ông ấy sẽ chọn đứa có vẻ thông minh hơn, để sau này làm việc cho công ty. Chủ tịch thậm chí chẳng thèm để ý, nhưng cô con gái nhỏ của ông ta, khi đó vẫn còn bé, đã phản đối: "Con thích bạn kia hơn!"
Anya, vào thời điểm đó, chỉ là một đứa trẻ ngây ngô chen ngang lời người lớn. Có lẽ cô ta thậm chí chẳng nghĩ gì nhiều ngoài việc giở thói đỏng đảnh. Đó là lý do tại sao cô ta chỉ vào tấm ảnh trái ngược hoàn toàn với tấm mà cấp dưới của bố mình gợi ý.
Chủ tịch chẳng bận tâm, ông ta chỉ bế con gái lên và khen ngợi sự dễ thương của nó. Tuy nhiên, người cấp dưới lại nhìn thấy cơ hội để tâng bốc bản thân. Ông ta nói dối, bảo rằng mình cũng đang phân vân giữa hai đứa... cho đến khi ông ta cuối cùng 'chọn' Dream.
Thật thảm hại. Một người lớn từ bỏ quyết định lý trí của mình chỉ vì cái chỉ tay của một đứa trẻ chưa hiểu sự đời. Nhưng chức tước đâu có mài ra mà ăn được, tiền bạc và địa vị mới làm được điều đó. Ông ta đánh cược rằng việc làm một kẻ nịnh thần sẽ mang lại sự thăng tiến. Và nó đã hiệu quả.
"...Khi tôi phát hiện ra điều này, sau khi đã trót yêu vẻ đẹp siêu thực của Anya, tôi lại càng yêu cô ấy hơn."
Bất cứ khi nào nhắc đến Anya, giọng Dream lại tràn ngập sự sùng bái không thể kiểm soát. Dear đã từng xem ảnh của cô gái đó (vì muốn biết ai đã làm hại Rafah) và đã thoáng thấy cô ta vào ngày xảy ra vụ bê bối. Cô thừa nhận: Anya thực sự xinh đẹp. Nhưng điều đó không làm cô ấn tượng khi biết rằng ẩn sau gương mặt thiên thần đó là một nhân cách như thế...
Bởi vì Anya đã phá hủy giấc mơ của Rafah, người mà Dear tin rằng xứng đáng nhận được tất cả sự quan tâm của cô... Và Dear nhận ra ngay lập tức, sự xuất hiện của người phụ nữ lộng lẫy đó tại khách sạn đã được tính toán kỹ lưỡng để làm Rafah mất bình tĩnh.
Việc biết em gái song sinh của mình nằm dưới sự kiểm soát của Anya, và tệ hơn nữa, chính là thủ phạm gây ra những hành động tàn độc đó, khiến Dear hiểu ra một điều:
Người đang ngồi trước mặt cô không còn chút gì giống với Dream ngọt ngào, dịu dàng mà cô từng biết.
Đây là một Dream hoàn toàn khác. "Thế chị định cứ nói mãi về chuyện của chúng ta à? Nếu không thì tôi đi đây. Cái cô Rafah này làm tôi phát bực."
Bị buộc phải thảo luận chỉ những gì em gái muốn, Dear siết chặt nắm tay, kìm nén cơn giận.
"Dĩ nhiên rồi." Cô cười, một nụ cười gượng gạo, nhớ lại sự ngây thơ trong quá khứ của chính mình. "Thật phiền phức."
"Đừng có ghen tị. Đó là lý do tại sao Mẹ Si nói dối chị đấy."
"Em hiểu lầm rồi. Tôi chưa bao giờ ghen tị với em cả, Dream."
"Thế tại sao chị lại đối xử với tôi xa cách như vậy?"
Dear lờ đi câu hỏi. "Em đã sống sung sướng trong khi biết rõ tôi đau khổ thế nào." Mẹ Si đã kể hết cho cô ấy nghe, "em đã đến thăm trại trẻ khi tôi không có ở đó. Em vẫn giữ liên lạc với bà ấy, nhưng em bỏ mặc tôi như một đứa ngốc ôm hũ tro cốt giả và theo đuổi một giấc mơ thậm chí chẳng phải của mình."
