"Bánh xe lăn trên những vách đá lớn, danh vọng phải đánh đổi bằng máu, kẻ muốn tiến lên phải tiếp tục lăn bánh, 1 vòng, 2 vòng rồi 3 vòng.... khắc ghi bàn đạp và nhịp điệu của bánh xe vào sâu trong tim, thế giới của tốc độ không bao giờ dừng lại để chờ đợi một ai, tiến lên đi anh hùng biến chất"
Cả nhóm chuẩn bị hành lí và được đưa đến hành tinh nằm trong khu vực quản thúc, nói đơn giản thì hành tinh này không có đủ khả năng để phát minh ra những công nghệ để khám phá hoàn toàn vũ trụ, tất cả những hành tinh đã và sẽ tham gia vào liên minh sẽ có ít nhất 1 người sở hữu stone "tri thức" giống Kia, thế nhưng hành tinh này không sở hữu viên stone ấy, nó được gọi là "mẫu vật". Trong quá trình tiến tới "mẫu vật" Frank đã nói với cả nhóm không được phép can thiệp vào khả năng phát triển công nghệ của hành tinh, đồng thơi anh ta cũng dùng một loại công nghệ để giúp cả nhóm hiểu được ngôn ngữ của hành tinh đó mà không cần đeo máy phiên dịch.
Giới thiệu sơ qua về hành tinh. Hành tinh này được người dân gọi là "trái đất" nơi đây địa hình chủ yêu là núi đá, stone không quá phổ biến ở nới này nhưng theo nghiên cứu stone ở đây có một vài điểm khác biệt, công nghệ của "trái đất" này chỉ đạt đến việc quan sát các hành tinh trong hệ sao, người dân ở đây tuy có phát triển về phương tiện di chuyển thế nhưng phần lớn sử dụng xe đạp, nơi đây khai thác một nguồn năng lượng tự nhiên bí ẩn, mỗi 3 năm sẽ có một cuộc thi đua xe xuyên lục địa do chính phủ tổ chức, nhiệm vụ của cả nhóm là khảo sát về stone và  mang một loại đá bí ẩn về trạm, đối với Gin anh ta muốn tìm một thành viên cũ của ngũ hổ để nhờ anh ta dậy Harri về năng lượng bí ẩn.
Năm 110 theo lịch "cân bằng"
Sau khi được đưa đến"trái đất" cả nhóm được mật vụ của liên minh sắp xếp cho một ngôi nhà 2 tầng với đầy đủ tiện nghi, xã hội ở nơi này khá hiện đại, nhưng lại không có những công nghệ tiên tiến như những hành tinh khác, khá khó để có thể gặp được một người có stone tại nơi này, sau khi sắp xếp và chia phòng xong cả nhóm dự định sẽ ra ngoài đi dạo. Trên phố chủ yếu người dân dùng xe đạp để đi lại, thế nhưng mỗi người đều đeo một vật hình cầu kì lạ ở bên hông khi đạp xe, đột nhiên một mảnh giấy được một mũi tên mang đến bên cạnh Gin, anh bắt lấy và trên mảnh giấy ghi địa chỉ của quán nước "popon", Gin sau khi đọc được địa chỉ trên mảnh giấy và suy ra điều gì đó từ mũi tên vừa bến mất kia đã quyết định đưa cả nhóm đến quán "popon", anh tiến tới hỏi chuyện một người đang đạp xe và biết được đường đến quán, thế nhưng Harri đã thấy dây áo của Gin vô tình chạm phải vật hình cầu trên đùi người đạp xe kia và nó bắt đầu xoắn lại, một lúc sau dây bắt đầu tháo xoắn.
Khi đến quán cả nhóm đã gọi nước và nước uống rất ngon, thế nhưng Harri để ý trong lúc pha nước chủ quán đã để vật hình cầu kia vào nước để pha, đột nhiên từ xa một mũi tên lao tới đẩy Harri vào tường, Gin nói cả nhóm bình tĩnh và trấn an người dân xung quanh, thế nhưng một vài mũi tên hướng xuống khiến Gin bị đè xuống đất, tên tấn công họ từ trong bóng tối lao ra khống chế Ru và Rose, Kanatos thấy sơ hở rút lưỡi hái chém vào tay hắn, Harri cũng thoát khỏi khống chế và tấn công hắn, thế nhưng đòn đánh của cả 2 dường như bị chệch hướng, đúng hơn họ đang tấn công vào không gian không tồn tại, tên bí ẩn bắt đầu giải thích về năng lực của hắn.
