Tác giả: Rubydobydooooooo112

Được rồi Jason, bình tĩnh lại. Mày chỉ cần lấy thuốc giải độc và rời đi. Chỉ vậy thôi. 

Jason hít một hơi thật sâu. Hắn không thể nghĩ về – gã đó bởi vì nếu hắn nghĩ về – người đàn ông đó, hắn sẽ tức giận, và nếu hắn tức giận, hắn sẽ lại lên cơn hoảng loạn.

Bởi vì hắn đã bị biến đổi hóa học để cảm thấy sợ hãi thay vì tức giận.

Và đúng vậy, Tim nói đó là kiểm soát tâm trí, (thực ra ban đầu cậu ấy ấy nói đó là một "nhân cách dự phòng", gây ra một cơn hoảng loạn khác, vì vậy Tim chỉ quyết định kiểm soát tâm trí) nhưng Br— người đàn ông đó, về cơ bản đã gây ra hoảng loạn về mặt y tế tấn công. Và chúng sẽ không dừng lại. Jason đang trải qua tháng tồi tệ nhất trong cuộc đời mình. Và điều đó bao gồm cả thời gian mà hắn chết nữa. Điều đó bao gồm cả thời gian hắn tham gia Liên minh sát thủ. Điều đó bao gồm cả thời gian hắn được đưa trở lại nơi mà Batman đã chết theo đúng nghĩa đen. 

Tay hắn bắt đầu run lên, và hắn cảm thấy máu chảy ra khỏi mọi chi trên cơ thể, khiến tai hắn ù đi. 

Trong… hai…ba… bốn, giữ… hai… ba… bốn, ngoài… hai…ba…bốn. 

Jason không dám tự nhủ rằng mình ổn, bởi vì thực tế là không. Không có gì về điều này là ổn cả. Người mà hắn nghĩ là bố mình, đã làm điều này với hắn. 

Không. Jason không thể nghĩ như vậy. Bruce đã không còn là bố của hắn từ lâu rồi. Kể từ thời điểm bị batarang rạch cổ, Jason đã không còn cha nữa. 

Tiếng ù trong tai hắn đã ngừng lại, để lại căn phòng tràn ngập âm thanh máu chảy ào ạt. Những ngón tay hắn lạnh ngắt dù người hắn đầy mồ hôi. 

Jason liếc nhìn điện thoại của mình. Hắn đã quyết tâm đến chỗ Tim mà không cần sự trợ giúp. Ngoại trừ việc lái xe có lẽ không phải là một ý kiến ​​hay. Và căn hộ của Tim ở phía bên kia Gotham. Và Jason không thể đi được, vì đó là Gotham, và hắn không thể chiến đấu. 

Vì Batman. 

Tay hắn lại bắt đầu run nên hắn hít một hơi thật sâu. Tim vẫn đang nghiên cứu thuốc giải nên không thể làm phiền cậu ấy được. Stephanie đang ở trong lớp, Duke đang đi tuần tra, Cass chưa bao giờ thực sự thích hắn cả, Damian còn quá trẻ để lái xe (và cậu nhóc đó sẽ thực sự ác ý khi biết rằng Jason đang lên cơn hoảng loạn) nên thế là rời đi…Dick. 

Và theo Tim, Dick đã rất tức giận thay cho Jason. 

Jason tựa cằm lên đầu gối, hít một hơi khi đường dây reo. 

“Jason?” Hắn có thể nghe thấy sự lo lắng trong giọng nói của người kia.

"Chào." Jason ghét cách giọng nói của mình dao động. “Ừm... hôm nay tôi định đến nhà Tim, ừ, nhưng tôi không... tôi không nghĩ tôi nên tự mình lái xe đến đó.” Hắn hít một hơi, “Tôi đang tự hỏi liệu anh có thể— Ý tôi là, nếu như anh không rảnh thì tôi hoàn toàn hiểu— Ý tôi là, điều này thật ngu ngốc. Tôi xin lỗi vì đã làm phiền anh, tôi sẽ—"

“Jason, im đi. Anh sẽ đến đó sau mười giờ.”

