Tác giả: Lysical

Những lúc đó, Dick đủ bệnh hoạn để nghĩ về cái chết của chính mình, anh chưa bao giờ thực sự tưởng tượng được việc chết đuối ở Cảng Gotham-hay thậm chí là chết đuối nói chung. Những giấc mơ của anh ấy thường là rơi xuống. Anh cho rằng việc bị kéo xuống dưới bởi một chiếc mỏ neo buộc quanh đôi chân bị trói của mình có thể được coi là 'rơi' theo một cách nào đó, nhưng những giấc mơ của anh chắc chắn đã nhanh hơn và ít hoảng loạn hơn, chậm hơn khi anh chìm sâu hơn vào vực sâu tăm tối.

Phổi của anh giờ đang bỏng rát, khi anh vội vã cố gắng thoát khỏi xiềng xích quấn quanh chân, xoắn lại thành một nút thắt Gordian nào đó khiến việc giữ bình tĩnh trở nên khó khăn. Kính áp tròng của anh ấy không giúp anh ấy nhìn thấy trong làn nước tối tăm, bị nứt do một cú đánh vào đầu. Càng chìm sâu, nó càng yên tĩnh, và Dick thậm chí còn nghĩ rằng tiếng tim đập của chính mình đang chậm lại, cố gắng bơm máu mà không có oxy để mở đường. Anh ta không còn thiết bị nào trên người và chiếc còng quanh cánh tay khiến việc tháo dây xích quanh chân anh ta càng khó khăn hơn.

Thật lố bịch, rằng điều duy nhất mà anh có thể nghĩ đến khi anh chìm sâu hơn nữa và hít một hơi nước theo phản xạ đầu tiên giống như chất độc vào đường thở của anh, đó là điều duy nhất họ chưa làm trước khi ném anh vào đó là lột mặt nạ anh ra.

Sau đó, đột nhiên, trọng lượng biến mất và có thứ gì đó quấn quanh eo anh. Một giây sau, sự im lặng dưới nước được thay thế bằng sự chấn động của không khí ban đêm và âm thanh của đêm Gotham, còi báo động, ô tô và tiếng ồn. Máu dồn lên tai và tầm nhìn của anh mờ đi, anh thở hổn hển, ho và lắp bắp. Sau đó, một lúc sau, đầu gối của anh va phải một thứ gì đó cứng rắn và những bàn tay ở khắp người anh, đập vào lưng anh trong khi anh ho và ho và cố nhớ xem thế nào là thở mà không bị đau.

"Mẹ kiếp, mẹ kiếp, mẹ kiếp."

Anh phải mất vài giây, thở hổn hển, để nhận ra rằng những từ đó tồn tại bên ngoài đầu anh, rằng ai đó đang ở bên cạnh anh, quấn anh trong chăn và xoa xoa cánh tay anh. Chỉ đến lúc đó anh mới nhận ra mình đang lạnh và răng bắt đầu đánh lập cập.

"Chúng tôi sẽ đuổi theo những người đàn ông," ai đó nói, và thế giới xung quanh anh vẫn mờ mịt khiến anh khó có thể tập trung vào, quá tập trung vào hơi thở và cái lạnh.

Một bàn tay giật mạnh chiếc mặt nạ của anh và Dick thực hiện một hành động đáng tiếc để chặn nó lại, trước khi từ bỏ nó để nắm chặt hơn tấm chăn quanh vai. Khi chiếc mặt nạ được tháo ra, anh ấy có thể nheo mắt và nhìn rõ, và lần đầu tiên anh ấy nhìn rõ người đang lo lắng đang cúi mình bên cạnh.

"Jay...?"

Em trai anh trừng mắt nhìn anh. Cậu không đội mũ bảo hiểm, và mặt cậu bầm tím. "Anh là đồ ngốc."

Dick khịt mũi, nghiến chặt quai hàm để cố ngăn hai hàm răng va vào nhau lập cập. Một cơn đau đầu bắt đầu dồn dập sau mắt anh. "A-anh đã làm gì?"

Jason đứng dậy, kéo Dick đứng dậy. Dick cố gắng không gục xuống bằng cách khóa đầu gối của mình. Chân anh như thạch.

"Anh suýt chết," Jason lẩm bẩm, kéo một cánh tay của Dick qua vai, gánh gần hết sức nặng của anh. "Đi nào, tôi có một chỗ ở gần đây. Và nếu anh muốn tôi gọi Ca-"

"-KHÔNG." Dick lắc đầu, siết chặt cánh tay quanh vai Jason và dựa vào cậu. Jason tỏa ra hơi ấm như một lò lửa. "Anh ổn. Không cần."

