Tác giả: Lão Can Mụ

Sesshoumaru căn bản chưa từng gặp Muzan, và Muzan cũng không dám trêu chọc kẻ mạnh.

Xét theo đặc tính của người trước theo đuổi bá đạo, người sau chỉ cầu sống tạm, giữa họ đừng nói là kết thù, e rằng ngay cả khả năng có giao điểm cũng không có.

Nhưng hỏng là hỏng ở một lần tình cờ đi dạo trong rừng sâu, khiến Sesshoumaru nghe được từ miệng hai con quỷ hạ đẳng câu nói "vị đại nhân kia muốn ăn bán yêu ở thành Inuyama".

Đạp trúng mìn rồi!

Dù Sesshoumaru có không ưa bán yêu đến đâu, cũng không đến lượt đám quỷ hạ đẳng bàn bạc trước mặt hắn cách ăn thịt huyết mạch của tộc Khuyển. Con bán yêu đó có thể chết trong tay hắn, cũng có thể chết dưới đao của đại yêu quái, duy chỉ có không thể chết trong miệng của lũ sâu bọ.

Từ đó, đám quỷ hạ đẳng đã bị ghi vào sổ đen của Sesshoumaru. Và cuộc sống thường ngày của Sesshoumaru cũng từ việc đánh nhau, tìm đao, giết Uraume chuyển thành tìm đao, đánh nhau, giết quỷ hạ đẳng để xả giận, ba việc lặp đi lặp lại, không có gì khác.

Tuy nhiên, "không có gì khác" chỉ đúng với Sesshoumaru, còn về phía Muzan thì đã "khác đi rất nhiều".

Khi đó, Muzan đã mất mấy chục năm để cuối cùng tìm ra Sát Quỷ Đội ở đâu, Đương chủ là ai, và có bao nhiêu thành viên. Để trả thù việc Sát Quỷ Đội truy sát mình, Muzan đã ra lệnh cho đám quỷ tấn công Sát Quỷ Đội, tuyệt đối không được để lại người sống.

Đêm đó, Đương chủ tiền nhiệm của Sát Quỷ Đội chết thảm, các thành viên cấp Trụ mười người không còn một. Chỉ còn lại đứa con trai tám tuổi không ở Tamba mới may mắn sống sót.

Sau đó, Sát Quỷ Đội hoàn toàn rút vào hoạt động bí mật, Đương chủ mới thay tên đổi họ. Vì nghi ngờ cành ô liu mà thành Inuyama đưa ra là một cái bẫy do Muzan giăng sẵn, họ đã thăm dò một thời gian dài, cuối cùng mới đưa tay hợp tác...

Và Muzan, hắn còn chưa kịp hưởng thụ trái ngọt chiến thắng đã bị Sesshoumaru để ý đến.

Muốn trách thì chỉ có thể trách chính hắn. Để kiểm soát cấp dưới, củng cố quyền lực, phòng ngừa phản bội, Muzan đã truyền máu của mình cho mỗi con quỷ, nhằm tăng cường mối liên kết và tiện cho việc đọc suy nghĩ của chúng.

Không ngờ rằng, chỉ riêng mùi máu này đã đủ để Sesshoumaru phát hiện ra điều kỳ lạ, từ đó truy sát hắn đến tận chân trời góc biển.

Điều chết người là, đặc tính quá giỏi ẩn nấp của Muzan đã làm Sesshoumaru nhớ đến Uraume, thù mới hận cũ cộng lại, Muzan liền gặp xui xẻo.

Dù họ không trực tiếp giao chiến, nhưng Muzan đã sợ đến tè ra quần.

"Vậy là, các ngươi đều không trêu chọc hắn, chẳng lẽ là ta trêu chọc hắn?" Trong khe núi, Muzan đang gào thét, "Các ngươi..."

"Đại nhân!" Một con quỷ già khóc không ra nước mắt, "Ngài đừng nói lớn tiếng quá, lỡ bị yêu khuyển nghe thấy thì làm sao?" Cả một khe núi quỷ của họ sẽ tiêu đời hết.