_______________

Dick tìm thấy Jason trong ngôi nhà an toàn của mình, cuộn tròn trên ghế dài, nhìn chằm chằm vào một điểm trên bàn cà phê. Dick cuối cùng cũng đã quen với việc Jason to lớn hơn mình rất nhiều, nhưng lúc này trông hắn thật nhỏ bé. Giống như đứa trẻ ẩn nấp trong góc trong khi Dick và Bruce lao vào những trận la hét. Jason trông như thể đã không ngủ hay ăn nhiều ngày rồi. 

Dick gõ cửa, “Đừng suy nghĩ nhiều. Não của em sẽ vỡ ra mất.”

Jason quay đầu lại đối mặt với Dick. “Tôi không biết, có thể đã quá muộn cho việc đó rồi.” Hắn trông có vẻ mệt mỏi. Dù vậy, hắn vẫn cố nở một nụ cười với Dick. Một cái thậm chí còn không chạm đến má mình. Một cái trông rất… hỏng. 

Anh tự hỏi liệu Jason có trông giống như vậy khi lần đầu tiên hắn quay lại hay không. Giữa những khoảnh khắc chiến đấu với cả gia đình, hắn đang ngồi một mình trong một trong những ngôi nhà an toàn của mình, cuộn tròn trong tư thế giống hệt như hiện tại. 

Có khoảng một triệu điều Dick muốn hỏi Jason, tất cả các biến thể của câu " em ổn chứ?" Nhưng điều duy nhất thốt ra từ miệng anh lại là, "Em đã sẵn sàng để đi chưa?"

Jason chỉ gật đầu và đứng dậy, chớp mắt vài lần, điều đó chắc chắn có nghĩa là hắn đã chưa ăn gì trong một thời gian rồi. Hắn xỏ chân vào đôi giày crocs rồi theo Dick ra ngoài.

Chuyến đi bằng ô tô diễn ra yên tĩnh và Dick ước gì điều đó không xảy ra. Anh chỉ muốn em trai mình châm biếm gì đó, hoặc thậm chí la mắng anh cũng được. Ngoại trừ việc Jason không thể hét lên, bởi vì Bruce đã tước bỏ điều đó ngay lập tức khỏi Jason và thay thế nó bằng nỗi sợ hãi.

Anh nắm chặt vô lăng.

Không, đó không phải là Bruce. Đó là tính cách dự phòng của anh ta, hay bất cứ điều gì có nghĩa là gì. 

Dick lái xe qua chỗ O'Shaughnessy.

Jason kéo đầu ra khỏi cửa sổ, “Chúng ta đang làm gì ở đây? Tôi tưởng chúng ta sẽ tới chỗ của Tim.”

“Đúng vậy, nhưng anh chắc chắn 90% rằng cậu ấy chưa ăn gì trong 24 giờ qua và anh cũng chưa ăn trưa, vì vậy, ừ, bánh mì kẹp thịt cho tất cả chúng ta.”

Anh thực sự làm điều đó vì Jason trông gầy hơn rất nhiều so với lần cuối anh gặp hắn, vì vậy nó là dành cho hắn. Mặc dù điều về Tim rất có thể là sự thật. Có lẽ cậu ấy đang vùi đầu vào việc giúp đỡ Jason, nên anh sẽ phải suy nghĩ về những gì đã xảy ra. 

Dick gọi ba chiếc bánh mì kẹp thịt, một chiếc không có hành cho mình, một chiếc không có sốt mayo cho Tim và một chiếc có thêm dưa chua cho Jason. Và hai ly Zesty Colas cho anh và Tim và một ly sữa lắc dâu cho Jason.

Dick đậu xe ở bãi đậu xe để có thể đưa đồ ăn của Jason cho hắn, “ăn đi.”

Jason đặt chiếc bánh mì kẹp thịt trở lại túi trước khi quay lại nhìn chằm chằm ra ngoài cửa sổ. “Tôi không thực sự đói, Dick.” 