"Giấc mơ của tôi?" Cô em gái trông thực sự bối rối.
"Em từng nói với tôi là em muốn làm tiếp viên hàng không."
"Tôi chẳng nhớ mấy. Có lẽ tôi đã từng nhắc đến, nhưng tôi chưa bao giờ nghiêm túc cả. Chỉ là nói nhảm thôi. Đừng bảo với tôi là chị tưởng thật đấy nhé?"
"..." Quá nhiều thứ khiến Dear chết lặng kể từ khi biết Dream còn sống.
Một bên là gương mặt vô cảm với đôi mắt tràn ngập cảm xúc, rõ ràng nhất là nỗi đau. Bên kia là tiếng cười như thể tất cả chỉ là một trò đùa.
"Ôi, thôi đi! Chuyện này hài hước thật đấy. Chị thực sự đi làm tiếp viên hàng không chỉ vì chị nghĩ tôi đã chết sao?" Dream bật cười sắc lạnh. "Thật thảm hại."
"..."
"Tôi chưa bao giờ có những ước mơ nghiêm túc cả," cô ta tiếp tục, nhún vai. "Tôi chỉ muốn trở nên giàu có và chết trên một đống tiền thôi."
"..."
"Và Anya đã biến điều đó thành hiện thực."
Dear nuốt khan. Giọng cô ban đầu run rẩy, nhưng dần dần lấy lại sự bình tĩnh. "Cho đến tận hôm nay, tôi vẫn tin rằng, dù là trẻ mồ côi, ít nhất tôi cũng có em. Một người đã ở bên tôi từ trước khi chúng ta sinh ra. Nhưng từ giờ trở đi..." Ánh mắt cô găm chặt vào em gái mình. "Tôi sẽ coi như em gái song sinh của tôi đã chết thật rồi. Và em chỉ là..."
Lần này, đến lượt biểu cảm của Dream đanh lại.
"...Chỉ là một kẻ có khuôn mặt giống hệt tôi mà thôi."
Không có lời chửi bới nào được thốt ra, nhưng câu nói ấy sắc bén như một nhát dao cắt đứt mọi ràng buộc. Tất cả những gì còn lại chỉ là sự thừa nhận lạnh lùng về một nét tương đồng thể xác.
Dream mỉm cười, những ngón tay gõ nhịp lên đùi.
"Chẳng sao cả. Đằng nào thì tôi cũng chưa bao giờ quan tâm đến chị."
"Nói dối." Giọng Dear bình thản, trưởng thành, ánh mắt nhìn thẳng không chút sợ hãi, như thể cô mới là người nắm quyền kiểm soát. "Em có quan tâm, và tôi biết tại sao."
"Em luôn tránh né việc tiếp xúc với tôi. Và giờ em đang véo đùi mình, đó là điều em vẫn làm khi cảm thấy bất an."
"..."
"Nghĩ lại thì... em sinh ra cùng tôi, lớn lên cùng tôi. Em không thể cứ thế xóa bỏ tôi được." Ánh mắt cô lóe lên. "Số tiền học đại học của tôi là từ em mà ra, đúng không? Mẹ Si sẽ không bao giờ để tôi đi học. Những đứa trẻ khác ở trại mồ côi chỉ học hết cấp ba là cùng."
"..."
Tất cả đều là sự thật. Trong suốt những năm qua, Dream đã hành động chính xác như những gì Dear phỏng đoán. Cô ta còn làm nhiều hơn thế, cô ta đã quyên góp tiền cho trại trẻ, cố gắng xoa dịu cảm giác tội lỗi của mình. Khi thấy Dear tốt nghiệp, cô ta coi như món nợ đã được trả xong.
Nhưng việc bị vạch trần thế này khiến Dream điên tiết. Những ngón tay cô ta cắm sâu vào đùi, hàm răng nghiến chặt, trước khi bật ra một tiếng cười trầm thấp.
"Chị muốn biết tôi đang tưởng tượng gì lúc này không?"