Stone của tên bí ẩn cho phép hắn điều khiển hướng và giá trị của vật, ngoài ra hắn còn có thể gán hướng và tuỳ ý đặt giá trị kể cả số âm bằng những mũi tên được gọi là "Vector" Harri và Kanatos không thể tấn công hắn vì không gian xung quanh đã được gán giá trị không khiến cho cả 2 không thể "tiến thẳng" tới hắn, lúc này Harri dần trở lên tiêu cực và linh hồn trú ngụ trong cậu có dấu hiệu chiếm xác, thế nhưng Harri đã cố gắng kiểm soát để tránh gây hại cho người xung quanh.
Lúc này tên bí ẩn cười phá lên và nói Harri rất thú vị, đồng thời giải trừ tất cả các vector, Gin đứng dậy giải thích với cả nhóm người đó là Aizawa Ishimoto một cựu thành viên của ngũ hổ, anh được đánh giá có sức mạnh gần như ngang bằng Kaiser, Aizawa có tóc xanh nước nhạt, thân hình săn chắc cân đối, anh cũng sở hữu một con mắt đặc biệt giống Gin và Gam.
Gin rủ Aizawa đi chơi với cả nhóm, trên đường đi Aizawa giới thiệu một vài điều về hành tinh này, anh cũng cho biết bản thân không được sinh ra tại đây, anh mới chỉ đến đây khoảng gần 20 năm để ở ẩn, anh cho biết vài tuần nữa sẽ có một cuộc thi đua xe đạp xuyên lục địa, cuộc thi này mỗi 3 năm sẽ tổ chức một lần, tuy có nhiều chỉ trích vì tỉ lệ tử vong quá cao thế nhưng mỗi khi nó được tổ chức thì có rất nhiều người đăng kí tham gia, Aizawa ngỏ ý muốn Harri tham gia cuộc thi này vì phần anh muốn chỉ cho cậu một vài năng lực đặc biệt, phần vì kẻ chiến thắng của kì này sẽ được tặng một bức hoạ và Aizawa cho rằng nó liên quan đến viên đá bí ẩn mà cả nhóm dang tìm, nói xong anh đưa tay vào vật hình cầu anh treo trên quần và bắn một nguồn năng lượng vào Harri khiến cậu bất ngờ, Aizawa nói rằng nó chỉ là chêu đùa mà thôi.
Trên đường trở về cả nhóm thấy một cậu bé dang đạp xe, một dấu ấn kì lạ trên tay cậu ta phát sáng và cơ thể cậu gần như hoà lại làm một với chiếc xe, bánh xe biến đổi thành chân khủng long và bứt tốc phong lên trên 2 người đang đạp xe đằng trước, Aizawa trước khi tách nhóm để về nhà đã giải thích rằng stone của hành tinh này khi dung hợp với người sử dụng sẽ để lại một đâu ấn và mỗi khi người sử dụng dùng năng lực thì đâu ấn đó sẽ phát sáng, stone đặc biệt này gần như có linh hồn riêng và nó giống với cộng sinh hơn stone thông thường.
Vài ngày sau Aizawa mang cho Harri một chiếc xe đạp chất lượng cao với hoạ tiết sấm chớp xanh, anh cũng đưa cậu vật hình cầu và nói sẽ giải thích về vật đó sau.
Vật hình cầu được gọi là "bóng tích trữ" ,nó có cấu tạo vỏ ngoài là 5 mảnh kim lạo làm khung, bên trong có 3 đĩa tròn đồng tâm, nó sẽ tích trữ năng lượng do một thứ được gọi là "chu kì" tạo ra, khi tích năng lượng, tất cả các đĩa sẽ quay theo chiều vuông góc, bắt đầu xoay từ đĩa to ngoài cùng vào đĩa nhỏ nhất, tuỳ vào sự hoàn hảo của "chu kì" mà năng lượng được tích trữ nhiều hay ít, để tạo ra "chu kì" người sử dụng cần quay tròn một vật đều và tiệm cận đến số pi hoặc bội số của số pi(theo đơn vị km/h), khi này nó sẽ giải phóng "năng lượng chu kì", năng lượng chu kì có thể tích vào bóng hoặc được giải phóng thông qua tiếp xúc cơ thể với vật được chuyền năng lượng chu kì, trong trường hợp đạp xe là tiếp xúc giữa chân và bàn đạp. Năng lượng chu kì có dạng xoắn liên lục, nó có thể giúp người sử dụng điều khiển quỹ đạo bay của vật thể, xoắn vật thể, tấn công tầm xa và tầm gần,..... để tối ưu hoá khả năng tích năng lượng chu kì thông qua xe đạp, mỗi xe sẽ được lắp thiết bị theo dõi tốc độ để người sử dụng căn chuẩn tốc độ tiệm cận bột số của số pi, khi"gần như" đạt đến bội số của pi một cách hoàn hảo năng lượng sẽ được gọi là "chu kì hoàng kim" có thể xuyên qua mọi vật thể và không gian.