Thực sự thì việc Jason trở nên thu mình làm Dick sợ hãi. “Trông em như chưa ăn uống tử tế trong nhiều tuần rồi” anh lấy lại chiếc bánh mì kẹp thịt và ném nó vào hắn, “Nếu em không bắt đầu ăn món đó, chúng ta sẽ không rời khỏi bãi đậu xe.”

Họ nhìn nhau một lúc trước khi Jason bắt đầu miễn cưỡng mở đồ ăn của mình ra. 

Thế là Dick khởi động xe lại. 

_____________________________

Không phải là Jason chủ động cố gắng không ăn. Nấu ăn căng thẳng và nướng bánh căng thẳng là một trong những cơ chế đối phó lành mạnh hơn của Jason. Nó luôn khiến hắn có cảm giác như mẹ đang nắm tay mình khi họ trộn một bát bột với nhau. Nó khiến hắn có cảm giác như Alfred đang ở ngay cạnh mình trong bếp. Đặc biệt là từ khi hắn chết. Vì vậy Jason đã cố gắng làm điều gì đó ngay khi đến được ngôi nhà an toàn của mình. Ngoại trừ việc hắn không nhận ra rằng mình sẽ trút cơn giận lên miếng bột bánh quy. Hắn không nhận ra mình sẽ lên cơn hoảng loạn và đánh rơi cả chiếc bát. Và chuyện đó lại xảy ra khi hắn cố gắng đập một quả trứng cho bữa sáng. Và một lần nữa khi hắn đang thái một củ cà rốt để làm đồ ăn nhẹ. Việc tìm ra những gì hắn có thể làm mà không khiến trái tim mình có lý do để nổ tung đã trở thành một việc vặt. Và việc liên tục điều chỉnh suy nghĩ của bạn để chúng không khiến bạn cảm thấy như mình sắp chết đã là ưu tiên hàng đầu đến mức thức ăn luôn ở mức thấp nhất. 

Nhưng bánh burger rất ngon. Đó là món gần gũi nhất mà hắn có được so với bữa ăn nấu tại nhà kể từ khi—

KHÔNG. 

Không. Ký ức đó sẽ bị khóa sâu trong lòng vì hắn không thể nhớ những khoảng thời gian vui vẻ bên người kia được, nhất là khi Jason sẽ không bao giờ có được khoảnh khắc như vậy với anh ta nữa vì đứa trẻ mà Batman mua bánh mì kẹp thịt cho đã chết. 

Vết cắn trong miệng hắn đã biến thành tro. Tim hắn bắt đầu đập thình thịch trong tai và chiếc bánh mì kẹp thịt đang ăn dở trên tay hắn bắt đầu run rẩy, khi những nút thắt trong dạ dày ép mật ra khỏi miệng. 

“Dick, tấp vào lề đi.”

"Cái gì?"

Một cái túi, hắn cần một cái túi. Jason đổ đồ trong túi thức ăn nhanh ra ngăn giữa và ói vào đó. 

Jason đã nghĩ, ngay từ khi bước vào trang viên, rằng mình đã được an toàn. Rằng không ai trong những bức tường của ngôi nhà đó có thể làm tổn thương hắn như bố hắn đã làm. Rằng không ai có thể rời bỏ hắn như mẹ hắn đã làm. Hắn nghĩ cuối cùng hắn cũng xứng đáng được yêu thương. Bruce đã giữ lời hứa sẽ được an toàn. Anh ta là Batman, anh ta có thể bảo vệ bất cứ ai. Anh ta là một anh hùng. Jason đã nghĩ Bruce yêu mình, và có lẽ anh ta đã yêu. Có lẽ Bruce chỉ yêu Jason năm 15 tuổi. Người đã chết. Người đã chết. Chết, chết, chết. Người đẫm máu và bị bỏng, tin tưởng đến mức chết tiệt và luôn tìm kiếm những điều tốt nhất ở mọi người và hy vọng rằng có lẽ nếu hắn trao lại đủ tình yêu cho thế giới, thì có lẽ, có thể sẽ trả lại cho hắn một ít.  

