9h sáng tại NY / 2009

Ông Steven: con gái iu à, con muốn đi đâu đó chơi không? ( vuốt tóc cô con gái đang ăn bánh và xem tivi trên ghế )

Thùy Linh: con muốn đi chỗ này ( chỉ tay lên màn hình tivi đang chiếu bãi biển xinh đẹp Haeundae tại Busan )

Ông Steven: Hàn Quốc sao? ( nhìn lên tivi )

Bà Linda: được đó mình em cũng muốn đi thử một lần ( đứng từ bếp nói vọng ra )

Ông Steven: vậy mai gia đình ta sẽ bay về Busan nhé ( cười nhìn con gái )

Thùy Linh: con iu ba ( ôm ông )

Ngày mai

9h30 tại sân bay Gimhae ( Busan, Hàn Quốc )

Ông Steven: đến nơi rồi ( nắm tay con gái )

Sau đó cả nhà cùng di chuyển đến khách sạn gần ngay bờ biển

Bà Linda: con bé ngủ rồi anh ( nhìn ông )

Ông Steven: ( ôm eo bà ) cuối cùng thì sự cố gắng của anh và em đã được đền đáp, cảm ơn em vì luôn bên anh những lúc nghèo túng và thất vọng nhất

Bà Linda: không sao đâu anh, em sẽ luôn bên anh và con mà cố gắng hơn nữa để mình có nhiều cơ hội trên thương trường anh nha

Ông Steven: anh biết rồi vợ ( hôn má bà )

Thùy Linh: ( che mắt ) ứm... ba mẹ làm gì trước mặt con dị

Ông Steven: ( đi lại bế bé con ) bé con à, con mau lớn nhé ba sẽ cho con làm việc ở công ty mình

Thùy Linh: dạ ba con sẽ cố gắng ạ

Tối đến

Một tay bế con, một tay nắm tay bà Linda đi dạo dọc bờ biển

Thùy Linh: baba cho con xuống ( đòi xuống cát )

Ông Steven: nào coi chừng té đấy con ( nắm tay bà đi sau bé Linh )

Thùy Linh chạy nhanh và va phải chân của một người đàn ông và ngã xuống

Ông Jeon: ( ngồi xuống và đỡ cô bé lên )

Bà Jeon: bé con có sao không ? ( nhìn cô bé )

Thùy Linh: ( khoanh tay ) con không sao, con xin lỗi cô chú ạ

Ông Jeon: bé con ngoan ba mẹ con đâu ( nhìn xung quanh )

Ông Steven: Linh à, con đi đâu vậy ( lại nhìn bé con )

Ông Jeon: à khi nảy cô bé đụng trúng tôi

Ông Steven: tôi thay mặt con gái xin lỗi anh chị

Ông Jeon: à không sao, chúng tôi xin phép đi trước ( cuối chào )

Ông Steven: vâng chào anh chị ( chào lại )

Sau đó cả nhà cùng nhau đến quán ăn hải sản cạnh bờ biển và....