Jason kéo anh ta theo, chịu đủ sức nặng của anh ta mà có lẽ Dick sẽ cản trở nhiều hơn là giúp đỡ quá trình này. "Tôi sẽ không nói 'ổn' đâu, Chatterboy Wonder."

Dick cười phá lên, ho vài cái vì cổ họng lại bỏng rát như thể vừa mới cạo sạch bên trong. "Anh sẽ. Cảm ơn vì đã cứu, Jay."

"Cảm ơn Bizarro ấy," Jason lầm bầm, và dưới cánh tay của anh ta, Dick có thể cảm thấy vai của Jason căng thẳng và khom xuống. Anh giữ im lặng trong suốt quãng đường còn lại trở về ngôi nhà an toàn.

***

Jason có nguồn cung cấp nhà an toàn dường như vô tận ở Gotham. Dick biết từ những ghi chép mà Bruce lưu giữ trong Hang - bởi vì Bruce một phần là bức tường gạch đầy cảm xúc và một phần là cha mẹ hống hách - rằng Jason đã xem qua chúng nhanh đến nỗi một số được mang đi bán lại mà cậu chưa bao giờ đặt chân vào bên trong, khi Jason chơi một số trò chơi khó hiểu. trò chơi bất động sản mà Bruce vẫn đang phân vân.

Vào thời điểm này, Dick thành thật tin rằng mục đích hoàn toàn là để làm Bruce nản lòng, không cần lý do nào khác, nhưng Bruce dường như không muốn bỏ qua hoặc hỏi thẳng Jason chuyện gì đang xảy ra. Dick bằng lòng để anh ta loay hoay và ngày càng bối rối.

Xét cho cùng, một Jason có điểm hơn Bruce là một Jason đủ thoải mái để các anh em trai của cậu tiếp cận thường xuyên để gắn kết.

Ngôi nhà an toàn mà họ đến là ngôi nhà mà anh nhận ra, một trong số ít ngôi nhà dường như là vĩnh viễn. Căn hộ ở Old Gotham gần như là nhà của Jason. Nó có đồ nội thất thích hợp và hầu hết sách của Jason, và PS4 là niềm kiêu hãnh của vị trí trong phòng khách. Rất may, nó cũng được sưởi ấm tốt.

Khi vào trong, Jason hướng dẫn Dick ngay lập tức vào phòng tắm, gần như đẩy anh ta vào vòi hoa sen. "Tôi đi lấy cho anh quần áo để thay, đừng dìm chết mình."

"Tối nay một lần là đủ rồi," Dick trả lời, cố gắng cười khi Jason đảo mắt và rời đi sau khi đảm bảo rằng Dick không ngã và chấn động khi bước ra khỏi bộ đồ Nightwing.

Đôi chân anh giữ trọng lượng của anh và nước nóng khiến anh trôi đi, cơ bắp thả lỏng và căng thẳng biến mất. Khi Jason trở lại, Dick đã ngái ngủ và dự định ngã vào chiếc giường gần nhất và ngủ trong khoảng ba tuần.

Thay vào đó, anh ấy mặc một chiếc quần thể thao của Jason, kéo mạnh một trong những chiếc áo hoodie của cậu và đi theo em trai vào phòng khách, ngồi phịch xuống chiếc ghế dài bên cạnh cậu và dán người vào bên cạnh Jason, nơi vẫn còn tỏa ra một lượng hơi ấm nực cười. điều đó rất hấp dẫn trong khi đầu của Dick cảm thấy như bị mắc kẹt trong một bể cá và một cơn ớn lạnh còn sót lại trên da. Anh chộp lấy chiếc chăn dày được gấp ở phía sau chiếc ghế dài và quấn mình trong đó và đẩy Jason vào một bên.

"Chơi một trò chơi cho anh đi, Little Wing."

"Anh thật đáng ghét khi anh bị ốm," Jason trả lời, nhưng cậu vẫn cúi xuống chộp lấy một trong những bộ điều khiển và gác chân lên bàn cà phê.

"Anh không ốm." Dick cau mày vì vừa thốt ra những lời đó, anh đã cảm thấy muốn hắt hơi. Anh ấn lưỡi vào vòm miệng cho đến khi cảm giác đó biến mất. "Anh chỉ bị lạnh và sống sót sau khi suýt chết đuối."