Tiếng gào thét của Muzan đột ngột im bặt, và hắn cũng xé xác con quỷ già nói thật này.

Thấy đồng bọn chết trong nháy mắt hai người, những con quỷ còn lại dù đầu óc không linh hoạt cũng đã phản ứng lại được - gặp người nói tiếng người, gặp quỷ nói tiếng quỷ, gặp Muzan đại nhân thì không được nói thật!

Không, phải nhanh chóng dập tắt cái ý nghĩ đại bất kính này, sẽ bị giết mất!

Khe núi yên tĩnh không một tiếng động, Muzan quét mắt qua đám quỷ đang quỳ đầy đất, cánh tay bỗng nhiên dài ra thành hình lưỡi hái, treo trên đầu một con quỷ: "Ta nhớ ngươi, từng là nhân tài của 'Văn phòng lưu trữ' ở Đại Tỉnh, sau là viện chính ở kinh thành Heian. Ngươi thông minh như vậy, chắc chắn có thể nghĩ ra cách giải quyết chứ?"

Lưỡi hái lướt qua đầu con quỷ, xén đi vài sợi tóc.

Con ác quỷ đang quỳ co rúm người lại, run giọng nói: "Đại, đại nhân!" Hít một hơi thật sâu, cái khó ló cái khôn, "Trước mắt chỉ có hai biện pháp."

Muzan: "Nói thử xem."

"Chỉ cần có mùi, yêu khuyển sẽ có thể tìm thấy chúng ta. Cách thứ nhất, đó là tiêu trừ hoặc che giấu mùi của mình." Con ác quỷ nói, "Nhưng dù đại nhân có ở phố đèn đỏ, dính đầy son phấn, con yêu khuyển đó vẫn sẽ lảng vảng ngoài thành. Mà đại nhân ở trong thành lâu, lại sẽ thu hút sự chú ý của các pháp sư trừ yêu, cho nên -"

"Cho nên sao?"

"Cho nên phương pháp này không khả thi!" Con quỷ dứt khoát nói.

Đám quỷ: ... *Chuyện này không phải rõ ràng rồi sao!*

Muzan: ... *Tin hay không ta giết ngươi.*

"Vậy thì chỉ còn cách thứ hai." Con ác quỷ nói, "Xin đại nhân hãy đến thành Inuyama ở Shinano, một nơi nghe nói được che chở bởi sát khí của một đại yêu quái."

Thành Inuyama... Muzan bỗng nhiên nhớ lại cái tên này.

Bị Sesshoumaru dọa quá lâu, hắn đã quên mất ở Inuyama có một bán yêu mang máu hiếm.

Nhắc mới nhớ, tên bán yêu đó trông như thế nào nhỉ? Hắn từng nhìn thấy qua đôi mắt của con quỷ đã chết, nhưng lúc đó trời quá tối, chỉ nhớ rằng đối phương hình như có tóc bạc?

"Thành Inuyama không có thuật sư, vu nữ hay thợ săn quỷ, chỉ có một đám võ sĩ thực lực chẳng ra gì."

Nói cách khác, thức ăn rất dồi dào, lại không có thiên địch.

"Tôi nghe nói sát khí của đại yêu quái có thể đẩy lùi các yêu quái khác." Con ác quỷ tiếp tục, "Tuy không biết con yêu khuyển kia có địa vị gì, nhưng Gyuki là yêu quái được con người ghi lại trong Bách Quỷ Dạ Hành đó."

Nói cách khác, danh tiếng của Gyuki lớn hơn yêu khuyển, thực lực cũng nên mạnh hơn yêu khuyển?

Rõ ràng, sự lạc hậu trong việc truyền tin đã khiến đám quỷ không biết được những thay đổi đã xảy ra ở thành Inuyama. Và khi còn là con người, chúng cũng không bao giờ tìm hiểu kiến thức liên quan đến yêu quái.

Điểm yếu một khi đã tồn tại, đó sẽ là một khuyết điểm chí mạng. Và Muzan đã động lòng, hắn thu lại thanh đao đang treo trên đầu thuộc hạ.

"Được, đến thành Inuyama thôi."