“Jason, thở cùng anh nào.” Dưới tay hắn có một tia sáng đang đập mạnh, từ từ dâng lên rồi hạ xuống. 

Hắn cố hít một hơi thật sâu khi tay anh giơ lên, nhưng hơi thở hắn nghẹn lại. 

“Tôi không thể.”  

Sau những cơn ác mộng thực sự tồi tệ, Jason thường thức dậy với những tiếng kêu hoảng loạn. Hắn vẫn vậy. Và lần nào hắn cũng mong Bruce sẽ lao vào phòng ngủ của hắn và ôm hắn cho đến khi hắn dừng lại. Nhưng anh ta không bao giờ đến. Bruce không bao giờ ở đó khi Jason cần anh ta nữa. Anh ta không thể bảo vệ hắn được nữa vì chính anh ta là người làm tổn thương hắn. Và hắn vẫn cứ quay lại với anh ta và bị tổn thương hết lần này đến lần khác. 

“Được, em có thể, Little Wings. Em là một trong những người mạnh mẽ nhất mà anh biết. Em có thể thở một chút mà phải không.”  

Jason hít một hơi thật sâu run rẩy khi tay anh lại giơ lên, thở ra một hơi khi nó rơi xuống. 

Và một lần nữa. Và một lần nữa, cho đến khi hơi thở của hắn ngừng lại khi thoát ra. 

Chiếc xe đã được tấp vào lề, và Dick hiện đang ngồi xổm bên ngoài ghế hành khách đang mở, với tay Jason đặt trước ngực. 

Anh khoanh tay trên bảng điều khiển và vùi mặt vào đó “Điều này…không công bằng.” 

“Điều này không đúng .” Sự kiên quyết và giận dữ trong giọng nói của Dick khiến Jason liếc nhìn anh. 

"Dick…"

"KHÔNG. Hiện tại em không có khả năng tức giận, vì vậy anh sẽ làm điều đó cho em. Điều này thật điên rồ. Tất cả điều này! Sự thật là Br-“

"Đừng." Jason ngắt lời anh. Nếu như hắn phải nghe những lời phàn nàn về… anh ta, thì hắn có thể sẽ không đến được chỗ của Tim trước khi trái tim anh ấy nổ tung vì lo lắng mất. “Tôi đánh giá cao tình cảm đó, nhưng tôi thậm chí không muốn nghĩ về anh ta vào lúc này nữa.” Mắt hắn bắt đầu bỏng rát nên hắn quay mặt lại vào vòng tay mình. “Tôi chỉ muốn tất cả chuyện này kết thúc.” 

Dick gật đầu. "Ừ. Được rồi." 

________________________________

Họ mất năm phút để tới căn hộ của Tim. Họ không đi vào qua cửa sổ như thường lệ vì Dick không chắc Jason có thể trèo qua lối thoát hiểm mà không bất tỉnh, và điều đó sẽ không tốt chút nào. Ở tất cả. 

Tim mở cửa cho họ và ngay lập tức quay vào mà không thèm liếc nhìn họ một cái, “Em sắp xong rồi. Chỉ cần cho em khoảng mười phút thôi.”

Tuy nhiên, Jason lại tập trung vào sự thật rằng Tim bị mất một chân. “Ở đâu—”

“Mười phút, Jason.” Tim lăn quanh đống túi đựng khoai tây chiên và hộp bánh pizza để đến bàn làm việc của mình. 

Jason nhặt đống đồ lên và bỏ vào thùng rác. Và sau đó nhìn vào trạng thái của… mọi thứ. Nó là một mớ hỗn độn. Thông thường sự bừa bộn sẽ được kiểm soát tốt hơn, chẳng hạn như trong bếp nó sẽ chỉ nằm trên mặt bàn, phòng khách sẽ chỉ có cứt trên bàn cà phê, nhưng căn hộ của Tim trông như một cơn lốc xoáy đi qua. 