"Hoàn toàn là vì Bizarro đến kịp lúc đấy, đồ ngốc." Jason ấn mạnh các nút điều khiển hơn mức cần thiết trong một lúc, nhưng cuối cùng Dick cảm thấy cậu đã ngả người ra sau nhiều hơn, hơi thư giãn. "Họ đã bắt được mấy tên kia rồi. Artemis đã gọi khi anh đang tắm."

"Họ đến đây à? Anh nên cảm ơn Bizarro."

Jason nhăn mặt, lắc đầu. Mắt cậu dán vào màn hình tivi nhưng trông cậu không tập trung lắm. "Họ có việc phải làm. Bên cạnh đó, tôi nghĩ rằng anh sẽ không muốn họ ở đây trong trường hợp gia đình xuống dốc."

Dick cau mày. "Tại sao?"

Em trai anh chắc chắn đang cười khẩy, Dick có thể thấy môi cậu giật giật. "Bởi vì phần còn lại của chúng tôi rất vui khi xem Batman cào anh trên than, nhưng mà anh sẽ phòng thủ khi nó ở trước mặt người khác."

"Batman không thể thuyết trình nếu anh ta không biết," Dick nói, trao cho Jason điều mà anh hy vọng là một nụ cười chiến thắng. Jason tránh nhìn vào mắt anh ta, nhìn chằm chằm vào màn hình. Dick im lặng nhìn cậu chằm chằm, nhướng một bên mày và đợi cậu nói tiếp. Chờ đợi những đứa em nhỏ là một trong những tài năng tuyệt vời nhất của anh ấy. Chắc chắn rồi, Jason ngậm môi dưới của mình vào miệng và bắt đầu nhai nó. "Jason."

"Anh suýt chết đấy," Jason nói, khom người xuống đi văng và cau có.

Có tiếng gõ cửa trước. Dick nhắm mắt lại và nhéo sống mũi, cảm thấy cơn đau đầu đột ngột dữ dội. "Em gọi ai vậy? Bruce hay Alfred?"

"Cả hai?"

"Jason." Dick ngả đầu ra sau trường kỷ khi Jason đứng dậy ra mở cửa. "Jay, Little Wing, làm sao mà em có thể?"

"Đây là nghiệp chướng," Jason nói, bởi vì cậu là một đứa em trai nhỏ nhen, người có ác cảm không công bằng với những hành động hợp lý của Dick khi Jason bị ốm, bị thương hoặc cần can thiệp. "Đây chỉ là những gì mà anh xứng đáng nhận được vì đã trở thành một thằng ngốc và suýt tự sát và tôi sẽ tận hưởng từng phút của nó."

Trước khi Dick có thể trả lời, Jason đã mở cửa trước và để Bruce cũng như Alfred vào. Em trai anh đứng lùi lại và nhếch mép cười khi họ lao vào anh trong phòng khách. Dick quấn chăn quanh mình như một lá chắn bảo vệ gà mẹ và cau có.

Alfred tặc lưỡi và sờ trán Dick xem có sốt không. "Cậu đã tự để mình rơi vào một mớ hỗn độn rồi, cậu chủ Richard."

"Lúc đó cậu nghĩ gì thế?" Bruce hỏi, đứng trước chiếc ghế dài với hai cánh tay khoanh lại và vẻ mặt không tán thành.

"Uh, tôi đang nghĩ rằng mình muốn trở thành con một một lần nữa," Dick nói, đập vào tay Alfred và nhìn chằm chằm vào Jason chỉ để anh có thể quan sát biểu hiện của em trai mình để thả quả bom tiếp theo. "Và rằng tôi đã quên nói cho hai người biết Jason đang che giấu điều gì dưới đống băng bó kinh khủng, những mũi khâu kém chất lượng và niềm hy vọng mù quáng."

Jason đông cứng lại, một tay theo phản xạ co quắp quanh vết thương mà cậu bị vào đầu tuần mà Dick đã giả vờ rằng anh ta không biết gì về nó. "Anh-"

"Ngồi xuống đi," Bruce nói, chỉ vào chiếc ghế dài, và Jason có thể đã đánh nhau với Bruce nhưng Alfred đã ở đây và cậu thật sự không thể chịu đựng được cả hai người họ, ngồi cùng với Dick trên chiếc ghế dài và hờn dỗi khi Dick choàng tay qua vai cậu và cười rạng rỡ với cậu.

"Chào mừng đến với địa ngục, Little Wing."

"Tôi ghét anh," Jason trả lời. "Lần thứ hai chúng ta ở một mình, tôi sẽ chiến đấu với anh."

Dick nhếch mép cười. "Anh biết."

Đó là những gì mà anh em làm.