Tuy nhiên vấn đề lại đến, hắn nên đến thành Inuyama bằng cách nào?

Tamba cách Shinano rất xa, quỷ lại không thể đi đường vào ban ngày. Nếu đi vào ban đêm, chẳng phải sẽ càng dễ bị yêu khuyển truy sát sao?

Muzan: Hay là cứ ở lại phố đèn đỏ bán nụ cười tiếp đi, ít nhất yêu khuyển sẽ không đến dạo phố đèn đỏ.

...

Hơn một tháng sau, Yoriichi nhận được thanh yêu đao đã được rèn lại.

Có lẽ vì được dung hợp với Xích Hồng Sa Thiết, lưỡi đao trắng hếu của thanh yêu đao giờ có một đường dài màu đen sẫm.

Khi Yoriichi nắm lấy chuôi đao, thử điều chỉnh nhịp thở, đường màu đen sẫm đó liền biến thành màu đỏ rực như ngọn lửa, giống như một con rồng độc vuốt nằm ngang trên đó, nền trắng vân đỏ, tương xứng với màu tóc và yêu văn của cậu, trông vừa đẹp vừa không mất đi khí thế.

"Đây là Nhật Luân Đao sao?" Myoga nhảy lên mặt đao tung tăng, không cảm thấy bất kỳ sự khó chịu nào, "Yêu đao trong tay thiếu gia thật ngoan ngoãn, là đã nhận chủ rồi sao? Đúng rồi thiếu gia, ngài đã nghĩ ra tên cho thanh đao chưa?"

"Ushi." (Bò)

Myoga: ...

Thiếu gia, sau này ngài mà lấy được Thiết Toái Nha có phải sẽ đặt tên là "Koinu" (Chó con) không? Thanh đao sẽ khóc cho ngài xem!

"Ông Myoga, ta phải mất bao lâu mới lớn lên được?" Yoriichi hỏi.

Không biết tại sao, cơ thể cậu lại rơi vào một giai đoạn phát triển đình trệ kỳ lạ. Rõ ràng đang ở độ tuổi chỉ cần ăn no là có thể lớn lên, kết quả nửa năm trôi qua cậu không cao thêm được một tấc nào.

Vẫn không cao bằng một thanh tachi, xương cốt cũng không đủ cứng rắn. Nếu sử dụng Hơi thở của Mặt Trời, cậu thường xuyên bị lăn ra đất vì không kiểm soát được cơ thể mềm mại của một đứa trẻ.

Như vậy không được, chỉ một chiêu sơ hở cũng sẽ để quỷ chạy thoát.

"Lớn lên à?" Myoga hồi tưởng, "Đối với tộc Khuyển, có lẽ là hai trăm tuổi mới trưởng thành."

Yoriichi: ...

"Yêu quái có huyết mạch càng mạnh thì thời kỳ ấu thơ càng dài, lớn lên cũng càng chậm. Nhưng chỉ cần sống được đến tuổi trưởng thành, sẽ là một đại yêu quái đúng nghĩa."

Ví dụ như trưởng tử của lão gia, Sesshoumaru, vì thời kỳ ấu thơ lớn chậm mà bị mẹ trêu chọc, hắn mỗi ngày đều trưng ra bộ mặt cau có, dần dà sẽ không bao giờ cười nữa... Ờ không, dừng lại dừng lại!

Myoga lắc lắc đầu, gia thần mà đi phê bình chủ tử là đại bất kính!

"Inuyasha thiếu gia, tuy ngài là bán yêu, nhưng ngài có yêu văn và thiên phú, chắc là lớn không nhanh đâu. Có lẽ đợi đến khi Izayoi phu nhân già đi, ngài vẫn còn là một đứa trẻ choai choai thôi?"

Ánh mắt Yoriichi hơi tối lại.

Sau khi chuyển sinh thành bán yêu, cậu sẽ không bao giờ là con người nữa. Thời gian dài đằng đẵng, vĩnh sinh có thật sự là một điều tốt đẹp?

