Dịch: CP88

Mang đi nơi khác không xin phép không sao nhưng vui lòng ghi rõ tên dịch giả hoặc dẫn link. Đây là sự tôn trọng tối thiểu bạn nên làm dành cho dịch giả. CP88 xin chân thành cám ơn!

***

Trường đại học nào cũng sẽ có một vài tin đồn kỳ quái vườn trường. Tin ma quái được đồn thổi nhiều nhất ở đại học S là học tỷ váy trắng ở tòa giảng đường Bắc nhị.

Trường đại học S được thành lập nhiều năm, diện tích cực lớn, thêm nữa thế kỷ trước chưa sáp nhập mấy khu vực quanh trường, tu đi sửa lại nhiều lần thành ra bốn phương Đông Tây Nam Bắc đều là các khu giảng đường. Tòa giảng đường Bắc Nhị là tên gọi tắt của tòa nhà thứ hai trong khu giảng đường phía Bắc, đại học S sinh viên đông đảo, phương pháp giáo dục cũng khá là. . . . . . khá là tiết kiệm, bởi vậy nơi được gọi là nhà ma Bắc nhị ban ngày vẫn được dùng để dạy học, chỉ là buổi tối không mở ra cho sinh viên đến tự học thôi.

Theo như đồn thổi thì chuyện này đã có từ rất lâu, toàn bộ chi tiết đều trùng lặp hoàn hảo với bộ phim điện ảnh 《 成长教育》(*). Kể rằng có một học tỷ nào đó bên khoa luật quen biết một người bạn trai vô cùng trầm ổn chín chắn, luôn tin rằng đây là tình yêu chân chính nên sau khi có thai còn dự định đến việc kết hôn, nhưng sau khi làm thủ tục nghỉ học xong xuôi mới phát hiện ra bạn trai là người đã có vợ, học tỷ đó bị đả kích uống thuốc độc tự sát, chính là ở ngay tòa Bắc nhị này, sau đó từ tòa giảng đường Bắc nhị người ta thường nghe thấy tiếng hát truyền ra lúc nửa đêm, nghe nói là người con gái đó dùng tiếng Quảng Đông không lưu loát lắm chậm rãi hát bài 《Ngỡ như cố nhân đến》, cái gì mà "Ngoài trời gió thổi mưa rơi nặng hạt, gió lùa qua song cửa, ngỡ như người xưa đến"(**), thi thoảng còn có thể nghe được tiếng cười của trẻ con. (Bát Bát: Mấy chương trước ta có nói nhà ma nhỉ, đây không phải là nhà ma trong mấy khu giải trí đâu mà là mấy chỗ kì dị có đồn ma ám trong trường học ấy. Mấy chương trước vì chưa chắc lắm nên ta gọi chung là nhà ma, sau này beta sẽ chỉnh sửa lại hị hị)

(*) An Education, phim của Anh

(**) Bản vietsub mượn của monster09gaga, các nàng có thể search bài Ngỡ người xưa đến - Anita Mui bản vietsub của bạn này đăng lên, trải nghiệm thử cảm giác đó :)))))

Tôi và Nhiếp Diệc đã ăn xong cơm tối, hiện tại đang đứng trước tòa giảng đường Bắc nhị.

Không khí nơi này quả thật vô cùng cô quạnh, mặt trăng ẩn vào tầng mây, chỉ để lại chút ánh sáng hiu hắt từ cột đèn bên cạnh. Chính là loại đèn kiểu cổ nhất, ánh sáng u ám phủ lên hết thảy đồ vật nơi đây tạo ra một tầng lạnh lẽo, mà những phòng học cũ kỹ nhìn qua cũng mang theo một vẻ chỉ đêm mưa mới có, quỷ khí âm trầm.

Nhiếp Diệc đánh giá dãy lớp học một chút, hỏi tôi: "Thật sự muốn vào?"

Kỳ thực tôi mới chỉ đứng đây nhớ lại tin đồn của học tỷ váy trắng mà đã cảm giác muốn chết tới nơi rồi, nhưng vẫn cứng lưỡi gật đầu, học theo tông giọng trầm của hắn: "Ừ." Muốn thân mật với hắn cũng phải đi theo tiến độ của hắn mà làm, tôi đặc biệt là người không tỉnh táo, suy nghĩ mình nên cẩn thận phối hợp với tiến độ của hắn, vạn lần không được nóng vội, nếu không trong thời điểm không tỉnh táo lại bất chấp mọi thứ chiếm tiện nghi của hắn thì sao. Ngày qua ngày trong đầu tôi đều suy tính, luôn muốn tạo ra một cơ hội gì đó để đẩy nhanh tiến độ mà không hù đến hắn, sau đó có thể thỏa mãn tôi.

Hắn ngừng một chút, tựa như suy nghĩ cân nhắc gì đó, sau hỏi tôi: "Xác định sẽ không bị dọa khóc?"

Lòng tôi nghĩ bị dọa khóc là tốt nhất, trong miệng lại nói: "Có anh ở đây, em làm sao bị dọa khóc được?"

Hắn cười: "Cân nặng em là bao nhiêu?"

Tôi ngờ vực nhìn hắn: "Anh hỏi cân nặng của em? Vấn đề này với kế hoạch của chúng ta hiện giờ có liên hệ gì sao?"

Hắn đánh giá tôi: "Tôi nhất định phải tính toán thật kỹ, xem xem nếu như em té xỉu tôi có thể đủ sức lực mà bế em đi ra hay không."

Tôi hếch lông mày lên cao: "Rất trượng nghĩa, không nghĩ tới việc ném luôn em ở trong đó sao?"

Hắn không tỏ rõ ý kiến: "Nếu như quá nặng thì cũng không phải là không có khả năng."

Tôi nói: ". . . . . . Nặng liền ném em đi? Tục ngữ không phải có câu 'một ngày vợ chồng trăm ngày ân nghĩa' hả?"

Hắn tựa như khá hiếu kỳ: "Không phải thì sao?"

Tôi nín thở hai giây rồi nói: "Coi như không thể bế, thì có thể cõng mà, nếu như cõng cũng không được thì. . . . . ."

Hắn đúng là hiểu ý rất nhanh: "Kéo?"

Tôi nghĩ một hồi lâu, lập tức cảm thấy nếu thật như vậy sẽ rất đau, nhanh chóng xua tay nói: "Vậy anh nên ở lại cùng đồng cam cộng khổ với em mới phải." Lại bổ sung: "Đây chính là đạo vợ chồng đó, là vợ chồng thì phải như vậy."

Hắn rũ mí mắt: "Phi Phi, tôi ít đọc sách, nhưng em cũng không nên gạt tôi."

Tôi cho rằng mình là người theo trường phái hành động, lập tức tập trung chuyên môn vào vấn đề này, nói với hắn rằng tôi không hề lừa hắn, đồng thời còn ân cần giảng giải cho hắn đạo vợ chồng là như thế nào, chính là phụ xướng phu tùy(*), gặp chuyện nguy nan thì phải bế chạy ra, nếu như bế không được đi thì cõng đi ra, nếu như cõng cũng không được nữa thì phải 'không sinh cùng nhau nhưng nguyện chết cùng huyệt.'

(*) chồng hát vợ khen hay

Tôi đang nói tới khí phách vô cùng lẫm liệt, nghiêng đầu lại thấy đôi mắt lấp lánh ý cười của hắn, tôi lập tức ngậm miệng.

Được rồi, thói xấu của tôi chính là lúc sợ sệt sẽ thành lắm lời.

Nhưng tôi vẫn giả như không để ý đến ánh mắt vạch trần đó của hắn, mà hắn nhìn qua lại như có điểm buồn phiền: "Vừa sợ lại vừa muốn đi xem, đúng không?" Hắn nắm tay tôi dắt đi: "Vậy thì tốc chiến tốc thắng đi."

Chờ đến khi tôi hiểu rõ tốc chiến tốc thắng là như thế nào, thì tôi với Nhiếp Diệc trong vòng 15 phút đã đi quanh Bắc nhị một vòng, không bỏ sót một ngóc ngách nào. Cũng không thể không nhắc đến chiếc điện thoại của Nhiếp Diệc, có người nói điện thoại này là thành quả mới nhất của một người bạn của bác sĩ Nhiếp ở MIT(*), bởi vì mục đích làm ra nó là cho những người yêu thích mạo hiểm khám phá rừng rậm nguyên sơ, nên điện thoại có hai chức năng đặc biệt, một là dù ở nơi hoang vắng nhất của rừng rậm thì tín hiệu cũng không thể mất, hai là chỉ cần mở chức năng đèn pin thì lập tức có thể dùng nó làm một chiếc đèn pin chính hiệu siêu sáng. . . . . .

