Joey khựng lại ngay khi ánh mắt cậu chạm vào Sirius.
“Sirius…” Giọng cậu run lên, như thể chỉ một hơi thở nữa thôi là vỡ nát. “Không… không.”

Sự bối rối mơ hồ hiện lên trong mắt Sirius, còn Harry đứng phía sau chỉ kịp cảm nhận bầu không khí chao đảo trước khi Joey bước lùi. Hơi thở của cậu dồn dập, hỗn loạn, khiến Sirius bất giác căng thẳng.

Carlisle đặt tay lên vai Joey, cố gắng ổn định cậu.
“Xin lỗi, ngài Black,” Carlisle nói khẽ. “Cậu ấy hơi kích động. Để tôi đưa cậu ấy về phòng.”

“Không.”
Joey hất tay Carlisle ra. Sức mạnh bùng phát bất ngờ đến mức Carlisle bị đẩy văng, lưng đập mạnh vào khung cửa kính khiến cả mảng cửa sổ phía sau vỡ tung.

“Carlisle!” Harry hoảng hốt kêu lên.

Nhưng Joey không nhìn Carlisle lấy một lần. Cả ánh mắt, cả cơ thể cậu đều hướng về một người duy nhất.

“Sirius. Tránh ra.” Joey lao tới, tiếng gầm trầm thấp vang lên như thể lý trí đã bị thiêu rụi.

Sirius lùi lại một nửa bước, kinh ngạc và đề phòng, nhưng không có ý định trốn chạy. Phía sau hắn là chỗ đậu xe của Rupees—và hắn không chắc liệu cậu thiếu niên có gương mặt giống Joey này có thể xé nát Rupees hay không.

Ngay khoảnh khắc Joey gần như chạm đến Sirius, Emmett và Edward lập tức chắn trước mặt hắn.

“Baby à, thằng nhóc này mạnh thật đấy!” Emmett nghiến răng giữ lấy cánh tay Joey. “Jasper! Tới mau, bọn anh sắp không giữ nổi rồi!”

Từ rừng cây phía sau, Jasper và Alice vừa săn bắn trở về. Jasper không kịp nói một lời, lập tức lao đến, dùng lực đè xuống chân Joey, cố định cậu lại.

Nhưng cơn điên loạn của một vampire trẻ tuổi thì không dễ bị trói buộc. Joey gầm lên một tiếng, đá văng Jasper ra xa rồi, chỉ bằng một cú giật, quăng Emmett và Edward sang hai phía. Cậu lại lao tới Sirius—như một bản năng hoang dại không gì cản được.

Không ai biết cậu muốn làm gì. Joey không nói một lời.
Chỉ có tiếng rống nghẹn lại trong cổ họng, như thể nỗi đau bị chôn giấu quá lâu đang lần đầu được giải phóng.