Đôi mắt mở to của cô ta ánh lên vẻ nguy hiểm.
"Cầm một cây gậy bóng chày và đập chị bất tỉnh. Bắt cóc chị và nhốt chị ở một nơi nào đó. Bởi vì chị... quá thông minh so với sở thích của tôi đấy."
Bố mẹ nuôi cho cô ta khoảng hai mươi nghìn baht một tháng, đôi khi nhiều hơn, tùy thuộc vào tâm trạng của ông bố. Dream không đi làm. Cũng chẳng có ý định đi làm. Với cô ta, cuộc đời đã được an bài rồi.
Những ngày của cô ta trôi qua trong giấc mơ được đến gần Anya hơn, mơ tưởng về việc chiếm được trái tim nàng.
Hai mươi nghìn một tháng sẽ chẳng bao giờ đủ để quyên góp hàng chục nghìn cho quỹ từ thiện. Và hồi còn đi học, khi cô ta nhận được ít hơn một nửa số đó, thì việc dành dụm cho quỹ đại học của chị gái song sinh là điều không tưởng.
Nhưng cô ta có một kế hoạch.
Két sắt của Bố Mẹ...
Trong căn biệt thự mới xây, tầng hầm, vốn được cho là kho chứa đồ cổ, có một cánh cửa được gia cố, khóa bằng mật mã. Bên trong, bố mẹ cô ta cất giữ vàng, trang sức và những đồng tiền bất chính khác. Họ chưa bao giờ có ý định tiết lộ mật mã cho con gái... cho đến khi ông bố, trong một lần say xỉn thường thấy, đã lỡ miệng nói ra không chỉ lý do đằng sau việc nhận nuôi Dream, mà cả mật mã két sắt.
Sau đó... Dream đã đột nhập vào két sắt. Cô ta choáng váng trước những cọc tiền, vàng lấp lánh, kim cương quý giá và vô số của cải khác.
Ban đầu, cô ta chỉ lấy những khoản nhỏ. Nhưng khi nhận ra bố mẹ liên tục bổ sung tiền vào đó, cô ta bắt đầu lấy nhiều hơn, bán vàng và kim cương để đổi ra tiền mặt, bí mật gửi đi hỗ trợ việc học của người chị bị chối bỏ.
Dần dà, nó trở thành thói quen.
Gần như mỗi tháng, Dream lại xuống tầng hầm, lấy một xấp tiền hay một thỏi vàng cho riêng mình.
Và đêm nay cũng không ngoại lệ. Bố mẹ cô ta đang đi ăn tối tại nhà một cấp dưới... một màn nịnh bợ khác để thăng tiến. Vì thế Dream đi xuống hầm.
Cô ta lấy một chiếc nhẫn vàng, bỏ vào ví và rời đi như chẳng có chuyện gì xảy ra.
Cô gái trẻ đứng bên cạnh xe, hút thuốc một lúc. Khi nicotine đã thỏa mãn buồng phổi, cô ta bước vào chiếc xe sang trọng và lái đi khỏi biệt thự. Điểm đến là một căn hộ chung cư ở trung tâm thành phố.
Cô ta ngủ ở căn hộ này thường xuyên hơn là ở nhà. Lý do rất đơn giản, nếu Anya gọi, cô ta có thể trả lời nhanh chóng. Dream thậm chí đã đưa cho nàng một bản sao thẻ từ ra vào, phòng khi Anya muốn ghé qua hoặc thư giãn trong không gian của cô ta, Dream sẽ rất vui lòng.
Nhưng thực tế, Anya chưa bao giờ xuất hiện.
Anya đã sở hữu một căn hộ bên sông Chao Phraya trị giá hàng trăm triệu, cũng như một dinh thự bề thế. Chẳng có lý do gì để ở lại trong căn hộ mười triệu khiêm tốn của Dream, nơi sẽ có vẻ chật chội và tầm thường. Dream biết điều này, nhưng cô ta vẫn khăng khăng đưa thẻ cho nàng, một cử chỉ phục tùng mang tính biểu tượng, gần như là dâng hiến tất cả những gì cô ta có.