(*) có ai chưa đọc Mãi mãi là bao xa không? Chính là trường của giáo sư Dương đó :3

Có thể tưởng tượng thế này, khi chúng tôi bước vào tòa giảng đường Bắc nhị, kế hoạch thám hiểm nhà ma không hề như trong tưởng tượng của tôi. Chúng tôi mang theo một đèn pin siêu sáng như vậy, giống như chỉ cần có ma quỷ xuất hiện cũng có thể lập tức chiếu vào khiến nó tan thành mây khói; mà bên cạnh còn có một nhà khoa học gia trẻ tuổi thong dong như vậy, cảm giác nếu là thật sự có cái gì kì dị phát sinh thì hắn hoàn toàn có thể cùng tôi ngồi trên nền nhà biến nơi đó thành buổi tọa đàm về các hiện tượng vật lý và tâm lý luôn. Thêm nữa, có thể là vì ban ngày nơi này vẫn được dùng để lên lớp, tuy rằng toàn bộ dãy lớp học nhìn từ bên ngoài có chút gió thảm mưa sầu, nhưng trong phòng học đôi khi sẽ có bảng đen chưa lau khô hoàn toàn và chút đồ ăn vặt còn thừa sinh viên không mang đi, vẫn có thể mang đến cho người ta một chút cảm giác ấm áp. Hơn nữa Nhiếp Diệc còn nắm tay tôi. Dưới tình huống như vậy dù nhát gan nhưng cũng không cảm giác được sợ hãi, giả bộ cũng không có cách nào để làm.

Mặc dù là tốc chiến tốc thằng, nhưng bác sĩ Nhiếp cũng vẫn đi bộ rất nhàn nhã: "Chỗ này cũng không đáng sợ như em miêu tả."

Tôi cúi đầu ủ rũ nói: "Đúng vậy đấy, em nhớ rõ ràng năm ngoái diễn đàn của trường miêu tả chỗ này là: không gian tràn ngập không khí ẩm mốc, trên vách tường kín những tảng mốc meo, gió lùa lạnh lẽo, bước lên cầu thang sẽ có những bụi gỗ mục nát bay lên, âm thanh kẽo kẹt khiến người ta sởn tóc gáy, cảm giác khủng bố không thua kém gì những bộ phim kinh dị Nhật Bản." Nói xong tôi dùng sức dậm chân, đau nhói một cái, cầu thang xi măng phi thường rắn chắc. Tôi oán hận: "Tên lừa đảo, còn dám nói khoác mà không biết ngượng, còn nói nếu như vô cùng kém vận may còn có thể tiếng hát của học tỷ váy trắng." Trí tưởng tượng của tôi rất phong phú, vừa nói xong từ hát liền run rẩy, xấu hổ nói: "Kỳ thực như vậy cũng rất đáng sợ ha."

Hắn bật cười: "Em rốt cuộc là hi vọng bị hoảng sợ ở chỗ này hay là trải nghiệm an toàn vậy?" Chúng tôi đã đi xuống đến tầng hai, phía trái có một bệ cửa sổ, mà ánh sáng từ tay hắn chiếu cả một đoạn hành lang dài đến sáng trưng, lại giống như thánh đường của Moses, con đường này đem chúng tôi bảo vệ hướng thẳng đến thiên đường của Canaan.

Tôi thuận miệng nói: "Tốt nhất là có thể khiến cho em sợ run nhưng không đến nỗi ngất đi, tốt xấu gì cũng là đi thám hiểm nhà ma nha, buổi thám hiểm này hơi bị êm đềm quá mức rồi."

Hắn nghĩ ngợi một chút, tựa như cười mà không cười nói: "Tôi có thể để em một mình đi dạo quanh chỗ này."

Tôi nói: "Vậy có gì khác?"

Hắn xem xét hành lang phía trước một chút: "Đây là tầng hai, tôi đi ra ngoài trước chờ em, em có thể dùng năm phút đi dạo một chút rồi tự mình đi xuống?"

Miệng tôi cứng ngắc nói: "Nhưng thế này cũng. . . . . ." Lời nói còn chưa kết thúc thì nguồn sáng trong tay hắn đã tắt lịm, chỉ nghe thấy hắn bên tai tôi lặp lại một lần nữa: "Cho em năm phút." Âm cuối trầm thấp, tựa như còn mang ý cười, sau đó hắn buông lỏng tay tôi, còn có tiếng bước chân rời đi.

Tôi sửng sốt mất một lúc, đại khái là qua chừng 30 giây, chờ đến khi tầm mắt thích nghi với bóng tối, dựa vào ánh sáng của trăng ở bên ngoài để phân biệt ra con đường đi, lúc này tôi cảm giác mình đã bắt đầu có chút cứng đơ rồi.

Thử thăm dò: "Nhiếp Diệc?" Không nghe thấy hắn đáp lại.

Tôi lại thử thăm dò gọi hắn một lần nữa, cười khan nói: "Em vừa rồi chỉ nói đùa thôi. . . . . ." Một trận gió lạnh lẽo đột nhiên từ cửa sổ lùa vào, thổi đến mức tôi cứng cả lưỡi. Như là bỗng nhiên có khí lạnh phía sau gáy, tôi vịn vào chân tường, cảm giác chân mình trong nháy mắt mềm nhũn. Chỉ cảm thấy tiếng gió càng ngày càng lớn, tay tôi run lẩy bẩy rút điện thoại từ trong túi áo ra, càng đáng sợ hơn là dù đèn pin trong điện thoại sáng lên thì bẫu không khí cũng không tốt hơn bao nhiêu, ánh sáng trắng xám yếu ớt càng làm nổi bật lên cái quạnh quẽ ở góc cửa sổ bên này, mà tia sáng khó có thể chiếu đến tận cuối hành lang, nhìn từ phía này giống như là có một con quái vật đang ẩn nấp.

Mới chỉ có hai phút mà dãy lớp học này đã chân chính trở thành tòa nhà ma trước mắt tôi rồi.

Tôi nắm chặt điện thoại, lại thử gọi hắn một lần nữa: "Nhiếp Diệc, anh còn ở đó không?" Có thể cảm giác được từ cuối cùng phát ra run rẩy lợi hại, tôi thật sự muốn đánh chết cái đầu ngu của mình, rõ ràng là sợ tối, vậy mà vừa rồi lại tự tìm đường chết? Trong tòa nhà an tĩnh không hề nghe được bất kỳ một câu trả lời nào của Nhiếp Diệc. Bác sĩ Diệp nói được làm được, có lẽ đã thật sự xuống lầu rồi. Lúc nhận ra điều này tôi thật sự muốn hôn mê luôn. Lại nghĩ đến hắn nói sẽ chờ tôi ở cửa. Tôi đưa điện thoại ra xa một chút, nhìn thấy phòng học phía đối diện cửa lớp đã được sơn mới, chữ trắng trên nền đỏ như máu, ghi 201, mà cầu thang đi xuống tầng một chính là qua chỗ đó. Thầm nghĩ, 201, con số này quả thật là có chút quen thuộc.

"Liều mạng chạy xuống thôi." Tôi tuyệt vọng nghĩ.

Nhưng đúng lúc cầm điện thoại định chạy qua đoạn hành lang này vọt xuống tầng một, thì lại có một mẩu ký ức nào đó đột nhiên xông vào đâu, trong phút chốc hiểu ra vì sao lại thấy 201 quen như vậy. Tin đồn thổi trên diễn đàn đó nói học tỷ năm đó tự sát không phải chính là trong phòng 201 này đó sao?

Sau đó tôi ngồi bệt xuống đất không đứng dậy nổi nữa.

Vừa lúc này trên bệ cửa đột nhiên vang lên tiếng lạch cạch, tôi nghe thấy mình hét lên một tiếng, sau đó phản xạ có điều kiện bắt đầu thở hổn hển. Đối với hết thảy những hoảng sợ với bóng tối chính là do từ tâm mà ra, tựa hồ trong nháy mắt từ đó mà lan tràn ra tứ chi. Bệ cửa sổ lại vang lên hai tiếng gõ nhẹ, một nhẹ một mạnh, như là có ai đó đang gõ có tiết tấu lên cửa sổ, tôi căn bản là không dám quay đầu xác nhận nữa rồi, sợ quay lại sẽ nhìn thấy một khuôn mặt đầy máu hoặc là một cánh tay toàn xương. Không cách nào chống đỡ được cơ thể nữa, trong lòng từng trận tê dại, trước mắt đã biến thành màu đen.

Cửa sổ lại bắt đầu vang lên tiếng gõ có tiết tấu đó, tôi nắm chặt ngón tay đã sớm tê dại, tim đập thình thịch, đập đến mức chính đầu mình choáng váng. . . . . . Sau đó. . . . . . Sau đó tựa như một thời gian rất dài trôi qua, lại tựa như chỉ trong một chớp mắt, ánh sáng bỗng nhiên tràn ngập trước mắt, tôi ngẩng đầu lên, nhìn thấy Nhiếp Diệc ngồi xổm trước mặt tôi.

Khi đó trong đầu tôi trống rỗng, cả người mồ hôi đầm đìa, dù thấy Nhiếp Diệc trước mắt nhưng không thấy được rõ dáng vẻ và vẻ mặt của hắn. Mà tiếng nói của hắn cũng tựa hồ ở rất xa truyền tới, truyền vào màng nhĩ và thần kinh của tôi, tiến thẳng vào não.