Tuy nhiên, Dick ngăn Tim đến bàn làm việc của mình và đặt thức ăn vào tay anh, "Nghỉ ngơi và ăn đi, Tim."

"Mười phút."

Có lẽ Jason đã vô tình thấy mình đang dọn đồ cho Tim. Dọn dẹp căng thẳng là thứ anh học được từ Alfred, và ngôi nhà an toàn của hắn đã sạch sẽ kể từ trước khi hắn mắc chứng lo âu kinh niên. 

Đây cũng không phải là lần đầu tiên hắn dọn dẹp căn hộ của Tim một cách căng thẳng nên điều đó không có gì khác thường. 

Mặc dù nó chậm hơn vì Jason nhận thấy rằng nếu hắn đi quá nhanh, một loạt các ngôi sao sẽ tràn ngập tầm nhìn của hắn. 

Tim cố gắng lảng tránh Dick nhưng không thành công, “Nào, anh cũng đã bắt Jason đấy. Và cậu ấy chỉ còn hai bước nữa là bất tỉnh!”

Jason cúi xuống nhặt vài tờ giấy vương vãi trên sàn. "Tôi không có." Hắn đứng dậy và nhận ra tầm nhìn của mình đang tối dần. “Và tôi… đã ăn trong… chiếc, ừm, ô tô.” 

“Cậu ấy đã nôn ra hết rồi.” Dick di chuyển để dẫn Jason đến chiếc ghế dài, “Ngồi xuống và ngừng dọn dẹp đi. Tim, nghỉ ngơi và ăn đi.” Dick đi vào bếp. 

“Em phải hoàn thành việc này.”

“Timbo, tôi nghĩ là tôi có thể chịu đựng được việc chờ đợi trong khi cậu đang ăn.”

“Không, anh không hiểu—“

"Không. Tôi không muốn điều đó từ cậu." Jason kéo đầu gối lên sát ngực và tựa đầu vào đó. “ Đối với tôi, cậu có ý nghĩa nhiều hơn bộ não của cậu nữa. Hoặc kỹ năng của cậu. Chúng ta là những kẻ bị ruồng bỏ trong một gia đình bị ruồng bỏ. Chúng ta có sự hiểu biết về nhau. Một sự đoàn kết. Và cậu đang khiến tôi phải nói mấy điều vớ vẩn đấy. Điều đó thật thô lỗ và tôi sẽ không phải nói nếu như cậu chịu ăn cái bánh mì kẹp thịt chết tiệt đó.”

Miệng Tim há hốc một lúc rồi ngậm lại. Và rồi cậu đi mở chiếc bánh mì kẹp thịt của mình, lẩm bẩm điều gì đó về việc những người lớn tuổi hơn bắt cậu ấy phải làm mọi thứ . 

“Ối!” Một gói muối đập vào đầu Jason. Hắn hít một hơi thật sâu để làm dịu cơn cồn cào đột ngột trong bụng. “ Dick.”

“Đừng gọi tên anh khi anh đối xử tốt với em! Anh đang pha trà cho em đấy.” Trong bếp có tiếng lạch cạch, "Cái này ngon không?" Dick xuất hiện với một hộp 'Trà hữu cơ Numi: Earl Grey lâu đời', nó luôn là món ưa thích của Alfred và nó chứa đựng rất nhiều hoài niệm về Jason. Những buổi chiều chủ nhật ngồi trên bàn bếp cùng Alfred uống trà và nói chuyện. 

“Ừ, nhưng đừng ngâm nó. Anh luôn làm cho nó có vị như nước có bìa cứng ngâm trong đó.”

Có một tiếng khịt mũi nhẹ phát ra từ Tim. 

“Ăn bánh quy đi.” Dick mang một cốc nước nóng cùng hộp trà túi lọc đến cho Jason, “Sau này em sẽ phải hối hận vì lời vu khống này.”