Tuy nhiên, đêm nay lại khác. Khi quẹt thẻ vào ổ khóa, Dream nhận thấy đèn trong căn hộ đã sáng. Nhưng sự hỗn loạn đập vào mắt khiến cô ta đứng hình, mái tóc dài khẽ đung đưa vì sốc.
Nơi này đã bị lục soát. Ngăn kéo mở toang, đồ đạc vương vãi, ngay cả khung ảnh gia đình cũng bị tháo rời, như thể tìm kiếm thứ gì đó giấu phía sau. Trông như hiện trường một vụ trộm... cho đến khi ánh mắt cô ta dừng lại ở người phụ nữ đang ngồi thanh lịch trên ghế sofa, chân vắt chéo.
Trong tích tắc, sự bàng hoàng và giận dữ tan biến.
Dream mỉm cười nhẹ nhõm. Cuối cùng, cô ta đã tìm thấy điều mình mong đợi. "Anya... em đến thăm chị sao?"
Gương mặt tựa nữ thần không trả lời câu hỏi. Nàng nhìn chằm chằm Dream một lúc, đánh giá cô ta, trước khi cầm lấy chiếc túi hàng hiệu triệu đô và đứng dậy.
Nàng bước tới bức tường kính, nơi mở ra tầm nhìn tuyệt đẹp xuống Bangkok về đêm. Quay lưng lại với Dream, người phụ nữ cuối cùng cũng tiết lộ mục đích thực sự của mình:
"Thế nào rồi, chuyện chị em song sinh của chị? Đã giải quyết xong chưa?"
"Đừng lo, mọi chuyện đã được lo liệu ổn thỏa."
Dream chẳng bận tâm đến mớ hỗn độn trong căn hộ. Nếu Anya là người gây ra, cô ta sẽ vui vẻ dọn dẹp sau. Thân hình mảnh mai của cô ta hơi căng lên, tim đập thình thịch vì sự phấn khích khi có nàng ở đây. Người phụ nữ cô ta tôn sùng đã đến phòng mình, và thậm chí còn lục lọi đồ dùng cá nhân của mình!
"Anya, em có muốn ăn gì không? Đồ uống nóng nhé? Chị sẽ làm cho em..."
"Không." Câu trả lời lạnh lùng và dứt khoát. "Tôi đi đây. Tôi chỉ đến để kiểm tra xem chị có vì quá gắn bó với chị gái song sinh mà phản bội tôi hay không thôi."
Một nỗi sợ hãi bị phản bội bất chợt ập đến với Anya. Nàng chưa bao giờ hoàn toàn tin tưởng bất kỳ ai, trừ, có lẽ, những tay sai thân cận nhất. Vì thế, khi cảm thấy nghi ngờ, nàng đã cầm chìa khóa chiếc Rolls-Royce trị giá hàng chục triệu và đến đây. Nàng quẹt thẻ, lục soát từng ngóc ngách căn hộ, mở ngăn kéo, bới tung quần áo, thậm chí tháo rời khung ảnh gia đình để kiểm tra xem có hình ảnh giấu kín nào của người chị song sinh hay không.
Và giờ, thỏa mãn, nàng đã xác nhận, không có dấu vết nào của cô ta trong căn hộ của Dream.
Dream là một người hầu khác mà nàng có thể tin tưởng.
Suy cho cùng, Anya chưa bao giờ coi ai là 'bạn'. Mọi người tồn tại chỉ để phục vụ mệnh lệnh của nàng, dù họ là ai, nàng cũng đối xử với họ như người hầu.
Dream, trung thành đến tận cùng, hiểu thông điệp đó. Dù chỉ nhìn thấy tấm lưng của Anya, cô ta vẫn mỉm cười với sự sùng bái mù quáng và đáp lại:
"Ở đây không có tình máu mủ nào quan trọng cả. Với chị, em còn lớn hơn cả Chúa trời. Chị sẽ không bao giờ phản bội em."
"Thế thì tốt."
Vóc dáng như tạc tượng của Anya, với tư thế hoàn hảo không tì vết, khiến Dream mất kiểm soát. Em ấy đã đến phòng mình... Nghĩ đến điều này, người phụ nữ bước qua những tờ giấy vương vãi trên sàn, bị thôi thúc bởi một khao khát cũ: được ôm lấy nàng từ phía sau.