"Phi Phi." Hắn một tay ôm tôi vào trong lòng, một tay khác phủ lên trán tôi.

"Không sao rồi." Tay phải hắn vỗ vỗ nhẹ lên lưng tôi, vai và cổ cứng ngắc của tôi dần dần dãn ra, môi hắn kề sát cái trán đang chảy mồ hôi lạnh ròng ròng của tôi.

Chờ đến khi mắt có thể nhìn rõ cảnh vật, cả người tỉnh táo lại không ít, đối với bộ dáng bị dọa sợ thành thế này tôi nhất thời cũng bị sợ ngây người. Đoán chừng bộ dạng đó cũng dọa sợ Nhiếp Diệc, hắn cứ như vậy ôm lấy tôi, để vai tôi dán sát vào hõm vai hắn, bàn tay vỗ nhẹ lên lưng tôi an ủi.

Có lẽ hắn chưa từng dỗ dành con nít bao giờ, dù muốn khiến tôi trấn định lại cũng chỉ có thể lặp đi lặp lại một câu nói đó: "Không sao rồi." Tựa hồ tôi còn nghe được hắn nói: "Ngoan, không sao rồi." Tôi núp trong ngực hắn, vểnh tai lên muốn nghe xem có phải thật sự hắn nói câu đó hay không, liền cảm thấy môi hắn lần nữa dán sát lên đỉnh đầu của tôi, thanh âm nhẹ đến mức như đang nỉ non: "Ngoan, không sao rồi."

Hốc mắt chợt đỏ, nhưng chuyện này hoàn toàn không phải là sợ đến mức khóc, chỉ là không hiểu vì sao đột nhiên lại muốn khóc như vậy nữa. Trong lòng tôi âm thầm nói, Nhiếp Phi Phi, mày như vậy là không được, bị dọa đến mềm nhũn cả chân còn chưa đủ mất thể diện hay sao mà còn muốn để Nhiếp Diệc phát hiện ra mày sắp khóc tới nơi, sau này mày làm sao còn mặt mũi mà đứng trước mặt hắn nữa? Thời khắc mấu chốt có thể khống chế đi được không?

Nhưng hắn đã nhanh chóng buông tôi ra, đại khái là muốn xem tình hình của tôi thế nào.

Tôi vội vàng lấy tay che hai mắt.

Hắn nhẹ giọng: "Phi Phi."

Tôi nói: "Em không sao, chỉ là. . . . . . chỉ là ánh sáng chói quá." Lúc mở miệng lại phát hiện còn mang theo tiếng nức nở. Tôi lập tức ngậm miệng, thật sự là mất thể diện chết mất.

Hắn yên lặng một hồi lâu, sau đó nắm chặt tay tôi: "Phi Phi, tôi không biết em sẽ sợ đến mức đó, là tôi không tốt."

Tôi một bên cảm giác mình muốn độn thổ cho xong, một bên gắng gượng nói thật nhanh: "Em không khóc cũng không có sợ." Tốc độ nói phi thường nhanh, tiếng nức nở vì thế nên cũng không thấy nữa.

Hắn nắm tay tôi, cằm đặt trên đỉnh đầu tôi, giọng nói ôn hòa lặp lại lời của tôi: "Được được, không khóc, cũng không có sợ." Bộ dáng phi thường ôn nhu.

Nếu như ngày thường hắn ôn nhu như vậy sẽ khiến cho tôi cao hứng đến chết, nhưng hôm nay trong đầu chỉ lặp đi lặp lại một suy nghĩ: gì mà bị kinh sợ nho nhỏ sẽ tạo ra tình thú, nhìn xem Nhiếp Phi Phi, mày bây giờ mắc cười đến mức nào, bị dọa sợ đến nỗi mồ hôi lạnh ướt sũng cả người, hô hấp còn khó khăn, trẻ mẫu giáo gan cũng to hơn mày, vậy mà mày còn tự khoe khoang là muốn cái gì mà trải nghiệm chân chính, lại còn tức giận một trận, mày thật sự là mất mặt.

Lúc Nhiếp Diệc đỡ tôi đứng lên, chỗ cửa sổ lại truyền đến tiếng vang, thân thể của tôi lập tức không khống chế được run lẩy bẩy. Nhiếp Diệc nhận ra, ôm tôi, môi đặt lên thái dương của tôi: "Không sao, là gió quá lớn, chỉ là cành cây gõ vào bệ cửa sổ thôi."

Tôi đã xấu hổ đến mức muốn đi tìm chết rồi, không biết phải giải thích thế nào, chỉ có thể tiếp tục yếu ớt vô lực nhắc lại: "Em không có sợ. . . . . ." Kết quả không để ý dẫm lên điện thoại trên mặt đất, một khắc sau đã nhào vào lồng ngực của Nhiếp Diệc. Hai chúng tôi duy trì tư thế ôm nhau đó, tôi không biết vẻ mặt hiện giờ của mình là gì, nhưng hắn hơi nhíu lông mày, hai người chúng tôi có lẽ lúc này đều rất lo lắng, vì hình như tôi đã đụng vỡ món đồ sứ nào đó rồi. Tôi lẩm bẩm: "Em thật sự không có sợ. . . . . ." Hắn thở dài: "Được rồi, không sợ." Dùng tay đỡ eo tôi, đoán chừng là đang cân nhắc đến lòng tự ái của tôi, ngập ngừng một chút mới đắn đo hỏi: "Chân có phải nhũn ra rồi, đứng được không?"

Mà dù cho câu này của hắn có bao nhiêu ôn tồn, lòng tự ái của tôi vẫn không nhịn được bùng nổ, không biết lấy từ đâu ra dũng khí và khí lực, lập tức đẩy hắn vào vách tường. Tôi nhón chân, tay phải run rẩy siết chặt áo hắn, cắn răng nói: "Em không khóc, không sợ, cũng không có run chân, em hiện tại rất ổn." Kỳ thực là vì do lúc ấy tôi không biết phải làm thế nào mới có thể rửa hết nỗi nhục đêm nay, không biết phải làm gì mới có thể che lấp để không bị hắn nhìn ra mình đang giận dữ và xấu hổ, coi như hắn vô cùng trung thực nhưng cũng không thể làm cho tôi lúng túng, nên chỉ có thể phô trương thanh thế kiên cường chống đỡ, đồng thời lặp lại một lần nữa: "Em hiện tại vô cùng ổn."

Hắn bị tôi ép đến vách tưởng, nhưng bàn tay vẫn đỡ lấy eo tôi, giống như là lo lắng tôi một khắc run chân sẽ té ngã, mà hắn lúc này đang khẽ cau mày, có chút bất đắc dĩ, cái dáng vẻ không có ý định phản kháng lại đó của hắn quá sức mê người, quỷ thần xui khiến tôi liền bật ra một câu: "Ổn đến mức có thể chế ngự anh, thậm chí cưỡng hôn anh!" Sau đó tôi liền thật sự cưỡng hôn hắn. . . . . .

Rất lâu sau đó tôi vẫn không thể lý giải được khi ấy trong đầu mình đến tột cùng là đang suy nghĩ cái gì. Tôi đem chuyện này kể cho Khang Tố La, cùng cô ấy phân tích kế hoạch đầy mưu trí của mình, khi đó đầu tiên tôi rõ ràng là sợ hãi thật, sau đó là xấu hổ, hỏi cô ấy rốt cuộc là đầu óc làm sao lại đột nhiên cưỡng hôn hắn? Khang Tố La trầm mặc rất lâu, sau đó ánh mắt lóe sáng nói với tôi: "Phi Phi, bồ. . . . . . bồ. . . . . . Trong tình huống đó lại có thể cưỡng hôn Nhiếp Diệc, bồ. . . . . . bồ cũng quá là khủng bố rồi, thật đấy, trong những loại trường hợp đó hiếm người còn có thể làm ra loại chuyện đó, nói đầu óc có vấn đề là còn quá nhẹ rồi, thật sự là phát bệnh thần kinh rồi ấy chứ, bồ quá là khủng bố rồi." Tôi bình tĩnh lặp lại: "A, mình quá khủng bố sao.'' Sau đó không nhớ là đã nói với cô ấy tiếp cái gì.

Nhưng không còn nghi ngờ gì nữa, tôi thật sự là quá khủng bố rồi.

Ngày đó tôi đi đôi giày đế bằng, thấp hơn Nhiếp Diệc tới tận mười sáu phân, lúc ép hắn vào vách tường mới phát hiện dù tôi có nhón chân và ngước đầu lên thì vẫn cách hắn một khoảng ngắn nữa. Mà Nhiếp Diệc lúc ấy có lẽ cũng bị tôi làm cho hồ đồ rồi mới để cho tôi dễ dàng vịn lấy cổ hắn kéo hắn xuống thấp hơn, sau đó thuận lợi gặm môi hắn.