Cuộc đua mỗi 3 năm một lần được gọi là "bánh xe tử thần" cuộc đua này thường quy tụ đến hàng nghìn người tham gia, người thắng sẽ có số tiền khổng lồ và danh vọng, cuộc đua này cho phép tấn công nhưng không được cố tình giết người, tuy vậy nạn nhận thường sẽ chết vì vậy khi tham gia tay đua phải kí cam kết việc "bán mạng" cho ban tổ chức, cuộc đua lần này có 12 trạm "dừng chân" để chiến thắng cuộc đua tay đua phải đi qua ít nhất 11 điểm, thời gian hoàn thành toàn bộ đường đua mà tay đua đi được sẽ được tổng hợp và kẻ có thời gian ngắn nhất sẽ là kẻ chiến thắng, thời gian ở lại trạm sẽ không tính, sau 3 tuần cuộc đua sẽ kết thúc, những người chưa hoàn thành sẽ bị loại.
Aizawa nhờ Harri đạp xe để anh quan sát, thế nhưng Harri nghĩ rằng anh muốn đánh giá thể chất của bản thân nên cậu dùng toàn lực đạp xe, Aizawa thấy vậy liền cản Harri lại và yêu cầu cậu đứng một bên quan sát cách anh đạp xe, nói xong Aizawa truyền toàn bộ năng lượng trong bóng tích trữ vào một viên dá khiến viên đá xoay tròn một lúc, còn bóng tích trữ ngừng quay do bị lấy hết năng lượng, Aizawa ngồi lên xe, chỉnh xích về mức thấp, bắt đầu di chuyển nhanh dần, vừa đi anh vừa chỉnh xích cao lên, đến khi đã ổn định anh chuyển động đều với vận tốc gần bằng 6,28km/h lúc này từ bánh sau Harri quan sát được một lăng lượng đang vòng theo bánh, nó vòng qua bàn đạp, truyền đến bánh trước và tạo thành số 8 nằm ngang, lúc này bóng tích trữ của Aizawa đang dần xoay,đội nhiên, anh không đạp bàn đạp nữa, bánh vẫn lăn nhưng năng lượng bị ngắt lại ở bàn đạp, chuyền lên chân anh rồi lên ngón tay đang chỉ vào Harri, bắn ra một nguồn năng lượng khiến áo cậu bị xoắn lại, đó là "chu kì".
Khi chỉ còn 4 ngày nữa diễn ra "bánh xe tử thần" Aizawa hứa với Gin sẽ đảm bảo mạng sống của Harri và cả 2 sẽ hoàn thành cuộc đua, Aizawa cũng nói thêm về việc tại sao anh biết bức hoạ làm phần thưởng lại có ghi chép về viên đá mà cả bọn đàn tìm, vì những người chiến thắng trước đây cũng tìm được viên đá đó thế nhưng họ chỉ xem nó như đồ trang trí. Sau khi cả 2 tới quầy đang kí đua và Aizawa trả lộ phí tham gia, cả 2 được phát cho một cam kết không truy cứu nếu mất mạng và đã đồng ý kí, cuộc thi cho phép mang vũ khí thế nhưng Aizawa tự tin về khả năng kiểm soát "chu kì" nên chỉ cần mang bóng tích trữ là đủ rồi. Cuộc đua lần này có 12 trạm, tổng chiều dài đường đua là 2000km với khoảng cách giữa 2 trạm ngắn nhất là trạm 3 với 4 (100km) còn khoảng cách xa nhất giữa 2 trạm là trạm 9 với 10 (184km) , theo luật Aizawa định bỏ qua trạm 10 và tiến thẳng từ trạm 9 tới trạm 11 với quãng đường 230km ngắn hơn nhiều so mới quãng đường 300km khi đi từ trạm 9 tới 10 rồi tới 11.
Trong khi Aizawa và Harri đang bàn chiến thuật, từ xa có một anh chàng vừa đăng kí tham gia đã bị một vài tên côn đồ tố cáo lấy tiền của bọn chúng và yêu cầu anh bồi thường nếu không chúng sẽ đánh hội đồng anh, và đập nát xe đạp, Harri lúc này định ra ngăn nhưng Aizawa cản lại, anh nói rằng nếu cậu chàng đó bị đạp nát xe chẳng ta xe bớt một đối thử sao. Lúc này từ vai trái của anh chàng ấy một dấu ấn phát sáng lên, từ dấu ấn đó một sinh vật nhỏ, hình tròn với 4 xúc tu hiện ra, thấy vậy bọn côn đồ khinh bỉ anh vì "thực thể stone" của anh quá nhỏ bé, lúc này chàng trai đó đã hất một thứ dịch vào mặt bọn kia, tên cầm đầu cũng định kích hoạt dấu ấn thì thứ dịch kia đã phồng lên thành những quả cầu và phát nổ ngay lập tức, sau đó anh chàng ấy lên xe và rời đi.
~còn tiếp~