3 chap 13 14 15 nói về cuộc gặp gỡ của mấy chú boys Trapped với 2Moons The Series. Tui thì không có xem phim này nhưng mà có đoạn liên quan đến 2 bé nhà mình nên vẫn dịch nhé

------------------

13. Chap này của riêng A Phi, cũng xin phép không dịch :)))))

14. Innocent

Yo: Hi, Triệu Tử, chào mừng đến Bangkok! Gần đây cậu thế nào?

Triệu Tử: Oh, tôi thích nơi này nhiều lắm! Đồ ăn rất tuyệt và đàn ông thì nóng bỏng và cực kì cơ bắp, oh, giống như bọn họ vậy đó! Họ là ai thế?

Yo: Oh, đó là P'Pha, tình yêu của đời tôi, còn kia là Ming, bạn thân của tôi và đó là P'Forth, đàn anh của tôi. Họ đang trò chuyện với ông xã của cậu à?

Triệu Tử: Không, anh ấy không phải ông xã của tôi, anh ấy còn chưa cầu hôn nữa. Tên anh ấy là Jack. Anh ấy vẫn là bạn trai của tôi thôi.

Yo: Tôi chắc chắn anh ta sẽ cầu hôn cậu sớm thôi, bây giờ đất nước cậu hợp thức hoá hôn nhân đồng giới rồi mà

Triệu Tử: Tôi biết anh ấy sẽ làm thế mà. Anh ấy đang lên kế hoạch xem sẽ làm khi nào và làm như thế nào

Yo: Awww, cậu muốn điều đó riêng tư hay công khai?

Triệu Tử: Riêng tư chứ. Chỉ cần một bữa ăn tối tại nhà cùng với chiếc nhẫn thôi là được rồi. Cũng có thể thêm một hộp chocolate và hỏi trước bàn thờ người bà đã mất của tôi cũng được

Yo: Nghe dễ thương đó. Hy vọng anh ta sẽ làm cậu bất ngờ

Triệu Tử: Tôi chắc chắn anh ấy sẽ làm nó thôi, anh ta điên rồ dữ lắm. Oh hey, tôi rất hiếu kỳ, cậu nghĩ tôi có thể sờ ngực của 3 người đàn ông đó không? Tôi muốn cảm nhận cơ ngực của họ ghê. Tôi có một đam mê mãnh liệt với cơ ngực đó cậu biết không. Tôi xin phép trước được không?

Yo: Ummmm... Tôi không nghĩ đó là một ý kiến hay đâu.... thụ ở đây có tí nhạy cảm khi cậu tới gần người đàn ông của họ. Mà Jack cũng sẽ ghen không phải sao?

Triệu Tử: Đúng thế nhưng tôi chỉ là tò mò về cơ bắp của đàn ông Thái thôi mà, này, tôi có thể sờ của cậu được không?

Yo: Ummmmm, tôi cũng không nghĩ điều đó thích hợp đâu *Triệu Tử vẫn sờ* ummm, họ đang nhìn cậu kìa... *đồng loạt nhìn về hướng mấy anh công*

Triệu Tử: Ồ không, Jack trông có vẻ bực mình rồi. Pha cũng thế. Tôi có nên chạy không nhỉ...

Yo: Tôi nghĩ là nên đó....

15. Chap này nói về Đường Nghị => bỏ qua luôn nhé :)))))

16. What is love

Câu hỏi: Hãy so sánh tình yêu với một thứ gì đó

Triệu Tử: Với tôi, tình yêu chính là cách mà bà và Jack nấu ăn. Bạn sẽ cảm thấy được sự ấm áp, quan tâm và yêu thương mà một ai đó dành cho bạn khi họ nấu ăn. Thỉnh thoảng bạn có thể nếm thử hương vị của tình yêu nữa. Và  quan trọng là nó không khiến bạn đau dạ dày.

Jack: Tình yêu giống như là săn bắt. Bạn phải xác định và quan sát con mồi trước khi bắt và ăn chúng. Nếu như ăn quá nhanh, bạn sẽ dễ bị đau bụng nhưng nếu như bạn dành thời gian để thưởng thức nó thì đó sẽ là một bữa ăn tuyệt vời.

- Không biết có to be continue không vì bản gốc chỉ dừng lại ở chap 16 -

----------------------
Vừa được giới thiệu cho một chiếc fic 49 chương cập nhật lần cuối vào ngày 21/6 thì phải ._. tui có xem sơ rồi có 2 bé nhà mình nữa nhưng pairing của nó là Phi Đường nên đang suy nghĩ nghiêm túc về việc có nên trans không ._. với cả nghe số chương cũng hơi lười vì đó giờ đọc truyện tui toàn né mấy truyện dài và chưa hoàn.....
Bên cạnh đó thì tìm được 1 chiếc oneshot đoạn đầu hơi ngược đoạn sau có H khá là tâm đắc nhưng mà tiếng Trung nên sẽ triển dần cái đấy trước nhé =)))