Lảm Nhảm Nhưng Quan Trọng (Nên Đọc)
Bộ này ta đọc từ lúc cấp 3 (tức là tầm gần 10 năm trước) lúc đó nhiều nhà dịch nhưng không ai hoàn cả, đau khổ T_T
Tiếng anh ta ở tầm miễn cưỡng đọc hiểu, gì khó quá bỏ qua (xấu hồ ing~)
Nên ta sẽ không dại mà đi dịch truyện, dù sao ta chuyên convert chứ không phải edit, ta có tự mình hiểu lấy. ¯\_(ツ)_/¯
Bộ này chủ yếu làm ra để viên giấc mộng lọt hố thời trẻ của ta là chính. Ta dịch từ anh sang trung (gg trans), từ trung sang việt (quicktrans).
Mọi người không đọc nhầm đâu, nó loằng ngoằng thế đấy, dịch anh sang việt nhiều chỗ đọc rất cấn, bản anh dịch sang trung rồi sang việt ta lại thấy... cũng không tệ lắm (nhìn trời...) nên có mới có bộ này.
Ai cảm thấy không thể chấp nhận được vui lòng quay xe, đừng nói lời cay đắng trong nhà ta, ta không ngại dùng chổi tiễn khách đâu.
Dù sao thì sau này cũng sẽ có bộ khác làm theo kiểu này nếu ta có thời gian, mà yên tâm là nếu dịch kiểu này ta sẽ có note để ai dị ứng biết mà tránh.
Cảm ơn mọi người đã chịu khó đọc tới đây, ai không thích mời nhanh chóng rời khỏi, còn chấp nhận được mời đọc truyện.
Bạn đang đọc truyện trên: Truyen4U.Com