"Chị yêu em, Anya. Hãy yêu cầu bất cứ điều gì, chị sẽ làm tất cả."
Nhưng trước khi ngón tay cô ta kịp chạm vào một sợi tóc, Anya xoay người lại, một khẩu súng lục đen ngòm chĩa thẳng vào trán Dream. Ngón tay nàng đặt lên cò súng một cách thanh lịch, đôi mắt phượng rực sáng với lời cảnh báo thầm lặng:
"Ý chị là... cô sẽ không chạy trốn chứ gì?"
"Anya..."
Giọng Dream nghẹn lại, cơ thể tê liệt vì kinh hoàng.
"Đừng bao giờ chạm vào tôi." Nòng súng ấn vào da thịt cô ta. "Giữ những ảo tưởng kinh tởm của chị trong đầu thôi. Ngoài đời thực, đừng có vượt qua ranh giới mà tôi đã vạch ra."
Anya đang áp dụng một liều 'thuốc đắng',nói rõ rằng nàng sẽ không cho phép Dream chạm vào mình.
Chính lúc đó, người phụ nữ với mái tóc ngang vai nhận ra, tình yêu ám ảnh của mình suýt chút nữa đã khiến cô ta vượt quá giới hạn. Một nỗi sợ hãi bất chợt bủa vây lấy cô ta, nỗi sợ rằng Anya sẽ bỏ rơi cô ta mãi mãi. Ngay cả khi 'tương tác' có nghĩa là bị lợi dụng cho những nhiệm vụ tàn nhẫn, Dream chỉ muốn được là một ai đó trong cuộc đời nàng.
Cô ta lùi lại một bước, giơ hai tay lên đầu hàng, gương mặt hiện rõ vẻ hối lỗi. "Chị hiểu rồi... Chị xin lỗi."
Anya nhìn người phụ nữ lớn tuổi hơn quy phục. Nàng im lặng trong vài giây, khẩu súng vẫn trên tay, cho đến khi nàng cuối cùng cũng rời ngón tay khỏi cò súng và hạ nòng xuống. Với những động tác chính xác, nàng cất vũ khí chết người vào túi xách. Chỉ đến lúc đó, Dream mới cảm thấy không khí tràn lại vào phổi. Đúng như dự đoán, Anya không có lý do gì để ở lại. Thân hình mảnh mai của nàng quay về phía cửa. Nàng sẽ trở về nhà, nơi nàng sẽ xem những đoạn video ghi lại cảnh nạn nhân của mình la hét hay đau đớn, nghi thức để nàng chìm vào giấc ngủ. Trước đây, nàng thích những đoạn clip của Lalil, đặc biệt là khi chiếc giày ballet có dây thép gai làm cô ấy chảy máu. Nhưng gần đây, Rafah là 'món ăn tinh thần' yêu thích của nàng.
Con bé vũ công kiêu ngạo đó, kẻ luôn ngẩng cao cằm, nói chuyện như thể mình đứng trên tất cả mọi người... Dám cản đường nàng. Nếu Rafah không nhắc đến việc nhìn thấy xe của Anya vào đêm xảy ra vụ án, nàng thậm chí còn chẳng thèm để mắt đến cô ta.
Và chẳng gì thỏa mãn nàng hơn việc nghe thấy tiếng hét của cô ta, giờ đây khi họ đã nghiền nát đôi chân từng nâng đỡ lòng tự trọng của cô ta.
Suy cho cùng, Rafah chính là kẻ đã buộc nàng phải đoạn tuyệt với ông nội... sau khi họ phát hiện ra nàng là thủ phạm thực sự tra tấn Lalil suốt những năm qua.
Khi nào có thời gian, nàng chắc chắn sẽ lại trêu chọc cô ta lần nữa.
Đó là một sự thỏa mãn ngọt ngào đến mức suýt giết chết nàng.
_ END CHAPTER 19 _
Bạn đang đọc truyện trên: Truyen4U.Com