“Không thể là vu khống nếu đó là sự thật.” Jason chộp lấy một cái túi và đặt nó xuống nước. 

Mặc dù ba người họ ăn trong im lặng. Đã có quá nhiều chuyện xảy ra trong tháng qua. Quá nhiều cuộc đời của họ đã tan vỡ bên dưới họ, và họ đang cố gắng ghép các mảnh lại với nhau. Chà, giống như họ chỉ đang nhìn chằm chằm vào mớ hỗn độn trước mặt để cố gắng tìm ra nơi để bắt đầu. 

Tim ăn xong trước và ngay lập tức quay lại làm việc. Sau khi xong việc, Dick đi tìm khắp căn hộ để tìm thiết bị dùng thuốc giải độc. Và khi họ làm việc cùng nhau, phải mất năm phút để thuốc giải độc sẵn sàng. Và sau khi Jason được cho thuốc giải độc, hắn sẽ hỏi Tim chuyện gì đã xảy ra với chân của cậu ấy. Bởi vì Jason chắc chắn 80% rằng Tim không kể cho hắn nghe câu chuyện vì chứng lo âu kinh niên của cậu. 

Nếu Tim không muốn nói với hắn thì cũng không sao. Phải mất nhiều tháng cậu ấy mới nói với họ rằng cậu ấy bị thiếu một lá lách. 

“Sau khi bọn em đưa cho anh thuốc giải độc, em có thể sẽ hỏi anh một số điều để khiến anh tức giận và xem nó có hoạt động không. Anh biết đấy." Tim đưa dây garô và ống tiêm cho Dick trong khi Dick khử trùng cánh tay của hắn. 

Jason đã không hề nao núng trước một cây kim trong nhiều năm. Không phải kể từ khi Alfred và Leslie đã hoàn thiện phương pháp của họ để giúp Jason thoải mái khi tiếp xúc với kim tiêm, và hắn có thể xử lý được việc bị mắc vào ống truyền dịch trong hang dơi. 

Mặc dù có lẽ adrenaline và nỗi sợ hãi đã chạy khắp cơ thể hắn suốt tháng qua đã khiến hắn giật mình khi Dick đưa cây kim lại gần. 

Hoặc có lẽ là do Batman đang nhìn chằm chằm vào họ qua cửa sổ. 

Dick nắm lấy tay hắn. Jason cảm thấy một cái nho nhỏ ở bên trong cánh tay mình cùng với cảm giác lạnh buốt chạy dọc cánh tay. Ngoại trừ việc nó không ngăn được trái tim hắn ngừng đập. Tại sao thuốc giải độc không có tác dụng. 

Hắn đặt đôi bàn tay run rẩy của mình lên đùi và chờ máu chảy. 

“Jason, có chuyện gì thế?”

Batman đã ở đây.

“Cậu ấy không thích kim tiêm.” Chính âm thanh cộc cằn của giọng nói đã khiến hắn thức trắng đêm. Giọng nói của người đã từ chối giết người đã giết mình. Giọng nói của người đã đưa hắn về nơi hắn đã chết để sống lại những giây phút cuối cùng. Giọng nói đã nói với hắn rằng anh ta yêu hắn nhưng lại đánh thuốc mê hắn ngay trước đó. 

Bất chấp sự hoảng loạn, Jason đã không bỏ lỡ cách Tim ngay lập tức lăn chiếc ghế của mình lại. Jason không bỏ lỡ cách Dick di chuyển trước mặt cả hai người. 

Jason nhắm mắt lại. Anh ta không ở đây, anh ta  không ở đây, anh ta không thể ở đây được. Anh ta sẽ không ở đây vì anh ta không quan tâm. Anh ta không bao giờ quan tâm. 

“Bruce, anh cần phải rời đi.” Giọng của Dick trầm xuống một cách nguy hiểm. Một cơn thịnh nộ bùng cháy trong mắt anh rõ ràng là đang được kìm nén vì lợi ích của các em trai mình.

