Harry lại lật mình trên sàn nhà.

Gió bắc thổi, căn nhà gỗ nhỏ trên hoang nguyên, những tấm ván gỗ mục nát kêu cót két trong màn đêm.

Harry kéo chăn trùm kín hơn. Chẳng mấy chốc, cậu lại phải ngồi dậy, cẩn thận duỗi thẳng phần chăn dành cho đôi chân, từng nếp gấp được đè xuống. Sau đó lại từ từ nằm xuống một cách thận trọng, tay nhẹ nhàng đặt sang hai bên. Harry nhắm mắt lần nữa, chờ nhiệt độ trong chăn từ từ tăng lên. Cậu cảm thấy mình như một con cá trê đang vùng vẫy trong bùn, chiếc chăn dù thế nào cũng không đủ lớn, giống như con cá dù có co đuôi thế nào cũng không thể vừa vặn trong vũng nước.

Bức tường bùn đổ nát miễn cưỡng chặn được gió đêm, nhưng không thể ngăn được cái lạnh vô hình lan tỏa khắp nơi. Cái lạnh từng chút một leo lên cơ thể, từ ngón chân, đến mắt cá chân, rồi cổ cũng lạnh—lạnh khắp mọi nơi. Cơn rùng mình mắc kẹt trong xương ức, bị cậu cố gắng nuốt xuống. Có lẽ đã năm phút trôi qua, nhưng trong chăn vẫn lạnh như cũ. Harry cảm thấy mình dường như đã mất khả năng tạo nhiệt.

Biết rằng dù có dậy điều chỉnh chăn nữa cũng chỉ khiến những hơi ấm mong manh đó tiêu tán nhanh hơn, Harry buộc mình phải nằm yên trong chiếc chăn lạnh lẽo. Cậu không dám cử động nữa, chiếc chăn quá nhỏ và hẹp, chỉ cần nhúc nhích là tay chân hoặc cổ sẽ bị hở ra.

Một cảm xúc vừa tủi thân vừa giận dữ đột nhiên dâng lên. Họ đã đi bộ trên hoang nguyên hai ngày rồi, ngày mai, có lẽ ngày mai sẽ phải đối mặt với những Tử thần Thực tử đang trấn giữ vòng vây. Lẽ ra đêm nay cậu nên nghỉ ngơi thật tốt, nhưng chỉ vì lý do này—một lý do nực cười và vô lý như vậy! Mở mắt thao láo trong đêm, chờ cơn buồn ngủ chiến thắng cái lạnh.

Cậu gần như muốn giận Hermione vì chuyện này, tại sao cô không nhắc cậu mang theo một chiếc chăn dày hơn chứ… nhưng cũng không thể hoàn toàn trách cô ấy được, vì ban đầu cậu nghĩ chăn dày quá phiền phức… hơn nữa, trước thềm trốn chạy, ai còn có thể nghĩ được nhiều như vậy cho người khác?

Harry chán nản mở mắt, màn đêm đen đặc bao bọc cậu. Nếu không phải vì chiếc chăn quá mỏng, đây là một nơi tốt để nghỉ ngơi—dù cho mái nhà bị khuyết một góc. Tiếng thở dài và đều đặn vang vọng trong căn phòng, giống như ngọn đèn đêm nhỏ bé khẽ phát sáng. Harry nhìn về phía bạn bè, chắc là Hermione và Ron đã ngủ say rồi. Kiểm tra từng người một, Neville ngủ rồi, Theodore ngủ rồi, Luna ngủ say, Ginny cũng vậy…

Chỉ có cậu là không ngủ được.

Harry ngồi dậy, mặc kệ chiếc chăn tuột xuống. Nhìn những người bạn đang ngủ say, cậu đột nhiên cảm thấy cô đơn hơn bao giờ hết.

Cậu ngồi đó, nghĩ về hướng đi ngày mai, nghĩ về kế hoạch đột phá vòng vây ngày mai, nghĩ về những kết quả khác nhau của ngày mai, và nghĩ xa hơn… Cậu lại nghĩ đến chiến tranh, nghĩ đến Voldemort, nghĩ đến Sirius, cha, mẹ…

Những suy nghĩ ẩn mình dưới ánh mặt trời ban ngày giờ đây như rong biển quấn lấy cậu.

Harry chìm đắm trong thế giới riêng của mình, đến nỗi mãi một lúc sau, cậu mới nhận ra còn một người nữa cũng chưa ngủ, và người đó đang nhìn cậu.