Đây là một tòa nhà ma, điện thoại của Nhiếp Diệc có đèn pin siêu sáng lúc này yên tĩnh nằm bên chân chúng tôi, chiếu ra một chùm sáng khiến cho nơi này giống như một sân khấu nhỏ, hơi thở tỏa ra có chút lạnh như băng, mà trong hơi thở lại có vị thơm mát khiến tôi ngất ngây, theo bản năng nhắm mắt lại cảm nhận đôi môi của Nhiếp Diệc đang dần trở nên ấm áp, cảm giác được hắn khẽ hé môi ra để đầu lưỡi của tôi có thể thành công tiến vào đoạt đất. Tôi ngậm lấy môi dưới của hắn, khẽ cắn đầu lưỡi của hắn, nghe được tiếng thở dốc của chính mình hòa trộn với tiếng thở khẽ của hắn. Tiếng thở cực kỳ nhạt này thế nhưng lại khiến cho tôi trong nháy mắt mất kiểm soát, chỉ cảm thấy trong cơ thể nóng hừng hực, ngón tay cũng nóng bỏng. Tôi theo đầu lưỡi của hắn triền miên, tay bắt đầu lần mò vào bên trong áo lông của hắn, một đường hướng lên trên. Mà lúc này cửa sổ đột nhiên ầm một tiếng, tôi hoảng sợ nhảy ra khỏi người hắn.

Mở mắt liền thấy hai con ngươi sâu thăm thẳm của Nhiếp Diệc tựa hồ muốn cuốn lấy tôi hút vào. Lòng tôi nảy lên một cái, rời mắt khỏi đó thì phát hiện môi hắn đã bị tôi cắn đến ướt át ửng hồng, cổ áo cũng bị tôi dày vò đến là lộn xộn, còn như ẩn như hiện lộ ra xương quai xanh. Tôi khó khăn nuốt nước bọt, dáng vẻ đó của hắn quá mức gợi cảm, tú sắc khả xan(*).

(*) đẹp đến nỗi nhìn ngắm cũng no rồi khỏi cần ăn cơm

Nhưng tất nhiên không thể ngay tại chỗ này ăn sạch hắn rồi.

Hắn cứ đứng đó nhìn tôi, trên mặt không có vẻ mặt gì đặc biệt, cũng không nói câu nào.

Tôi hơi cách xa hắn thêm một chút: "Em em. . . . . ."

Hắn khàn khàn nói: "Lại muốn nói là em nhất thời kích động, không cẩn thận bị mê hoặc?"

Ách, quả thật tôi thường lấy đó làm cái cớ cho mình.

Nhưng hôn cũng đã hôn rồi, chúng tôi còn là vợ chồng hợp pháp, tôi còn cần nói xin lỗi hay sao? Đại khái là trong lúc này đột nhiên hứng thú chơi ác nổi lên, ám muội cười cợt, ôm lấy sau gáy hắn hôn một cái lên cổ hắn, tôi nói: "Nhếp Diệc, chúng ta như vậy thật giống vampire với huyết nô nhỉ?" Ngón tay còn khẽ trêu chọc sau gáy hắn.

Hắn không trả lời.

Trêu chọc xong tôi cảm thấy mình bình tĩnh hơn nhiều, tay vỗ vỗ lên bả vai hắn, ho một cái rồi nói: "Chà, được rồi, chúng ta ra khỏi đây th. . . . . ."

Nhưng lời nói còn chưa nói hết đã cảm nhận một luồng sức mạnh kéo lại, cả người mất thăng bằng ngã về phía sau.

Lần này đến lượt tôi bị Nhiếp Diệc ép vào tường, hai tay còn bị hắn chế trụ trên đỉnh đầu.

Nhìn ra ngoài cửa sổ có thể thấy được mặt trăng to tròn vành vạnh, những cành cây khô tháng mười một hướng về phía bầu trời đen hun hút, từng tầng mây chìm sâu trong bóng tối như thể lúc nào cũng có thể rơi xuống, toàn bộ đều nhìn vô cùng thần bí, heo hút lại lạnh lẽo, thật sự là giống với đang ở thế giới của huyết tộc.

Tôi nhìn Nhiếp Diệc, lại nhìn hai tay bị hắn khóa lại, tôi nói: "Anh đây là. . . . . ."

Hắn đột nhiên nới lỏng chiếc cà vạt thắt trên cổ áo sơ mi. Trên mặt không lộ ra là biểu cảm gì, nhưng trong ánh mắt đen kịt lại có chút ướt át, nhìn như sương trên hoa, mông lung, một bộ dáng thật sự là vô cùng xinh đẹp.

Hắn hời hợt tháo xuống chiếc cà vạt trói chặt hai tay tôi, mà tôi bởi vì mải nhìn hắn nên có chút thất thần, mãi đến khi hai tay cảm giác kỳ lạ mới phát hiện ra mình đã bị trói chặt, hoàn toàn không hiểu được đây là cái loại sự tình gì. Tay phải của hắn buông hai tay đã bị trói của tôi ra. Chiếc cavat trói vô cùng chặt, không thể giãy ra, tôi cũng không nghĩ phải thoát ra nhưng dáng vẻ như vậy quả thật quá không tiện, hoặc là hai tay bị khóa trên đỉnh đầu, hoặc cũng chỉ có thể vòng qua cổ hắn.

Tôi còn đang do dự thì hắn đã nghiêng đầu đánh giá, tựa hồ cảm thấy rất hứng thú, bàn tay phải không phải chế trụ hai tay tôi nữa mơn trớn lên động mạch trên cổ tôi. Tay trái vẫn giữ chặt eo, đến tận bây giờ tôi mới cảm giác được bàn tay giữ chặt eo tôi có bao nhiêu sức mạnh.

Ngón tay hắn nóng rực, sức mạnh trên cổ tôi cũng dần dần gia tăng, tôi không nhịn được hừ một tiếng, hắn đột nhiên cúi đầu cắn mạnh vào cổ tôi một cái, tôi kêu thành tiếng, thanh âm vỡ vụn, tôi hít một ngụm khí lạnh: "Nhiếp. . . . . . Nhiếp Diệc, đừng. . . . . ." Môi hắn chuyển qua cằm tôi, âm thanh cực kỳ thấp: "Như thế này mới giống huyết nô này." Nói xong đã chuyển đến môi tôi, thời điểm môi chạm môi, hắn đột nhiên gia tăng sức mạnh, tôi không hiểu ra làm sao, hai tay vô lực buông xuống vòng qua cổ hắn, tư thế kia giống như tôi đang níu kéo nụ hôn này. Ngón tay hơi lạnh của hắn mơn trớn đến eo, tôi không kìm được run rẩy, lại khiến nụ hôn của hắn càng thêm hung bạo hơn.

Chỉ cảm thấy cả người nóng lên, trên trán mồ hôi tuôn ra như thác nước. Ngón tay của hắn lướt từ dưới lên trên xoa xoa xương bả vai của tôi, tôi khó chịu hừ nhẹ, nói: "Nhiếp Diệc, thả em ra. . . . . ." Hắn thở gấp thấp giọng ngắt lời tôi: "Đừng có mơ." Tôi tránh né môi hắn: "Là. . . . . . vì sao?" Hắn ngậm môi dưới của tôi: "Đừng mơ tôi cho em cơ hội tới quạt gió thổi lửa lần nữa." Tôi run rẩy nói: "Nhưng thế này. . . . . . thế này rất không thoải mái." Ngón tay hắn tìm tới bụng tôi, môi cắn vào cổ tôi một cái, tôi run rẩy càng lợi hại, hơi né tránh, tôi nói: "Không nên. . . . . ." Hắn nhẹ giọng: "Ngoan."

Chúng tôi căn bản đã quên mất đây là một tòa nhà ma, gần như cảm thấy Nhiếp Diệc muốn ở ngay chỗ này muốn cho tôi một bài học, lúc này dưới lầu đột nhiên truyền tới tiếng hét "Aaaa" cực kỳ chói tai, là tiếng nữ, nghe vô cùng thê thảm. Như là đang từ trên thiên đàng lại bị dội cho một gáo nước lạnh, hết thảy dục vọng kiều diễm nháy mắt tắt lịm, hàm răng tôi run cầm cập hỏi Nhiếp Diệc: "Này. . . . . . Đó là?" Tiếp theo lại một tiếng thét nữa vang lên. Nhiếp Diệc dừng lại giúp tôi sửa lại quần áo, giọng nói khàn khàn: "Tôi đi xem thử." Tôi lập tức nắm chặt tay hắn: "Đừng. . . . . . đừng đi." Nhưng hắn tựa hồ lý giải sai ý của tôi, quay đầu rất tự nhiên ôm lấy vai tôi, một lần nữa hôn lên khóe môi tôi, tôi đứng đơ ở chỗ đó: "Tôi là nói, tôi với em cùng nhau. . . . . . cùng nhau đi xem thử."

Nửa giờ sau, Nhiếp Diệc, tôi, và hoa khôi học viện thiết kế đã từng bị tôi đánh đến mức nhập viện - Ngũ Tư, ba người chúng tôi ngồi với nhau trong nhà ăn của trường đại học S uống trà sữa. Trong góc kia treo một màn hình led lớn, Nhiếp Diệc một chút cũng không động đến cốc trà sữa trước mặt, vừa đùa nghịch bật lửa vừa xem tin tức tài chính phát trên đó. Ngũ Tư nâng cốc trà sữa hút một ngụm ổn định tâm tình, tôi thì ngồi một bên nhìn mấy viên trân châu trong cốc trà sữa của cô ta.