Cậu sẽ nhìn thấy mẹ mình dần già đi, đi đến cuối cuộc đời. Và sau khi tiễn mẹ đi, cậu còn phải lang thang trên thế gian này hơn trăm năm nữa, mới có thể đợi được cặp song sinh nhà Tsugikuni ra đời, mới có thể gặp lại người vợ kiếp trước và những người bạn ở Sát Quỷ Đội.

Chỉ là, họ là con người, còn cậu là bán yêu.

Cuộc tái ngộ thoáng chốc lại mang ý nghĩa của một cuộc chia ly khó khăn hơn. Họ chỉ có tuổi thọ trăm năm, còn cậu lại phải mang theo ký ức đi qua mấy trăm năm, mấy ngàn năm, thậm chí cả vạn năm.

Thật không công bằng, nhưng cũng không thể làm gì khác.

Chẳng trách yêu quái luôn hạn chế giao tiếp với con người, suy cho cùng cuộc đời của con người so với yêu quái quá ngắn ngủi, mà nỗi đau lại dài lâu đến thế...

"Thiếu gia? Inuyasha thiếu gia?" Myoga nhảy lên đỉnh đầu cậu, "Ngài sao vậy?"

"Không có gì." Yoriichi lắc đầu, cậu nhẹ nhàng bắt lấy Myoga đặt vào lòng bàn tay, nói, "Ông Myoga, ông có nhớ những con người mình đã từng gặp không?"

"Nhiều lắm chứ." Myoga nói, "Vị gia chủ tiền nhiệm đã qua đời của nhà Mishima, 50 năm trước vẫn còn là một đứa trẻ đấy! Chớp mắt một cái đã không còn nữa, sinh mệnh con người thật ngắn ngủi..."

Myoga nói rất nhiều, Yoriichi chăm chú lắng nghe. Như đang nghe kể chuyện, cậu ôm đao ngồi dưới mái hiên rất lâu, rất lâu.

Lâu đến mức mặt trời lặn và trăng mọc, thành Inuyama vốn nên đóng cửa sớm lại đột nhiên mở cổng.

Bên ngoài truyền đến tiếng reo hò của những đứa trẻ hiếu kỳ, mơ hồ còn có tiếng bàn tán phấn khích của các võ sĩ. Đêm nay, con đường dài ở Inuyama sáng rực đèn dầu, tiếng người ồn ào náo nhiệt như ban ngày.

Yoriichi nhìn theo tiếng động, chỉ thấy được một góc sân.

Bà Chiharu lúc này đi tới, bế cậu lên: "Thiếu gia có muốn đi xem không? Nghe nói là một oiran từ 'Túy Ốc' ở Daikyo đến, sẽ ở lại Inuyama một thời gian rồi mới đến thành Musashi."

Bà Chiharu thở dài: "Đại danh ở Musashi muốn nàng, nên nàng phải từ Daikyo đến Musashi." Đúng là một người phụ nữ đáng thương.

"Oiran?" Yoriichi lẩm bẩm, "Là loại con gái rất lợi hại sao ạ?"

Bà Chiharu: "... Cũng có thể nói như vậy."

Sự hiểu biết của Yoriichi về oiran chỉ giới hạn trong việc săn quỷ.

Vẫn còn nhớ kiếp trước để giết một con quỷ đang ngủ đông ở phố đèn đỏ, huynh trưởng Michikatsu đã bị buộc phải ở lại đó nửa tháng, còn nghiêm cấm cậu đến thăm.

Nhưng cuối cùng cậu vẫn lén đi, vì lo lắng huynh trưởng bị thương.

Kết quả cậu đã nhìn thấy - huynh trưởng mặc hoa phục ngồi trong phòng riêng, trên đầu cắm một đống trâm cài. Không chỉ tức giận ném vỡ đàn Nguyễn, còn tát vào mặt khách hàng và mắng: "Cút! Tránh xa ta ra! Ngươi không phải thứ ta đang đợi!"

Yoriichi: ...

Từ đó trở đi, sự hiểu biết của cậu về "oiran" chính là "lợi hại giống như huynh trưởng".

"Có thể đi xem không ạ?" Yoriichi hơi tò mò.