“Jason, tôi chỉ muốn nói—“

"Đừng." Hắn vòng tay ôm lấy mình và không dám nhìn thẳng vào mắt Batman. Hắn không thể. Nếu làm vậy, hắn không biết chuyện gì sẽ xảy ra. "Đừng. Xin đừng nói lời xin lỗi vì tôi sẽ tha thứ cho anh ngay lập tức, mặc dù tôi không nên làm vậy”.

“Jason–”

Hắn ngước lên, và bụng hắn quặn lên khi tất cả những gì hắn gặp chỉ là những thấu kính trắng xóa. “Hãy cởi mũ trùm đầu ra, Batman. Tôi xứng đáng được nói chuyện với Bruce.” 

Batman quay lại, và trong giây lát, Jason tưởng anh ta sắp rời đi. Giống như đêm đó anh ta đã làm với Joker. Một lúc trước khi một chiếc batarang được găm vào cổ hắn. 

Nhưng Batman đã đóng rèm lại, kéo mũ trùm đầu lại và quay lại với Jason. Hắn tìm kiếm khuôn mặt của mình để cố gắng tìm ra lý do tại sao Bruce lại ở đây. Đây có phải là một cuộc phục kích khác? Có phải anh ta đang cố ngăn Tim đưa thuốc giải cho Jason không? Có phải anh ta định tiêm cho Jason thứ độc tố gây sợ hãi kỳ lạ nữa không? Hay Bruce thực sự đến đây để xin lỗi.

“Tôi không biết mình sẽ đứng ở đâu với anh nữa.” Hắn nhìn chằm chằm vào cây bút nằm ở trên sàn, “Tôi không biết anh coi tôi là đồng minh, hay là mối đe dọa, hay là kẻ xấu.” Jason cảm thấy tim mình dâng lên tận cổ họng khi hắn cân nhắc việc nói phần tiếp theo, "Tôi đã từng nghĩ rằng anh coi tôi như con trai của anh vậy." Hắn nhìn Bruce, “Nhưng đó chỉ là một kế hoạch dự phòng. Tôi không phải Siêu nhân, Wonder Woman hay The Flash. Vậy tại sao anh lại có một cái cho tôi? Ang có một cái cho tất cả chúng ta không? Anh có một cái dành cho Dick, người đã ở bên cạnh anh kể từ ngày đầu tiên không? Anh có dành cho Tim không, người luôn ở bên để đảm bảo anh đang đi đúng hướng? Nếu đó chỉ là kế hoạch để giúp anh ngủ ngon hơn vào ban đêm thì không sao đâu Bruce. Tôi ổn với điều đó. Nhưng anh thực sự đã sử dụng nó với tôi. Trong tháng qua, tôi đã không thể thực hiện các công việc cơ bản mà không đánh rơi bất cứ thứ gì trên tay vì chúng run quá nhiều. Không có cảm giác như tim tôi sắp nổ tung.”

“Jason, nếu tôi nắm quyền kiểm soát, tôi sẽ không bao giờ làm điều đó. Zur—“

“Vẫn là anh. Là Batman không có Bruce. Là tiềm thức của anh. Vậy điều đó có nghĩa là trong thâm tâm, ang chưa bao giờ tin tưởng tôi. Điều đó có nghĩa là, trong sâu thẳm, tôi sẽ không bao giờ là đủ đối với anh."

“Tôi không thể... Tôi không thể tiếp tục đi vòng quanh thế này với anh được, Bruce. Nơi anh bắt đầu tin tưởng tôi và tôi nghĩ có lẽ mọi chuyện giữa chúng ta có thể trở nên tốt đẹp hơn, nhưng sau đó chúng ta lại bắt đầu cãi vã ”.

“Jay, mọi chuyện giữa chúng ta có thể trở nên tốt đẹp hơn.” Bruce tiến lên một bước, Jason liền lùi lại trên ghế sofa, tầm nhìn của hắn hơi mờ đi, “Làm ơn. Làm ơn đừng nói thế. Không thể . Và anh biết là không thể mà. Bởi vì anh không hiểu hành động của anh có ý nghĩa gì với tôi đâu."