Sự tình là như thế này, ma nữ kêu thảm thiết ở tầng một vừa rồi chính là bạn học Ngũ Tư này. Theo như lời kể của Ngũ Tư, hồi tối cô ta thấy tôi với Nhiếp Diệc đi với nhau, cô ta được một lòng căm phẫn trong lòng khích lệ đi theo chúng tôi, thẳng một đường đến tòa giảng Bắc nhị. Uy danh của Bắc nhị không ai trong trường là không biết, cô ta không dám tiếp tục đi theo vào mà đứng ở ngoài cửa chờ. Nhưng sau một thời gian ngắn chúng tôi đi vào, cô ta không nhịn được muốn đi vào xem chúng tôi còn ở trong hay không, kết quả còn chưa kịp đi vào hành lang thì nhìn thấy một cô gái mặc váy trắng đứng một mình trong nhà vệ sinh, bị dọa thét lên. Đương nhiên sau đó chúng tôi phát hiện ra, này là do Ngũ Tư không phân biệt được phương hướng rẽ nhầm sang bên phải có nhà vệ sinh, mà những WC trong trường học trước nay thiết kế cũng không có gì quá mới lạ, dù là của WC nam hay nữ luôn sẽ có một tấm gương lớn. Ngũ Tư lầm đường lạc lối, hôm nay lại mặc một chiếc váy trắng, bị chính cái bóng của mình trong gương dọa đến mức gào thét ầm ĩ, đúng là có một không hai.

Lúc tìm ra Ngũ Tư thấy cô ta đã mềm nhũn không còn chút sức lực, trước đây tôi học một năm rưỡi ở đại học S, với phòng y tế nơi này hiểu rõ như lòng bàn tay, bọn họ ngoại trừ có thể trị đau bụng ra thì bất luận thứ gì cũng bất lực, bởi vậy tôi và Nhiếp Diệc không hề nghĩ ngợi mà đưa Ngũ Tư tới nhà ăn gần nhất với tòa Bắc nhị, còn mua cho cô ta một cốc trà sữa an ủi tinh thần cho cô ta.

Nửa giờ nữa, Ngũ Tư rốt cuộc tỉnh táo, nắm chặt cốc trà sữa trống rỗng bình tĩnh nhìn mặt bàn. "Cô thật sự sống rất tốt." Cô ta nói, ánh mắt dừng trên người tôi băn khoăn, nhìn một vòng lại thêm một vòng.

Tôi không hiểu vì sao đột nhiên cô ta nói thế, đâm đâm trân châu trong cốc của mình nhìn cô ta không trả lời.

Im lặng chừng năm giây, ánh mặt của cô ta lại một lần nữa nhìn tôi một lượt, nhếch nhếch khóe miệng: "Nhiếp Phi Phi, Dịch Sầm từng một lần nhắc đến cô với tôi."

". . . . . .?"

Khóe miệng cô ta kéo cao hơn, dáng vẻ như đang cố gắng muốn câu ra một cái cười lạnh, nhưng vừa rồi bị kinh hãi quá mức nên có lẽ không thể khống chế hoàn toàn được biểu cảm khuôn mặt, ngược lại còn nhìn có điểm hoảng hốt: "Anh ấy nói cô nhìn như nhiệt tình, sôi nổi với mọi người, nhưng thực chất trên thế gian này không ai có thể lạnh lùng hơn cô nữa, không có tâm, cũng không hiểu yêu là gì, cô không yêu anh ấy, càng không muốn bị ràng buộc gì với anh ấy, thật sự là không thể nói mấy thứ đạo lý, cô là người trên đời này ....không thể nói đạo lý nhất."

Tôi: ". . . . . .?"

Cô ta rốt cuộc cũng thành công cười gằn một cái: "Anh ấy nói cô như vậy đấy, tức giận không?"

Nhiếp Diệc vẫn đang hờ hững xem tin tức tài chính kinh tế, như là cũng không mấy quan tâm đến câu chuyện của chúng tôi, nhưng cự ly gần như vậy, tôi dám chắc chúng tôi nói gì hắn cũng có thể nghe được hết. Tôi nói: "Không thể nói như vậy nha, năm đó chúng tôi kỳ thực chỉ là bạn cơm, đều là không quá để tâm đến đối phương, anh ta có cái nhìn không tốt lắm về tôi thì tôi cũng chẳng có quyền gì can thiệp."

Cô ta vậy mà cười lạnh thành tiếng: "Nhiếp Phi Phi, cô vẫn có thể giả vờ giả vịt? Kỳ thực trong lòng cô vô cùng khó chịu đúng không? Cô năm đó yêu Nguyễn Dịch Sầm như vậy, cô dám nói. . . . . ."

Tôi ngắt lời cô ta: "Dừng dừng, Nguyễn Dịch Sầm chính mình cũng hiểu rõ tôi với anh ta không có ý đồ gì không an phận, làm sao đến lượt cô lại biến thành. . . . . . ."

Cô ta đột nhiên nói: "Anh ấy yêu cô, Nguyễn Dịch Sầm khi ấy thật sự rất yêu cô."

Ánh mắt Nhiếp Diệc rốt cuộc cũng dời qua. Tôi nhất thời không biết trả lời ra sao : ". . . . . . Ha?"

Ngũ Tư cắn môi: "Nhiếp Phi Phi, cô không phải là cho đến bây giờ vẫn nghĩ rằng tôi là người thứ ba chen chân phá hoại tình cảm của các người? Chuyện năm đó, liệu cô có phải hoàn toàn là người bị hại? Mà cô, tôi, Nguyễn Dịch Sầm, mối liên hệ giữa ba chúng ta, sau khi cô đi thì mối liên hệ đó liền kết thúc triệt để? Càng nói, cô không hề chớp mắt mà vất bỏ Nguyễn Dịch Sầm, bởi vì cô cho là anh ấy không đáng? Tất cả những hồi ức của cô với Nguyễn Dịch Sầm, liền có thể dùng một từ 'không đáng' là kết thúc?"

Tôi cảm thấy toàn bộ một lời dài dòng này của cô ta, ngoại trừ lý giải về Nguyễn Dịch Sầm có chút vấn đề, thì bản chất cuộc thảo luận này chính là sự thật, tôi nghĩ nghĩ, sau đó hỏi cô ta: ". . . . . . . Không phải sao?"

Vẻ mặt cô ta tựa như không thể tin, một lúc lâu nói: "Anh ấy chỉ lợi dụng tôi."

Tôi: ". . . . . .?"

Cô cười khẽ một tiếng: "Dịch Sầm chỉ là lợi dụng tôi, anh ấy muốn nhìn thử xem cô đối với anh ấy rốt cuộc có bao nhiêu quan tâm, cũng không ngờ tới cô nhìn anh ấy một cái cũng không nhìn, quay đầu liền đi tới nước A rồi." Cô ta ngẩng đầu nhìn tôi: "Nghe nói khi ấy hai người sắp đính hôn." Cô ta đánh giá tôi, trong lời nói lại lộ một điểm mê man: "Hiện tại cô biết anh ấy là yêu cô thật lòng rồi, cũng không hề phản bội cô, mà khi ấy nếu như không phải cô quá gấp gáp xuất ngoại, hai người có thể không vì vậy mà bỏ lỡ lẫn nhau, cô có thấy tiếc nuối không?"

Tôi mất rất lâu để tiêu hóa thông điệp trong lời nói của cô ta, lại mất thật lâu để tiêu hóa câu hỏi của cô ta, thực sự không lý giải ra động cơ của cô ta là gì, nhớ tới cô ta dường như vẫn rất thích quanh co, tôi không thể làm gì khác hơn là đi thẳng vào vấn đề, thương lượng với cô ấy: "Bạn học Ngũ này, cô có thể nói cho tôi mục đích câu chuyện này chút không? Mục đích cô muốn hôm nay là gì, hoặc là muốn tôi làm cái gì, cô có thể thẳng thắn hơn một chút không?"

