Ey, them it doesn't make sense if this is the end
Everything I knew about you wasn't you
But why are your hands so warm
Why is your voice so soft
I'm suffering because I'm already crazy about you.
Đến bây giờ anh vẫn không tin nổi đây là kết thúc của chúng ta
Có lẽ mọi thứ anh biết về em thì không như anh nghĩ
Nhưng cớ sao bàn tay em lại ấm áp đến thế
Rồi cả giọng nói nhẹ nhàng êm tai đó nữa
Anh đang cảm thấy đớn đau đến phát rồ, cũng bởi vì cô gái như em.

What became of our promise
When you said don't let go of our holding hands
The love that you whispered to my every night
What was that
Am I to you, to you, to you, to you
Is this all that I am
Đôi ta đã hứa với nhau những gì
Đó là sẽ không được buông tay nhau, đúng chứ
Tiếng yêu mà em thầm thì với anh mỗi đêm
Giờ đây còn ý nghĩa gì hả em
Anh đối với em, với em, với em
Cuối cùng là chỉ đến đó thôi sao.

I promise myself a new start but it only takes a day to (Switch)
I laugh and chat but suddenly like a person who's about to fall asleep (Switch)
In the waves of mood swings, your change of heart is the only thing that saves me
Sadness stop consuming me, I fall like a sand castle
Anh tự hứa với mình sẽ bắt đầu một cuộc sống mới nhưng nó không dễ dàng như thế ( swich )
Anh vui cười nói chuyện nhưng rồi bỗng trầm xuống như một kẻ chìm sâu vào giấc ngủ
Trái tim em thay đổi là điều duy nhất cứu rỗi anh lúc này
Xin rằng nỗi đau đừng đẩy anh ngã xuống như lâu đài cát ngoài kia.

You say you last good byes and you
Turn around and you grow farther away and you're still so beautiful
You become a dot, like a period at the end of a romance novel
I'll fill up the other pages with longing
Em mở lời tạm biệt anh lần cuối
Và xoay người từ từ bước đi
Nhìn em khi đó vẫn xinh đẹp rạng ngời
Rồi bóng dáng em xa dần và biến thành dấu chấm hết cho cuốn tiểu thuyết tình ái của đôi ta
Còn anh lại tự mình lấp đầy những trang sách tiếp theo với nỗi nhớ em da diết.

What became of our promise
When you said don't let go of our holding hands
The love that you whispered to my every night
What was that
Am I to you, to you, to you, to you
Is this all that I am
Đôi ta đã hứa với nhau những gì
Đó là sẽ không được buông tay nhau, đúng chứ
Tiếng yêu mà em thầm thì với anh mỗi đêm
Giờ đây còn ý nghĩa gì hả em
Anh đối với em, với em, với em
Cuối cùng là chỉ đến đó thôi sao.

Hold on Baby
This isn’t it Baby
All we need is time
Khoan đã em ơi
Điều này không phải như vậy
Chúng ta cần nhiều thời gian hơn nữa

I’ll be better
I’m sorry for being this way
Please tell me this isn’t the end
You said you can only be happy
When you’re by my side
Anh sẽ cho em cuộc sống tốt đẹp hơn
Anh xin lỗi vì để mọi chuyện theo cách này
Nhưng xin em đừng để nó kết thúc
Em cũng từng nói, chỉ khi bên anh, em mới hạnh phúc mà, không phải sao...

What becomes of what you said
Were they lies
Did you play games with me
It can’t be
Những lời em nói trước đây
Không lẽ đều là giả dối cả sao
Không lẽ em đang đùa cợt với anh à?
Anh không tin được đâu...

What became of our promise
When you said don’t let go of our holding hands
The love that you whispered to my every night
What was that
Đôi ta đã hứa với nhau những gì
Đó là sẽ không được buông tay nhau, đúng chứ
Tiếng yêu mà em thầm thì với anh mỗi đêm
Giờ đây còn ý nghĩa gì hả em

When I see your expressionless face
My head becomes clear
My body was trembling like I was dying
But I’m already calm
Khi thấy gương mặt vô cảm của em
Đầu óc anh cũng đã tỉnh ngộ ra rồi
Cơ thể từng run rẩy tưởng như sắp chết của anh khi đó
Bây giờ cũng đã bình tĩnh trở lại

You are to me, to me, to me, to me
This is all that you are
Em đối với anh, với anh, với anh
Cuối cùng cũng chỉ là vậy thôi.
__________________________
Đây là một bài hát nằm trong Album Everyday của WINNER. Bài này mang âm hưởng buồn và rất hợp để nghe mỗi khi tâm trạng của bạn chùng xuống.