"Có thể chứ." Bà Chiharu cười nói, "Mọi người đều muốn xem oiran từ Daikyo đến có phong thái như thế nào! Thành Inuyama rất hẻo lánh, mười mấy năm mới có một lần cơ hội như vậy, bỏ lỡ thì quá đáng tiếc."

Nói rồi, bà Chiharu đội cho Yoriichi một chiếc mũ quả dưa, dẫn cậu ra khỏi dinh thự võ gia.

...

Muzan ngồi ngay ngắn trong kiệu, trang điểm cực kỳ đậm, thoa mười mấy lớp phấn thơm, trông vừa cao quý lộng lẫy, vừa lạnh lùng kiêu ngạo.

Mất hơn một tháng, cuối cùng hắn cũng đã đến được thành Inuyama. Đúng như thuộc hạ dự liệu, cái mũi của yêu khuyển có lẽ không chịu nổi mùi son phấn quá nồng, nên dọc đường đi đã không tìm đến gây sự với hắn.

Hay lắm! Hắn biết cách để sống tạm rồi!

Muzan tâm trạng cực tốt dạo phố, hắn nhìn con đường đầy người và võ sĩ, chỉ cảm thấy trước mắt toàn là thức ăn không bao giờ hết. Trong sự ồn ào náo động, Quỷ Vương cười càng thêm ngông cuồng.

Chỉ là lúc này, hắn vẫn chưa nhận ra sự nghiêm trọng của vấn đề.

"Bà Chiharu, oiran sau khi đến thành Inuyama thường sẽ ở đâu ạ?" Yoriichi lẫn trong đám đông, nhìn chằm chằm vào Muzan, giọng điệu bình tĩnh đến đáng sợ.

"Ở dinh thự võ gia Tagiri ở cổng nam thì phải?" Bà Chiharu cười nói, "Thiếu gia rất thích oiran sao?"

Yoriichi mặt không cảm xúc lắc đầu.

Tấm màn lọc 800 lớp mà cậu từng dành cho oiran vì huynh trưởng đã vỡ tan tành ngay khi nhìn thấy Muzan.

***

---

Tác giả có lời muốn nói:

PS:

Xin hãy cùng nhau nhiệt liệt vỗ tay chào đón tay buôn chó số 2- Muzan - giữ C vị trong đội đưa tang lần này!

---

PS:

Nhiều năm sau, đám "tay buôn chó" ngồi quây lại mở hội,bàn bạc xem làm sao để xử lý bộ đôi "cẩu huynh đệ" bằng ba bước đơn giản.

Kết quả là... chưa bàn bạc ra cái gì, đã có kẻ đứng sau không nhịn được vung tay đập nhau.

Đời sau gọi sự kiện ấy là:

"Hội nghị bàn tròn phiên bản thấp kém". 【chấm lặng.jpg】

---

"Cẩu lái buôn" (狗贩子) ( tay buôn chó) là một cách nói châm biếm hoặc hài hước, thường được dùng trong fandom Trung Quốc (và cộng đồng dịch truyện) để chỉ những nhân vật:

1. Hay bày mưu tính kế, buôn bán hoặc thao túng người khác, nhất là "bán đứng" đồng đội hoặc kéo người khác vào hố.

2. Đặc biệt là người chuyên lôi kéo, lợi dụng 'cẩu' - tức những nhân vật có liên quan đến hình tượng "chó", như Sesshoumaru (khuyển yêu), Inuyasha (bán yêu nửa người nửa chó), hoặc nhân vật có hành vi kiểu "ngậm xương", "trung khuyển", "người bị dắt mũi".

Ví dụ:

Muzan bị gọi là "cẩu lái buôn" là vì hắn nhắm vào Sesshoumaru và Inuyasha - hai "cẩu huynh đệ" - để thao túng/lợi dụng họ cho mục đích của mình. Tác giả gọi vậy là đang cà khịa kiểu parody, không mang nghĩa nghiêm túc.

Tóm gọn:

> "Cẩu lái buôn" = "Con buôn chuyên đi buôn cẩu" = người lợi dụng hoặc dính dáng đến những nhân vật kiểu "cẩu", mang ý giễu cợt, hài hước, không phải mắng thật.