Cô ta lặp lại lời nói của tôi: "Muốn cô làm gì. . . . ." Trong nháy mắt vẻ mặt lại càng mờ mịt, một hồi lâu mới mở miệng: "Dịch Sầm cho tới bây giờ chưa từng được vui vẻ, tôi biết anh ấy vẫn luôn nhớ đến cô, có lẽ vẫn luôn chờ đợi cô, mà cô. . . . . ." Cô ta nhìn Nhiếp Diệc một chút: "Cô lại kết hôn rồi, nhìn qua không hề có chút gì buồn phiền, cô làm sao lại có thể sống tốt như vậy, là vì cô nghĩ rằng mình là người bị hại sao? Bởi vì cô nghĩ rằng mình bỏ qua là một người không xứng đáng? Tôi rất hiếu kỳ, nếu như cô biết được hết những điều này, liệu còn có thể tiếp tục không tim không phổi mà tiếp tục sống tốt được như vậy hay không, cô sẽ tự xử như thế nào đây? Những chuyện năm đó kỳ thực vẫn chưa kết thúc." Nói tới đây tựa hồ như cô ta đã tìm ra được mục đích cho mình, không khỏi kích động lên: "Bởi vì cô vẫn chưa kết thúc những chuyện đó hoàn toàn, nên Dịch Sầm mới vẫn bị những chuyện kia ràng buộc, cô hỏi tôi muốn cô làm gì phải không, tôi muốn cô hiểu được rõ năm đó là xảy ra chuyện gì, muốn cô tự mình kết thúc triệt để chuyện năm đó, để Dịch Sầm có thể đi ra, như vậy tôi cũng. . . . . . tôi cũng. . . . . ."

Cô ta "tôi cũng" nửa ngày, nhưng vẫn không nói ra được sau "tôi cũng" đó là gì, tôi đẩy cốc trà sữa còn lại một nửa sang một bên, tựa lưng về phía sau, nói: "Nguyễn Dịch Sầm làm sao mà yêu tôi được, lại còn chờ gì nữa, cái này tôi không tin, Ngũ Tư cô và Nguyễn Dịch Sầm lúc ấy đến cùng là xảy ra chuyện gì tôi cũng không có hứng thú." Cảm thấy trong đầu Ngũ Tư là nhiều thứ tình tiết phim Hàn quá rồi, đối với Nguyễn Dịch Sầm càng không hiểu gì. Mà hai người bọn họ năm đó diễn một màn tình yêu vườn trường, lại biểu diễn thêm một cái kết cục, cũng có chút khiến người ta kinh ngạc, tôi đang muốn mở miệng qua loa vài câu, lại nghe bác sĩ Nhiếp vẫn trầm mặc xem tin tức một bên đột nhiên nói: "Chỗ này sắp đóng cửa rồi."

Tôi và Ngũ Tư hơi sửng sốt, mới phát hiện đèn phía trước quả nhiên đã tắt gần hết, mấy sinh viên ngồi đó cũng đang lục đục kéo về. Nhiếp Diệc cầm cốc trà sữa của tôi đứng lên, tôi cũng đi theo hắn, Ngũ Tư vội vàng ngăn cản tôi: "Nhiếp Phi Phi, cô vẫn chưa trả lời tôi."

Tôi nhất thời không nhớ ra là phải trả lời cô ta cái gì, Nhiếp Diệc đã cúi đầu nhìn cô ta một cái, lạnh nhạt nói: "Phi Phi đã kết hôn, chuyện của các người cô ấy sớm không liên quan gì nữa rồi." Coi như giúp chúng tôi kết thúc cuộc đối thoại này.

Ngũ Tư còn muốn nói gì đó, nhìn Nhiếp Diệc lại không dám mở miệng.

Bác sĩ Nhiếp ít nói, luôn luôn chủ trương phàm là nói chuyện phải có vấn đề để giải quyết. Khả năng là hắn cảm thấy cuộc trò chuyện vừa rồi của tôi và Ngũ Tư vừa không logic vừa không có ý nghĩa, còn vô cùng lằng nhằng, hoàn toàn không giải quyết được vấn đề gì, có thể ngồi bên cạnh tôi gần nửa giờ đã là cực hạn của hắn rồi.

Tôi và Nhiếp Diệc đi ra khỏi nhà ăn, Ngũ Tư vẫn còn ngơ ngác ngồi đó.

Quay đầu lại nhìn, trong đại sảnh rộng lớn lúc này chỉ còn lại vài chiếc đèn trần, nhất thời cảm thấy không gian quạnh hiu.

Hai tay tôi đút trong túi áo lông, trong đầu chậm rì rì tua lại tất cả những chuyện phát sinh trong tối hôm nay, bắt đầu là từ căn nhà ma đó, vốn dĩ là tính toán tôi và Nhiếp Diệc sẽ có thêm bước tiến mới, nhưng giữa chừng lại ngáng đường một Ngũ Tư, thật là khiến người ta buồn bực không thôi. Mà lời giải thích của Ngũ Tư năm đó, góc độ giải thích cũng quá mức mới mẻ độc đáo, khiến cho người ta khó có thể tin tưởng. Chỉ có một điều duy nhất có thể chắc chắn đó là tình cảm của cô ta với Nguyễn Dịch Sầm đủ sâu đậm, đến nay vẫn không dứt ra được, cũng là một câu chuyện tình buồn. Nhưng nếu là bàn về cái này, cô ta đối với Nguyễn Dịch Sầm đảm bảo không đuổi kịp tôi với Nhiếp Diệc.

Tôi vừa đi vừa suy nghĩ nên bước chân có chút chậm chạp, không để ý tới Nhiếp Diệc phía trước vài bước đã dừng bước chân, hắn hơi nghiêng người nhìn tôi: "Sao lại đi chậm vậy?" Con đường này có một cây ngô đồng nhỏ. Hôm nay có trăng tròn, có gió, lại có lá rụng từ cây ngô đồng, hắn đứng đó thân thể như ngọc, bóng người giống hệt với người con trai lúc tôi vén lên tấm rèm che ở Hương Cư Tháp kia, cũng giống hệt với người con trai phía bên kia bể cá cảnh nhiệt đới tôi gặp ở Nhiếp gia. Trên đời sao lại có thể có một người như vậy nhỉ.

Có lẽ là tôi quá mức say mê nhìn hắn khiến hắn không hiểu vì sao, nhưng hắn cũng không biết nói gì, chỉ nhíu mày một cái rồi đưa tay ra nhẹ giọng gọi tôi: "Lại đây."

Lúc về Nhiếp Diệc lái xe, tôi vùi người ở ghế cạnh tài xế, qua cửa sổ nhìn theo ánh đèn lao vun vút qua, những ánh sáng lóe lên rồi chạy qua khiến tôi thấy buồn ngủ. Tôi nghĩ vấn đề này của Ngũ Tư cũng nên nói rõ với Nhiếp Diệc một lần, năm đó chuyện như thế nào Nhiếp Diệc không hề biết, mà Ngũ Tư lại nhất định muốn tôi quay lại với Nguyễn Dịch Sầm, khó tránh khỏi cũng khiến Nhiếp Diệc hồ đồ Nguyễn Dịch Sầm với tôi rốt cuộc là cái gì. Không nói đến Nhiếp Diệc, ngay cả tôi nghe xong cô ta tình cảm dạt dào kể một câu chuyện như vậy cũng muốn trở nên hồ đồ rồi. Nhưng nhìn gò má Nhiếp Diệc lúc lái xe, cơn buồn ngủ ập đến, cảm thấy lúc này không phải là thời cơ tốt, đồng thời tựa hồ không hiểu vì sao lại phải nói thế. Cơn buồn ngủ kéo đến ngày càng dồn dập, không biết từ lúc nào đã ngủ đi mất, về đến nhà được Nhiếp Diệc đánh thức mới tỉnh dậy.

Vú Lâm còn để cửa cho chúng tôi, vì vẫn còn buồn ngủ nên tôi mơ mơ màng màng theo hắn tiến vào phòng khách, giày cũng quên không đổi. Hắn không bật đèn mà trực tiếp đi rót nước.

Ánh trăng chiếu vào phòng khiến cho căn phòng có chút lạnh. Tôi vẫn đi theo hắn, không để ý đụng đầu vào lưng hắn, ôm đầu a một tiếng, lúc này mới nhớ ra phải đổi giày, chuẩn bị quay lại thì bị hắn nắm chặt tay kéo về. Tôi ngẩng đầu nhìn hắn, lại nhìn tay đang nâng ly nước đổ vào miệng. Hắn đặt lại cốc lên quầy bar sau đó cúi đầu nhìn tôi, ngừng một chút hỏi: "Có phải muốn nói gì với tôi?"

Tôi lập tức tỉnh táo, vốn dĩ là tôi muốn suy nghĩ kỹ rồi mới giải thích với hắn sau, nhưng bị hỏi đột ngột nên lập tức bật ra một câu khiến ngay cả tôi cũng phải giật mình, tôi hỏi hắn: "Anh có để ý chuyện vừa rồi không?"

Hắn hình như cũng hơi sửng sốt, ngón tay chạm vào miệng ly. Không chờ hắn trả lời tôi đã tới gần, lẩm bẩm nói: "Lời Ngũ Tư đều là nói bậy, Nguyễn Dịch Sầm với em căn bản là không có gì, anh ta mà thích em mới là gặp quỷ, em cũng không thích anh ta, anh không thể vì vậy mà hiểu lầm em nha." Nói xong còn nắm tay hắn lay lay: "Em mới phát hiện ra chúng ta đang rất tốt rồi, em vô cùng thích chúng ta như hiện tại, nên anh không thể hiểu lầm em được." Tôi vừa làm nũng vừa khâm phục mình từ khi nào lại làm nũng giỏi như thế.

