Chào kim seungmin!

Tớ là hwang hyunjin lớp bên đây.

Tớ có thể coi đây là một bức thư tình không nhỉ?

Vì tớ có điều muốn nói với cậu, trong chính bức thư này.

Rằng tớ, hwang hyunjin, lỡ thương cậu mất rồi.

Cho nên, hãy để tớ làm mọi thứ vì cậu.

Hãy để tớ làm một siêu anh hùng, a superhero.

Nhưng tớ chỉ làm superhero của cậu thôi.

Vì dù bất cứ lúc nào, ở bất cứ đâu, hwang hyunjin sẽ giúp cậu khi cậu muốn.

Cậu chỉ cần ở cạnh tớ thôi.

Hãy để tớ làm ngày của cậu, your day.

Tớ hứa mỗi ngày của cậu, và cả của tớ nữa, đều sẽ hạnh phúc và may mắn.

Tại sao không nhỉ?

Tớ sẽ đem lại niềm vui cho cậu.

Và chúng ta sẽ luôn ở bên nhau.

Hãy để tớ làm ánh nắng, the sunshine.

Tớ đảm bảo.

Tớ sẽ luôn tỏa sáng ấm áp.

Sưởi ấm cậu vào những ngày đông lạnh lẽo.

Nhưng đừng lo,

Ánh sáng của tớ sẽ không che lấp cậu như cái cách mà Mặt Trời làm Mặt Trăng biến mất vào ban ngày đâu.

Mà ngược lại,

Ánh sáng của tớ sẽ làm cho cậu đẹp đẽ hơn, cao trọng hơn. Để bọn kẻ xấu kia chẳng làm gì được cậu nữa.

Yên tâm đi seungmin.

Tớ sẽ không bao giờ phản bội cậu.

Cũng như không bao giờ làm cậu buồn.

Đây không phải chỉ là một câu nói như cậu nghĩ.

Đây là cả định mệnh của tớ.

Cậu là cả định mệnh của tớ.

Nếu tớ làm cậu tổn thương,

Cậu cứ việc trách mắng tớ.

Nếu tớ không quan tâm cậu,

Cậu muốn làm gì tớ cũng được.

Kể cả đánh đập, chửi bới, hay thậm chí bắt tớ làm nô lệ của cậu.

Nhưng đừng bỏ tớ nhé?

Yes or no?

Cậu sẽ làm người yêu tớ chứ?

Hwang hyunjin thề, cả đời sẽ bảo vệ cậu.

Let me love you.

Hwang hyunjin thề sẽ không làm cậu buồn, hay bất cứ thứ gì giống vậy.

Let me know.

Cậu sẽ đồng ý chứ?

Đừng lo lắng, nếu cậu từ chối tớ, tớ sẽ vẫn theo đuổi cậu.

Dẫu cho người ta nói tớ là một cái đuôi.

Dẫu cho người ta bảo tớ là đồ mặt dày.

Tớ chỉ hướng về cậu mà thôi.

Vì tớ đã nói gì nhỉ?

Cậu là định mệnh của tớ.

Nếu tớ buông tay cậu, đồng nghĩa với việc tớ từ bỏ luôn cả cuộc đời.

Tớ sẽ chăm sóc cậu.

Tớ sẽ quan tâm cậu.

Tớ sẽ làm mọi điều vì cậu.

Tớ biết có nhiều người hơn tớ, về mọi mặt.

Họ đẹp hơn tớ.

Họ thông minh hơn tớ.

Tài năng hơn tớ.

Nhưng hwang hyunjin chắc chắn một điều rằng,

Họ sẽ chẳng thể yêu cậu nhiều hơn tớ, dù chỉ là một tí.

Chưa chắc họ sẽ làm cậu được hạnh phúc.

So let me know.

Liệu cậu có thể để tớ làm siêu anh hùng của cậu?

Liệu tớ có thể làm ánh nắng, làm mỗi ngày của cậu không?

Tớ sẽ làm tất cả vì cậu, vì kim seungmin.

Và tớ cũng có thể làm mọi điều thay cho cậu, thay cho kim seungmin.

Nhưng,

Với một điều kiện thôi.

Hãy yêu tớ một cách tự nguyện, và thật lòng nhé,

Kim seungmin?

Trust me! let me, let me, let me, let me!

Let me be your lover.

Seoul, ngày 27 tháng 1 năm 2019.

Hwang hyunjin

-----------

"Trời ơi, văn chương hay đấy, hyunjin"

"Thật á? Tớ nghĩ ra mấy câu này mất một tiếng không lẻ phút nào đấy"

"Hahaha"

"Ừm... trả lời đi chứ, seungmin?"

"Trả lời cái gì cơ?"

"Bức...bức thư..."

"Hahaha"

"Đừng cười mà..."

"Được rồi, kim seungmin, cũng thích hwang hyunjin."

"Thật?"

"Tất nhiên là không"

"..."

"Kim seungmin, là thương hwang hyunjin, từ lần đầu tiên gặp"

"Cảm ơn."

"Trust me, let me, let me, let me, let me.
Let me, let me, let me, let me.
Whatever it is, yes.
If you want, i'll give you
Everything, trust me.
Let me, let me, let me."