Malfoy đang nhìn cậu.

Hắn nằm một bên, sát bức tường.

Đôi khi Harry vẫn khó mà tin được Malfoy đã theo họ trốn chạy ngoài trời suốt hơn hai tháng. Ngủ trên cỏ, uống nước múc từ hồ, ăn những loại quả dại không rõ nguồn gốc… và, lại còn im lặng đến vậy. Harry chớp mắt. Cậu đã nghĩ Malfoy ít nhất sẽ giữ lại sở thích cằn nhằn của mình.

Nhưng không, ngay cả bây giờ, khi đang nằm trên sàn nhà đầy bụi bẩn, tay nắm chặt một góc chăn—Harry nhận thấy chiếc chăn đó cũng mỏng như vậy—hắn chỉ nhíu mày trong bóng tối.

Hít một hơi thật sâu, Harry cuộn chiếc chăn lại.

Dưới ánh mắt dõi theo của Malfoy, cậu như bị dẫn dắt, từng bước đi đến trước mặt Malfoy. Malfoy nhìn cậu, nhướng mày, nhưng không nói gì.

Hắn nhường cho Harry một chỗ.

Harry trải chiếc chăn của mình lên trên chiếc chăn của Malfoy, rồi vén một góc, chui vào. Hai người họ nhìn nhau trong sự im lặng kỳ quặc, cố chấp để lại một khe hở ở giữa.

Hai chiếc chăn quả thực ấm hơn rất nhiều. Harry cảm thấy tay mình đang dần lấy lại cảm giác, một chút buồn ngủ kéo ý thức cậu dần chìm xuống. Nhưng gió từ khe hở giữa họ thổi vào, thỉnh thoảng lại mang đến một luồng khí lạnh.

Khi ý thức Harry đang mơ màng, Malfoy khẽ thì thầm một câu.

“Cái gì?” Harry ra hiệu bằng miệng, không muốn đánh thức người khác.

Malfoy đảo mắt một cái, và dường như còn muốn đảo mắt lần thứ hai. Hắn thở ra một hơi, rồi nhìn trừng trừng. Sau đó áp sát lại.

Hắn thì thầm bên tai Harry: “Tôi bảo cậu quay lưng lại, Potter.”

Harry trừng mắt nhìn Malfoy lùi về khoảng cách ban đầu, rồi tiếp tục trừng mắt nhìn hắn. Malfoy trừng mắt đáp trả với vẻ vô cùng miễn cưỡng nhưng tin chắc rằng mình sẽ đạt được điều mình muốn.

Cuối cùng Harry thua cuộc trước cơn buồn ngủ. Cậu miễn cưỡng quay người lại, chiếm lấy phần lớn chiếc chăn, để lưng lại cho Malfoy. Cảm giác trống rỗng phía sau lưng hơi kỳ lạ, khiến cậu bất an. Nhưng cảm giác này nhanh chóng tan biến, vì Malfoy đã lấp đầy khe hở đó.

Harry chỉ cảm thấy một lồng ngực ấm áp và vững chắc áp vào lưng cậu. Sau đó, một cánh tay vòng qua từ phía sau, ôm lấy eo cậu, kéo cậu tựa sát vào. Bây giờ họ hoàn toàn dính sát vào nhau, hơi thở của Malfoy phả vào gáy cậu, mang đến một luồng hơi ấm. Harry cảm thấy cơ thể cứng đờ, nhưng nhiệt độ truyền đến từ người kia chậm rãi xoa dịu sự bất an của cậu.

Quá buồn ngủ và quá thoải mái, chân Harry vô thức co về phía sau, muốn tìm kiếm nguồn nhiệt.

Rồi cậu chạm vào chân của Draco.

Đôi chân kia do dự một lát, rồi cũng áp sát vào.

Harry cảm thấy tóc gáy mình cọ vào môi Draco, hay nói đúng hơn là môi Draco đang áp vào da đầu Harry.

Draco nhấc một chân lên, nhẹ nhàng đặt lên chân Harry. Bàn chân lạnh buốt của Harry run lên vì hơi ấm đột ngột này, nhưng Draco không rút lại, Harry cũng không giãy ra.

Trong sự an tâm và ấm áp, Harry chìm vào giấc ngủ.

Không nghĩ ngợi gì nữa.