Hắn bị tôi làm cho ngơ ngẩn, thuận thế nắm chặt hai tay tôi. Bên cạnh quầy bar có một cái ghế, hắn ngồi xuống, xoa xoa tay tôi. "Tôi không để ý." Hắn rốt cuộc mở miệng, "Nhưng cô ta có thể cũng không phải nói bậy." Hắn ngẩng đầu nhìn tôi: "Thật ra tôi không hi vọng nhìn thấy em có thêm lựa chọn, tôi không hy vọng lựa chọn của em ngày càng nhiều lên."

Trong nháy mắt tôi hiểu được hắn nói lựa chọn là gì. Xét theo lời giải thích của Ngũ Tư, cô ta một lòng yêu Nguyễn Dịch Sầm, mà Nguyễn Dịch Sầm lại một lòng một dạ yêu tôi, đến nay vẫn ghi lòng tạc dạ không quên được. Ý của hắn là tôi bây giờ còn có Nguyễn Dịch Sầm cũng có thể thành một lựa chọn. Nhưng mà Ngũ Tư cũng nói tôi là kẻ vô tình vô nghĩa, đêm nay cô ta nói rất nhiều, chỉ có duy một điều này là đúng, tôi đối với người ngoài quả thật là có thể gán cái mác vô tình vô nghĩa.

Lùi 1 vạn bước, coi như Nguyễn Dịch Sầm thật sự yêu tôi đi, thì cũng có ý nghĩa gì với tôi đâu?

Tôi đây chính là nghĩ sao nói vậy. Bên cạnh Nhiếp Diệc còn một chiếc ghế khác, tôi ngồi xuống nhìn chăm chú một mảng màu rỉ sét ở phòng khách, nhẹ giọng hỏi hắn: "Cứ cho là Nguyễn Dịch Sầm yêu em, thì có thể thế nào chứ?"

Quay đầu nhìn thẳng vào ánh mắt hắn, không hiểu vì sao đột nhiên thấy việc này có chút buồn cười. Nếu nói như vậy, Nguyễn Dịch Sầm với tôi cũng có thể coi là cầu mà không được, tôi đối với Nhiếp Diệc cũng là cầu mà không được sao? Tôi chưa từng nghĩ tìm tới Nhiếp Diệc giúp tôi giải thoát, cho dù tôi yêu Nhiếp Diệc, yêu đến mức có thể vì hắn mà làm khổ mình, nhưng sao có thể ép buộc hắn đây? Nhân duyên giữa người với người chính là như vậy, mỗi người đều có một con đường, cũng có những nỗi khổ khác nhau, hiểu thông suốt sẽ tự mình thấy thỏa mãn, tự mình cứu rỗi cho chính mình.

Mà tôi thì một mực ở lỳ trong này không muốn giải thoát hay muốn được cứu rỗi.

Tôi thích người này, tính tình hắn trầm ổn lại an tĩnh, nhân cách ấm áp lại chân thành, tôi đối với hắn chính là ngưỡng mộ trùng trùng, sùng bái từ trong xương tủy, vì sao phải giải thoát?

Tôi nói tiếp: "Mẹ em khi còn trẻ một lần từ chối một người theo đuổi bà còn đặc biệt làm một bài thơ, 'tặng bạn một áng mây, để bạn có thể lấy nó làm một cây phất trần, quét sạch những tình ý u buồn này'. Em không có khả năng văn thơ như bà, cũng không bày tỏ được sự đồng cảm như vậy, để người theo đuổi bà vừa phải từ bỏ trong tiếc nuối lại vừa tôn trọng bà. Giả như thật sự có ai yêu thích em. . . . . ." Tôi dừng lại chỗ đó, cũng không thể trước mặt hắn mà tuyên bố quá trần trụi. Giả như thật sự có ai đó đó yêu thích tôi, tôi muốn cảm ơn sự đánh giá cao của bọn họ với mình, nhưng tôi thậm chí ngay cả một áng mây cũng không thể đáp lại bọn họ, bởi vì thời điểm tôi yêu một người liền chỉ muốn đem tất cả tôi có, tất cả những gì của tôi, thậm chí là ngay cả áng mây trên đầu, cũng toàn bộ muốn đưa cho người đó.

Tôi ngồi đó do dự rất lâu, nghĩ nên làm sao để hoàn thiện câu nói đó mà không khiến hắn nghi ngờ, Nhiếp Diệc ngẩng đầu lên, tôi không khiến hắn đợi lâu nói: "Giả như thật sự có ai đó yêu thích em, em chỉ có thể cám ơn bọn họ đã xem trọng, những cái khác em thật sự không nghĩ ra nữa."

"Vậy còn tôi thì sao?" Hắn hỏi tôi.

Tôi hơi sửng sốt: "Sao cơ?"

Trong phòng khách hoàn toàn yên tĩnh, hắn tựa lưng vào quầy bar, đột nhiên nói: "Tôi trước đây đã nghĩ, em phóng khoáng, thông minh, cũng tài hoa, cho dù có mối tình đầu hay bạn trai cũng không có gì là không bình thường cả, tôi cũng không cảm thấy những điều đó có gì đáng phải tính toán."

Tôi nghi hoặc nhìn hắn.

Hắn nói: "Biết tôi hiện tại nghĩ gì không?"

Tôi lắc đầu.

Hắn lạnh nhạt nói: "Tôi hi vọng em chưa từng có mối tình đầu hay bạn trai nào cả."

Tôi: "Anh nói gì cơ?"

Hắn yên tĩnh lặp lại một lần: "Tôi hi vọng em chưa từng có mối tình đầu hay bạn trai gì hết, tôi hi vọng trước tôi, trong sinh mệnh của em chưa từng có một ai khác."

Ánh trăng mềm mại phủ kín phòng khách, giống như đang ở thật sâu dưới đáy biển, ảm đạm mà yên tĩnh, lại tựa như có làn sóng phản chiếu trên da, làm cho cả cơ thể trong nước đang chìm nổi, tôi đã sớm quên mất làm sao để hô hấp.

Hắn lại tiếp tục hỏi tôi: "Phi Phi, con người gọi cái này là gì?''

Tiếng tim đập thình thịch trong lồng ngực rốt cuộc cũng kéo tôi về hiện thực, con người gọi đó là gì sao? Tôi không thể nhận biết những thứ tình cảm nhỏ bé này, đây không phải là thích sao? Hay là yêu? Hay chỉ là ham muốn sở hữu? Tôi vô cùng muốn nói cho hắn biết con người gọi đó là yêu, nhưng nếu tôi nói như vậy, không có ai so với tôi rõ ràng hơn, tôi chỉ là muốn hướng hắn nói ra từ mấu chốt đó, nhưng cũng không hẳn là như vậy. Lỡ đâu hắn đối với tôi chỉ là ham muốn sở hữu. Trước tiên phải có ham muốn sở hữu, sau đó mới có thể thích, sau đó nữa là yêu.

Tôi nói: "Con người. . . . . . con người gọi đó là ham muốn sở hữu."

Hắn cười cười: "Vậy sao, ham muốn sở hữu." Hắn vẫn duy trì trầm ổn và bình tĩnh: "Tôi không biết, những việc này em am hiểu hơn tôi nhiều." Sau đó không nói gì nữa, chỉ lẳng lặng nhìn tôi, ánh mắt không hề động, nhưng ánh mắt an tĩnh này lại đặc biệt khiến cho người ta có cảm giác khắc sâu, tôi không hiểu những thứ đó là gì, trong lòng chỉ còn lại kích động.

Bởi vì quá kích động nên nói chuyện bắt đầu không có kết cấu, bắt đầu quên mất cái gì có thể nói cái gì không thể, tôi hỏi hắn: "Nhiếp Diệc, không phải là anh đã có chút thích em rồi đó chứ?" Lời ra khỏi miệng mới cảm thấy hoảng hốt.

Hắn trầm mặc một chút: "Em muốn cám ơn tôi đã coi trọng?"

Tôi mới nhớ vừa nãy mình đã nói gì với hắn, nói nếu có ai yêu thích tôi thì tôi chỉ có thể cám ơn bọn họ đã coi trọng, những cái khác không muốn nhắc đến.

Chiếc ghế nhỏ tôi ngồi có thể xoay, tôi xoay người mình qua đối mặt với hắn, tay phải đặt trên đùi hắn khẽ nghiêng người qua, thân thể nửa quỳ trên đầu gối hắn, hắn ngẩng đầu nhìn tôi, tôi vịn vai hắn nói: "Anh không giống với họ." Tim đập thình thịch, nhưng tôi nhất quyết không lùi lại. Tôi liếm môi một cái, một lần nữa lặp lại, nhấn mạnh: "Miễn là anh thì đều không giống nhau, nếu như anh thích em. . . . . ." Nói tới đây đột nhiên than thầm không được, Nhiếp Diệc đối với tôi thế nào chính hắn còn không xác định được, còn cần tôi chỉ điểm, dẫn dắt cho hắn. Nói yêu thích vẫn còn là quá sớm, hắn có lẽ vẫn còn đang tìm tòi nghiên cứu chính mình, phân tích chính mình, thử lý giải phần tình cảm có chút không tầm thường của chính mình.