“Khi anh đưa tôi trở lại Ethiopia, khi Damian qua đời, yêu cầu tôi sống lại ngày tồi tệ nhất trong cuộc đời mình để tìm cách đưa cậu ấy trở lại, biết rằng anh không làm điều đó cho tôi, điều đó khiến tôi cảm thấy như mình chưa bao giờ có giá trị bất chấp những nỗ lực của mình vậy. Nó khiến tôi cảm thấy mình chỉ là một đứa trẻ được anh che chở. Nó nhắc nhở tôi rằng tôi chưa bao giờ là con trai của anh. Không thực sự. "

“Và quay lại lần đầu tiên tôi quay lại Gotham, và tôi yêu cầu anh giết Joker, tôi biết rằng quy tắc đạo đức ngu ngốc của anh sẽ không bao giờ thực sự làm được điều đó, nhưng anh không cần phải ném một chiếc batarang vào cổ tôi. Lẽ ra anh có thể nỗ lực để cho tôi biết rằng anh rất vui khi thấy tôi còn sống. "

“Tôi không yêu cầu trả thù. Tôi chỉ… tôi sợ hãi. Tất cả hành động của tôi đêm đó là vì tôi sợ hãi và tôi nghĩ— tôi đã nghĩ rằng bố tôi, người bảo vệ cả thế giới, sẽ cứu tôi khỏi con quái vật vẫn ám ảnh tôi cho đến ngày nay,” Hắn lau mặt, “ Tất cả những gì tôi muốn là bố tôi.” Hắn rùng mình hít một hơi, “Và thật sự rất đau, khi lần duy nhất tôi nghe thấy anh nói 'Ta yêu con' kể từ khi tôi quay lại, có lẽ kể từ đó, là sau khi anh biến đổi tôi về mặt hóa học thành chứng lo âu kinh niên bất cứ khi nào. Tôi tức giận, nhưng tôi đoán đó là điều tôi nhận được khi tôi chỉ tức giận khi tôi sợ hãi.”

Jason nhìn lên chiếc quạt trần rồi quay lại với Bruce, “Nếu như anh gọi cho tôi, tôi sẽ đến. Nếu như anh cần tôi, tôi sẽ ở đó. Nhưng nó không ngăn được nỗi đau. Điều đó không ngăn tôi cảm thấy mình như một thằng ngốc mỗi khi chúng ta cứ tiếp tục đi vòng quanh, vòng quanh nhue vậy. Điều đó không ngăn tôi khỏi ghét bản thân vì hết lần này đến lần khác rơi vào 'giai đoạn tốt hơn' của chúng ta. Nhưng điều đó luôn mang lại cho tôi niềm hy vọng rằng một ngày nào đó chúng ta có thể quay trở lại như trước khi tôi chết.” Hắn nhìn xuống tay mình, “Nếu như anh làm điều này với người khác, một người không đáng bị như vậy, thì tôi sẽ không bao giờ tha thứ cho anh. Nhưng tôi đã có rồi.”

“Jason…” có quá nhiều cảm xúc lướt qua trên khuôn mặt Bruce để Jason có thể đọc được. 

“Bruce, tôi tha thứ cho anh. Đó không phải là mục đích mà anh đến đây sao?” 

Đôi mắt của Bruce có màu xám hơn là màu xanh. Chúng trong suốt như thủy tinh, như thể nước mắt anh ta đang trào ra trong đó. Nhưng điều đó là không thể, anh ta là Batman. Tuy nhiên, anh ta vẫn chớp mắt thật nhanh, như đang cố gắng nói ra điều gì đó, “Tôi rất xin lỗi vì đã làm tổn thương cậu nhiều lần như vậy.”

Jason nhìn xuống sàn nhà. 

Tim nhìn Jason. 

Dick nhìn Bruce. 

Và Bruce đội mũ trùm đầu lên và rời đi.