Tôi vuốt vẻ khuôn mặt hắn, nói: "Em nói là nếu như, nếu như anh thích em, em sẽ thích anh lại gấp bội." Chúng tôi dựa sát vào nhau như vậy, đôi mắt của hắn rũ xuống chăm chú nhìn tôi, tâm tình tựa như có chút bất ổn, tôi nghĩ có lẽ mình đã ép làm hắn đau, vội vàng rút vợi lực đi.

Dáng vẻ mờ mịt được phủ một tầng sáng từ ánh trăng đó khiến người ta say mê, tôi ổn định chính mình nói: "Bây giờ anh không hiểu cũng không sao, sau này, sau này có lẽ anh sẽ hiểu. . . . . ." Nhìn dáng vẻ nghi hoặc đến hồ đồ của hắn, nội tâm tôi trở nên mềm mại, hắn sao lại có thể làm ra cái vẻ mặt đó cơ chứ, ngữ khí của tôi phút chốc giống như dỗ dành trẻ con, không nhịn được đến gần hơn bộc bạch với hắn: "Nếu như anh thích em, em cũng sẽ thích anh, em trước giờ cũng chỉ có anh, chỉ có mình anh, anh với bọn họ không thể so sánh được."

Hắn nhắm mắt lại.

Tôi lập tức tỉnh táo lại, hắn thích tôi cũng là do tôi nói ra, có thể còn chưa thích đến mức đó? Tôi lại không khống chế được bản thân mà biểu hiện quá mức nhiệt tình? Tôi sẽ không dọa đến hắn chứ?

Cả cơ thể tôi cứng đờ, cố gắng nở nụ cười nói: "Chính là như vậy đấy." Nói xong liền trấn định lại, buông tay muốn rời khỏi người hắn.

Hắn thế nhưng lại ôm chặt eo tôi không buông. Tôi đã sớm được lĩnh giáo sức mạnh của hắn, nhất thời chỉ có thể tiếp tục dựa trên người hắn tiến thoái lưỡng nan, hắn giương mí mắt lên, cùng tôi mắt đối mắt, hắn nói: "Vì sao phải giả dụ?" Hắn nói không nói rõ ràng hoàn chỉnh, nhưng tôi lại lập tức hiểu ra hắn là muốn nói cái gì. Vừa rồi tôi đã nói nếu như hắn thích tôi, nếu như hắn thích tôi, giả dụ như hắn thích tôi.

Tôi im lặng.

Hắn đột nhiên thở dài, hơi nhíu mày nói: "Nhiếp Phi Phi, tôi chính là thích em, đây không phải là rất rõ ràng sao?"

Tôi mờ mịt hết gật rồi lại lắc đầu, cả người đột nhiên hoảng hốt thành bong bóng xà phòng, tôi hỏi: "Cái gì cơ?"

Hắn nhìn tôi, chăm chú quan sát vẻ mặt của tôi, sau đó hỏi: "Phi Phi, tôi là đặc biệt, không phải là em thuận miệng nói đúng chứ?"

Tôi lẩm bẩm trả lời hắn: "Không, tất nhiên là không phải rồi."

Nhưng hắn tựa hồ cũng không để ý, ngừng một lúc, đắn đo nói: "Em đáp ứng với tôi sẽ cùng nhau bồi dưỡng tình cảm, hiện tại tôi cho em biết tôi thích em rồi, vậy em muốn đối với tôi thế nào đây?"

Tôi nhìn hắn, không biết vẻ mặt hiện giờ của mình như thế nào, tuy là hắn đã nói hắn thích tôi, tôi cũng hi vọng hắn có thể thích tôi, nhưng cũng chỉ là mong muốn trong tiềm thức, bởi xưa nay tôi chưa từng thật sự hi vọng điều này có thể trở thành hiện thực. Vì vậy hiện tại đúng là hắn đang nói thích tôi sao?

Chính tôi cũng không biết sau đó mình trả lời hắn cái gì, mơ mơ màng màng lầm bầm lầu bầu nó thế này quá nhanh rồi.

Như vậy thật sự so với dự tính của tôi nhanh hơn quá nhiều. Mà có lẽ dự tính của tôi chính là cả đời này cũng không thể phát sinh chăng. Tôi cũng không biết nữa.

Một hồi lâu sau lại nghe hắn nói: "Phi Phi, tôi cũng không phải muốn ràng buộc em hay là bức bách gì em, đêm nay. . . . . ." Hắn dừng một chút: "Cứ cho là tôi lỡ lời đi, em cũng có thể coi như không nghe thấy gì." Hắn xoa xoa mi tâm của mình: "Tôi không nên sốt ruột, chúng ta vẫn là nên chậm một chút. . . . . ."

Tôi nói: "Đã rất chậm rồi."

Lần này đến lượt hắn không hiểu ra sao: "Cái. . . . . ."

Tôi giơ tay ôm lấy cổ hắn hôn lên, trong nội tâm có bao nhiêu tình cảm không thể nói ra hết, toàn bộ biến thành lưu luyến dây dưa hôn lên môi hắn.

Tôi vừa hôn hắn vừa cuống cuồng thổ lộ với hắn: "Anh rất chậm, còn muốn chậm thế nào nữa, em cũng thích anh, em thích anh nhất. . . . . ." Tôi không nhớ được sau đó mình còn nói linh tinh gì khác không, chỉ nhớ rõ khi ấy hắn ôm tôi rất chặt, khuôn mặt đẹp đẽ của Nhiếp Diệc mơ hồ còn toát ra ôn nhu. Khi tôi lảo đảo từ trên người hắn rời ra muốn kéo hắn lên lầu, đột nhiên nghe được một góc phòng khách vang lên tiếng vang nhỏ, nhưng chúng tôi không có tâm trí quản cái thanh âm kia, vừa hôn môi vừa vịn cầu thang đi lên tầng.

Đêm đó ánh trăng rất sáng.

Hôm sau lúc ăn sáng nghe vú Lâm nói tối qua Ung Khả đến, hình như có chuyện gì tìm Nhiếp Diệc, dù chúng tôi không có nhà nhưng vẫn một mực chờ ở phòng khách, hỏi chúng tôi hôm qua có gặp hay không. Nhiếp Diệc không để tâm ngồi một bên giúp tôi pha mật ong với sữa bò, mà tôi lại nhớ đến tiếng vang nhỏ trong phòng khách ngày hôm qua, trong nháy mắt nội tâm không biết nên cảm giác ra sao.

Vú Lâm nói: "Sáng nay lúc ra cửa thấy khoảng đất đỏ phía sau núi có nốt giày cao gót. Ung tiểu thư có lẽ là sau nửa đêm mới rời đi, không gặp thật sao?" Sau đó như nghĩ ra cái gì vú Lâm lại hiền từ giải thích: "Nửa đêm có mưa, đất ở đó mềm nên lưu lại dấu giày, nên đoán là nửa đêm mới rời đi. Kỳ quái thật, nếu như ở lại đến tận lúc ấy, Ung tiểu thư ở lại không lẽ là ở trong phòng dành cho khách."

Tôi cảm thấy hơn nửa là hôm qua lúc tôi với Nhiếp Diệc ở trong phòng khách Ung Khả đã ở đó, tôi với Nhiếp Diệc nói nhiều chuyện riêng tư như vậy có lẽ tám chín phần đều lọt vào tai Ung Khả rồi. Nhất thời giận đến mức cười ra tiếng, người này thật sự là có giáo dưỡng, lại trốn ở một góc như vậy nghe lén. Tôi lúng túng cầm cốc nước đá bên cạnh định uống, lại bị Nhiếp Diệc cướp đi, lấy cốc sữa bò đưa cho tôi, lại nói với vú Lâm: "Sau này nếu như tôi và Phi Phi không có nhà mà có người ngoài đến thì đừng để bọn họ vào."

Vú Lâm hơi sửng sốt: "A, là tôi suy nghĩ không chu toàn, càng già càng hồ đồ rồi."

Nhiếp Diệc lạnh nhạt nói: "Không phải lỗi của ai cả, dù sao từ trước cũng không có quy định này."

Tôi suy tư hai giây, sau đó vững vàng nói với vú Lâm: "Khang Tố La nếu như đến thì vẫn là nên cho cô ấy vào ngồi chờ."

***

Thông báo nhỏ: Bởi bộ truyện này lượt view và lượt vote chênh lệch nhau đến mức thảm thương. Người theo dõi ta từ @loser88 qua cũng biết ta nhiệt huyết thì có rất nhiều, nhưng mà không thích nhất chính là đọc chùa. Nên có lẽ từ ngày mai sẽ chuyển trọng tâm sang bộ Trảm. Thông báo về lịch post bộ này ta sẽ suy nghĩ rồi thông báo lên phần hội thoại và qua email cho những người theo dõi sau ngày mai, ai quan tâm vui lòng ấn theo dõi @newwloser88 để cập nhật thông báo khi ta đã quyết định xong. Cám ơn mọi người đã theo dõi bộ truyện!